【星島綜合報道】這個週末是中國農曆新年，今年在中國農曆上被稱為兔年，生活在加拿大的越南裔卻將迎來貓年而不是兔年。
與中國人一樣，越南農曆以 12 年為周期運行，每年對應一個生肖動物。
但是這兩種文化已經發展出略有不同的占星符號陣容。中國人將牛作為第二個標誌，將兔子作為第四個標誌，而越南人將水牛和貓作為代替。
關於為什麼越南日曆上有貓而不是兔子，有許多民間理論。根據田納西大學宗教研究教授梅根·布賴森 (Megan Bryson ) 的說法，一種解釋是中國的占星術語“兔” mǎo （卯）在古代越南採用中國的生肖時被誤解為mèo （越南語中的“貓”）。
維多利亞居民 James Le (Lê Đức) 和他的父母都出生在貓年，他說：「生肖動物是他們身份的重要組成部分，希望其他人會尊重它。」
V08
【星島綜合報道】雖然兔子可能是中國十二生肖中最幸運的動物之一，但卑詩有兔子救援組織敦促人們不要僅僅因為農曆新年，就收養牠們作為寵物。若只想玩一玩，本周末可到華埠國際村與「兔寶寶」互動。
本周末將迎來農曆兔年，這讓保護兔子組織Rabbitats的創始人有些擔憂。
據CTV報道，從事救護工作多年的列治文保護兔子組織Rabbitats負責人賽德文（Sorelle Saidman）周五在採訪中解釋，為甚麼人們不應該因一時興起而收養這些毛茸茸的小動物。
她說：「多數時候，人們不做研究就領養可愛的小兔子，孰料當牠們6個月大時荷爾蒙會發生變化，變成如小怪物般，於是把牠們棄養在公園裏。」
不過，賽德文補充道，一旦牠們度過荷爾蒙分泌期，就會成為很棒的寵物，關鍵是須採取絕育措施，以防「像兔子一樣繁殖」。
Rabbitats組織在上一次兔年，亦即2011年就曾看到兔子大量出現，於同年開始救援行動。賽德文預計，類似的情況今年也會出現。
她並認為，加上疫情期間很多人也收養了兔子，現正試圖把牠們送走，今年「兔潮」可能會升級。
對於那些想玩一玩但又非真正想領養兔子的人，賽德文建議本周末可以到溫市華埠的國際村看看，那裏將舉行農曆新年活動。
她說，現場會設有50隻不同種類的兔子，放在兔子小屋內，並備有零食杯，人們可以進入圍欄餵兔子與牠們互動。該組織還會教導市民，傳授相關知識。
如果有人做過功課，且真的想領養一隻兔子，那麼他們可以領養一隻已經做過絕育的年長兔子。
此外，溫哥華華埠國際村表示，多年來該商場慶祝中國新年活動一直非常受歡迎。經過兩年的停擺和疫情的公共衛生命令，該機構宣布這個農曆新年慶祝活動將於1月21日（周六，除夕）和22日（周日，農曆新年）舉行。
今年喜逢中國兔年，兔在中國文化中是長壽、和平與繁榮的象徵。兔年出生的人被認為是警惕、機智、思維敏捷和聰明。這個節日活動將被賦予特殊的意義。
國際村除了兔子小屋外，還將設有以兔子為主題的工藝品和禮品的展銷攤位，以及本地工匠經營的獨一無二的工藝品攤位。為訪客提供免費贈品和紀念品。
此外，樓上中國遺產村和財神爺照相亭，為兒童帶來手工藝示範和工作坊等豐富多彩的非物質遺產。遊客還可以享受美食廣場的多民族美食。
V6
