露露島污水廠新項目 處理污水熱能再利用

【星島記者王學文報道】受益於聯邦和省府的資金,位於列治文的露露島(Lulu Island)污水處理廠正在展開一個將污水熱能再利用的新項目,通過處理的污水熱能不但可以用於工廠運營,還可增加可再生天然氣的產量,同時支持區域氣候行動目標。

大溫都會局(Metro Vancouver)董事會主席戴力華(Sav Dhaliwal)周四表示,從廢水中產生清潔的可再生能源可以支持區域氣候戰略中設定的「氣候2050」(Climate 2050)的目標,而該項目得以實施,也是得益於聯邦和省府的清潔卑詩社區基金的支持,這是加拿大基礎設施投資計劃下的一個項目。

「我們感謝合作夥伴的支持,因為我們努力實現我們的目標,這些目標與聯邦和省級計劃中設定的目標一致,即減少溫室氣體排放和實現區域碳中和」,他說。

去年,大溫都會局完成了露露島可再生天然氣設施,該設施使該工廠能夠清潔和儲存沼氣,這是一種液體廢物處理過程的副產品,該項目處理後的產品可用於省級天然氣系統。

天然氣設施淨化沼氣,使其可以作為可再生天然氣出售,與現有天然氣基礎設施無縫融合,與傳統天然氣相比,有助於減少溫室氣體淨排放。

大溫都會局已達成一項協議,將露露島廢水處理廠生產的可再生天然氣出售給FortisBC,後者將向其客戶提供可再生天然氣,以減少其溫室氣體排放並幫助實現省級氣候行動目標。可再生天然氣銷售收入再投資於支持廢水資源回收的項目。

露露島設施目前使用沼氣作為燃料來滿足其室內供暖和工廠工藝需求,多餘的氣體被燃燒掉。該項目將釋放足夠的可再生天然氣供600戶家庭使用,並與可再生天然氣設施一起顯著減少對燃燒的需求。

該工程始於20214月,預計2023年開工,2025 年完成。預計預算為1000萬元,其中214萬加來自加拿大政府,178萬加元來自省府。

#51-wastewater2

位於列治文的露露島(Lulu Island)污水處理廠。王學文攝

v16

匪夷所思:有人將口罩、手套沖進馬桶? !

【本報綜合報道】將口罩、手套、消毒濕巾等個人防護物品(PPE)丟進馬桶沖走,這聽上去匪夷所思,但確實有人這麼做!大溫都會局(Metro Vancouver)的污水處理廠警告說,污水處理系統中見到了越來越多被人們丟棄的PPE,這將堵塞污水處理系統,並令處理污水的工人面臨被感染的風險。

據《溫哥華太陽報》報道,大溫污水處理廠的首席行政官多布罗沃利(Jerry Dobrovolny)說,雖然沒有具體的數字可以顯示有多少個人防護設備被沖進了下水道,但該地區所有的五個污水處理廠的工人都看到越來越多的口罩、手套、消毒濕巾等正在經過污水處理管道。他指出,用聚丙烯制成的一次性口罩和手套也会发生问题,因为它们会分解并将微型塑料送入河流和海洋。

多布罗沃利說,有些人可能認為這很神奇,把這些東西丟進馬桶,拉一下拉桿,東西就不見了,人們也無需擔心,但實際上並非如此,它將進入一個覆蓋整個區域的複雜系統。他認為人們對污水系統的工作原理缺乏了解。

他指出,這個問題還會進一步嚴重,現在只是個開始。在商店里可以見到那些賣PPE的架子都空著,這個跡象表明污水處理系統接下來還會看到更大量被丟棄的PPE。

多布罗沃利指出,這些PPE就像處方藥一樣,如果沖進馬桶,就可能沖進了全球最大的三文魚產地菲沙河或虎鯨生存的薩利希海(Salish Sea),你沖進去的東西會影響到它們。

此外,沖進馬桶的東西會堵塞並破壞水泵,這意味著污水處理廠的工人必須更頻繁地進去解決問題,這將導致員工位於危險之中,因為他們處理的物品可能被污染了。

大溫都會局最近正發起一項運動,敦促人們正確處置PPE,並了解將這些物品扔進污水系統所造成的問題。都會局要求人們將用過的PPE丟進垃圾袋,如果生病的人用過的PPE則要套兩個袋子再丟進垃圾桶。

其他地方也有類似的問題發生。據KOMO新聞報道稱,美國西雅圖的金縣(King County)污水處理部門也報告污水中的PPE達到歷史最高水平。

溫哥華市府發言人托马斯(Doug Thomas)表示,由於工作人員持續在城市街道上看到口罩手套等物品被亂扔,因此對PPE的處置不當表示關注,同時指出亂扔垃圾令所有人面臨危險,並可能遭到罰款。

v16