【更新】莊德利成功連任多倫多市長 感言稱會繼續帶領多倫多走向美好未來

 

【星島綜合報道】在2022安省市選中,多倫多市長莊德利(John Tory)成功連任,獲得他第3個市長任期。

多倫多市長莊德利周一晚再次問鼎市長之位,以逾60%的得票率輕鬆擊敗主要對手Gil Penalosa。

莊德利在勝選感言中表示,能擔任多倫多這座偉大城市的市長,是他一生的榮幸,他說:「我熱愛我們的城市,我喜歡為多倫多人民工作,這是我爭取連任的初衷。」

他續說:「在過去的八年內,我們已經走了這麼遠,但還有未完成的事情,我絕對有信心帶領大家向前邁進。在建設交通、住房、城市發展、經濟方面取得了很大進展。讓我在接下來的四年,再次領導我們的多倫多吧!」

安省其他主要城市的選舉結果陸續在周一晚揭曉,CP24在加東時間晚上11時,宣布賀華絲(Andrea Horwath)成功當選咸美頓(Hamilton)市長,成為該市首位女性市長。

前安省自由黨黨領鄧德華(Steven Del Duca)成功當選旺市(Vaughan)新市長;薜家平(Frank Scarpitti)成功連任萬錦市(Markham)市長,衛斯特則成為烈治文山(Richmond Hill)市長。

V21

多倫多第二次市長辯論今舉行 調查顯示公民參與度低

【星島綜合報道】第二場也是最後一場多倫多市長辯論定於今(17日)下午舉行。多倫多地區貿易委員會將在Yonge和Carlton街的The Carlu舉辦時長90分鐘的活動,五名候選人將於下午2時出席。 

計劃參加的市長候選人包括多倫多市長John Tory, Gil Penalosa, Chloe Brown, Sarah Climenhaga及Stephen Punwas,TVO的The Agenda主持人Steve Paikin將主持辯論。

與上次選舉進行數月辯論相比,今屆選舉只有兩次辯論,而只有一次於提前投票之前舉行。儘管提前三天讓選民投票,但提前投票的投票率與2014年相比下降30%,比2018年下降7%。

多倫多城市大學民主參與交流中心的創辦人John Beebe表示情況令人沮喪,對公民參與來說不是一個好兆頭,而且不認為看到鼓舞人心的運動,但人們需要記住,這是公民走出去參與的機會,將如何影響未來四年。 

多倫多大學政治學名譽教授Nelson Wiseman表示,對市長選舉不感興趣的原因,可能因為並非競爭激烈的選舉,認為可能很多人對現狀感到滿意,所以不會為投票而煩惱,或者他們認為不會有太大變化。 

根據辦論主題,關鍵問題包括住屋、交通、技術等,因面臨威脅生活質素的緊迫問題,例如氣候危機、住房負擔能力和勞動力短缺。

市選日為10月24日,距今(17日)一周,投票時間為上午10時至晚上8時。

(圖:CTV) T11

密西沙加市選 今為提前投票最後一天

【星島綜合報道】今(16日)為密西沙加市選提早投票的最後一天,合資格選民可於早上9時至下午5時前往投票,當局建議選民帶備選民通知卡以及帶有姓名和地址的身份證明文件。

密西沙加的提前投票於本月7日開始,為2022年市選留出六天時間進行投票,安省2022市選日為10月24日。

(圖:CityNews) T11

多倫多市選提前投票率比2014年跌近30%

 

【星島綜合報道】多倫多市選提前投票日僅管增加了三天,但提前投票率比2014年市選下降近30%,比2018年市選下降7%。

據CP24報道,市府官員說,在提前投票進行8天以後,115,911名選民在50個提前投票站投了票。

相比之下,2018年市選中,124,304人提前投票。2014年市選中,161,147人提前投票。

今年的提前投票日從10月14日開始。感恩節回家的學生也有機會前往投票。提前投票於周五晚上7時關閉。

投票站將於10月24日選舉日再次開放,時間為上午10時到晚上8時。

多倫多市長候選人將於周一舉行辯論,參加者包括現任市長莊德利,候選人Gil Penalosa, Sarah Climenhaga, Chloe Brown 和 Stephen Punwasi。

選民必須在所居住選區投票。選民可以在MyVote網頁了解應該在哪裡投票。

(圖:CP24)T04

萬錦部分居民只說粵語或者普通話 候選人這樣做

 

【星島綜合報道】萬錦部分居民不說英文,只說粵語或者普通話。候選人因此改變了他們的競選策略。

據加拿大廣播公司(CBC)報道,萬錦二選區候選人劉肇麟(Ritch Lau)挨家挨戶敲門宣傳時,會用他知道的所有語言說「嗨」,包括英語,普通話,和他的母語,粵語。前電視主播劉肇麟說,很多居民馬上就會露出微笑,感到自在。 Screen Shot 2022-10-15 at 8.56.52 AM

在萬錦,近17%的居民在家主要說粵語,逾12%的居民在家主要說普通話。

劉肇麟會根據居民的語言發放不同語種的宣傳手冊。他說,他的作法尤其能夠引起長者和新移民的共鳴。

萬錦街區林立的競選牌上有很多不光有英語,也有繁體字和簡體字。劉肇麟說,他做出這個在競選牌上添加繁體字的困難決定,是為了更加包容,主要為照顧到被遺忘在主流之外的人們。

Screen Shot 2022-10-15 at 8.57.02 AM

下面是萬錦二選區候選人的名單:

  • Trina Kollis
  • Larry Lau
  • Ritch Lau
  • Steven Sun
  • Yan Wang

市府策略

萬錦市說,在網站上對關鍵選舉信息進行了翻譯,並有選民熱線,以150多種語言對選民提供協助。萬錦市說,同時在以多種語言舉辦選舉教育課程。

多倫多市也在推廣用25種語言印製的「怎樣選舉」宣傳手冊,並以多種語言在廣播,臉書,網絡上,和社區報紙上發放選舉廣告。

多倫多市在選舉日會有可說各種語言的員工,他們會佩戴所說語種的名牌。選民可以帶翻譯前往投票,還可以撥打311要求翻譯服務。

公民素養

曾多次在選舉中從事前線工作的Seher Shafiq說,市府為說其他語種者提供便利的作法值得表揚,但更大的障礙是公民素養的缺乏。

她說,新移民不知道系統是怎樣工作的。他們不知道怎樣登記投票,到哪裡去投票。

她說,一個好的作法是為投票率低的社區訂製競選策略,包括請社區領導幫助宣傳在哪裡投票和怎樣投票等,例如,人們會對每周都在寺院看到的人產生更多共鳴。

她同時說,市府應為草根組織撥更多款,因為更多工作需要長年進行,而不僅僅是選舉前的幾個月。

(圖:候選人劉肇麟上門宣傳/CBC)T04

多倫多提前投票今天開始 為期8天

【星島綜合報道】多倫多市選提前投票日由今天(7日)開始,希望提前進行投票的多倫多選民,可以在未來8天內,到市內50個投票站進行提前投票。

多倫多市政府表示,選民可以在10月7日至14日,早上10時至晚上7時期間,到所屬選區的提前投票站進行投票。

市府表示,全市設有50個提前投票站,數量已較2018年增加多3個。

選民在投票時,應攜帶顯示有姓名、地址及相片的身份證,以及選民卡,但選民卡並非強制須攜帶的。

(圖片:Global News) T02

旺市市長貝維拉夸 公開支持鄧德華接任

【星島綜合報道】即將任滿的旺市市長貝維拉夸(Maurizio Bevilacqua)公開表示,支持鄧德華(Steven Del Duca)接任旺市市長1職。

貝維拉夸表示,已跟鄧德華共同制定旺市發展願景的10個計劃。

他表示:「在擔任旺市市長12年後,可以告訴你,這項工作需要正直、深思熟慮及協同方式;我投票給鄧德華,因為他富有經驗、精力及遠見,能夠繼續提供強大、穩定與負責任的市政府」。

2人制定的「Bevilacqua-Del Duca協議」中,概述日後的計劃,包括透過保持低地稅、以人為本、致力環保、可持續及專注對抗僵局」。

貝維拉夸於6月份宣布,在62歲生日那天,將不再尋求連任。

鄧德華於8月份宣布,會角逐旺市市長1職,且承諾會解決不少令人感憂慮的交通擠塞問題。

鄧德華於過去35年,與妻子及2名女兒,一直居住在旺市。

競逐旺市市長1職共有7人,當中包括長期擔心北Concord/康山市議員的Sandra Yeung Racco。

(加通社資料圖) T02

多倫多市選在即 市長候選人會在辯論裡談什麼?

 

【星島綜合報道】多倫多市選將在不到一個月的時間內舉行。市長候選人辯論將在10月17日進行。

據CP24報道,各位市長候選人將在未來幾天宣布他們的政綱,但目前只有一場市長候選人辯論證實將舉行。這場定於10月17日舉行的辯論由多倫多地區商會(The Toronto Region Board of Trade)主辦。

辯論將由TVO頻道主持人Steve Paikin主持。多倫多地區商會在31名市長候選人中選擇了5名候選人參加辯論。他們是現任市長莊德利(John Tory),彭納羅薩(Gil Penalosa), 克里孟哈戈(Sarah Climenhaga), 布朗(Chloe Brown )和 龐瓦西(Stephen Punwasi)。

這場長度為一個半小時的辯論主題是「按下多倫多增長鍵:2022市政大綱」(“Hit Go on Growth Toronto: 2022 Municipal Platform”),包括住房,交通,和簡化流程等議題。

2

彭納羅薩:可負擔住宅單元

市長候選人彭納羅薩認為,多倫多市在朝錯誤的方向前進,可負擔性,平等性和可持續性都不如八年以前。

彭納羅薩23年以前從哥倫比亞移民到多倫多地區。他曾經在全世界逾350個城市和政府工作過,具有城市計畫方面的廣闊背景。雖然他從未參加過競選,但被認為是莊德利最有力的競爭對手。

他在過去幾周宣布了一系列政綱,包括鼓勵靈活工作時間,和允許成年人在公園消費酒品等。

彭納羅薩說,住房是他優先的議題。他的一個目標是將城市擁有的土地改成可負擔住宅單元。

3

克里孟哈戈:需要有「居民的觸摸」

一生居住在多倫多的母親克里孟哈戈在2018年的競選中僅獲得0.6%的選票,但她今年再次參加競選。

她說,她再次參選是希望讓這座城市為城市裏的每一個人變得更好。她說,她的這種「居民的觸摸」經常是政客們沒有的。

克里孟哈戈說,她這次參選的方式不同。上一次,她試圖為所有問題提供答案,這一次,她將轉為徵求專家意見。

克里孟哈戈也在嘗試採用非傳統的競選方式,包括使用播客,博客,唱歌,游泳,登山等方法來接觸選民。

除了上述辯論,克里孟哈戈還計畫於10月4日和另外8名候選人進行一場視像辯論。

交通是克里孟哈戈的首選議題之一。她說,用畫線,執法等小規模方法,而不是一定需要昂貴的大規模建設項目,就能得到更快的交通走廊。

1

莊德利:不能喪失我們已經取得的成就

the Eglinton Crosstown LRT輕軌線項目的再度延誤是多倫多的一個熱議話題。現任市長莊德利強調說,這個項目由省府,而不是由市府修建,但他說,他理解居民的困擾。居民們需要繼續選他當市長,以確保現有的交通項目得以完成。

他說,「我們現在有價值300億元的交通項目正在修建中。這些項目是在我的監督下完成的。在這些項目上,多倫多市府,省府,和聯邦政府是三個合作夥伴。」

他說,要和其他級別的政府就現有的和建議中的交通及住房等各種項目繼續合作,他重新獲選很關鍵。

莊德利在2018年的市選中獲得63.5%的壓倒性選票。他最近幾周一直在就交通,住房和支持小企業等問題進行競選宣傳。

他說,「有經驗的領導是住房,預算,和交通計畫得以實施的保險。我們負擔不起喪失我們已經取得的成就。」

多倫多地區商會辯論將於下午2時到3時30分在市中心的the Carlu 活動中心舉行。票可在網上購買。

提前投票可在10月7日到10月14日上午10時到傍晚7時之間進行。選舉日為10月24日上午10時到晚上8時。

(圖:CP24)T04

士嘉堡角逐連任市議員候選人接受性侵調查

【星島綜合報道】士嘉堡市議員,現正角逐連任的Michael Thompson,正接受性侵調查。

Thompson的代表律師Calvin Barry表示,有關的性侵調查,涉及2022年7月在Muskoka發生的案件。

Barry表示,有關指控,是由2名女性提出;他表示,現正面對2項性侵指控的Thompson,已被安排於11月1日在Bracebridge的法院進行聆訊。

警方至今未有公布這項案件的具體詳情。

多倫多市長莊德利在1份聲明中指出,Thompson被安省省警提出起訴後,已辭去副市長的職務;他表示:「十分重視對任何個人的性侵指控或其他指控」。

莊德利表示:「由於這名議員正面對指控,故不適合繼續擔任副市長及常務委員會主席等職位,而且,他已同意立即辭去這些職位」。

Thompson是莊德利的執行委員會成員,亦是多倫多經濟與社區發展委員會主席。

Thompson現正角逐連任第21士嘉堡中心選區的市議員席位。

(圖片:CP24) T02

莊德利對交通運輸問題 遭評為市長候選人中最低分

【星島綜合報道】1個交通運輸倡導組織,就多倫多的交通運輸問題,向多倫多市長候選人進行問卷調查,結果,現任市長莊德利在各候選人中,得分最低。

名為TTCriders的組織,向多倫多市長候選人進行名為「市長交通運輸承諾追蹤」的問卷調查。

據組織表示,莊德利沒有回簽問卷的問題,只以書面方式解釋。

TTCriders表示,只能根據回覆,確定他對28個問題中的2個問題表示支持。

12

莊德利在Lawrence地鐵站回答傳媒提問時表示:「我們給他們1個非常完整的答案,我們在極其困難的危機時間內,維修系統並持續擴展系統,並獲得良好紀錄」。

「市長交通運輸承諾追蹤」,是根據每名市長候選人對28個問題的承諾與否而進行排序;其中4個關鍵承諾,包括建造更多公共交通工具及有軌車道、實施更低票價、提高多倫多公車局(TTC)營運資金,及在2023年士嘉堡輕鐵關閉後提供解決方案。

市長候選人Gil Penalosa,在28個問題中,獲得完美的28分,他在每個問題都回答「是」;候選人Philip D’Cruze及Ferin Yusuf Malek則獲得27分。

TTCriders對Penalosa最近作出的公共交通專用線的承諾表示讚賞;該組織表示,會支持任何提供更多公共交通專用線承諾的候選人。

多倫多市選已定於10月24日舉行。

(圖片:加通社 / TTCriders) T02