【星島綜合報道】兩名卑詩大學（UBC）校園的華裔女生，年初在校園住所內享用龍蝦餐時發生肢體爭執，其中一名受傷的涉案女生丁黛絲（Daisy Ding，譯音），將施襲者陳宇欣（Yuxin Chen，譯音）告上法庭。
被告陳宇欣周二（13日）在列治文省級法院出庭聆訊，被法官要求她繳納保證金，並不可在當事人丁黛絲未同意下，跟對方接觸。
事件發生今年2月24日，被告陳宇欣正與她的室友共進龍蝦晚餐，當中包括原告丁黛絲。當丁不慎被龍蝦殼割傷拇指，向陳索要止血貼時，就止血貼使用是否正確產生分歧。
其後，當中有人提出「食物味道欠佳」，「煮得不好」等言論，將矛盾從爭吵演變成肢體衝突。
據丁黛絲的代表律師托利亞尼奇（Anthony Toljanich）講述指，陳宇欣當時將廚房的龍蝦盤及其他物品扔到地上，並將丁黛絲推過房間，雙手勒住其脖子，導致丁咳嗽。
其他室友見狀後馬上拉開爭執的兩人，但陳仍拉著丁的衣領，並同時掌摑丁。
不過，代表律師尚未提出勒頸窒息的指控。
陳宇欣在2月25被警方拘捕並獲准保釋，她在周二（13日）下午與一名普通話翻譯，親自在列治文法庭出聆訊。托利亞尼奇在庭上表示，丁黛絲在事後一直對陳宇欣產生恐懼，要求法庭對陳實施一項和平保障令，要求其保持和平態度，不再犯下任何罪行。
列治文省級法院法官克雷格（Bonnie Craig）說，當日發生的衝突事件已經失控，陳宇欣裁定須繳納和平保障的保證金，為期12個月。
克雷格對陳宇欣說：「在我看來，你是有攻擊性的，當時其他室友不得不將你從丁黛絲身上拉下來，我可以想象丁經歷了非常可怕的經歷。」
陳宇欣最後承諾，即使在校園偶遇丁黛絲，也會遠離她。
不過，克雷格強調，陳未有對任何刑事罪行認罪，和平保障保釋金不是刑罰，意味著她不會有犯罪記錄。但若陳違反和平保障條例，或犯下其他罪行，她可能會面臨刑事定罪、入獄或罰款。
V21