康明凱抵達多倫多機場:回家太美好了

 

【星島綜合報道】加拿大前外交官康明凱(Michael Kovrig)在中國被關押近三年後,已經返回多倫多家中。

據CP24報道,周六(9月25日)下午快到1時,康明凱搭乘的飛機在多倫多國際機場著陸。他於周五晚上乘飛機離開中國。

康明凱的妻子Vina用擁抱迎接他回來。同時前往接機的還有他的姐妹。一家人在停機坪上互相擁抱,欣喜若狂。

1

康明凱說,他今天不會對媒體發言,但他對CP24記者說,回家太美好了。

他說,「回到加拿大的家,太美好了。我萬分感謝所有付出努力讓我們回家的人們。」

他和家人隨後乘車離開了機場。

華為副董事長孟晚舟與美國達成暫緩起訴協議,於周五下午重獲自由離開溫哥華。兩名以間諜罪被中國拘留的加拿大人,前外交官康明凱(Michael Kovrig)和商人斯帕弗(Michael Spavor)在數小時後,亦登上返回加拿大的飛機。

康明凱在今天早晨8時過後在卡加利國際機場著陸,重返加拿大領土,然後再轉機飛往多倫多。

(圖:CP24)T04

 

觀察家稱兩在中國被控加人幾乎肯定會被定罪

【本報綜合報道】加拿大前駐華大使趙樸(Guy Saint Jacques)認為,兩在中國被控加人的律師不會接觸到證據,因中國會指證據涉及國家機密,兩人幾乎肯定會被定罪,可能終身監禁;2013年在中國被捕英國人也指兩人不會得到公正審判;前哈珀政府外交政策顧問敦促聯邦政府對中國強硬施壓。

兩名加國公民康明凱(Michael Kovrig)和斯帕弗(Michael Spavor)被捕一年半後,中國當局指控康明凱涉嫌「為境外刺探國家秘密和情報」,斯帕弗則涉嫌「為境外竊取、非法提供國家秘密犯罪」。

加拿大前駐華大使趙樸認為,康明凱和斯帕弗的律師將無法獲得任何證據,因為這會被中國列為國家機密。而二人被正式起訴實質上就是保證他們會因被指控而判罪。他說,中國當局宣佈指控只是時間問題,二人不會受到公正的審判,他還強調中國的定罪率高達99.9%。

趙樸說,中國很可能也會聲稱不能干預司法程序,因此二人很難重返加拿大。他們面臨的刑期可能從10年到無期,趙樸預期會是終身監禁。

加方已經兩個月未能對二人進行領事探訪,中方則稱是受疫情所限。但趙樸說,二人最多也就是每月見一次領事。

趙樸任駐華大使時,卑詩省夫婦高凱文(Kevin Garratt)與朱莉婭(Julia Garratt)被指為間諜,在中國被拘留,茱莉婭於2015年獲釋,高凱文則於2016年被驅逐出境。但趙樸說,康明凱和斯帕弗的事情不會那麼簡單,因為中國國家主席習近平似乎對此案感興趣。

趙樸認為習近平對孟晚舟父親任正非負有某種個人債務,由於美中兩國圍繞華為而產生的競爭,令情況更為複雜,且危在旦夕。

曾於2013年被捕的英國人韓飛龍(Peter Humphrey),當時因從事企業調查工作而被定罪,罪名是在中國非法獲取個人信息。他也回應了趙樸對預定審判結果的擔憂。

韓飛龍說,康明凱和斯帕弗面臨的下一階段將會是虛假司法程序的腳本化演習,中國從不允許他看到有利於他否認指控的證據。他稱他們分別假裝是法官、檢察官和辯護律師,唯一不能假裝的人是被告,他在編排的辯護中沒有任何希望。法庭亦不允許他傳喚證人或出示他想要的證詞。

他認為康明凱和斯帕弗的情況屬於政治人質,唯一的辦法是通過談判解決。

前哈珀政府外交政策顧問馬俊達(Shuvaloy Majumdar)表示,現在是渥太華採用積極態度代表二人對北京採取行動的時候了。他說:「他們的答案不是合作,而是某種形式的競爭。」「我們不應該只是從雙邊角度看待這種關係,我們要看一下我們可以動員的世界各地的所有工具、手段和聯盟。」

他稱加拿大可以對世界範圍內負責北京對抗性外交的中國人進行制裁,其次還可暫停兩國官員共同討論重要問題的加中議會協會(Canada-China Legislative Association)等。他還指加拿大尚未對中國採取強硬立場是一個「謎」。

v16

康明凱和斯帕弗被關一年 康明凱仍試圖保持幽默

(左:康明凱,右:斯帕弗)

加拿大公民 – 外交官康明凱(Michael Kovrig)和商人斯帕弗(Michael Spavor)被中國當局關押將屆滿一年,康明凱服務的國際危機組織(International Crisis Group)總裁馬利(Robert Malley)表示,儘管康明凱被單獨監禁,但他仍試圖幽默感、未失希望。

因中國華為公司財務長孟晚舟於2018年12月1日在溫哥華國際機場被逮捕後,中國隨後在2018年12月10日逮捕康明凱和斯帕弗兩人,此舉被視為是中國的報復行為。

孟晚舟後來獲得保釋,如今住在溫哥華的豪宅中,其引渡聆訊案尚在進行司法程序中。她在上周被捕滿一周年紀念時,發表了一篇文章,自述過去一年歷經痛苦無助的感覺,並感謝許多人的幫助和關心。

Two Michaels 2

(國際危機組織總裁馬利。)

總部位於美國華盛頓的國際危機組織總裁馬利表示,他對孟晚舟無惡意,但她與康明凱、斯帕弗之間所遭到的待遇實在無法相比。

康明凱和斯帕弗每個月僅獲得一次駐中國的加拿大領事人員的探訪,他們連家人和律師都見不著。

馬利期盼至少兩個人在中國監獄遭到待遇能有所改善,他說:「我想沒有人會期望他們獲得如孟晚舟一樣的待遇,這是不現實的,但至少要獲得公平對待,可以與家人、律師和其他人接觸,其生活可以稍微正常一點。」

馬利說,和外界失去聯繫的康明凱,在孤立的牢獄生活中仍表現出不同尋常的韌性。「康明凱的反應非同尋常,他保持著幽默感和遠見卓識,對世界各地發生的事情依然保持興趣。」

馬利曾在美國前總統奧巴馬(Barack Obama)國家安全委員會任職,他早前曾提到,康明凱的命運籠罩在他和加拿大無法控制的事件中。

如今中美正在進行激烈的貿易談判,美國已經禁止華為涉入其5G網絡建設,也正施壓加拿大如法炮製,一旦加拿大禁華為,恐將進一步激怒中國。

馬利說,康明凱能不能被釋放仰賴中、美、加三國的關係。

上星期五,聯邦保守黨外交評論員奧圖爾(Erin O’Toole)指責杜魯多政府,過去一年來營救遭關押的康明凱和斯帕弗根本是「零進展」。馬利則說:「他們(杜魯多政府)盡了一切努力想讓他被釋放。我不能再要求甚麼了。」

網上圖片

v01

【加中關係】杜魯多譴責中國 稱不遵循國際秩序

中國外交部發言人陸慷16日在例行記者會上證實已於近日正式「依法逮捕」加拿大前外交官康明凱(Michael Kovrig)和斯帕弗(Michael Spacor)。加拿大總理杜魯多譴責中國逮捕兩人的舉動,稱中國的行為與世界各地民主國家的行為越來越不一致。

陸慷表示:「經中國檢方批准,康明凱因涉嫌『為境外刺探國家秘密和情報犯罪』,斯帕弗因涉嫌『為境外竊取、非法提供國家秘密犯罪』,確實已於近日批准被「依法逮捕」。並強調中國一向依法行事,希望加拿大方面不要對中方依法辦案說三道四。

杜魯多嚴詞批評中國:「我們越來越看到的一件事是,中國政府沒有遵循大多數民主國家在國際關係方面的規則秩序。」正在巴黎參加國際會議的杜魯多說會繼續向中國尋求釋放康明凱和斯帕弗。「儘管中國不同意,但我們不會改變加拿大價值觀或制度,包括我們司法系統的獨立性。」

 加拿大外交部即刻發聲明中說:「加拿大強烈譴責他們被任意逮捕,譴責他們在12月10日被任意拘留。我們再次要求中國立即釋放康明凱先生和斯帕弗先生。」聲明提到:「加拿大駐中國領事館官員最近對這兩人進行了領事訪問,並將繼續為他們及其家人提供領事服務。基於隱私法規定,不能透露進一步的信息。」

他們被正式逮捕後很快就會面臨審判,但目前還不清楚具體時間。

前加拿大駐中國大使趙樸(Guy Saint-Jacques)表示,兩人的命運難料。「一旦你在中國被正式指控,99.9%的案件會判有罪。我們現在要看指控的性質究竟是什麼?以及是否會遭判死刑?我們正在與一些非常難搞的人打交道。」

雖然加拿大和中國官方都不承認兩人的拘留與中國華為科技公司財務長孟晚舟被捕之間有關,但專家和前外交官表示,他們毫不懷疑中國是利用康明凱和斯帕弗的案件向加拿大施加壓力。趙樸表示:「中國領導人可能得出的結論是,孟晚舟的引渡過程可能會持續很長時間,因此他們決定提高賭注。」

圖:加通社

v01

 

【被捕加人背景曝光】 斯帕弗辦北韓文化交流 康明凱深究疆藏問題

中國外交部周四表示,兩名加拿大公民因涉嫌「危害國家安全」被拘留在中國。

外交部發言人陸慷證實,商人斯帕弗(Michael Spavor)和加拿大前外交官康明凱(Michael Kovrig)於周一被拘留,他們正在分開處理二人案件。

陸慷說,加拿大已被告知拘留事件,但拒絕透露二人是否已有律師 協助,只回應已通知加拿大駐華使館,而Spavor和Kovrig的合法權利會受到保護。

被問及兩名加拿大男子被拘留是否與孟晚舟被捕有關時,陸說他們是根據中國法律處理的。

2018-12-13_094520

20181213002251

CBC報道,Spavor成立的組織「長白山文化交流」(Paektu Cultural Exchange)的網站稱,它致力於促進北韓與國際組織、企業和個人之間的可持續合作、跨文化交流、旅遊、貿易和經濟交流。

該網站稱,Spavor最初來自卡加爾,聲稱他在北韓和韓國生活了20多年,他會講流利的韓語和法語,並且正在學習中文。

該網站稱,「在2013年和2014年,他組織了NBA藍球明星洛文(Dennis Rodman)訪問北韓,在那裡他也成為了領導人金正恩元帥的朋友。」

_8

CBC報道,一位前加拿大駐北京大使Guy Saint-Jacques ,他是康明凱在中國的上司,他表示,幾年前當康明凱前往中國並代表加拿大政府與持不同政見者交談時,他已受到中國當局的密切關注。

Saint-Jacques說,康明凱曾試圖「了解」許多群體的「脈搏」動態,例如分散在中國各地藏人和新疆西北地區的穆斯林少數民族,北京被包括加拿大在內的西方社會指控為大規模拘留。

Saint-Jacques接受訪問時說:「他到偏遠地區試圖與這些社區的人會面,希望了解他們所面臨的挑戰,保護他們的文化。顯然,所有這些都會引起中國安全人員的注意。」

這位前大使補充說,中國當局在所有駐華外交官都存有大量檔案,特別是那能說一口流利普通話的康明凱。

Saint-Jacques表示,2014年至2016年期間被派往中國工作的康明凱喜歡這個國家,並選擇留下來。

2017年2月,康明凱在加入國際危機組織擔任顧問後,繼續研究涉及中國的一些最棘手的問題。他為這個非政府組織所做的工作涵蓋了一系列問題,包括朝鮮核危機,中美關係,以及中國在非洲擴大影響力等。

中國官員周三表示,國際危機組織尚未在中國註冊,並聲稱其在中國的活動是非法的。

外交部發言人陸慷周四告訴記者,他沒有聽說過任何其他加拿大人被中國安全官員調查過。

(圖片:Facebook)
(蘇學林編譯)

加拿大外長:再有一加國公民遭中國問話後失聯

加拿大外交部長方慧蘭今天召開記者會,表示除了一名前外交官員康明凱在華被捕後,加拿大政府知道另一名加國公民遭中國方面問話之後失去聯絡。

方慧蘭說,該名加國公民被中國方面問話之後,曾一度與加國官員聯絡,但之後就失去聯絡。

加拿大政府正循外交途徑向中國方面查詢,但現時未有回應。

方慧蘭表示,政府現已聯絡失蹤國民的家人,聯邦政府會提供幫助。

今早,北京傳媒新京報從有關部門獲悉,加拿大公民康明凱,英文名:Michael John Kovrig,因涉嫌從事危害中國國家安全的活動,於2018年12月10日,被北京市國家安全局依法審查。

(圖片:CBC新聞畫面)
(蘇學林編譯)

 

 

【視頻】康明凱被捕事件,美國務院發言人面對記者犀利提問

youtube視頻截圖

本網報道,美國國務院發言人Robert Palladino近日就加拿大公民康明凱在華被捕事件做出了回應,並對中國表示譴責。

記者Matthew Lee提問:加拿大政府已證實,前外交官康明凱在華被捕,很多人認為這是對加拿大拘留中國公司高管的報復。你作何評論?

Palladino:對於加拿大公民在中國被拘的消息,美國深表關切,我們敦促中國停止一切形式的無理拘留行為,並在中國國際人權及領事承諾的框架下,尊重所有個體的自由。

問:那你會不會敦促加拿大政府做同樣的事?還是說,你就是支持加拿大政府的逮捕拘留行為?

答:我不懂你的問題。

問:你似乎是在說,中國拘留加拿大前外交官是錯的,也完全沒提加拿大是怎麼對待那位中國高管的。感覺你在暗示,加拿大這麼做可以,但中國這麼做就不行。是否可以理解為,因為是美國要求逮捕的,所以你們完全沒意見?

此時,Palladino重申了孟晚舟在加被捕的原因,並建議記者去問加拿大和中國政府逮捕的原因。

他說:「其他的我剛才都說過了,謝謝!」

(智蘇編輯)

中國外交部回應:逮捕康明凱是否報復加拿大?

圖片來自中國外交部

本網報道,加東時間今天早晨7點,外交部發言人陸慷主持例行記者會,正面回應康明凱在北京被捕事件。以下是外交部對記者提問的回應:

問:加拿大前外交官康明凱在北京被捕。這是否是對華為首席財務官孟晚舟被加方逮捕一事的報復?康明凱被指控的罪名是什麼?有批評稱這是與美方談判中的某種“綁架”或“劫持人質”行為。你對此有何回應?

答:你實際上問了兩個問題。關於孟晚舟女士一案,我們既向加拿大政府、也向美國政府,並且在這裡公開表明了立場,那就是加拿大政府應當立即釋放孟晚舟女士,切實保障她的合法、正當權益。

至於你問到的加拿大公民在北京被扣押問題,我在這兒沒有可以向你提供的情況。如果有這樣的事情,也請你放心,中方相關部門會依法依規處理。

問:加拿大領事官員是否被允許對康明凱進行探視?

答:剛才我說過了,關於這件事,我沒有可以向你提供的情況。一般情況下,中加之間是保持著正常的領事溝通的。

問:“國際危機組織”(ICG)聲明稱中國國家安全機關拘留了康明凱。這是否意味著他面臨著與間諜罪相關的指控?如果不是這樣,為什麼拘捕他的是安全機關而不是公安機關?

答:首先我要重申,關於報導中提到的事情,我沒有可以向你提供的情況。另外,如果ICG稱此人在中國代表該組織從事活動,那麼我要提醒你,或者通過你提醒這個組織,據我了解,ICG在中國境內並沒有依法登記備案。如果沒有登記備案,它的人員仍在中國境內從事有關活動,就已經觸犯了《中華人民共和國境外非政府組織境內活動管理法》。

問:據我了解,康明凱居住在香港而非北京。中方對此有何評論?

答:這需要ICG自己出來澄清一下。關於這個人的情況,我剛才說了,我沒有可以提供的情況。關於這個組織,我必須說清楚,它在中國境內沒有合法登記備案。如果說在中國境內從事有關活動,就觸犯了中國的法律。

問:你能否澄清一下有關活動指的是什麼?他是否被允許與律師見面?

答:你可以去核實一下。 2016年中國通過了《中華人民共和國境外非政府組織境內活動管理法》,2017年作了修訂。中國境外的非政府組織在中國境內開展活動,應當依法依規履行程序和手續。

問:據我對《境外非政府組織境內活動管理法》的了解,最高可處10至15天拘留。這是否意味著該時限過後康明凱會被釋放?

答:你是在預設前提。我剛才講過了,關於此事本身我沒有向你提供的情況。

問:此前外交部警告加方如不立即釋放孟晚舟將面臨嚴重後果。此次康明凱被拘是否正是“嚴重後果”的表現?

答:我剛才已經講過了,關於康明凱的情況,我目前沒有可以向你提供的信息。關於中方所指的嚴重後果指什麼,我們說過,這完全取決於加拿大方面。

問:有個問題請你澄清一下,這是否意味著他在中國不是度假,而是為非政府組織工作,是他的工作違反了中國法律?

答:我剛才已經講過了,關於康明凱的情況,我沒有可以向你提供的信息。

問:有人說中方抓捕加拿大前外交官是對孟晚舟的保護措施,中方是否認同這種說法?

答:我不太明白你的邏輯。我剛才說了,如果確實有所謂拘捕加拿大公民的事,中方有關部門會依法依規辦案。

問:據報導,加拿大總理和外長對拘捕康明凱一事表示關注。中方是否收到加方交涉?

答:關於有關報導所說的情況,我目前沒有向你提供的信息。剛才我已經說了,中加之間在一般情況下保持著正常的領事溝通。

問:中國批評加拿大方面沒有提供拘捕孟晚舟的信息是違反中加之間的領事協定。但中方未允許加方對康明凱進行領事探視,是否意味著中方也違反了中加間領事協定?

答:我可以再重複一遍,關於這件事,我目前沒有可以向你提供的情況。中加雙方都有義務嚴格履行兩國之間的領事協定。

問:康明凱是否已被指控任何罪名?

答:我已經說過了,我目前沒有可以向你提供的情況。

問:中方是否歡迎特朗普總統介入孟晚舟一案?

答:美方非常清楚中方在孟晚舟一案上的立場。任何人士,特別是美國政府的領導人或高層人士,如果他們願意推動這件事朝著解決的正確方向發展,當然值得歡迎。

(來源:中國外交部)