作者: Choi WC

［星島綜合報道］一種實驗性的視力恢復裝置被認爲可以安全地植入，這給某些類型的失明患者帶來了新的希望。不過，它還需要在人類身上進行測試，它可能會提供一種相當基本的視覺形式。

目前，澳洲悉尼大學和新南威爾士大學的科學家們正在研發一種名爲Phoenix99的仿生眼。它的目標是用於因退行性疾病(如色素性視網膜炎)而失明的患者，這種疾病的視網膜受損，但視神經完好無損。

該系統在一副眼鏡上安裝了一個小型攝像機，可以將佩戴者面前的場景成像。它的輸出被轉換成無線信號，然後由攝像頭傳輸到植入患者耳後皮膚下的通信模塊。

該模塊依次將視頻信號解碼爲電脈衝模式，電脈衝模式被傳遞給被植入患眼的視網膜上的刺激模塊。這種裝置能夠繞過視網膜功能失調的感光神經元，這些神經元失去了對聚焦在視網膜上的光作出反應的能力。取而代之的是，植入物直接刺激視網膜神經節細胞，這些神經節細胞負責從其他視網膜細胞收集輸入信息，並沿着視神經傳遞到大腦。

悉尼大學生物醫學工程師Samuel Eggenberger說：「關於恢復視力的質量，我們知道它將與人們所稱的正常視力非常不同。類似的電刺激視網膜的概念已經在世界各地進行了測試，結果也是非常不同的，但預期可以提供關周圍環境的簡單信息，如檢測障礙物，以幫助導航、定向，甚至讀出字母。」

在最近一個爲期三個月的研究中，研究人員發現Phoenix99裝置在植入它的綿羊體內具有良好的耐受性。在這些成分周圍的組織中沒有反應，這使得科學家們相信，該系統可以安全地保留數年。該團隊目前正在申請批准在人體上進行臨牀試驗。

Eggenberger說:“我們希望通過這項技術，因退化性視網膜疾病而嚴重失明的人可能能夠重新獲得有用的視覺。”

這篇論文最近發表在《生物材料》(Biomaterials)期刊上。

圖片：University of Sydney

T09

［星島綜合報道］多倫多猛龍隊的超級球迷巴蒂亞(Nav Bhatia)已經破天荒擁有了一枚NBA總冠軍戒指，現在，他又跟荷李活電影式扯上關係。

美國演員、Harold & Kumar系列電影的明星卡爾佩恩(Kal Penn)已簽約參演一部關於這位多倫多汽車銷售員的傳記電影。

巴蒂亞已經成爲多倫多猛龍隊球迷喜愛的「名物」。自從1995年猛龍籃球隊成立以來，他幾乎每場主場比賽都坐在場邊。

巴蒂亞在推特上寫道，他從心底感謝佩恩接受演出這個角色，「我在掐自己，確定不是在做夢，」他說。

44歲的佩恩稱讚巴蒂亞「堅持和團結」的故事，並說他很高興能把這個故事拍成電影。

加拿大廣播公司(CBC)的一部新記錄片也報道了巴蒂亞的故事。《超級粉絲:巴蒂亞的故事》講述了他1984年從印度到加拿大的旅程，他移民後經歷的種族歧視，以及他如何第一次得到猛龍隊場邊的座位。

巴蒂亞是一名機械工程師，他告訴《多倫多星報》(The Toronto Star)，移居加拿大後很難找到工作。他說，最終在多倫多郊外的一家現代汽車(Hyundai)經銷商找到工作後，客戶「不想讓我爲他們服務」，他回憶起他們有時會使用種族歧視語言。他稱那段時期是他人生中最低潮的時期，但也是「最有動力的時期」。

自從1995年加拿大唯一的NBA球隊多倫多猛龍成立以來，巴蒂亞幾乎參加了每一場主場比賽。他在2020年獲得了尼史密夫籃球名人堂的榮譽，成爲第一個進入該博物館的球迷。

巴蒂亞告訴《多倫多星報》，他的「癡迷」偶爾會影響到他跟家人的關係。「我錯過了生日，錯過了結婚紀念日⋯⋯一切都是按猛龍的比賽時間表而行」。

多倫多猛龍隊在2019年贏得了他們的第一個NBA總冠軍，巴蒂亞成爲NBA歷史上第一個獲得總冠軍戒指的球迷，這枚戒指由640多顆鑽石和黃金組合而成。

圖片：Getty Images、多倫多星報

T09

［星島綜合報道］全宇宙都談論元宇宙(METAVERSE)，不少國家也都密鑼緊鼓投入這個「新世界」，最積極的首推韓國政府，除了首爾成為全球首個加入元宇宙的城市政府，也為了將這概念普及，推廣至一般市民層面，首爾設立了元宇宙體驗館。

許多投資者、廠商對元宇宙將帶來的商機充滿期待，韓國政府更將它正式列入今年剛公布的數碼新政要點，給予企業大力支援，孕育不少相關技術應用蓄勢待發。

然而元宇宙對許多人來說，現階段仍難以明白和想像，位於首爾市三成洞COEX展覽館的元宇宙體驗館，就能搶先一窺箇中風貌。

走入在空無一人的客廳中，便傳來親切的問候聲，只要戴上頭戴式裝置，就能看到西裝筆挺的AR助理手舞足蹈地說明、提供使用者在現實世界中難以想像服務，例如剛睡醒便發現再5分鐘就開始上課了，只要一鍵登入，無論你是學生還是老師，都能立刻出現在虛擬空間的課堂上，與其他師生互動。這些不僅是業者規劃出的藍圖，而是已經實際推出的元宇宙應用。

由韓國業者開發的轉播技術也將登上國際賽場，業者4DREPLAY與世界跆拳道聯盟（WT）、韓國跆拳道協會（KTA）合作，明年初將最新技術應用於實際比賽中，觀看現場轉播的觀眾不僅能360度選擇觀看角度，還能自行回放，並利用AI技術實時分析選手動作失誤、得分等。

元宇宙的主要概念是一個集體、互動式的虛擬空間，為縮短虛擬空間與現實的距離，網路傳遞的反應速度成為一大關鍵。2019年4月，韓國領先全球實現5G網路商用化，成為韓國政府躋身數碼大國目標的一大里程碑，也是進攻元宇宙市場的一大利器。

不過，他們很快就發現，即使實現5G商用化，受限於5G網路覆蓋率、相關應用裝置並不普及的狀況下，實際能徹底應用5G網路優勢來提供的服務並不多。

韓國政府在2019至2020年投入20多億韓圜（約200多萬加元）發展5G相關內容，接下來要做的，是進一步打開韓國民眾對元宇宙等相關應用的認識與需求。目前正在COEX展出的體驗館就是讓民眾認識元宇宙的第一步，為此，韓國科學技術情報通信部特別將伺服器直接搬到COEX，提供民眾最貼近未來應用的體驗。

設於COEX地下一樓的無人便利商店也成為體驗的一環，戴上頭戴式裝置，依循眼鏡中出現的箭頭標示，可輕鬆找到目的地，還能看到沿途所有商家情報；無人商店中有的不僅是自行結帳功能，還具備安全感知技術，以及實因應各種需求，提供使用者更安心消費環境。

韓國今年7月公布的數碼新政2.0計劃中，已將當前議題最熱的元宇宙列入包括大數據、人工智慧、區塊鏈等尖端科技的重點發展項目，未來的應用將遍及生活大小事。

圖片：中央社

T09

［星島綜合報道］製作谷歌地圖（Google Maps），除了可以幫助大家解決迷途之苦，原來還有其他貢獻——監察空氣污染問題。

美國一項新研究結合Google街景車，以32個月時間在三藩市當地量測空氣污染源，研究指出，即使人們身處同一區，卻並非呼吸同樣的空氣。

由加州大學柏克萊分校（UC Berkeley）空氣品質科學家Josh Apte等人組成的研究團隊，把精密的空氣品質監測儀裝在Google街景車上，研究三藩市灣區當中的13個城鎮、涵蓋45萬人的空氣品質。

Google街景車與專業環境傳感器網絡公司Aclima合作，自2015年5月起的32個月時間，重複行駛研究區域，每秒收集當地的空氣污染數據，主要量測一氧化氮（Nitric Oxide）、二氧化氮（Nitrogen Dioxide）、黑碳（Black Carbon）和超細顆粒物（UFP）4大污染物。

研究團隊再依據美國人口調查與統計局的資料進行比對分析，了解不同社區的空氣污染情形，以及同一個社區、不同街道和不同族裔社區之間的空氣污染差異。

《三藩市紀事報》（San Francisco Chronicle）報道，Josh Apte指出，在三藩市或任何地方，「人們不會呼吸著同樣的空氣」。

這項研究指出，許多顯示空氣污染程度高的社區曾是20世紀飽受種族歧視性房屋政策的社區，量化的數字確實顯示環境不公平的空氣品質差異。

科學家觀察，同一社區內的空氣污染程度存在巨大的不同，特別在大都市的不同區域，影響空氣品質的變數很多。「造成空氣污染的來源通常不會只有一種。」Josh Apte說，廢氣排放、烹飪方式，或因野火事件造成的區域性空氣污染都會影響空氣品質。

Google開發的免費線上地圖服務「街景」（Street View），近年從顯示商家或住宅地址的實景，深入到探索氣候變遷的問題。

研究人員希望將研究擴大到其他有需要的區域，幫助人們了解空污的細節，從而對症下藥尋求改善之道，全面思考如何不要加重對環境的空氣污染負擔。

圖片：美國國家科學院院刊網頁pnas.org

［星島綜合報道］ 12月1日，北美冰球的多倫多楓葉王牌射手馬修斯(Auston Matthews)向世界展示了他的新面孔，他將標誌性的「鬍子」剃掉。究竟剃鬚背後的原因為何？

原來，整個「鬍子月」(Movember，即11月)，馬修斯都在爲全球領先的慈善機構籌款，以幫助男性健康，包括前列腺癌、睾丸癌、心理健康和自殺預防。

這位楓葉主將的承諾，如果他能募集到13.4萬元捐給Movember運動，他就將漂亮鬍子剃掉。多得所有人的支持，馬修斯比他最初的籌集目標多出了1.3萬美元。去年的Movember運動，他做出了同樣的承諾，但最終沒有砍掉「二撇雞」。

「大家好，月底到了，」馬修斯在發布到Movember活動官方Instagram頁面的視頻開頭說，然後感謝所有人的支持，「這是一個令人驚歎的月份，但協議就必須遵守，是時侯要將鬍子剃掉了。」

馬修斯閃過一個微笑，然後電動剃鬚刀的聲音在背景中嗡嗡作響。當剪刀一點一點地刮掉他的小鬍子時，二撇雞就一小撮一小撮地消失了。

當馬修斯嘴巴上的毛髮被剃乾淨，他就馬上擦了擦自己的臉，然後(相當大聲地)嘆了口氣。

 

 

 

在 Instagram 查看這則貼文

Movember（@movember）分享的貼文

 

圖片：@austonmatthews | Instagram、 @movember | Instagram

T09

【馬非體評】體育專欄逢周一至五刊載

文：馬非    圖：Getty Images

滿地可法裔加人是現時聯盟中成績最差的隊伍之一，今季連加時敗仗總共19場，是整個NHL之中輸球最多的隊伍，因此日前球隊的班主兼球會主席Geoff Molson 終於作出決定，一次過將幾位管理層人員辭退，銳意整頓球隊的架構。被炒的高層當中，包括已經上任了九年，在滿地可極受球迷歡迎的球隊總經理Marc Bergevin，可見Geoff Molson這次的確是立下了重大的決心。

自從上季打入史丹利盃決賽之後，球迷對滿地可在今季的期望非常之大，誰知球隊內多名主要球員在今季都先後出現了自己的問題。首先上季被認為是一手將法裔加人帶進史丹利盃的星級門將Carey Price因為私人理由，要暫時離隊，加入NHL的球員援助計劃，之後隊長

兼防守主力Shea Weber又因為日積月累的傷勢，令他沒辦法再重返比賽場上，就算他與球會仍然有五年的合約在身，但最終可能有機會要提早宣布退休！而隊中另外幾位主要球員例如Mike Hoffman和Jonathan Drouin等亦輪流受到傷患困擾，在這種不穩定的情況之下，滿地可未能夠造出好的成績實屬意料中事。

滿地可現時只是邀請了前紐約遊騎兵總經理Jeff Gorton去接替冰球事務副總裁一職，至於其他的空缺，卻暫時仍然未能夠找到適合的人選。Gorton出名眼光獨到，他之前在任波士頓棕熊隊管理層的時候，幾位名將Phil Kessel、Milan Lucic 和Brad Marchand都是他慧眼識英雄揀選出來。而他最令人難忘的一個決定，是將當時表現甚好的門將Andrew Raycroft與多倫多交換新人門將Tuukka Rask，結果Rask兩度協助波士頓打入史丹利盃決賽，還在2014年被選為最佳門將。

前滿地可名宿Patrick Roy最近公開表示，對於法裔加人總經理的職位極有興趣，不過暫時未知自己會不會被選中。Patrick Roy被譽為是歷史上最偉大的門將之一，他曾經在1986和1993年協助滿地可法裔加人奪得史丹利盃冠軍，雖然他從未做過球隊總經理，但是在科羅拉多雪崩做過三年總教練，亦同時兼任球隊的冰球事務副總裁。他在任期間，權力基本上橫跨整個管理層，實際職權與總經理並無分別！

除了一個好的總經理，滿地可還需要一位在精神上能夠團結球隊的管理人員，以Patrick Roy過往在球隊的成就，他的確是下一個有能力協助法裔加人力挽狂瀾的最佳人選！

大家若有任何北美四大體育運動及網球的話題，歡迎來郵交流或分享：mafay1540@gmail.com

［星島綜合報道］台灣國立清華大學生物醫學工程研究所教授林宗宏發現，只要利用體溫、心跳或人體動作的微小摩擦、靜電，就能發電的「自驅動感知系統」，可運用於個人醫療監控。

林宗宏在新聞稿指出，研究團隊是從鯊魚取得靈感，將鯊魚表皮上的獨特微結構複製、重現，應用在軟性薄片感測器的外層矽膠設計上，加上中間的液態金屬，就能讓感測器更精確地捕捉到振動，進行感測與發電。

研究團隊應用這套自驅動感知系統設計了一款足壓感測鞋墊，在鞋墊植入軟性薄片感測器，分布在腳掌前端、兩側及後端，再加上穿戴式無線訊號傳送裝置及手機應用程式，就能偵測足壓、腳掌各部位觸地的時間等數據，幫助醫師對腳底筋膜炎、椎間盤突出或十字韌帶受傷等病症做出更準確的診斷、治療與術後追蹤。

林宗宏表示，「自驅動感知系統」因為不需電池供電，還可應用在心臟除顫器這類植入人體的醫材，可減少重新置換除顫器時需要進行手術的風險，對於一些慢性疾病患者，醫師也可以從遠端透過足壓、汗液監測，即時掌握患者生理變化，讓治療更即時且準確。

林宗宏表示，這項技術已申請到台灣和美國專利，並榮獲科技部2021年度「未來科技獎」。

林宗宏指出，這項系統也可應用在環境監測上，裝設在河川及廢水排放口，就能在不需外部供電的條件下，全天候監測水質中的汞、鉛、鎘、砷等重金屬汙染，每分鐘都能提供最新的檢測數據，讓染染無所遁形。

圖片：國立清華大學

T09

［星島綜合報道］中國網球名將彭帥性侵指控事件繼續發酵，女子職業網球巡迴賽協會(WTA) 顧慮到這位前大滿貫雙打冠軍的安危，決定暫停所有在中國舉行的WTA賽事。

WTA主席兼首席執行官西蒙在加州的視頻電話中表示：「我們希望我們做法正確，如果情況沒有進展或改善，我們將不會在該地區（中國）運營。」

他說，WTA暫停包括香港在內的中國地區的巡迴賽的決定，得到了WTA董事會、球員、錦標賽和贊助商的支持。這是一個體育機構對中國採取的最強硬的公開立場——這可能會讓WTA損失數百萬美元。

彭帥11月2日在社交媒體發布對中國前副總理張高麗(上圖）的性侵指控之後，其帖文迅速被撤下，也自此在公衆視野消失。

西蒙之後再三呼籲中國進行調查這位35歲網球名將的指控，以及讓WTA直接與彭帥溝通，但都不得要領。

「我們對此事的處理方式和我們對當局的要求是一致的，我們必須跟彭帥直接對話，以及確認她是真正的安全、自由和沒有被審查或恐嚇等，」西蒙（下圖）告訴美聯社。

圖片：美聯社

T09

［星島綜合報道］Sony周三宣布，售價9000美元的Airpeak S1無人機現在可以訂購了，預計12月24日開始發貨。

Airpeak S1於今年1月在2021年國際消費電子展(CES)上首次亮相，目標用家是攝錄專業人士，並與Sony的無反相機配套使用。

根據產品說明頁面，它的無載荷飛行時間爲22分鐘，而有載荷(如Sony SA7S Mark III相機)的飛行時間也可達12分鐘。Sony表示，Airpeak在風速高達每小時44.7英里的情況下仍能保持穩定，這有助於在大風條件下拍攝。

 

9000美元的價格，包括兩對螺旋槳、一個遙控器、兩塊電池和一個電池充電器。不過，它沒有攝像頭或雲台，這意味着如果你決定訂購的話，你必須自己帶一些設備。還有一個來自Gremsy的第三方雲台，是爲Airpeak S1設計的，但也頗貴，售價爲2199.99美元。

Sony計劃出售可另外選購的Airpeak Plus雲訂閱服務，每年300美元，該服務將提供額外的數據存儲、先進的地理隔離選項，以及飛行日誌的導入/導出。此外，Sony還將推出「Airpeak保護計劃」(Airpeak Protect Plan)，涵蓋意外損害，但Sony並未透露這一計劃的成本。

圖片：Sony

T0

【馬非體評】體育專欄逢周一至五刊載

文：馬非    圖：Getty Images

除了日前提到LeBron James有份投資的芬威體育集團收購NHL的匹茲堡企鵝隊之外，近期發生在他身上的都不是好事。最新一則當然是他不幸確診新冠病毒，需要進行隔離。

因為剛剛過了感恩節假期的關係， NBA在11月28日至12月1日期間特別提升聯盟的檢測程序，改為所有球員每天都需要接受檢測，除非球隊當日沒有比賽。而James接受檢測的過程就好像坐過山車一樣，在第一輪的快速測試結果呈陽性，但在第二輪的PCR測試中卻呈現陰性，結果要靠第三次檢測去決定他的狀況，最後當然是呈陽性。

James在今個球季似乎一切都不太順利，上個月因為腹肌受傷缺陣多場，與Isaiah Stewart的推撞事件被罰停賽兼停薪，較早前又被聯盟認為他在比賽時做出不雅動作結果罰款一萬五千美元，最令他懊惱的是一隊充滿球星的湖人隊卻未能打出星級的水準！

對於在NBA職業生涯中第一次被罰停賽一事，James事後仍耿耿於懷，還在接受傳媒訪問時用一些較粗俗的助語詞去表達不滿而被NBA警告。皆因他認為NBA應該對事件作出更詳細的調查，以及聽取他本人的口供之後才作出決定，而不至於令他錯過了在麥迪遜公園球場參與對戰紐約人的一場全國性廣播的賽事。

感染到新冠病毒畢竟有一定的風險， James現在必需要做的就是與其他人保持距離，好好地過渡這十天的停賽，保持身體健康。他應該趁着這段時間將近期負面的情緒沉澱下來，重新整理一下自己的思維，留待復出之後，再帶領湖人爭取更好的成績，才是利用這個隔離期的正確態度。

大家若有任何北美四大體育運動及網球的話題，歡迎來郵交流或分享： mafay1540@gmail.com

［星島綜合報道］研究報告指出，北極圈降雪被降雨取代的時間表，將比原本認定的提早10至20年，即大約於2070年左右出現。至於全球暖化造成的改變，影響所及將超越北極圈。

法新社報道，北極圈暖化速度比地表其他地區都要快，海冰融化、空氣濕度增加，都可能提高降水量（precipitation）。

這份發布於《自然通訊》（Nature Communications）科學期刊的研究報告說，跟先前的氣候模式比較，最新預測估計北極年降水主要形式將從降雪改為降雨的時程，將「提早10至20年」發生。

在加拿大曼尼托巴大學（University of Manitoba）擔任研究人員的報告主要作者Michelle McCrystall說：「改變將變得更加劇烈，時間也比原先預測的早，因此將對北極圈與以外地區的生活產生很大的影響。」

他又說：「北極圈中心最快或於2070年就會在當地氣候變化最大的秋季看到雨量多過雪量，時程早於先前模式預測的2090年。」但這一切都要取決於全球暖化的程度。研究報告指出，依照目前暖化速率，在這個世紀末以前，北極圈的降雪將改由降雨取代。

但研究報告指出，若將地球升溫限制在攝氏1.5度以內，即2015年巴黎氣候協定中最具雄心的目標，代表北極圈降水的主要形式還是降雪。

美國國家航空暨太空總署（NASA）哥達德太空研究所（Goddard Institute for Space Studies）所長Gavin Schmidt表示，從研究結果可推斷，「若各國減排目標與在巴黎協定所做承諾一致，便可避免最糟糕的衝擊」。

但他補充，他認為這項研究並沒有證明改變將比會原本預期的要早。無論這項改變什麼時候發生，從降雪改為降雨，都可能對北極圈生態系統與其餘地區產生重大影響。

若目前北極圈的積雪上方遭遇更多雨水，將導致表層的冰變厚，讓馴鹿更難以覓食。積雪變少也代表北極圈將喪失部分替地表反射太陽熱能與光線的能力，將因此造成暖化。

圖片：Nature Communications、Pixabay

T09

［星島綜合報道］當歌手唱出美妙的音符時，他們也可能會釋放像冠狀病毒這樣的有害顆粒。戴口罩可以防止病毒傳播，然而也會影響聲音的質量。

美國佛州羅林斯學院(Rollins College)的物理學教授摩爾(Thomas Moore)將在11月29日至12月3日舉行的第181屆美國聲學學會（Acoustical Society of America）會議上討論他對一位職業女高音歌唱家戴和不戴六種面具演唱的觀察。這場題爲「戴着口罩唱歌時的氣溶膠傳播和聲學效應」，是關於在疫情期間製作音樂的會議的一部分。

摩爾發現口罩能有效阻擋氣溶膠(aerosol)，迫使呼吸從兩側排出。從那裏，氣溶膠向上傳播，隨着歌手身體熱量的上升而上升。呼吸的擴散可能稀釋了病毒，並阻止了新冠的傳播。

在低頻率下，口罩降低了音量，對唱歌沒有其他影響；但在較高頻率時卻降低了能量，使發音較不清晰，並改變了音色。

測試的口罩中有一款是專門爲歌手設計的。所有6個口罩都阻止了呼吸的向前流動，但這款專为歌手設計的口罩在聲音上的變化最小。

摩爾說：「普通的布質口罩可以將高頻降低至只餘十分之一，但『歌手口罩』可以將高頻降至少於一半。」

病毒氣溶膠的稀釋是減少感染和病毒傳播的關鍵。

雖然摩爾發現呼吸仍然從口罩的側面排出，但跟不戴口罩唱歌相比，呼吸會上升到空氣中並隨後消散，降低了傳播的風險，這強調了室內良好的空氣流動對預防病毒風險的重要性。

圖片：Thomas Moore

T09

［星島綜合報道］岩魚是已知存在的最長壽的動物之一，通過研究它們壽命的自然變化，研究人員發現了長壽的基因基礎的關鍵見解。

傳統上，關於衰老的研究主要集中在實驗室老鼠身上，因為牠們比較容易處理。然而，加州大學伯克萊分校(University of California, Berkeley) 整合生物學的助理教授Peter Sudmant和他的同事們採用了一種不同的方法，研究壽命較長的生物的壽命。

研究人員對88種太平洋岩魚(Sebastes屬)進行了基因組分析，以繪製出牠們壽命的遺傳基礎。岩魚屬是一種生活在11到200歲之間的深海生物。他們考慮了身體大小和環境等因素，這些因素是已知的影響許多生物體衰老的變數。

「我們發現了與許多不同途徑相關的基因——參與DNA修復、代謝和免疫反應的基因，」Sudmant說。有可能是一組被稱為丁基嗜酸酶(butyrophilins)的基因，這種已知會影響人類許多炎症疾病的基因，卻有助於長壽的岩魚的極端壽命。

「我們認為，發揮免疫抑製作用的這些基因在長壽物種中有更高的「拷貝數」(意味著有些基因已經複製)，」Sudmant說。「這突出了特定的基因和途徑，可能對人類的後續研究很重要。」

阿拉巴馬大學伯明翰分校的Steven Austad說，這些長壽動物的生活進行調查，對於學習如何增進和延長人類健康至關重要。「我認為，如果我們只研究果蠅和老鼠等壽命較短的生物，就無法在促進人類健康方面取得多大進展。」

圖片：Nature Picture Library

T09

［星島綜合報道］ 加拿大女子國家足球隊周二以0比0戰平墨西哥隊，結束了令人印象深刻的賽季。

加拿大女足以7勝7和3負的佳績結束了2021年的比賽，其中包括連續12場不敗，以及在東京奧運會封后。

加拿大將於明年2月17、20和23日分別與英格蘭、德國和西班牙角逐2022英格蘭邀請賽。

 

同一天，英格蘭女隊在世界盃外圍賽中以20比0擊敗拉脫維亞，取得了其歷史上最大的勝利。是役英隊共有10名球員取得入球，其中有4人上演了帽子戲法，其中包括懷特(Ellen White)，她成爲英隊歷史上的頭號射手，目前爲國家隊射入48球。

十月下旬，英格蘭在里加曾以10比0擊敗拉脫維亞。英格蘭上一次最大的勝利是在2005年以13比0戰勝匈牙利。

周二的其他比賽中，愛爾蘭以11比0擊敗格魯吉亞，西班牙以8比0擊敗蘇格蘭，奧地利以8比0擊敗盧森堡。

圖片：Getty Images

T09

［星島綜合報道］澳洲科廷大學(Curtin University)研究人員幫助解開了地球水源之謎，他們發現太陽是一個可能的來源。

由格拉斯哥大學(University of Glasgow)領導的國際研究團隊，包括來自科廷太空科學科技中心(SSTC)的研究人員發現，太陽風由來自太陽的帶電粒子，主要由氫離子製成，在太陽系早期小行星撞擊地球時攜帶的塵埃顆粒表面產生了水。

SSTC主任布蘭德(Phil Bland)說，與太陽系中其他岩石行星相比，地球的水非常豐富，表面70%以上覆蓋海洋，科學家們長期以來一直對這一切的確切來源感到困惑。

「現有理論指水是在C型小行星形成的最後階段被帶到地球，但以前對這些小行星的同位素『指紋』測試發現，平均而言，它們與地球上發現的水不匹配，這代表至少還有另一個不明的來源。」

「我們的研究表明，太陽風在微小塵埃顆粒的表面創造了水，這種同位素較輕的水可能提供了地球上剩餘的水。」

這種新的太陽風理論是基於對一顆名為Itokawa的S型近地小行星的微小碎片進行細緻的逐個原子分析得出的。日本太空探測器「隼鳥號」收集了這些碎片的樣本，並於2010年送返地球。

「科廷大學的世界級的原子探針斷層掃描系統在讓我們看一個非常詳細觀察在Itokawa小行星表面前50納米的塵埃顆粒，我們發現顆粒包含足夠的水，如果擴大，相等於每立方米岩石含20公升水。」

科廷大學的畢業生、現在格拉斯哥大學的戴利博士說，這項研究不僅讓科學家們對地球上過去的水源有了深刻的了解，而且可能有助於未來的太空任務。「太空人如何在不攜帶補給的情況下獲得足夠的水，是未來太空探索的障礙之一。」

「研究表明，在Itokawa產生水的空間風化過程可能也發生在其他沒有空氣的行星上，太空人可能能夠直接從行星表面的灰塵中處理淡水供應，比如月球。」

這篇題為「太陽風對地球海洋的貢獻」的論文發表在《自然天文學》期刊。

圖片：Curtin University、pixabay

T09

【馬非體評】體育專欄逢周一至五刊載

文：馬非    圖：Getty Images

球迷一直喜歡把LeBron James 和Michael Jordan在NBA的成就作比較，現在這兩位球星不單在球場上，就連在商場上的成就也可以一較高下。

LeBron James的球員生涯已接近黃昏階段，而他亦早已為自己將來的事業鋪下一條黃金之路。 James有份投資的芬威體育集團(Fanway Sports Group)，繼擁有波士頓紅襪和利物浦之後，即將完成收購NHL的匹茲堡企鵝隊，令公司在球隊收購的發展上，擴張到另一個版圖。芬威體育集團的投資除了球隊之外，還有賽車以及衛星電視等項目，但單從公司旗下兩支球隊波士頓紅襪及利物浦的質素，便能看出集團的投資眼光獨到。

匹茲堡在電視收益上只算是一個中小型市場，不過企鵝隊從90年代開始，便已經因為Mario Lemieux和Jaromir Jagr兩位超級球星的關係而吸納了不少粉絲，令球隊的支持者遍布北美洲各城市。到了千禧年之後，Sidney Crosby和Evgeni Malkin 合作三度帶領球隊奪得史丹利盃冠軍，更將企鵝受歡迎的程度推至高峰。

由於企鵝隊支持者眾多的關係，所以就連球隊作客到其他城市比賽，門票叫價也比起其他球隊更高昂，反映出企鵝隊的商業價值，不能單單以電視轉播市場作估計。

芬威體育集團收購匹茲堡企鵝是明智之舉，而選擇投資在這間公司亦證明LeBron James眼光獨到。2011年James只是用了620萬美元買下集團的2%股份，經過了10年之後，今時今日這2%的估值，已經變成5200萬美元！以James現時擁有大約8億5千萬身家計算，他投資在芬威體育集團所得到的回報的確相當豐厚！

完成了企鵝這單交易之後，集團下一個目標是收購NBA球隊，可以想像LeBron James未來在商場的成就，比起Michael Jordan絕對有機會有過之而無不及。

大家若有任何北美四大體育運動及網球的話題，歡迎來郵交流或分享：mafay1540@gmail.com

［星島綜合報道］法國汽車製造商雷諾推出了一款會飛的汽車AIR4，以紀念標誌性的Renault 4車型誕生60周年。

雷諾與總部位於邁阿密的設計公司TheArsenale合作，在Renault 4(也被稱爲4L或quatrelle)的升級版基礎上創造了飛行汽車。Renault 4於1961年開始生產，並於1992年停產。

現代版的Renault 4設在無人機框架的頂部。雷諾寫道：「AIR4是獨立和自由的象徵，它誕生於人們意識到交通日益擁擠、生活逐漸停滯、我們頭頂的世界不受阻礙的時候。」

 

AIR4的規格顯示，它由22000毫安的鋰聚合物電池提供動力，這意味着它可以以每小時55英里的速度飛行，總起重能力約爲840磅。

AIR4預計將於2022年在巴黎和世界各地的雷諾博物館展出，包括邁阿密、紐約和澳門。

雷諾營銷主管貝洛尼(Arnaud Belloni)表示：「在長達一年的慶祝活動之後，我們想要創造一些非常規的東西來紀念4L汽車60周年。與TheArsenale的合作是很自然的。AIR4是前所未見的，預示着這一標誌性汽車在未來60年裏的樣子。」

今年夏天，雷諾宣布Renault 4將在2025年推出電動版。這家汽車製造商計劃到2030年，在其品牌下銷售的汽車中有90%是電動的。至於AIR4，目前還沒有關於飛行汽車是否會進入量產的消息。

圖片：Renault

T09

［星島綜合報道］加拿大男子籃球隊在多明尼加共和國舉行的FIBA世界盃美洲區外圍賽中取得兩場關鍵勝利。

威爾特傑(Kyle Wiltjer) 獨取25分的表現協助加拿大在周一以113-77擊敗巴哈馬，連續兩場戰勝這個島國。星期日以115-73擊敗巴哈馬的比賽中，威爾特傑也以23分領導群雄。

加拿大隊身處美洲區外圍賽C組，同組有多明尼加共和國、美屬處女島和巴哈馬。

圖片：@CanBball/Twitter

T09

［星島綜合報道］儘管現在就期待PS5的Pro版和Slim版言之尚早，但這些概念設計讓我們知道了它們可能的模樣。Jermain Smit，又名Concept Creator，與LetsGoDigital合作，爲PS5 Pro和PS5 Slim模擬了一些漂亮的渲染圖。

Smit的精簡版PS5 Pro介乎於他去年爲PS5 Slim設計的舊概念和實際的PS5主機之間。他還改變了Sony的黑白配色，推出了一款全黑，但仍帶有藍色鑲邊的變種。雙LED長條燈被單LED長條燈取代，但仍然看起來很時尚。

Smit似乎從DualSense無線手掣隱隱若若的PlayStation符號模式中獲得了靈感，這些符號出現在面板上。

主機配有一個修訂的DualSense設計，它將細緻加工紋理從官方版本的背面帶至前面部分。自第一款PS One，Sony一直發布精簡的主機版本。雖然Slim這個綽號只適用於PS2 Slim。

上一代的PS4是第一個獲得Pro版本，並在主機生命周期的中途提供升級。

從歷史上看，Slim版本在最初的主機版本面世大約3年後才發布。2016年，PS4 Pro與PS4 Slim一起首次亮相，也就是PS4發佈三年後。考慮到PS5是多麼的巨大，索尼幾乎肯定會緊隨其後推出PS5 Slim。

理論上，PS5的硬件不如Xbox Series X強大，所以在未來幾年內，PS5 Pro也有一定的空間。

至於實際上它們是看起來像Smit的概念，還是有着PS5更激進的設計，我們不得而知。但如果它們看起來有這些渲染圖的一半驚人，我們會很高興。

除了外觀，PS5 Pro的效能預計更強大，消息指其AMD SoC晶片可支援8K解像度遊戲，但代價是600至700美元，即較PS5提價多達75%。

 

圖片：LetsGoDigital

T09

［星島綜合報道］爲了設計一個四口之家的小房子，波蘭公司Redukt創造了一個「緊湊」的模型，通過安裝在房子兩側的大型玻璃門真正向外部開放。其「獨立」的設計，並有一個仔細的內部佈局，使有限的空間得到最大的利用。

該住宅命名爲Redukt，個人設計編號3、7.2米(23英尺)長，絕對是個「蝸居」，尤其是與大多數北美的微型房屋相比，後者通常超過9.1米(30英尺)。它以雙軸拖車爲基礎，用松木板完成，傾斜的屋頂用鍍鋅金屬板完成。這個小房子是用羊毛絕緣的，爲了保護隱私或安全，玻璃上可以覆蓋百葉窗。

訪客進入主要的起居區，這裏佔據了樓下大部分可用的地板空間，由於寬大的玻璃，這裏充滿了陽光。它的裝飾簡單實用，包括一個沙發和一張桌子(這些在拍攝照片時還沒有安裝)，還有一些架子和其他存儲空間。

這個區域旁邊是一間小廚房，非常簡單，有一個水槽和一個雙爐頭，以及一些櫥櫃。浴室就在附近，裏面有一個小浴缸——對於這樣一個緊湊的小房子來說，這總是一個很好的附加設施——還有一個淋浴和一個堆肥廁所。

孩子們的臥室在地下，在浴室的對面，有足夠的空間讓兩個孩子，甚至他們的父母直立也不頂頭。與此同時，大人們睡在唯一的閣樓臥室裏。這是一個標準的小房子風格的臥室，天花板很低，有一張牀的空間和一些儲物空間，不過這裏有一些新穎的樓梯，不使用時可以摺疊起來以節省空間。

這個小房子沒有電網，通過太陽能電池板供電，而熱量來自一個小型燃木火爐。

圖片： Redukt

T09

［星島綜合報道］元宇宙(Metaverse)開發商Republic Realm已經成功地以149 ETH(約65萬美元)的價格出售了Metaflower超級遊艇，這使得該數碼遊艇成爲Sandbox中最昂貴的NFT資產。

Sandbox是目前領先的元宇宙遊戲之一，它與adidas、雅達利、Bored Ape Yacht Club、Binance、Snoop Dogg、The Smurfs、DeadMau5等品牌和知名人士合作。

Republic Realm在平台上開發了一系列由100個私人島嶼組成的「夢幻島嶼」（Fantasy Islands）。

 

一系列的島嶼，包括在NFT土地上建造的別墅在24小時內售罄，目前的起標價爲63.9 ETH(約28萬美元)。

破紀錄的Metaflower遊艇是Fantasy Islands開發項目的延伸，是Fantasy Collection旗下的一款奢華NFT，當中包括私人島嶼、水上摩托艇和快艇，爲其持有者提供專屬於會員制海灘俱樂部和Fantasy Marina的豪華遊艇。這艘四層的遊艇有兩個直升機停機坪、多個休息區、一個按摩浴缸和一個舞池(https://bit.ly/3I3MQMJ)。

圖片：Republic Realm

T09

【馬非體評】體育專欄逢周一至五刊載

文：馬非    圖：美聯社

隨着Stephen Matz轉投聖路易斯紅雀，Robbie Ray選擇進入自由球員市場，多倫多藍鳥也作出相應的對策去確保投手輪換的質量，所以決定與上季效力三藩市巨人的Kevin Gausman，簽下一紙五年，價值1億1千萬元的合約。

吸收了上季沒有和Robbie Ray簽長約，以致即將有機會損失這位賽揚奬投手的經驗，藍鳥在這個休賽期分別將兩位投手Jose Berrios及Kevin Gausman鎖定較長的年期，加上柳賢振剩餘的兩年合約，令多倫多藍鳥短期內不用擔心投手陣容再有大變動。

Gausman能夠拿到這一份大合約，主要是上季在巨人隊投球192局有227次三振對手，防禦率2.81，贏出了14場勝利，這些統計全是他職業生涯新高。雖然最近兩季他轉會到三藩市後表現有明顯的好轉，但多年來他只是一位介乎二三缐之間的投手，並不突出。

Gausman是一位地球投手(ground ball pitcher)，代表他較多會令到對方擊出彈地球，被對手打出高飛球及全壘打的機會較少，原本對於內野防守陣容強勁的藍鳥是極佳的選擇，但由於金手套獎得主Marcus Semien離隊，要找一個防守同樣了得的球員去填補這個空缺並不容易，對Gausman的發揮也許會造成影響。

MLB中能夠拿到超過2000萬年薪的投手不足20人，他的合約總額雖然不及Jose Berrios，但每年平均二千二百萬，卻是藍鳥球會歷史上對投手最高的出價。雖說Gausman剛剛創出個人新高峰，但現在轉到進攻火力較強的美聯作賽，球迷不禁想起他昔日在巴提摩爾時的差勁表現，加上藍鳥內野陣容變動，他能否保持上季的優秀表現將令人憂慮，反映出多倫多提供的這份合約，風險頗高！

Robbie Ray的要求，相信比起藍鳥願意付出的代價高出很多，否則球隊絕不會退而求其次去冒這一個風險。現在一切已成定局，柳賢振、Jose Berrios和Kevin Gausman這個三巨頭雖非最強，但總算是一個頗佳的組合。現在唯有希望柳賢振不再受傷患困擾，Berrios繼續保持水準，以及Gausman盡快適應新環境，加上強勁的進攻線，相信藍鳥仍然會是美聯東部分組極具競爭力的一支球隊。

大家若有任何北美四大體育運動及網球的話題，歡迎來郵交流或分享：mafay1540@gmail.com

［星島綜合報道］星期日的FIBA世界盃美洲區外圍賽，加拿大男籃以115-73大勝巴哈馬，威爾特傑(Kyle Wiltjer)和貝斯特(Aaron Best)分別有23和21分進帳。

卓利(Kenny Chery)也有18分和7次助攻的貢獻，協助加拿大在世界盃外圍賽旗開得勝。巴哈馬得分最多的球員是布里奇沃特(Domnick Bridgewater)，共得13分。兩隊將在星期一再次碰面。

多倫多猛龍隊的助理教練比約克格倫(Bjorkgren)，在這段時間擔任主教練，事關加拿大教練納斯仍在忙於NBA的多倫多猛龍隊。

 

目前，80支國家隊在6個外圍賽區進行比賽，以確保他們能與東道主日本和菲律賓成為參加2023年國際籃聯男子世界盃的32支球隊之一。

在美洲區，16支球隊將在兩輪比賽中交鋒，每個小組前三名和第四名的球隊將有資格參加世界盃，這也直接影響2024年巴黎奧運會的參賽資格。

圖片：@CanBball/Twitter

T09

［星島綜合報道］加拿大的汽油價格星期日將經歷近13年來最快的下跌速度，因爲人們擔心一種新變種病毒會導致油站每公升汽油價格下跌11仙。

Canadians for Affordable Energy總裁麥克蒂格(Dan McTeague)表示，全國平均價格可能會降至每公升1.32加元左右，但本周中期將開始再次上漲。

他在接受採訪時表示：「(星期日)是我們自2009年以來看到的最大的一次油價減少。」

全球原油價格周五暴跌，原因是人們擔心一種名爲Omicron的新變種病毒，這促使加拿大禁止通過非洲南部旅行的外國公民入境。

1月份原油期貨合約上周五下跌13.1%，合10.24美元，目前爲每桶68.15美元。

即使是遭受洪水蹂躪的卑詩省居民，也能從該省高昂的汽油價格中省下一筆錢，儘管他們面臨着定量配給，因爲嚴重的洪水已經關閉了Trans Mountain輸油管道和該省唯一的煉油廠。

非必需車輛的司機每次前往下內地(Lower Mainland)、陽光海岸(Sunshine Coast)、海天區(Sea to Sky area)、海灣羣島(Gulf Islands)及溫哥華島(Vancouver Island)的加油站，最多也只能購買30公升汽油。

東岸居民不會從期日的價格下跌中直接獲益，因爲東岸受監管的地區系統平均了價格波動。這提供了價格的可預測性，但削弱了價格折扣。

T09

［星島綜合報道］安省星期日報告了近六個月來的最高的新冠病例數目，達到964宗，另有一人死亡。這是自5月30日報告1033例病例以來的最高總病例數。

安省周六報告了854宗新病例，周五是927宗。

衛生部表示，星日的病例中有498宗未接種疫苗，21宗接種了一劑COVID-19疫苗，396宗完全接種了疫苗，49例接種狀態不明。

鑑於該省有超過1120萬人完全接種了疫苗，新冠科學諮詢表（COVID-19 Science Advisory Table）仍然發現，疫苗接種相對降低了83%感染風險；另因新冠而住院的風險相對降低95%有關。

安省目前已知的活躍病例數量爲6,484宗，是9月5日以來的最高水平。

自2020年3月以來報告的死亡總數目前爲9994人。而自疫情開始以來，該省已至少發現61.7萬宗新冠高病例。

T09

［星島綜合報道］加拿大女足周六以1比2不敵墨西哥隊，終結了五連勝的走勢。

下半場後備上陣的惠特馬(Jordyn Huitema)在86分鐘的入球給了這支奧運冠軍希望，但墨西哥最終保持勝局，歷來第二次擊敗加拿大。

墨西哥隊在第19分鐘便搏得十二碼球，前鋒美雅（Stephany Mayor）冷靜地將球射入加拿大隊球門右側。

Highlights from #CANWNT 1:2 Mexico pic.twitter.com/GRnG16qOVG

— Canada Soccer (@CanadaSoccerEN) November 27, 2021

墨西哥隊在第76分鐘再下一城，當時墨隊的自由球中楣彈出，沒有人看管的前鋒施雲提絲(Alicia Cervantes)門前補中，改寫紀錄至2-0。

加拿大女足戰至86分鐘終破蛋，惠特馬在禁區內射地波破門，追成1-2。

圖片：Getty Images

T09

 

［星島綜合報道］一名男子昨晚在多倫多Roncesvalles附近遭槍擊，目前傷勢嚴重，正在醫院接受治療。

午夜前的時候，警方接報趕到登打士西街(Dundas Street West)和Roncesvalles大道的拐角處，因爲有人聽到了槍聲。

他們到達時發現一名男子至少有一處槍傷，傷者之後被送往醫院治療。

爲了進行調查，該十字路口禁止車輛和行人通行一段時間。

T09

［星島綜合報道］劍橋大學的科學家們開發了一種新型的軟材料，這種材料能夠承受巨大的力量。這種新型水凝膠被稱爲「超級啫喱」(super jelly)，它有一種獨特的內部結構，類似於分子手銬，通過進入一種玻璃狀的狀態來應對壓力，使其在被汽車碾壓時不會被壓碎。

材料科學家一直對水凝膠（Hydrogels）非常感興趣。它們的高含水量特性使其適合於人體使用，並使其具有彈性和自我修復性能，可用於機械人、先進的隱形眼鏡、人工組織和傷口癒合。這項新研究的負責人試圖通過調整潛在的分子結構來擴大這些功能。

這項研究發表在《自然材料》期刊(Nature Materials)，研究的主要負責人黃澤寰博士（Dr Zehuan Huang）表示：「爲了製造出具有我們想要的機械性能的材料，我們使用了交聯劑(crosslinkers)，即兩個分子通過化學鍵連接在一起。我們使用了可逆交聯劑來製作柔軟、有彈性的水凝膠，但製作堅硬、可壓縮的水凝膠是很困難的，設計具有這些特性的材料是完全違反邏輯和常識。」

 

爲了實現這一目標，科學家們轉向了一種叫做葫蘆的桶狀分子「葫蘆脲」(cucurbiturils)，它可以在其腔內將一對對其他分子像手銬般連接在一起。然後，他們使用了專門設計的分子，這些分子在這個腔內停留的時間比通常更長，這使得網絡緊密地連接在一起，並使其從一種類似橡膠的狀態轉變爲一種類似超硬、防碎玻璃的狀態。

根據研究小組的說法，這使得「超級啫喱」能夠承受相當於一隻大象站在上面的力量，而不會被壓扁。在沒有大象在場的情況下，研究小組用汽車碾過這種材料進行測試，展示了它如何恢復到原來的形狀。

領導這項研究的Oren A. Scherman教授說：「當它的含水量達到80%時，你可能會認爲它會像水球一樣破裂，但事實並非如此，它能保持完整，抵受了巨大的壓力。」

科學家們還用這種新材料製作了一種用於人類站立、行走和跳躍等動作的壓力傳感器。他們現在正在繼續開發這種材料，目標是將其應用於生物醫學，如軟骨置換，以及可能的「軟機械人」。

「據我們所知，這是第一次製造出玻璃樣的水凝膠，」黃澤寰博士說：「我們不僅僅是在教科書中寫入一些令人興奮的新東西，我們還在高性能軟材料領域開啓了一個新的篇章。」

圖片：University of Cambridge

T09