又槓上!素里市入稟法院誓要省府撤銷向市警過渡的命令

【星島綜合報道】素里市表示,已向卑詩最高法院(BC Supreme Court)提交請願書,要求對省府有關繼續向素里市警(Surrey Police Service, SPS)過渡的命令進行司法審查。

此舉是素里市在周五(13日)的聲明中宣布的,標誌著長達數年的關於取代加拿大皇家騎警(RCMP)成為卑詩省最大城市警察部隊的爭議又有最新進展。

市長市長駱克(Brenda Locke)在聲明中表示:「我和我的團隊被選為阻止擬議的警務過渡。」

「素里根本無法接受我們的納稅人將因一項不會帶來任何公共安全福利的省級命令,而面臨巨大負擔。」

該市聘請了律師、加拿大前加拿大皇家騎警副局長傑曼(Peter German)就該法律案件提供諮詢。

卑詩省公共安全及法務廳長范和富(Mike Farnworth)7月份表示,該市沒有計劃取消過渡,以確保保留該市足夠的執法資源。

范和富在周五的聲明中稱,這項法律行動「極其令人失望」,並表示納稅人最終將為法庭案件買單。「素里人民希望結束由誰來監管他們的城市的不確定性,他們希望這場辯論結束。」范和富說。

「他們希望政府的錢花在保護他們的社區上,而不是花在法律費用上,以繼續拖延太久的舊鬥爭。決定已經做出,現在是該市接受這一決定並推進市警過渡的時候了。」

非駱克領導的素里連接黨(Surrey Connect party)成員的市議員安尼斯(Linda Annis)也發表聲明,猛烈抨擊採取法律行動的舉動,稱這是一種拖延策略,並呼應了范和富關於成本的評論。

安尼斯在聲明中表示:「這整件事與甚麼對我們的城市有利無關,這顯然與政治自負有關。」

「你能想像從皇家騎警到市警的過渡,將省府告上法庭需要多長時間和數百萬元嗎?顯然,稅金對駱克來說沒有任何意義。」

駱克沒有出席周五的記者會上。相反,傑曼接受了記者的提問。

當被問及為甚麼是他而不是洛克發言時,傑曼表示:「我確信市長會在某個時候就此事發表講話。」他補充說,市長周五無法就此事發表講話。

他還表示,考慮到市長和她的政黨在競選時承諾停止過渡後贏得了議會多數席位,繼續努力保留皇家騎警的舉動並不令人意外。

當被問及費用時,傑曼表示,與繼續向素里市警過渡的費用相比,這「相形見絀」。

向法院提交的請願書要求法院撤銷省府指示該市繼續向市警過渡的決定。

它還要求法院宣布,當省政府沒有提供履行職責所需的資源時,省府「沒有合法權力」指派哪支部隊負責該市的治安。

當范和富在7月宣布決定時,曾承諾向素里撥款1.5億元,幫助其向市警過渡,並表示他不希望這些費用轉嫁給居民和企業。

然而,向法院提交的請願書稱,過渡成本將會高得多。

圖:資料圖片

V6

素里市長支持保留皇家騎警 市民等候省政府決定

【星島綜合報道】本周,素里市長駱克(Brenda Locke)在社交媒體上發佈了多個視頻,支持保留皇家騎警(RCMP)作為該市的主要執法機構。

據CTV報道,洛克在其中一段視頻中說:「皇家騎警的統計數據顯示,在過去的10年里犯罪率一直在下降。」

駱克表示,「素里警察局需要超過550名警官達到完整編制,而皇家騎警只需要170名。」

素里警察局(SPS)發言人麥克唐納(Ian MacDonald)表示:「唯一真正重要的數據是由省政府認可和核實的數據。我們正在等待省政府的最終決定,這將決定該社區的未來警務。」

今年6月,素里市議會向省政府提交了一份報告,表達了對保留皇家騎警在素里繼續執法的支持,並詳細說明停止轉變為SPS的計劃。

卑詩省公共安全廳長範和富(Mike Farnworth)表示:「我必須確信素里市的計劃能夠確保素里和全省的執法工作得到有效和充足的保障。一旦工作人員審閱完市政府的報告,我將能夠確定這個計劃是否實現了該目標。」

省政府並未提供關於未來執法最終決定的時間表。

SPS的一名警官也在社交媒體上發聲,詳細說明在這種政治執法困境中運作兩個警察機構時的程序問題。

SPS的警察Tony Farahbakhchian表示:「由於我們與皇家騎警的協議,我們目前不被允許出勤。我們的工作職能嚴格限於行政工作,所以我們覺得很沮喪,因為我們希望能夠與警察一起上路。」

SPS向CTV新聞證實,許多不同職級的警官仍在等待省政府的決定,招聘也暫停了。與此同時,素里市的納稅人正在失去耐心。

一位素里居民表示:「拖延的時間太長了,來回搞來搞去,現在是時候做出決定,結束這一切。」另一位居民表示:「如果我們能盡早解決這個問題,我們將成為一個更加團結的城市。」

圖:Surrey Police Service/Facebook

V08

 

卑詩省府對素里市警建議引發新舊市長隔空「交火」

【星島綜合報道】卑詩省府周五(28日)拋出震撼彈,建議素里繼續向市警過渡,引發該市現任及前任市長隔空「交火」。

針對省公共安全廳長及法律政策專員(Minister of Public Safety and Solicitor General)范和富(Mike Farnworth)有關向市警過渡的建議,素里現任市長駱克(Brenda Locke)表示,她和市議會讓加拿大皇家騎警(RCMP)留在素里的決定「並沒有改變」。

駱克周五早上回應該省府建議時說:「我對素里人被用作法律政策專員棋盤上的一枚棋子感到非常失望。」

駱克還表示,她只是在公告發布前一刻,才收到省府關於這些建議的報告。

與此同時,素里前任市長麥卡勒姆(Doug McCallum)則是讚揚省府的建議,是「素里人民的勝利」。

麥卡勒姆在一份聲明中表示,「省府已經認識到向素里警察局(SPS)過渡是素里和全省的最佳選擇。」他說,隨著RCMP職位空缺的持續挑戰,很明顯,市警是確保社區公共安全的最佳方式。

麥卡勒姆還表示,素里是時候結束辯論,將重點放在實施SPS上了。

素里另一市議員安妮斯(Linda Annis)表示,素里居民5年來在這個問題上一直被忽視和邊緣化。現在,他們應該了解事實並被允許擁有最終決定權,「而不是市議會的9個人。」

安尼斯說,治安問題已經「成為政治足球」太久了,她希望「解決這個問題的最好方法是讓選民來決定,這是他們4年前就應該做的事情。如果不舉行公投,我擔心這個問題將繼續造成分裂,出於政治動機,並在未來幾年滋生怨恨。公投讓我們所有人都有發言權,並能尊重我們在聽到事實和選擇後共同做出決定。」

但素里商會(SBOT)總裁兼執行長胡伯曼(Anita Huberman)則對省府的建議感到失望。她更希望市府專注於更新的素里經濟和就業計劃。「我們期待與市長和市議會以及選定的警察部門合作,就經濟問題提供行業意見。」

圖:資料圖片

V6

素里市長籲停止向市警過渡 否則一次性加稅55%

【星島綜合報道】素里市長駱克(Brenda Locke)表示,如果不停止向市警服務過渡,素里納稅人可能面臨一次性加稅55%。

駱克周五在一份聲明中表示,上個月提交給市議會的報告顯示,從皇家騎警(RCMP)過渡到素里市警的成本,比維持皇家騎警的成本高出2.35億元。

駱克說,這種資金缺口將「在充滿挑戰的經濟時期,給素里納稅人帶來難以承受的財務負擔。」

她表示,在經濟前景不明朗情況下,繼續預算進程也是不合理的。

據的駱克說法,如果繼續向市警過渡,除了正常的稅率上調外,還需要一次性提高55%來彌補資金缺口。

鑑於如果繼續過渡,素里納稅人將面臨經濟困難,而市府需要最終確定其預算案。因此駱克呼籲,「省府應盡快認可市議會的決定,保留皇家騎警,這一點至關重要。」

自從前市長麥卡勒姆(Doug McCallum)啟動了放棄RCMP,組建市警程序以來,素里就陷入了警務爭議。

省府將最終決定哪個警察部門對素里擁有管轄權,但是,省府尚未確定公告日期。

圖:CityNews

V6