研究新疆問題學者苦無旅行證件 出境受阻

 

【星島綜合報道】一名在溫哥華工作的中國人權學者表示,由於其中國護照過期,再加上加拿大移民系統的延誤,令她無法獲得出境旅行證件,影響她前往美國工作及與丈夫團聚。

據加拿大廣播公司(CBC)報道,沙里木江(Guldana Salimjan)是西門菲沙大學(Simon Fraser University,SFU)的博士後研究員,她還負責卑詩大學(UBC)的新疆文獻項目,這是一個由聯邦政府資助的項目,記錄中國新疆地區少數民族的拘禁情況,相關內容曾在國會辯論中被提及。

沙里木江早前獲得一份美國印第安納大學(Indiana University)的工作,但她沒有跨越加美邊境的旅行文件。

由於擔心更新她的中國護照會引起中國當局的注意,沙里木江申請了一種獨特的加拿大旅行證件,希望有助她跨越國境。但到目前為止,由於系統問題,她尚未獲得相關證件。

今年2月,沙里木江向聯邦移民、難民和公民部 (IRCC) 申請「加拿大身份證明」(Canadian Certificate of Identity),這是一份加拿大旅行證件,適用於無法從原籍國獲得護照的難民、無國籍人士和永久居民。她希望以此獲得美國簽證,以便在8月開始工作,並且與她在印第安納大學任教的丈夫團聚。

作為來自新疆的加拿大永久居民,沙里木江在申請中指出,她的中國護照在去年到期,如果去當地中國領事館申請更新,意味著她必須向中國當局披露其個人信息。

她說,她擔心中國政府會利用這些信息去騷擾她和她在中國的家人,她自2016年以來就沒有探望過他們。

她說:「因為我的研究項目……我知道我要更新我的中國護照非常困難。」

沙里木江表示,她原本希望在提交申請後的20天內,收到IRCC頒發的身份證明。她先後向IRCC進行了20多次查詢,包括尋求當地選區自由黨國會議員的幫助,但至今仍未收到文件。

她說:「我不知道什麼時候才能拿到這份文件,這真的很痛苦。我已經和我在新疆的家人分隔了,現在還要和我丈夫分離。」

上周,沙里木江還提交了一封由SFU和UBC的六位教授簽署的支持信件,信中陳述了出於人道主義理由,她需要這份旅行證件,以期加快申請程序。

但在周一,令沙里木江驚訝的是,IRCC給她發來一封電子郵件表示,為「加拿大身份證明」申請人提供的緊急服務已暫停,直至另行通知。

聯邦政府最近承諾解決有關加拿大移民申請和旅行證件申請積壓的挑戰。總理杜魯多兩周前表示,移民及護照申請方面的延誤是不可接受的,為此,聯邦政府設立了一個特別工作組來處理這些問題,以確保全國各地的民眾都能獲得最高質量的服務。

在獲得沙里木江授權之後,CBC已聯繫IRCC查詢,不過至截稿時為止,仍未獲得回覆。

V05

 

 

維吾爾人遭強迫為國際公司勞動 龐巴迪也在其中

澳洲智庫「澳洲戰略政策研究所」(The Australian Strategic Policy Institute,ASPI)發表報告,指數以萬計新疆維吾爾人被中國政府強迫勞動,為很多國際知名品牌在中國的代工廠工作,包括Nike、Apple和Dell等,其中也包括一加拿大公司 – 龐巴迪。

報告說,維吾爾人若想拒絕或逃脫工作,除了面對當局任意拘捕的威脅,經濟上亦會被剝削,這些知名品牌可能不知不覺間侵犯人權,呼籲企業徹底調查。

《Global News》報道,龐巴迪公司的發言人表示,該公司已注意到該報告。聲明說:「我們認真對待這些指控,謹在此提醒大家,我們的所有供應商合同都明確禁止使用強迫勞動。供應商已特別簽署了所有必要的道德準則(Code of Ethics)。 」

龐巴迪說看到報告之後,就與供應商聯繫,以再次確認供應商對公司道德準則的遵守情況。「目前正在等待供應商回應。」

龐巴迪稱,供應商不僅要簽署道德準則,從2017年以來還須簽署《聯合國全球契約》(United Nations Global Compact)。

報告稱,被轉移的工人通常居住在隔離的地方,在不工作時接受「思想訓練」。他們「受到不斷的監視,被禁止參加宗教活動」,行動自由受限。

Uyghur 1

中國駐渥太華大使館沒有回覆記者查詢的情求。但中國外交部否認有關中國政府侵犯維吾爾人權利的報導。

亞省大學政治學教授哈斯馬(Reza Hasmath)說,新疆再教育營早已不是機密。「自1949年以來,中國就一直在開設再教育營,只是現在規模範圍不一樣了,它們主要在新疆和西藏。」

哈斯馬說即使如此,看到報告的內容依然令人震驚。「眼下的問題是,我不確定這是否僅僅是維吾爾族問題,還是普遍問題,也就是中國確實常以這種強迫勞動的方式。」

他說,儘管大公司已經意識到問題,也不確定是否能讓這些大公司重新考慮其供應鏈。

圖:澳洲戰略政策研究所報告

v01

有參議員提動議 要求加國對中國實施制裁

(有挺香港民主派人士上周拜會參眾議員,呼籲制裁中國。)

有加拿大參議員將於下周在參議院提出議案,呼籲加拿大政府落實《馬格尼茨基法案》(Magnitsky Act) 來制裁那些侵犯香港和新疆維吾爾族人權的中國官員。

《MacLeans》雜誌率先報道保守黨參議員吳清海(Thanh Hai Ngo)和參議員郝撒科斯(Leo Housakos)將提出這項動議。

《iPolitics》新聞網報道,吳清海說:「該動議將呼籲渥太華制裁中國和香港侵犯人權、基本正義和法治原則的官員,他們可能涉及危害香港反送中條例示威者和中國穆斯林族。」他並提到:「作為加拿大人,我們對此毫無作為,特別是對於中國侵犯人權的行為。我們在緬甸提出了羅興亞人的問題,但我們卻對中國的維吾爾族毫無行動。兩者有什麼區別嗎?」

Senator 2

(吳清海。  網上圖片)

上星期維護香港民主的組織「香港監察」(Hong Kong Watch)共同發起人卡爾弗利(Aileen Calverley)和香港大專學界國際事務代表團(HKIAD)發言人邵嵐 (Joey Siu),到訪渥京游說加拿大國會,希望聯邦政府能落實《馬格尼茨基法案》。

加拿大的《馬格尼茨基法案》,正式名稱是《腐敗外國官員受害人正義法案》,對於那些腐敗官員將凍結其在加拿大的資產並禁止入境。迄今為止,加拿大已利用該法來懲罰緬甸、委內瑞拉、俄羅斯、沙特阿拉伯和南蘇丹的官員。

美國總統特朗普(Donald Trump)日前簽署了《香港人權及民主法案》,因此加拿大挺香港民主派人士也不斷呼籲聯邦政府拿出實質行動。

吳清海的動議若獲得通過,雖不能強迫加拿大政府採取行動,但會傳達出參議院希望渥太華對北京採取強硬立場的信息,進一步促使眾議院提出類似的動議。

聯邦保守黨外交評論員奧圖爾(Erin O’Toole)表示,現階段他不認為就應開始實施《馬格尼茨基法案》,但認為可以提出這個論點對中國施壓,而保守黨也將探討其他施壓方式。

總理杜魯多周三在北約峰會上被問及是否將制裁中國官員時,他稱渥太華尚未決定該如何做。他強調,加拿大政府會繼續向中國提出關於兩名被關押的加拿大公民和香港與維吾爾族人的待遇問題。

v01

新疆再教育營內部遭曝光 被捕加國公民情況令人憂

一份名為「中國電文」,針對新疆再教育營的文件被曝光後,進一步令人憂慮被中國關押的加拿大公民之人身情況。

去年底中國華為公司財務長孟晚舟被中國逮捕後,加拿大前外交官康明凱(Michael Kovrig)和商人斯帕弗(Michael Spavor)隨即被中國居留,如今入獄已近一年。

兩個Michael已經成為被中國政府拘捕中知名度最高的加拿大囚犯,但還有一個名為玉山江(Huseyin Celil)的加拿大公民,中國不承認他的加拿大國籍,此外他被中國認定是前維吾爾族激進主義者,2007年在中國以分裂國家罪判處無期徒刑,2016年因表現良好,終身監禁縮減為有期徒刑18年。

Celil

(玉山江。)

加拿大國際特赦組織秘書長內夫(Alex Neve)說,在2016年之前,玉山江的母親和妹妹可以一年有兩次探望他的機會,因為中國拒絕加拿大領事館人員探望他。但2016年起,中國開始對維吾爾族進行圍捕監控,並開始籌建集中營,這導致玉山江的家人再也無法探望他。

內夫說:「這個家庭很有可能處於某種形式的被監禁,或者由於當地進行鎮壓,所以不再允許探視活動。」

外交部長商鵬飛(Francois-Philippe Champagne)說他已與中國外交部長王毅就康明凱和斯帕弗的拘押一事進行了討論,讓兩人獲得釋放是「絕對優先事項」。

內夫同意商鵬飛的說法,但補充說:「玉山江的案子同樣需引起關注。」

加拿大全球事務發言人貝魯貝(Guillaume Berube)周一發聲明說,加拿大政府對玉山江的持續拘留深切關注。「我們繼續向中國當局提出關切。我們對維吾爾族穆斯林和中國其他少數民族所面臨的人權狀況深感關切。」

Camp 1

貝魯貝說,加拿大已在聯合國人權理事會上多次對中國呼籲,要釋放所有「被任意拘留的新疆維吾爾族人」,去年有兩次,最近一次是今年3月。

加拿大並在7月和其他二十多個國家共同向聯合國人權理事會發信,10月下旬又在另一個聯合國理事會與英國聯手代表23個國家再次提交了文件。

他說:「我們繼續呼籲中國政府確保其人民的人權,包括尊重其宗教自由。」
「中國電文」(China Cables)報告曝光,讓人看到新疆再教育營內不人道的黑幕。加拿大前派駐中國的外交官伯頓(Charles Burton)說,這些文件清楚地表明,中國政府正在對維吾爾人進行「種族滅絕」。他說,聯邦政府應要有勇氣根據《馬格尼茨基法案》來對中國侵犯人權的官員實施制裁。

伯頓說,加拿大目前的做法並未讓康明凱和斯帕弗得以被釋放。「如果我們表現出一些魄力,反而會重新獲得中國政府的尊重。」

網上圖片

v01

「中國電文」揭露中國政府打壓維吾爾內幕

一份中共內部的機密文件揭示中國打壓維吾爾及其他少數民族人士,將其關押到再教育營的情況。曾有1星期就關了1萬5千人的驚人數字,這些人的一舉一動都受到嚴密控制,唯一可能獲釋的希望,就是徹底接受洗腦。

 「國際調查記者同盟」(ICIJ,公佈巴拿馬文件的國際組織)與加拿大廣播公司CBC等17家媒體合作,同步公佈這份中共內部文件 – 名為「中國電文」(China Cables)。其中包括一份中共新疆維吾爾自治區黨委副書記朱海侖2017年發布的9頁文件,主要是關於集中營的主管指示,規定他們如何監管囚犯。

中國一直否認所謂不人道的新疆再教育營,但朱海侖文件的命令包括“絕對超出逃跑”、“加大違規行為糾正戒斷和扭曲力度”、“嚴格保密”、“坦白從寬”等語句。內容還引用,漢語教育是首要之務,鼓勵學生改信宗教,宿舍和教室要全面用攝影機監控,不能有死角。

進了集中營,生活一舉一動全被監控,宿舍床位,排隊順序,教室座位,技能訓練的工作台,全都固定,可以更換。廁所,清掃,吃飯,學習,睡覺,都受到嚴格控制。

Camp 2

已經逃離的哈薩克族中國公民蘇提貝(Sayragul Sauytbay)現居瑞典。她說,在她於2018年被迫去教書的再教育營裡,被關押的人只有兩分鐘時間如廁在一個塑料桶裡。

CBC報道,新疆再教育營規模不斷擴大,去年加拿大卑詩大學法律系學生張尚恩(Shawn Zhang, 音譯)就在推特上貼出間諜照片,當中顯示新疆維吾爾集中營規模,從2017年2月的2.8萬平方公尺到2018年8月已達32萬平方公尺,擴大了11倍之多。

張尚恩說:「中國政府聲稱這是一所職業培訓學校,但是從衛星圖像中,我們可以看到有鐵絲網圍欄,也許上面裝有刀子。我還可以看到監獄式的瞭望塔,在真正的職業學校中是不可能發生的。」

賈澤希(Olsi Jazexhi)博士是一名加拿大-阿爾巴尼亞歷史學家和伊斯蘭學者,曾於今年8月應中國政府的邀請訪問了新疆。他對西方媒體有關鎮壓的報道表示懷疑,並想親自看看。

但是,在參觀與吉爾吉斯斯坦接壤的阿克蘇地區的一個示範營後,他有了不一樣的想法。

Camp 3

他說,當時他看到一所乾淨的學校,有「學生」在踢足球、跳舞和學習計算機技能。他被告知,這些是「恐怖分子」和自殺炸彈手,需要接受再教育。

於是他詢問這些人:「你犯了甚麼罪行,為什麼在這裡?」他說:「我們得到的答案是有人在公共場合向上帝祈禱。另一個人戴了頭巾。另一個人向上帝祈禱,並要求她的母親加入她的祈禱,這中國就被認為是犯罪。」

研究伊斯蘭歷史的賈澤希說:「他們不是極端主義者,不是恐怖分子。他們是普通人,相信自己的上帝,相信自己是維吾爾人。」他又說:「這個職業培訓中心,或我們所說的集中營,是沙漠中的惡魔監獄。目前中國人在新疆正在做的是……大規模的種族滅絕。」

中國駐倫敦大使館在回復一家《中國電文》合作機構的提問時斷然否認拘留營的存在,。發言人重申了官方說法,即這些設施是「職業教育培訓中心」,受訓者在那裡可以參加各種課程,並享有有保障的個人自由。這位發言人說:「所謂的泄露文件純屬捏造和假新聞。」

圖文:綜合CBC和其他國際媒體

v01