西溫一男子在房地產交易中被裁定偽造文件等罪名成立

【星島綜合報道】卑詩省級法院裁定一個西溫男子在一宗房地產交易中,一項偽造文件和3項與稅務有關的罪行罪名成立,主要是以欺詐手法提高退稅額。法官稍後判刑。

加拿大稅務局(CRA)在一份新聞稿中表示,調查顯示,男子舒爾茨(Michael Curt Helmut Scholz)曾向該稅務局人員提供偽造的文件,以索取他實際上無權獲得的退稅優惠,並減少他在西溫的房屋所欠的稅款。

根據CRA所稱,在2009年12月31日至2013年4月1日期間,舒爾茨申請644,975元與該物業的設計和施工有關的稅務優惠。
舒爾茨只有在身為該物業的實益納稅人,並且該物業打算轉售,才能申請相關的稅務優惠。

但是CRA指出,舒爾茨向CRA提供一份偽造的信託協議,聲稱他擁有該物業的實益所有權。CRA續道,他還提供了一份偽造的租賃協議,以降低該物業的評估價值,從而減少他所欠的額外稅額。

東窗事發後,舒爾茨被控觸犯《刑事法》(Criminal Code)和《消費稅法》(Excise Tax Act)。經過審理,卑詩省級法庭法官在上周四(6月18日)裁定舒爾茨兩項違反《刑事法》,提供偽造文件的罪名,以及3項違反《消費稅法》與稅務有關的罪名。不過,法官迄未對舒爾茨判刑。

自2015年以來,CRA加強了對房地產行業的審計,並特別密切留意大溫哥華地區和大多倫多地區的高價住房市場。

在2015年4月至2019年12月期間,CRA確定了來自卑詩省房地產部門的欠款為6.479億元,以及安省的7.83億元。

當局提醒國民,故意不遵守稅務可能會導致嚴重後果,包括重新評估、刑事調查和起訴,這可能會導致罰款、被判入獄和留有案底。例如當納稅人被裁定逃避貨勞稅/統一銷售稅(GST / HST)罪名成立,他們須要償還所欠的全部稅款,以及利息和CRA可能評估的任何民事罰款。此外,法院可能會對其處以最高200%的逃稅罰款,並處以最高5年監禁。

V17