標籤: 補貼

【星島記者王學文報道】有酒吧老闆對卑詩省加倍新冠病毒停業補助金表示歡迎，但就稱「杯水車薪」，解決不了酒吧實際面臨的困難，希望省府可允許酒吧在限定人數的情況下開業；餐飲業人士則批評省府對該行業缺乏支持，令不少餐廳難以生存下去。

列治文No.88 Club的酒吧老闆趙齊禹表示，很開心聽到省府要加倍停業補助金，他已經於上周遞交申請，希望可以獲批早前省府提出的最高金額為10,000元的臨時停業補助金，目前尚未收到回應。

不過他表示，該項停業補助金是按僱傭員工人數計算多寡，以他申請的10,000元的臨時停業補助金為例，只有員工人數達到50至100人的才能拿到最高數額。「我的酒吧只有12名僱員，能拿到5000元就算不錯了」，他說。

另一方面，趙齊禹希望政府能了解企業的實際需要，從而制定補貼的方式。比如他面臨最大的困難就是房租，每個月1.2萬元。他認為若能夠按百分比補貼房租可能比按僱員人數發放補貼更合理。

No.88 Club的酒吧從三年前開始規劃及裝修，待要開業時剛好碰上新冠疫情。「三年只開了五個月，去年7月至12月」，趙齊禹說，「我更希望省府可以在限制人數的情況下允許酒吧開業。一個行業不是如一輛汽車一樣，說開就開，說不開就不開。好不容易培養起來的員工和客人，一關門就都流失了。我們並非那種人擠人的夜總會，即使開業也不會有太多人聚集，我們防疫工作做得也很細緻的。保持這個行業能夠生存下去才是最重要的。」

不過，仍可保持開放的餐飲業也是叫苦連天。加拿大餐飲總會及卑詩省餐飲業東主商會秘書長謝百強就表示，中餐廳將不符合停業補助金的申領資格，而其中「因活動取消而被迫關閉的場館」，應是指一些印裔舉辦活動和提供餐飲的活動場館，這些場地專為婚禮以及其他一些活動提供服務，現在因為禁止舉辦活動而無法提供服務，給他們提供補貼也合情合理。

他表示，現在中餐廳生意慘淡，一些餐館已經將員工的返工時間改為一周三天，等於變相裁員；有些酒樓樓面只剩2名員工，幾乎再沒有斟茶倒水的服務，非常無奈。也有不少餐廳表示將在農曆新年後關閉。

他指出，目前省府沒有任何項目是支持餐廳業的。「這個年不知道怎麼過」，謝百強說，「從未感覺這麼灰，前途非常迷茫。」他很擔心未來餐館將「一窩蜂」地關閉，受影響的還將包括供應商和房東們。

謝百強。受訪者提供

趙齊禹希望省府能了解企業的實際需求。受訪者提供

【星島記者報道】卑詩省推出「拓展網上業務補助金」（Launch Online Grant）計劃，為約1500間合資格中小型企業提供高達7500元資金，幫助他們在網上銷售產品，以適應省民消費行為的變化。申請截止日期為3月31日，或資金用光為止，先到先得。

就業經濟復興及創新廳長為柯議倫 (Ravi Kahlon)周三宣布，卑詩省政府將投資1,200萬元，協助企業開設或改善網上商店，以提升營業額、加強競爭力，以及擴充。撥款最多會預留25% 給地區及原住民商戶。

他指出：「企業需要工具和援助，幫助他們在這特殊和挑戰的時候適應和轉型。這計劃將令企業東主得以拓展他們的網上業務，並且開設度身訂造的電子商貿網站，為將來業務發展打下強心針。」

由於疫情對人們消費方式的影響，人們對網上購物更加依賴。柯議倫指出，在2019年，加拿大國內的電子商貿銷售總額超過3,050億元。估計有關營業額已經在2020年增長一倍，並且會在2021年繼續增長。

此計劃將為企業東主，特別是遭受重創的零售業、旅遊業，和餐飲業，提供最多7,500元補助金，以開設或改善他們的網上商店，並且在本地、全國，以至國際層面，推廣BuyBC的產品。

溫哥華島啤酒廠（Vancouver Island Brewing）總經理尼古拉斯（David Nicholls）表示，他們在防疫措施頒布後的48小時內就開設了網上商店。但由於原本的網站並非用於在線購物，因此一開始用戶體驗並不好。他們非常開心有這一計劃可以獲得補助金，提升網站服務，不僅為維多利亞的客戶提供服務，更可為全省乃至全國的消費者服務。

獲得補助金的申請人可以把資金用於多項有關網上業務的開支，例如照片、設立網上庫存系統、廣告開支、電子商貿平台服務費，以及訓練員工管理網站等。

環保食物包裝企業Goldilocks Wraps創辦人豪爾（Amy Hall）表示：「擴展網上業務使我們得以增加卑詩省內以至其他地方的銷售額。Goldilocks是一間推廣零廢物生活方式的公司。透過網上商店，我們能夠與世界各地尋找環保產品的顧客交流。網上商店已經成為我們的核心業務，我也能夠透過這渠道，與顧客交流和分享我的個人經歷。」

作為計劃的一部分，成功獲得補助金的申請者必須聘用至少一間卑詩省本地的供應商，負責設立其網上商店。透過這模式，補助金將再度投資在卑詩省內市場推廣及科技公司，從而為本地公司帶來收入，並且保障和創造就業職位。

「拓展網上業務補助金」計劃是卑詩省總值100億元新冠疫情應急措施的其中一部分，其中「更強大的卑詩省」（StrongerBC）經濟復甦計劃，旨在保障省民的健康與生計，同時支持商業和社區。

申請補助金的企業需要符合的條件包括：擁有貨勞稅號碼，並且在卑詩省內納稅；在2019年或2020年期間，營業額30,000元以上；僱用1至149名員工 (自僱人士也可以申請)；以及銷售可量產的產品。至於藝術家及珠寶商，需銷售同類型的產品 (如畫作或戒指)。在申請書中，商戶需要制定方案，指出他們計劃如何使用款項。

中小型企業可登入網站http://www.launchonline.ca提出申請。

v16

【星島綜合報道】受封鎖令影響的安省小型企業可申請省府提供的10,000至20,000元一次性補助。省府稱，企業主可以隨意支配這筆錢。

據CBC報道，安省於周五開放了這項新補貼的申請，以幫助受到12月26日開始的全省封鎖影響的企業。省府還發佈了另一項收緊措施，要求省民自周四開始待在家裡。

符合資格獲得這項補貼的企業必須滿足以下條件：從12月26日起關閉或限制服務、僱員少於100人，與2019年4月相比，2020年4月的收入下降了20%或更多（2019年4月之後才開辦的企業可以選擇其他月份進行比較）。

合資格企業將獲得最低1萬元、最高2萬元的補貼，但目前尚不清楚省府確定具體數額的方式。

省府在一份新聞稿中說，符合條件企業的東主可以「以最適合其個人業務需求的任何方式使用這筆資金，比如支付僱員的工資或是交租金都可以。

商業組織Danforth Mosaic BIA主席兼Red Rocket咖啡店的東主Billy Dertilis表示，該補貼為小企業東主帶來一種放鬆的感覺，他自去年4月便關閉店鋪，希望能夠獲得這筆補貼。雖然現在允許他的咖啡店在最新限令下營業，但他指出周邊營業銷量都在急劇下降。

精神健康中心The Healing Collective的老闆Caroline Starr對補貼感到寬慰，但仍持懷疑態度。因為疫情已經有很長一段時間了，安省仍沒有任何緩解的跡象。而一些企業在2022年4月到現在為了適應不斷變化的限制反復關閉和開放，可能無法符合領取補貼的資格。

加拿大獨立商業聯盟（Canadian Federation of Independent Business，簡稱CFIB）主席凱利（Dan Kelly）在推特的推文中表達了類似的擔憂，包括該計劃中的空白地帶，可能會令早前在疫情中被關閉的企業遺漏在計劃之外。她稱讚了整個計劃，但呼籲政府擴大受益的範圍。

如果企業在10月10日推出修改後的第二階段措施之前被勒令關閉，將無法獲得資格領取補貼。此外，允許開放的必需服務，如雜貨店和藥房等，也不符合領取補貼的資格。

v16

【星島綜合報道】疫情導致全球汽車銷售業不景，但以安省貴湖市（Guelph）為基地的汽車零件製造商Linamar，在領取多達1.08億元聯邦疫情薪金補貼款同時，宣布將股息翻番至每股12仙，這意味每3個月要支付股東近800萬元。

Linamar首席執行官Linda Hasenfratz在一份新聞稿中表示，該公司第三季度盈利為1.255億元，比去年同期的9820萬元有所增長。公司的盈利令人振奮，特別是在面對如此挑戰的情況下，有如此出色的現金流表現。不過，該公司的營業額從去年同期的17.4億元下降至今年的16.4億元。

通常在銷售額增幅下降、同時盈利增加的時候提高股息是合理的做法，但問題是Linamar同時一直在收取聯邦疫情薪金補貼。在今年前三個季度中，Linamar已經從聯邦加拿大緊急薪資補貼計劃（CEWS）中獲得了1.081億元的補貼，同時還支付了總計1570萬元的股息。

根據聯邦政府的計劃，CEWS旨在幫助企業在疫情期間向工人支付工資，而不是要把納稅人的錢放到股東的口袋裡。但是，經濟學家和會計專家說，這正是在Linamar和其他許多加拿大公司所發生的事情。

加拿大替代政策中心的首席經濟學家麥克唐納(David MacDonald) 表示，通過CEWS幫助企業在疫情期間支付工人工資只是政府的目標，而非企業的目標。

此外，Linamar的股息收益率為0.52％，這與收息股票相比又很可悲，通常加拿大的銀行股股息收益率在3%-5%之間。

Linamar銷售和營銷執行副總裁Mark Stoddart在一封電子郵件中稱，該企業領取CEWS最高的兩個季度，股息從本來已經很低的水平削減了一半，Linamar股東不會感覺到自己從股息中獲得了豐厚的收益，而工資補貼的確可以幫助Linamar的工人度過疫情難關，也令企業更快地幫助更多員工恢復全職工作。CEWS令大多數員工的工資高於CERB或者是失業救濟金的水平。

副總理方慧蘭(Chrystia Freeland)的發言人卡普林斯卡斯（Katherine. Cuplinskas）表示，疫情期間，CEWS幫助支付了大約400萬加拿大工人的工資，並堅稱不能將其用於股息。她說：「工資補貼只能用於僱員的報酬，它不能用於其他目的，包括股息。工資補貼旨在保護工作機會並幫助僱用以前被解僱的工人」。

v16

【星島記者報道】省長賀謹（John Horgan）周一確認省選最後點票結果，新民主黨在省選中獲得57個席位，他希望在12月恢復省議會會。不過，疫情可能會導致該計劃延期，這也會影響到省府派發競選時承諾的1000元補貼的時間。賀謹還表示，如果新增個案數字繼續上升，不排除會採取更為嚴厲的限制措施。

賀謹說，低陸平原新冠個案激增，民眾應收緊社交活動，如果個案持續增加，本省的防疫限制有可能恢復到三月份最嚴重的水平。他指出，大溫地區的疫情風險增加，要對其加以控制，才能保證基本服務、學校以及一些手術正常運行。他說，這些都是非常關鍵的問題，卑詩省首席衛生官也已經清楚地表明，想解決這個問題，就必須遵守這些基本的指引。

省衛生官員發現，在私人住宅中舉行私人聚會是造成最近個案激增的原因之一，比如婚禮、葬禮和家庭聚會等。而賀謹表示，從他最近的經驗來看，其實是可以有替代方案。他說，他住在安省的岳父在省選期間去世，他的妻子無法前往安省與家人一起送他最後一程，但最終他們利用了科技，在幾個小時之內做到了這件事。

賀謹說，政府正在使用一些政府工具來宣傳，通過網絡和電視媒體以多種語言傳播卑詩省首席衛生官亨利醫生發出的信息，令更多人了解情況。省府還將向公共衛生部門派出更多檢查員，卑詩工作安全局(WorkSafe BC)的工作重點不但是監控員工安全，同時也包括顧客安全。他稱，本省有望在11月達到每天測試2萬次。

賀謹還表示，他周日曾與省督奧斯汀（Janet Austin）會面，省督要求他組建政府，從而正式開啟新民主黨第二個任期。

他指出，新冠新個案不斷增加為省議員們重返省議會帶來挑戰。由於不清楚在恢復省議會方面有什麼限制，他不能確保什麼時候才能發放高達1000元的疫情補貼，但財政官員告訴他，一旦錢準備好，發錢不會花很多時間。

這是賀謹自省選結果公佈後第一次公開露面。根據省選最後點票結果，卑詩新民主黨贏得了57個席位，卑詩自由黨贏得28個席位，綠黨2個席位。賀謹正在建立新內閣，計劃於未來數天或數周內公佈。由於有7位內閣成員沒有參加省選，賀謹需要任命新的財政廳長、運輸和就業廳長等職位。

賀謹表示，他的核心小組將增加23名新成員，其中包括一些自由黨的新議員，他們將要完成所有手續和流程，然後一起宣誓。他希望在接下來兩周內完成這些事情，然後於12月進入立法會，但現在沒有具體細節，因為在年底的最後兩個月當中，他們會非常忙碌。

v16

【星島綜合報道】總理杜魯多周二宣佈新措施幫助中小企業應對新冠第二波疫情，這包括以電子商務、網上平台和虛擬貿易活動為中小企業提供支持的CanExport計劃，以及其他幫助企業應對不斷變化的貿易規則及為女性和原住民企業家提供專門幫助的其他資源。

杜魯多表示，他已與全國各地的企業主聯繫，並了解他們對第二波疫情的擔憂。許多企業可以繼續運營是因為他們將生意挪到了網上，他希望可以發展這種潛力並指出，這不但是確保本地企業繼續為社區居民服務的好方法，也是將加拿大品牌拓展到全球市場、創造強大且有韌性的經濟及的機會。

加拿大副總理兼財政部長方慧蘭（Chrystia Freeland）宣佈了進一步的支援措施幫助企業度過第二波疫情。加拿大緊急租金補助(Canada Emergency Rent Subsidy)將在2021年6月之前向租戶和業主提供直接租金和抵押貸款利息的支持。方慧蘭表示，新的租金補助將為收入下降的企業、慈善機構和非營利組織提供支持，直至到2020年12月19日為止，最多不超過合資格支出的65％，這可以追溯至2020年9月27日。

此外，政府也正在提議新的封鎖狀態下的支持。這意味著如果企業因為封鎖令必須關門或根據公共衛生命令對人員活動進行嚴格限制，加拿大緊急租金補助可以向合資格的企業提供25%的額外費用。這些新措施加在一起，封鎖狀態下遭受重創的企業獲得的租金支持可高達90%。

方慧蘭說 ，因為全國大部分地區都在與第二波疫情作鬥爭，因此現在這種支持對企業和經濟尤為重要。

政府還提議將加拿大緊急工資補貼（Canada Emergency Wage Subsidy）延長至2021年6月。這將繼續通過幫助企業為僱員支付工資並允許他們重新僱用工人。至2020年12月19日為止，補貼將保持目前高達合資格工資65％的標準。

方慧蘭指出，這些措施旨在支持公共衛生官員的艱辛工作和他們必須做出的決定。如果公共衛生官員認封城（lockdown）是加拿大對抗冠狀病毒的最佳方法，那麼政府將引入商業支持。

v16

【星島綜合報道】儘管向卑詩省所有家庭收入低於12.5萬元的家庭提供高達1000元補貼是新民主黨最主要的競選政綱之一，但省長賀謹表示，卑詩省民可能要等到下一年才有機會領這筆錢。

賀謹（John Horgan)周日表示，他希望在今年年底前重新召集立法會，但由於郵寄選票數量巨大，該計劃可能要推遲。

他說：「我們將等待最終結果，然後新政府宣誓就職，到時看看是否還有時間可以舉行立法會議。」

實際上，這項福利金將隨收入增高而遞減，最高到家庭年收入17.5萬元，收入越高補貼越少。這一政綱還承諾向年收入低於6.2萬元的單身人士提供一次性500元，最高可浮動至8.7萬元。

根據卑詩選舉處的說法，包括郵寄投票在內的缺席選票要到選舉日之後13天的「最終點票」才會計算，按照今年的情況最早將是11月6日。

卑詩選舉局首席選舉官博格曼（Anton Boegman）稱，因為郵寄選票數量龐大，因此今年的計算時間可能會被推遲。

計票時間和知道選舉結果時間的延誤都將推遲設立內閣和立法會重開的時間。

目前賀謹將繼續擔任省長職務，其他廳長將繼續擔任大選前的職務，直到新內閣宣誓就職為止。

博格曼表示：「我們的承諾是盡快完成這個過程，同時保持必要的完整性檢查。」

V16