卑詩省連接二埠及素里市的Pattullo橋將於7月14日晚開始 關閉接近3日

(Pattullo橋圖片-News 1130提供)

據News 1130報道,卑詩省二埠及素里市的Pattullo橋將於7月14日晚上開始關閉,7月17日清晨5時重開。

運輸聯網發言人表示,Pattullo橋的使用期,已超過原定的30年,有需要填補不停出現的地洞,故關閉橋樑維修,令地洞永久不再出現,但封橋期間,單車、行人和緊急車輛仍可使用。

Pattullo將於2023年前更換,自1999年開始,運輸聯網已花費5000萬元,延長橋樑壽命和維護安全。

V06

 

卑詩省北溫哥華Grouse Mountain渡假區 將出售給中資集團

(Grouse Mountain圖片-Global News提供)

據Global News報道,卑詩省北溫哥華Grouse Mountain渡假區將以2億元出售給中資的中國民生投資集團,7月17日星期一開始的星期初會完成交易。

中國民生投資集團是一間以上海為基地的中資公司。

威斯勒和西溫哥華Cypress Mountain2016年亦已出售給以美國為基地的公司。

V06

 

卑詩省內陸中部和南部的山火 可能在周末期間再度惡化

(山火現場圖片-Global News提供)

據Global News報道,卑詩省內陸中部和南部的山火,在7月13日星期四稍為緩和,但周六的天氣可能出現強風,情況可能會再度惡化。

氣象學家表示,內陸Cariboo等地區在7月14日星期五下午將刮西南風,由周五至周六晚,強風持續,並將達時速40公里或以上。

消防正努力設立隔火道,控制山火蔓延,其中Williams Lake仍有1萬1000名居民要隨時疏散。

由7月7日星期五至今,已有超過1萬6000名居民疏散。

V06

皇家地產報告指大溫樓市重現供不應求

分析家指出,大溫區樓市重現供不應求的情況。資料圖片

據CBC報道,皇家地產公司(Royal LePage)周四發表的最新一份房地產報告指出,大溫區今年次季屋價比去年同期微升2.6%。

根據最新數據顯示,大溫地區房屋今年第2季綜合價格(aggregate home price)為1,181,309元。

各類房屋價格,兩層獨立屋(two-storeys)在今年第2季綜合價格為1,480,706元,較去年同期下跌了0.5%。至於單層獨立屋(bungalows)綜合屋價則比一年前上升5.3%,達1,379,731元。

大溫區柏文單位第2季錄得的綜合價格,為578,213元,比一年前上升12.4%。

V06

美國加州警檢獲40公斤可卡因 溫漢遭拘控

長堤警方日前檢獲35磚可卡因,當場拘捕一個溫市男子。LBPD提供

據《溫哥華太陽報》報道,溫哥華市一個男子日前涉嫌在美國偷運40公斤可卡因,被當地警方拘捕。

據美國加州長堤(Long Beach)警方發言人普拉特(Nancy Pratt)透露,案發於周二上午11時46分左右,警員在例行截查車輛期間,發現來自溫市的一個司機「神色慌張」。在進一步搜查其座駕時,警方檢獲兩個大袋,內藏35磚可卡因,總重量達40公斤。

來自溫市的36歲男子梅迪納(Joel Benedict Medina),目前被控偷運可卡因及藏有可卡因作販賣用途等罪名,周四首度提堂,獲准以100萬元保釋。

V06

加運輸安全局指蘭里火車撞救護車意外 是手機與混亂訊號造成

( 現場圖片)

加拿大運輸安全局(Transportation Safety Board of Canada,簡稱TSB)周四在列治文辦事處發表報告,指2015年在蘭里Crust Crescent-Glover Road一個鐵路交匯點處,一輛救護車被火車碰撞,導致兩名救護員受傷以及一名87歲病人死亡的意外,是因為交匯點同一時間啟動多種,但自相矛盾的訊號,與此同時,救護車司機的私人手機又響起,減低他對即將發生危機的警覺。就該宗意外,TSB已向有關方面發出指引要求檢討鐵路交匯點的設計及訊號等功能 ,又要求聯邦交通部及蘭里鎮解決現時卑詩省鐵路交匯點司法管轄權責不清的問題。意外後,肇事交匯處已作出改善,包括重新安裝警告訊號,重髹行人道記號,以及加裝LED警告燈號,提醒司機有火車接近。

V06

卑詩省內陸仍有約180宗山火正在焚燒 多條公路封閉

(山火現場圖片-Global News提供)

據Global News報道,卑詩省內陸在7月13日星期四仍有約180宗山火正在焚燒,由於星期三的天氣有改善,有助灌救工作,星期三有12宗新增山火。

不過,多條公路,包括1,5A,20,24,97和99號等部份路段,仍要關閉。

自2017年4月至今,卑詩省有7萬8000公頃土地焚燬。

V06

即時評論(悼劉曉波病逝)

無權勢者升天日

大國向下沉淪時

撰文:何良懋

(大評台)繫獄期間病逝的劉曉波已非純粹一個中國異議人士,他受到各地民眾追隨,早已超越政見的藩籬。他被北京以言入罪判監11年,在坐牢8年後突傳出患末期肝癌,國際輿論都在問:為何劉的肝癌一驗出就是末期?彌留之際,美德兩位醫療專家獲准到瀋陽會診,兩位洋大夫發表聯合新聞稿,指劉可運到外國治療但要快,惟中方醫療隊似利用拖延手段阻劉曉波出國。

美德英和歐盟先後開腔要求中國政府以人道理由,讓劉曉波能按他選擇的醫法和地點,接受治療,並且撤除對他和妻子劉霞的所有限制。美國《紐約時報》專欄作家紀思道(Nicholas Kristof)撰文指劉曉波歷盡磨難,他人才得享自由之光。劉寧願自己是最後一個文字獄囚徒,不做順民,圖以一人代價贖回大多數人幸福。這樣凸顯了現政權賤待國民之虛偽,大國硬實力崛起之際,恐正是道德軟實力向下沉淪的時候。

習近平從德國漢堡G20峰會回到北京「研究研究」多天後,權力中心紋風不動,全世界都在焦急,獨是中南海諱莫如深,不動如山。北京既讓外國癌症專家實地會診,卻不接納人家的治療建議,隔天還被外人揭穿剪輯播出的醫院片段,聽起來像是利用洋專家「過橋」做騷,並非有心治病救人。

分題:疑找洋醫生以「配合」官方說詞

代表劉曉波並為他出國一事進行游說的美國律師傑拉德‧甘澤爾(Jared Genser),多次呼籲習近平立即釋放劉曉波,說他已經準備好專機隨時接載:「習主席應該尊重一位垂死邊緣之人希望離開中國,並在能醫治的國外接受較好治療的心願。」

劉曉波的家屬一直要求讓劉出國治療,可院方一拖再拖,甚至被懷疑找洋醫生以「配合」官方說詞,在在展示共犯制度狼狽為奸的邪惡:究竟五千年文明的泱泱大國掌權者,是不是已不在乎跟普世價值接軌的人道精神?

劉曉波的下半生與八九民運訴求緊緊扣在一起,成為走向開明的政治符號,至死沒有須臾離開「六四」氛圍。2000年他在致異議作家廖亦武函中如此說:「在我的後半生,只能為亡靈,為那些無名的受難者活著。甚麼都可以過去,但無辜者的血淚是我心中永遠的石頭。」

劉曉波發起的《零八憲章》運動,根本是已故捷克總統哈維爾青年時代所草擬《七七憲章》的翻版,要呼喚一個回歸人性的後極權社會。

分題:恆常站在政治道德的高地

哈維爾提出,無權勢者的政治生命力正是活在真相裏,劉曉波雖被權柄者以「煽動顛覆國家政權罪」關進大牢,他卻通過一以貫之的生命思想活出真我,恆常站在政治道德的高地。60餘載光輝生命將譜寫史書上,成就了無權勢者的道德感召力,觀照共和國當權者殘民以逞的麻木不仁。

劉的信念是,既然八九年上街成不了事,那就用現行國家憲法中的文字來督促政府辦好應做的事吧。《零八憲章》講出「六四」一代心聲:中國「有法律而無法治,有憲法而無憲政」,提出修憲,提倡民主、自由、人權、平等,直指「黨天下」:「執政黨壟斷了所有政治、經濟和社會資源」,因而主張分權制衡,防止行政權力過分擴張,並立法確立民主直選等。

分題:皇帝新衣故事 小孩鎯鐺下獄

結果是,皇帝新衣故事裏的直言小孩鎯鐺下獄。劉曉波連哈維爾一半運氣都得不到,甚至因自己獲頒諾貝爾和平獎,而應驗「象以齒焚身」的事先張揚下場,要坐穿牢底,甚至患癌後續給權柄者用作耍政治猴子戲。

當年受審時他宣稱自己沒有敵人,可敵人反把她的妻子劉霞居處變作軟禁所,長期監視竊聽打人無所不用其極,無罪之身卻失掉人身自由;古代封建帝王那套株連術及連坐法,都在平行時空裏以新科技面貌復活,再把人性扭曲得更徹底。

劉曉波有的是獨立思想,不折不扣的自由靈魂,在2004年他形容中共「政權對自己的統治是多麼缺乏信心,它每天瞪著尋找『敵人』的血紅眼睛,那目光裏閃動的,不僅是凶狠,更是惶恐」。自從宣揚憲政改革理念後,不想揹上追求中國民主化的十字架已經不成;到如今,成事了:以血肉之軀代替雞蛋撼向高牆,折射缺乏傳媒監督的政府如何可惡、沒有同理心的官員如何殘暴、缺少公民社會後盾的人道主義如何虛偽、光有硬實力沒有民胞物與胸懷的大國又是多麼可怕。

分題:整個中國再無一個是男兒

劉曉波晚年遭遇,體現了一個得體的靈魂救贖過程,全世界看著北京權力中心如何凌遲「玩死」良心囚徒,整個中國再無一個是男兒,去留肝膽兩崑崙:劉曉波既開啟民主中國的大門,而他和劉霞也被迫變相撐起未來開明社會的脊梁。劉霞的未亡人身分,勢延續丈夫的政治象徵和改變社會能量;還劉霞自由的口號,要成為創建新型國家的最強音。

情義兩心知。「雙劉」這兩顆高貴仁愛之心,突破舉國體制的桎梏,有尊嚴地宣布自己沒有敵人和仇恨,以血淚洗滌出走向後專權社會之路。超越政治的呼求終於通過肉身的犠牲發出:「敵人意識」將會「毒化一個民族的精神」,並且「會毁掉一個社會的寬容和人性」。

猛回頭,都說一腔熱血勤珍重。我們都是劉曉波,得到一道道穿越鐵窗的陽光撫慰,不斷沉思曉波所說,因為實踐「公民的社會責任,我的所作所為無罪」。劉曉波燃燒一生彰顯信望愛的訊息,絕非大國的權貴消滅得了的。

V06

卑詩省6月份樓市暢旺 主要與需求強勁有關

(資料圖片-Global News提供)

據Global News報道,卑詩房地產協會發表的報告顯示,省內6月份的樓市,因經濟帶動,令房屋需求持續高於長期平均數。

報告指,雖然6月份住宅成交較2016年同期下跌9.6%,但需求仍然強勁,反而供應緊張。

協會指,6月份活躍放盤量減少6.2%至2萬9651間,整月有1萬1671間住宅賣出,總成交金額為84億7000萬元。

卑詩省6月份平均住宅價格是72萬5778元。

 

V06

 

超市集團Loblaw回收懷疑感染沙門氏菌的炸雞塊食品

(產品圖片-CTV提供)

據加拿大電視台CTV報道,本國大型超市集團Loblaw7月13日星期四宣布,回收懷疑感染沙門氏菌的炸雞塊食品,Loblaw表示,部份受影響的食品以President’s Choice品牌出售,如炸雞塊食品未有妥善處理,顧客可能感染沙門氏菌。

Loblaw指,有問題的食品的最住食用日期為2018年3月15日前,在7月12日星期三前於全國的Loblaw,或附屬超市No Frills, Real Canadian Superstore, Dominion Provigo及其他門市出售。

Loblaw強調,所有有問題食品已下架,顧客不論是否持有單據,也可退回食品。

V06

一名男子於卑詩省西門菲沙大學附近自殺死亡

(現場圖片-CTV提供)

據加拿大電視台CTV報道,一名男子7月12日星期三下午在卑詩省本拿比山西門菲沙大學校園附近自轟身亡,卑詩省獨立調查辦公室(IIO)接手調查

高貴林皇家騎警星期三凌晨12時50分左右接報,一名有傷害自己意圖的男子離開住所,騎警展開調查,期間認為該名男子可能於本拿比湖地區公園的範圍內。

騎警在下午2時27分發現一名相信是正尋找的男子,他當時持有槍械,騎警表示,警員與他對話時,他向自己開槍, 當場死亡。

由於事發時有警員在場,案件由IIO接手處理,調查死者的 死因是否與警方的行動有關。

V06

二埠警方拘捕一名疑犯 涉嫌與一名16歲少女吸毒過量致死有關

(資料圖片-News 1130提供)

據英語電台News 1130報道,二埠一名16歲少女在5月26日星期五因吸毒過量致死,另一人留醫,警方7月12日星期三公布,拘捕一名疑犯,建議起訴兩項販賣受管制藥物罪名,暫時獲釋,稍後出庭。

事件發生後,警方要發出緊急警告,6月2日證實該致命毒品為搖頭丸。

V06

 

列治文華人社區協會新會址開幕 冀政府協助尋永久會所

(現場圖片)

28年來一直為列市市民提供各種文康活動,以及促進族裔之間和諧的列治文華人社區協會(Richmond Chinese Community Society,簡稱RCCS),近日遷到位於市內西敏公路(Westminster Highway)8271號205室,面積約2,000平方呎的新會址,並在周三舉行開幕儀式,由該會理事及三級政要主持。

RCCS理事會主席李珍表示,新會址只有舊會址面積的一半,影響該會舉辦的部分活動,也影響財政的收入,她呼籲政府可以提供幫助,包括協助她們尋找永久會址及提供撥款。出席活動的列治市市長馬保定(Malcolm Brodie)肯定RCCS過去多年所作的貢獻,也明白這些非牟利機構要在交通較方便的市中心區尋覓會址遇到的困難,表示會盡量提供協助。另外,列治文北中選區省議員屈潔冰又表示會為該會尋找撥款。

V06

溫市多市特朗普酒店顧客資料外泄

特朗普酒店集團的預訂系統遭黑客入侵,導致部分顧客個人資料外泄。CBC電視圖片

據CBC報道,特朗普酒店集團(Trump Hotel)公布,預訂系統最近出現保安事故,旗下14間酒店的顧客信用卡及個人資料可能已經外泄,包括溫哥華市及多倫多市。

根據特朗普酒店集團在官方網站上表示,提供預訂服務的Sabre Hospitality Solutions公司系統,上個月初遭到黑客入侵,導致2016年8月10日至2017年3月9日期間,預訂酒店房間的顧客資料外泄。

V06

獅門橋再截獲嚴重超速汽車

警方上周一截獲超速法拉利,違例司機最終被罰停牌16個月。Global電視圖片

據Global News報道,繼上周一(7月3日)在獅門橋(Lions Gate Bridge)截獲一部時速達210公里的法拉利(Ferrari)後,警方周三在同一地點再發現另一輛嚴重超速汽車,而今次涉事是一部Smart Car電動車。

西溫市警警官帕爾默(Jeff Palmer)透露,事發於周三凌晨3時30分左右,警員在獅門橋截獲一輛超速的Smart Car,時速估計達140公里,相等於法定限制60公里的兩倍有多。

違例司機最後遭票控,有關汽車則被扣留7天。

V06

卑詩省本拿比撞倒地盤交通指揮員的司機 被控多項罪名

(事發時圖片- 網上截圖)

據英語電台News 1130報道,卑詩省本拿比6月28日發生地盤交通指揮員被汽車撞倒,司機不顧而去的交通意外,警方於7月11日星期二拘捕38歲素里市女司機Brenda Ouma Aregay,並起訴她兩項傷人,危險駕駛,肇事後不顧而去的罪名。

事發經過的視頻被一名目擊者放上網,受傷的女交通指揮員企圖截停一部汽車時被撞倒,司機駕車離開現場時,又撞倒另一名交通指揮員。

V06

 

卑詩省內陸北部Prince George需更多義工 處理不斷湧入的山火災民

(資料圖片-Global News提供)

據Global News報道,由於卑詩省內陸的山火仍然焚燒,北部Prince George需更多義工,接待和處理不斷湧入的山火災民。

至7月11日星期二晚,Prince George的緊急接待中心已有3285名災民登記,當地於7月13日星期四將開放義工中心,招募、培訓及分配義工,協助和接收離開家園的災民。

V06

 

 

 

大溫哥華的地區公園火警威脅極高

(資料圖片-CBC提供)

據加拿大廣播公司CBC報道,由於天氣乾燥,大溫哥華的地區公園火警危險級別極高,部份活動受到限制。

卑詩山火服務署表示,火警危險高,意味森林會相當乾燥,山火風險嚴重,火勢會迅速蔓延,野外活動要加倍小心。

除營火活動自7月10日星期一已禁止外,戶外燒烤也受到限制,在行山徑亦不能吸煙。

V06

 

卑詩彩票局公布 7月8日星期六的6/49頭獎 由一名華裔女子奪得

(中獎者圖片-卑詩彩票局提供)

卑詩彩票局公布,7月8日星期六開彩的6/49頭獎 ,由一名列治文姓黃的華裔女子Heling HUANG奪得,獎金超過$950萬元。

她表示,中獎後首先通知在中國的親人,他們初時也不相信,她說,中獎後會花多些時間陪伴家人,暫時未有打算如何使用這筆金錢。

中獎彩票於列治文中心售出。

V06

 

 

溫哥華沿岸衛生局推出毒品警報新機制

今年首5個月,卑詩省有640人因過量吸毒致死。資料圖片

溫哥華沿岸衛生局(VCH)聯同卑詩疾病控制中心(BC Centre for Disease Control)周二宣布,推出即時警報及應變計劃,加速為吸毒者提供潛在過量吸毒資訊,包括:過量吸毒個案發生時間和地點,以及
涉事毒品照片等。

VCH精神健康及濫藥部主任楊格(Sara Young)指出,面對目前鴉片類毒品危機,有關資訊將有助前線人員更迅速地制定有效的預防措施。

V06

溫哥華西區5月底發生的交通意外 87歲男傷者不治

(警方在現場調查的圖片-Global News提供)

據Global News報道,溫哥華西區Granville Islands入口附近在5月29日下午發生的交通意外,87歲男傷者於7月5日星期三不治,警方將落案起訴21歲司機酒後駕駛罪名。

事發時,死者與兩名15歲少年於西4夾Anderson 街被一部沒有在紅燈前停車的汽車撞倒,三人當時於行人過路線上,除死者外,另外兩名少年分別重傷和輕傷。

這宗是溫哥華2017年首宗涉及行人的致命交通意外。

V06

 

 

卑詩省內陸的山火 仍未受控 超過1萬4000名居民疏散

(山火現場圖片- Global News提供)

據Global News報道,卑詩省內陸多處發生的山火,仍然焚燒,其中Williams Lake約1萬名居民已收到疏散戒備,如山火乘風勢和閃電而蔓延速度加快,需即時離開家園,不過,部份居民已選擇撤離。

 

 

 

此外, Ashcroft 的疏散令維持,Princeton 的山火面積約2000公頃,零受控。

卑詩緊急管理署表示,省內的山火形勢仍然嚴崚,未來數周仍面對挑戰。

至7月10日星期一晃,內陞有超過200宗山火正在焚燒,面積達4萬公頃,1萬4000多人已疏散。

約1000名消防正在灌救,全國各地也有300多名支援人員前來協助。

V06

 

卑詩省高貴林有偷奶粉賊 皇家騎警呼籲公眾提供資料

(疑犯圖片- 警方提供)

據英語電台News 1130報道,卑詩省高貴林發生奶粉盜竊案,皇家騎警正追緝一對男女,呼籲公眾提供資料。

事發在6月30日星期五晚10時30分左右,一對男女於Lougheed 公路一間雜貨店偷了6至8罐,約值300元的嬰兒奶粉後,放入購物袋,駕駛一部已報失的車輛逃去。

騎警表示,類似案件並不罕見,主要原因,是奶粉有價值、輕便和容易轉手,通常賊人會用作交換毒品,以往亦有犯罪集團偷奶粉出口外國。

騎警指,兩名賊人是中東裔,男疑犯接近30歲,約5呎6吋高,短黑髮,女疑犯30多歲,約5呎1吋高,長啡紅色頭髮。

V06

卑詩省西溫一名超速駕駛的司機 被禁止駕駛16個月

(汽車被拖走的圖片-Global News

據Global News報道,一名22歲司機於7月3日星期一午夜後駕駛一部法拉利(Ferrari)超級跑車,以超過時速限制60公里3倍的210公里,在溫哥華獅門橋(Lions Gate Bridge)高速向北飛馳時,被西溫警察截獲,駕駛該車的西溫居民正面對超速及駕駛時缺乏應有嚴謹及專注等罪名,排期於9月出庭應訊。

卑詩汽車管理局檢討個案後,7月10日星期一決定,除繼續將汽車扣押期外,禁止該名司機駕駛16個月,即時生效。

 

 

今年截至目前,西溫警方一共扣留了95架車輛,去年同期只扣留了71輛,也就是今年被扣車輛數目上升了33%。

 

V06

卑詩省一名香港移民被指為非法國際軍火商 獲以100萬元保釋候審

據溫哥華太陽報報道,一名來自香港的列治文男子被指是非法國際軍火商,從事非法槍械買賣,美國要求引渡到該國受審,卑詩最高法院一個法官7月10日星期一批准被告以100萬元保釋外出候審。

45歲洋名艾丹(Aydan)的冼姓(Sin,譯音)男子,被控串謀由美國偷運槍械到杜拜和哥倫比亞。美國紐約州法庭在今年5月發出拘捕令,要冼艾丹就該等刑事控罪接受審訊。

冼艾丹與另外兩個來自滿地可的男子亦被控洗黑錢的罪名。他們被指向一個由美國國土安全部出的臥底調查員,售賣40柄格洛克(Glock)半自動手槍及15支配備滅聲器的迷你烏茲(Uzi)衝鋒槍。

今年6月20日,卑詩最高法院向冼艾丹發出拘捕令。翌日,冼艾丹被拘留。預料正式尋求引渡冼艾丹到美國受審的文件,將會在兩個月內呈交法庭。被指是同謀的兩個滿地可男子亦已被捕。

在上周的保釋聆訊中,美國透過加拿大聯邦檢察總長,指出冼艾丹的罪名嚴重,假如被裁定罪名成立,最高會被判入獄85年,有潛逃的風險,故要求法官不准冼艾丹保釋外出。

冼艾丹本要求法庭頒令,不得報道他的身分,可是遭法官駁回,他將於8月16日再出庭。

V06

大溫研究道路收費獨立委員會公布成員名單 包括中僑互助會主席黃麗珠

(黃麗珠圖片- 網上截圖)

大溫哥華研究道路收費獨立委員會在7月10日星期一公布12個委員名單,其中包括中僑互助會主席黃麗珠、溫哥華貿易局主席兼行政總裁布萊克等人。

黃麗珠表示,非常高興成為委員會一員,並期待著開展工作。不過,她未就道路收費發表意見。

運聯董事會主席坎寧安說,很高興地宣布這些來自各城市的新成員。他們是一個多元化的團體,他們在商業、教育、社會服務、勞動和工業方面的背景,將為委員會的工作提高價值。

大溫市長議會及運輸聯網6月6日宣布成立委員會,研究未來建立收取路費的可行模式,以解決大溫交通擠塞,並籌措未來10年共75億元交通基建費用。

委員會預計2018年季春向市長議會提交建議報告。

V06

卡加利汽車火警 車內發現3具焦屍

消防人員在起火汽車車內發現3具焦屍。Global電視圖片

據Global News報道,亞省卡加利市兇案組探員正在追查一宗3屍命案。消防人員在一輛起火汽車內,發現3具焦屍。警方初步相信事件有可疑。

事發於周一上午7時左右,在西北部Sage Bluff Circle 100號路段,一輛黑色2011年款Chevrolet Cruze著火焚燒。消防人員接報到場後,迅速把大火救熄,並且在車廂內發現3具屍體,初步估計為一男2女,均為成年人。

V06

受山火影響 卑詩省已緊急疏散1.4萬災民

根據卑詩林火服務處(B.C. Wildfire Service)7月10日(周一)下午1時公布的最新災情,全省有218宗山火正在燃燒,其中29宗是昨日新增,目前已經有14,000個災民被緊急疏散。

由於一些小型火場十分靠近,一旦連成一片形成大火場,將令灌救更加困難。

卑詩水電公司(BC Hydro指,山火損壞了170個電杆,令威廉斯湖(Williams Lake)及百哩屋(100 Mile House)地區7千戶人家失去電力供應。

 

V06

 

 

 

卑詩全面實施營火禁令 違例者最高罰款10萬元

卑詩省正全面實施營火禁令。Global電視圖片

根據Global News報道,面對山火肆虐,卑詩省正全面實施營火禁令,違例者最高罰款10萬元及入獄一年。

卑詩林火服務處(B.C. Wildfire Service)表示,除非情況有明顯改善,否則營火禁令將會維持至今年10月21日。當局表示,禁止生營火的做法,「有助預防由人為引致的山火,以及保障公眾安全。」

V06

 

溫哥華市中心西端的屍體發現案 證實為雙重兇案

(資料圖片- Global News提供)
 
據Global News報道,溫哥華市中心西端一個柏文單位在7月9日星期日下午5時前,發生屍體發現案,警方於7月10日星期一早上證實為雙重兇案,並拘捕一名有興趣接觸人士。
 
案發地點位於Morton Avenue 1835號一個柏文單位,警員在單位內發現兩具屍體,分別是一名57歲女子和一名51歲男子,兩人為溫哥華居民。
 
警方指,死者與被捕人士互相認識,相信公眾安全不受威脅。
 
調查工作繼續。
 
V06