Mark（Niki Traverse圖片）
據CBC報道，一個卑詩家庭週日早晨在自己家中發現一頭灰熊（Grizzly bear）。他們很慶幸他們還活著。
這家人住在卑詩東南Kootenay地區一個很小的山區社區Kimberley里。早上5點，他們家的Jack Russell小狗Sid在他們臥室門口叫個不停。它從來沒有這樣叫過。
女主人Niki Traverse知道出了問題。她穿上睡袍去看發生了什麼。她走進廚房，赫然看見一只成年雄性大灰熊。這隻熊推開紗窗，從因為天氣熱晚上沒關的一扇窗戶爬了進來。它在吃貓食和狗食，根本沒動垃圾。
Niki Traverse跑回臥室告訴丈夫Mark。Mark拿起放在臥室里的獵槍。他們的兒子還在數步外自己的房間里睡覺。
Mark去了廚房，打開燈，看到灰熊朝他走過來。他開了槍，再裝子彈時，灰熊又走進了一步。他再開槍時灰熊倒地，但還在動。他又開了一槍，這時這頭灰熊才死了。
保護部門官員數小時后到來，確認這是一頭灰熊，15歲，健康很差，營養不良。
他們說，熊破門而入是很少見的，如果有，也通常是體型更小的黑熊，而不是灰熊。
一家人說，他們學到了教訓，以後晚上再也不會開著窗戶睡覺。