兩名加人在中國被捕兩周年 加拿大駐華大使稱二人表現堅強

【星島综合報道】周四是兩名加人在中國被捕兩周年,曾透過視象探望他們的加拿大駐華大使鮑達明(Dominic Barton)表示,兩人仍表現堅強。

鮑達明周二晚間通過視訊在加中關係特別委員會作證時說,康明凱(Michael Kovrig)和斯帕弗(Michael Spavor)無論身體還是精神都很好,不過中國當局從1月到10月都不讓領事接觸二人,鮑達明認為這是中國對控制新冠疫情的「偏執」。他表示,中國不但阻止加拿大訪問國家安全案件中的囚犯,美國和英國也面臨類似限制。

經過數月延誤,鮑達明在11月被授權可對二人進行虛擬領事訪問,一個月前他也對他們進行過類似的虛擬探視。他表示看到二人身體和精神狀況都不錯。

他說:「這很奇怪,我們坐飛機去這些地方,或者在北京的話驅車前往,我知道他們就在墻的另一側,但是你知道有兩台大電視,就像這個一樣」。斯帕弗被關押在北韓附近的丹東監獄,而康明凱則在北京的監獄中。

鮑達明作證的主要目的是描述在中國政府控制下,他與其他9位西方外交官於10月對西藏進行的為期三天的訪問。他表示,他們只看到中國希望他們看的東西,他仍對那裡的人權狀況感到關切。

他表示,儘管當地到處都是安全監控攝像頭,他還是在沒有中國政府陪同的情況下去走訪了當地人幾次。即使對西藏的訪問收到控制,但至少這些訪問向當地人發出信號,即外界仍在乎他們的困境。

加拿大外交部長商鵬飛(Francois-Philippe Champagne)周三發表聲明稱,12月10日是康明凱和斯帕弗在中國被羈押2年的日子,這些日子對於二人和他們的家人來說仿佛被偷走了。但二人的堅強和正直令他驚訝,他們承受著非同一般的壓力,但卻沒有動搖信念。面對最困難的情況,他們是充滿毅力和決心的榜樣,他們也從家人堅持不懈地要求解決局勢的信念中汲取了力量。

商鵬飛表示二人是加拿大政府的絕對優先事項,加國將不懈努力,確保他們立即獲釋,並作為加拿大政府和加拿大人捍衛他們的權益。他亦感謝世界多國對康明凱和斯帕弗的支持。

v16

 

觀察家稱兩在中國被控加人幾乎肯定會被定罪

【本報綜合報道】加拿大前駐華大使趙樸(Guy Saint Jacques)認為,兩在中國被控加人的律師不會接觸到證據,因中國會指證據涉及國家機密,兩人幾乎肯定會被定罪,可能終身監禁;2013年在中國被捕英國人也指兩人不會得到公正審判;前哈珀政府外交政策顧問敦促聯邦政府對中國強硬施壓。

兩名加國公民康明凱(Michael Kovrig)和斯帕弗(Michael Spavor)被捕一年半後,中國當局指控康明凱涉嫌「為境外刺探國家秘密和情報」,斯帕弗則涉嫌「為境外竊取、非法提供國家秘密犯罪」。

加拿大前駐華大使趙樸認為,康明凱和斯帕弗的律師將無法獲得任何證據,因為這會被中國列為國家機密。而二人被正式起訴實質上就是保證他們會因被指控而判罪。他說,中國當局宣佈指控只是時間問題,二人不會受到公正的審判,他還強調中國的定罪率高達99.9%。

趙樸說,中國很可能也會聲稱不能干預司法程序,因此二人很難重返加拿大。他們面臨的刑期可能從10年到無期,趙樸預期會是終身監禁。

加方已經兩個月未能對二人進行領事探訪,中方則稱是受疫情所限。但趙樸說,二人最多也就是每月見一次領事。

趙樸任駐華大使時,卑詩省夫婦高凱文(Kevin Garratt)與朱莉婭(Julia Garratt)被指為間諜,在中國被拘留,茱莉婭於2015年獲釋,高凱文則於2016年被驅逐出境。但趙樸說,康明凱和斯帕弗的事情不會那麼簡單,因為中國國家主席習近平似乎對此案感興趣。

趙樸認為習近平對孟晚舟父親任正非負有某種個人債務,由於美中兩國圍繞華為而產生的競爭,令情況更為複雜,且危在旦夕。

曾於2013年被捕的英國人韓飛龍(Peter Humphrey),當時因從事企業調查工作而被定罪,罪名是在中國非法獲取個人信息。他也回應了趙樸對預定審判結果的擔憂。

韓飛龍說,康明凱和斯帕弗面臨的下一階段將會是虛假司法程序的腳本化演習,中國從不允許他看到有利於他否認指控的證據。他稱他們分別假裝是法官、檢察官和辯護律師,唯一不能假裝的人是被告,他在編排的辯護中沒有任何希望。法庭亦不允許他傳喚證人或出示他想要的證詞。

他認為康明凱和斯帕弗的情況屬於政治人質,唯一的辦法是通過談判解決。

前哈珀政府外交政策顧問馬俊達(Shuvaloy Majumdar)表示,現在是渥太華採用積極態度代表二人對北京採取行動的時候了。他說:「他們的答案不是合作,而是某種形式的競爭。」「我們不應該只是從雙邊角度看待這種關係,我們要看一下我們可以動員的世界各地的所有工具、手段和聯盟。」

他稱加拿大可以對世界範圍內負責北京對抗性外交的中國人進行制裁,其次還可暫停兩國官員共同討論重要問題的加中議會協會(Canada-China Legislative Association)等。他還指加拿大尚未對中國採取強硬立場是一個「謎」。

v16

【加中關係】杜魯多譴責中國 稱不遵循國際秩序

中國外交部發言人陸慷16日在例行記者會上證實已於近日正式「依法逮捕」加拿大前外交官康明凱(Michael Kovrig)和斯帕弗(Michael Spacor)。加拿大總理杜魯多譴責中國逮捕兩人的舉動,稱中國的行為與世界各地民主國家的行為越來越不一致。

陸慷表示:「經中國檢方批准,康明凱因涉嫌『為境外刺探國家秘密和情報犯罪』,斯帕弗因涉嫌『為境外竊取、非法提供國家秘密犯罪』,確實已於近日批准被「依法逮捕」。並強調中國一向依法行事,希望加拿大方面不要對中方依法辦案說三道四。

杜魯多嚴詞批評中國:「我們越來越看到的一件事是,中國政府沒有遵循大多數民主國家在國際關係方面的規則秩序。」正在巴黎參加國際會議的杜魯多說會繼續向中國尋求釋放康明凱和斯帕弗。「儘管中國不同意,但我們不會改變加拿大價值觀或制度,包括我們司法系統的獨立性。」

 加拿大外交部即刻發聲明中說:「加拿大強烈譴責他們被任意逮捕,譴責他們在12月10日被任意拘留。我們再次要求中國立即釋放康明凱先生和斯帕弗先生。」聲明提到:「加拿大駐中國領事館官員最近對這兩人進行了領事訪問,並將繼續為他們及其家人提供領事服務。基於隱私法規定,不能透露進一步的信息。」

他們被正式逮捕後很快就會面臨審判,但目前還不清楚具體時間。

前加拿大駐中國大使趙樸(Guy Saint-Jacques)表示,兩人的命運難料。「一旦你在中國被正式指控,99.9%的案件會判有罪。我們現在要看指控的性質究竟是什麼?以及是否會遭判死刑?我們正在與一些非常難搞的人打交道。」

雖然加拿大和中國官方都不承認兩人的拘留與中國華為科技公司財務長孟晚舟被捕之間有關,但專家和前外交官表示,他們毫不懷疑中國是利用康明凱和斯帕弗的案件向加拿大施加壓力。趙樸表示:「中國領導人可能得出的結論是,孟晚舟的引渡過程可能會持續很長時間,因此他們決定提高賭注。」

圖:加通社

v01

 

【被捕加人背景曝光】 斯帕弗辦北韓文化交流 康明凱深究疆藏問題

中國外交部周四表示,兩名加拿大公民因涉嫌「危害國家安全」被拘留在中國。

外交部發言人陸慷證實,商人斯帕弗(Michael Spavor)和加拿大前外交官康明凱(Michael Kovrig)於周一被拘留,他們正在分開處理二人案件。

陸慷說,加拿大已被告知拘留事件,但拒絕透露二人是否已有律師 協助,只回應已通知加拿大駐華使館,而Spavor和Kovrig的合法權利會受到保護。

被問及兩名加拿大男子被拘留是否與孟晚舟被捕有關時,陸說他們是根據中國法律處理的。

2018-12-13_094520

20181213002251

CBC報道,Spavor成立的組織「長白山文化交流」(Paektu Cultural Exchange)的網站稱,它致力於促進北韓與國際組織、企業和個人之間的可持續合作、跨文化交流、旅遊、貿易和經濟交流。

該網站稱,Spavor最初來自卡加爾,聲稱他在北韓和韓國生活了20多年,他會講流利的韓語和法語,並且正在學習中文。

該網站稱,「在2013年和2014年,他組織了NBA藍球明星洛文(Dennis Rodman)訪問北韓,在那裡他也成為了領導人金正恩元帥的朋友。」

_8

CBC報道,一位前加拿大駐北京大使Guy Saint-Jacques ,他是康明凱在中國的上司,他表示,幾年前當康明凱前往中國並代表加拿大政府與持不同政見者交談時,他已受到中國當局的密切關注。

Saint-Jacques說,康明凱曾試圖「了解」許多群體的「脈搏」動態,例如分散在中國各地藏人和新疆西北地區的穆斯林少數民族,北京被包括加拿大在內的西方社會指控為大規模拘留。

Saint-Jacques接受訪問時說:「他到偏遠地區試圖與這些社區的人會面,希望了解他們所面臨的挑戰,保護他們的文化。顯然,所有這些都會引起中國安全人員的注意。」

這位前大使補充說,中國當局在所有駐華外交官都存有大量檔案,特別是那能說一口流利普通話的康明凱。

Saint-Jacques表示,2014年至2016年期間被派往中國工作的康明凱喜歡這個國家,並選擇留下來。

2017年2月,康明凱在加入國際危機組織擔任顧問後,繼續研究涉及中國的一些最棘手的問題。他為這個非政府組織所做的工作涵蓋了一系列問題,包括朝鮮核危機,中美關係,以及中國在非洲擴大影響力等。

中國官員周三表示,國際危機組織尚未在中國註冊,並聲稱其在中國的活動是非法的。

外交部發言人陸慷周四告訴記者,他沒有聽說過任何其他加拿大人被中國安全官員調查過。

(圖片:Facebook)
(蘇學林編譯)