作者: Choi WC

［星島綜合報道］加拿大網壇加入國際體育界近日的行動，呼籲對中國選手彭帥的下落和健康狀況進行獨立調查。

周五，幾位加國網球運動員包括拉安尼克(Milos Raonic)、馬蓮諾(Rebecca Marino)和波斯皮西爾(Vasek Pospisil)，在推特上發了關於彭帥的推文，標籤「彭帥在哪兒」(WhereIsPengShuai)。他們加入了美國小威廉絲(Serena Williams)和英國梅利(Andy Murray)等職業選手的行列，要求知道彭帥發生了什麼事。

中國外交部發言人趙立堅周五說，不掌握圍繞彭帥的爭議。彭帥早前指控中國前副總理，曾是中共中央政治局常委的張高麗對她進行性侵犯後失蹤。

馬蓮諾在接受加通社採訪時表示：「很多球員都在大聲疾呼，我們正在形成統一戰線，讓人們關注彭帥的情況。」

波斯皮西爾在推特上發表了一份來自職業網球運動員協會(PTPA)的聲明，稱他們正在尋求證實彭帥的安全和位置的獨立證據。

WTA主席兼首席執行官西蒙(Steve Simon)表示，如果彭帥的健康狀況得不到獨立證實，WTA願意退出原定在中國舉行的賽事。西蒙還質疑彭帥發給他的一封郵件的真實性，郵件中稱她是安全的。

加拿大網球協會周五發表了一份聲明，表示和其他網球界人士一樣，對彭帥的健康和安全深感擔憂，該會還呼籲提供彭帥安全的獨立和無可爭議的證據。

加拿大奧委會代表此前曾表示，儘管他們理解人們對北京奧運會的擔憂，但他們不認爲抵制會產生效果。

加拿大總理杜魯多(Justin Trudeau)周四晚被問及彭帥失蹤一事，以及加拿大運動員是否應該繼續參加北京奧運會。

杜魯多在結束對華盛頓爲期兩天的訪問時說：「在過去的幾個月裏，我們一直在與世界各地的夥伴和盟友就北京奧運會進行對話，討論我們應該採取什麼樣的做法。」

圖片：美聯社、Getty Images

T09

【馬非體評】體育專欄逢周一至五刊載

文：馬非    圖：Getty Images

繼Robbie Ray奪得賽揚奬之後，兩位多倫多藍鳥球員Vladimir Guerrero Jr.和Marcus Semien亦相繼在MVP最有價值球員選舉之中奪得第二及第三名，反映出藍鳥在2021球季的球員陣容的確鼎盛。當然不能忽略的，是Guerrero、Semien及Teoscar Hernandez也同時是銀棒獎(Silver Slugging Award)的得主，而Semien更加連金手套獎(Gold Glove Award)也得到。

這個情況，不禁令人回想起1993年的藍鳥隊，當年陣中亦有不少球員得到很高的榮譽及獎項。指定擊手(DH)Paul Molitor和一壘手John Olerud在MVP的選舉中分別奪得第二和第三名，Molitor同時奪得銀棒獎，Orlerud亦以 .363的安打率成為美聯擊球冠軍，而中外野手Devon White和二壘手Roberto Alamar也分別得到金手套奬。

1993年與今年的藍鳥同樣攻守兼備，不同的是，93藍鳥成功衛冕世界大賽冠軍，而今年的藍鳥，縱然有極佳的陣容，但卻連季後賽也未能夠闖進。更令人擔心的，是幾位在2021球季有關鍵表現的球員，包括Robbie Ray、Marcus Simeon和Stephen Matz都將會進入自由球員市場，而隨著藍鳥簽下的數份大合同，下季的班費已預料較今季高至少20%，所以能夠挽留他們的機會有多高也成疑，要再找人去填補這批好球員的空缺亦並非易事。

要組成一支有競爭力的球隊已經不容易，要在取得成功後去保留骨幹陣容更是困難！藍鳥在停賽季暫時只能夠用一份七年的合約挽留Jose Berrios，向Ray及Simeon提出的1840萬元資格報價都遭到拒絕，若是兩人最後都選擇離開，對多倫多藍鳥下季的整體實力必然造成很大的打擊。

Ray及Simeon都同樣一季內在多倫多創出職業生涯的高峰，由於兩位都年過30，毫無疑問，現在所追求的都是較長期及較高薪的合同，相信藍鳥管理層在這個停賽季必然要盡快作出抉擇，否則到頭來只會成為兩位球手追逐回報的踏腳石！

大家若有任何北美四大體育運動及網球的話題，歡迎來郵交流或分享：mafay1540@gmail.com

［星島綜合報道］戰勝墨西哥和哥斯達黎加之後，加拿大在最新的國際足協世界排名中上升了8位，排40位，達到了有史以來的最高位置。

加拿大男子隊在1996年12月也曾位列第40位。國際足協從1992年開始計算排名，並在2018年修改了評分方法。

加拿大今年年初排名72位，但由於2021年的戰績是13勝2負4和，排名得以穩步上升。教練赫德曼(John Herdman)的球隊在中北美洲和加勒比地區的世界盃外圍賽最後一輪暫時高踞積分榜首位。

 

加拿大男足今年只曾在金盃賽上輸給了美國和墨西哥，但今年的得失球比例是55比11。

2018年1月，赫爾德曼接任教練時，加拿大排名第94位，夾在加蓬和法羅羣島之間。當時加拿大在中北美洲和加勒比地區足協(CONCACAF)的排名第十，如今已晉升第三位，僅次榜首的美國和次位的墨西哥。

在本月的世界盃外圍賽先後輸給美國和加拿大後，墨西哥的世界排名下降了五級，排在第14位，而美國上升了一級，排在第12位。

圖片：加通社

T09

［星島綜合報道］中國外交部發言人趙立堅(上圖右)周五堅稱，對中國網球名將彭帥(上圖左)引發的爭議並不知情。彭帥在指控一名前高級官員對她實施性侵犯後失蹤。

中國外交部發言人趙立堅告訴提出彭帥問題的記者，「我的回答很簡單，這不是外交問題，我也沒聽說你提到的狀況」，更反嗆該名記者「你認為中國外交部發言人無所不能嗎」。

自彭帥兩星期前提出指控以來，外交部一直否認知曉此事。

35歲的彭帥曾是世界排名第一的女子網球雙打選手，曾在2013年的溫布頓和2014年的法網公開賽上奪冠，她還參加了三屆奧運會，這使得她的失蹤更加引人注目，因爲北京將於明年2月4日舉辦冬季奧運會。

聯合國日內瓦人權辦公室女發言人塞索爾(Liz Throssell)周五表示，該機構呼籲「對彭帥的性侵犯指控進行完全透明的調查」。

「我認爲我們會說，所有性侵指控都應該如此，確保問責制和爲受害者伸張正義非常重要。」

國際奧委會周五拒絕置評，在一份電子郵件聲明中說：「經驗表明，安靜的外交爲此類問題找到解決方案提供了最好的機會。這也解釋了爲什麼國際奧委會在現階段不會進一步置評。」

11月2日，在微博發表了一篇冗長的帖子，稱三年前，儘管遭到多次拒絕，她還是被迫與張高麗(上圖右)在家中發生了性關係。75歲的張高麗是前副總理，曾是中共中央政治局常委。

這條微博很快就從她的微博認證賬戶上刪除了，但這一爆炸性指控的截圖被分享到了互聯網上。

女子網球協會(Women’s Tennis Association)主席兼首席執行官西蒙(Steve Simon)對中國一家官方媒體本周報道的一封寫給他的電子郵件的真實性提出了質疑。彭帥在郵件中說，她是安全的，侵犯指控是不真實的。這條微博是由中國中央電視台(CCTV)的國際分支機構中國國際電視台(CGTN)在twitter上發布的。

代表中國政府的國務院新聞辦公室沒有回覆郵件中關於彭帥目前狀況和西蒙對郵件的質疑。

圖片：Getty Images

T09

［星島綜合報道］雖然距離發布時間還很遙遠，但關於iPhone 14的消息源源不絕，最新消息是蘋果可能會在新一代iPhone上推出果迷期待已久的USB-C接口。

根據幾位匿名的知情人士透露，蘋果正在考慮爲下一代iPhone增加USB-C接口。

iPhone 14 Pro和13 Pro都允許用戶使用ProRes錄製視頻，這將佔用大量空間。例如，一分鐘的4K ProRes視頻佔用6gb的存儲空間。這種類型的鏡頭是爲那些想要用iphone拍攝視頻的專業人士準備的。因此，這些檔案的長度很可能超過一分鐘，並將佔據更多的存儲空間。專業人士需要將這段視頻導出到電腦上進行編輯，而使用usb 2.0的速度的Lightning接口便存在問題了。

假設一位專業人士，錄製了兩個小時的4K ProRes原始視頻，這是一個720gb的文件，如果通過Lightning線把這個文件傳輸到電腦，大約要等3小時45分鐘。然而，如果有USB- c和usb4技術，就會像新的iPad Pro那樣，2分38秒便把文件傳輸到電腦。

蘋果希望避免未來因未包含USB-C等通用連接器而引發法律問題。現屆美國政府和歐盟都在推動在所有設備上安裝USB-C接口，並準備對任何不遵守這一標準的公司處以罰款。

只在Pro iPhone中加入這個接口，蘋果便可以宣稱他們正在過渡，不是Pro版本的iPhone便可繼續使用Lightning，因爲它便宜得多。預計最快到2023年，低端iPhone機型才會配備USB-C接口。

圖片：Apple_Tomorrow / Twitter、MacRumors

T09

［星島綜合報道］巴黎15區外環道之前加裝創新的「動態地面照明信號」實驗裝置，隨交通信號與日光調整光照強度，非常顯眼。近日公布的實驗調查結果正面，行人大多覺得穿越馬路更安全，汽車也更禮讓行人。

這次實驗是由巴黎市政府與研發單位布依格集團（Bouygues）的子公司Colas共同出資，特別選擇加裝在巴黎15區色維爾門（porte de Sèvres）外環道一側「複雜與時常塞車」的十字路口，此處也是輕軌、外環道與地鐵終點站的交匯處。

周圍的行人道紅綠燈口地面都被裝上了兩種LED燈照明，一種是綠燈可通行的白色燈條，另一種則是紅燈禁止通行的紅色燈條。

 

此外，距斑馬線前1.5公尺的車道上還有第三種地面照明標誌，也會同時亮起，目的是提醒駕駛者尊重「行人優先」，並在行道人前停下來。

這個把LED燈鑲嵌在超平貼磚是最新的Flowell地面信號系統，Flowell的原型首次出現於2018年。過去幾年，他們在郊區、中型城市、都會區的複雜十字路口或信號標誌不夠清楚的交通要道上進行不同樣態的測試。

Colas近日公布在政府機構「風險、移動與規劃研究與專業中心」（Cerema）監督下所做的調查，內容指出，從夏季安裝到現在，巴黎15區的Flowell地面標誌系統似乎奏效，且已帶來改善。

圖片：LP/Benoît Hasse、中央社

T09

［星島綜合報道］據知情人士透露，蘋果公司(Apple)正在加速其電動汽車的開發的步伐，並將該項目的重點重新轉向「完全自動駕駛」。

過去幾年，蘋果的汽車團隊一直探索兩條戰線：一是創建一種具有有限自動駕駛能力、專注於轉向和加速的車型，與目前許多汽車類似；另一種是具有毋須人工干預的全自動駕駛車型。

在新領導人，即Apple Watch軟件高管林奇(Kevin Lynch)的帶領下，工程師現正專注於後者的研發。據不願具名的知情人士透露，林奇正在推動一款配備全自動駕駛系統的汽車。

蘋果研發的自動駕駛汽車，預計是無方向盤、無油門踏板的全自動駕駛汽車，中控位置配備一台類似 iPad 的觸控顯示器，而內部空間寬敞，有點像電動車初創公司 Canoo 的豪華轎車式座椅那樣的設計。據報，蘋果曾想收購 Canoo。

這只是被稱爲「特別項目專組」(Special Projects Group)或「泰坦項目」(Project Titan)的汽車項目的最新轉變。自2014年開始，該項目經歷了戰略變化和高管更替。去年9月，該團隊前負責人菲爾德(Doug Field) 任職三年後離職，結果，蘋果選擇了一位並非熟悉汽車行業的內部高管——林奇作爲他的繼任者。

在試圖掌握自動駕駛汽車方面，蘋果正在追逐一個業內的「聖盃」，事關科技和汽車巨頭已經在自動駕駛汽車上花費了數年時間，但仍然難以充分掌握箇中竅門。

電動汽車市場的領先者特斯拉(Tesla)可能還需要數年時間才能推出全自動汽車；Alphabet Inc.旗下的Waymo在開發這項技術的過程中經歷了一連串人事變動；Uber去年更同意出售其自動駕駛部門。

蘋果內部計劃在4年內推出自動駕駛汽車，比一些工程師今年早些時候計劃的5至7年時間要快。但時間是不定的，實現2025年的目標取決於該公司完成自動駕駛系統的能力。在這個時間表上，這是個十分進取的目標。如果蘋果無法達到目標，它要麼推遲發布，要麼最初只會出售一款技術含量較低的汽車。

總部位於加州庫比蒂諾的蘋果公司發言人拒絕置評上述消息。

圖片：AFP/Getty Images、Canoo

T09

［星島綜合報道］一項新的研究表明，「外星人」襲擊地球的可能性增加了，這都要歸咎於載人火星任務。

入侵物種生態學專家列捷亞迪教授（Professor Anthony Ricciardi）的一份新報告稱，「外星生物」可能會破壞生態系統。

細菌、真菌和其他看不見的「偷渡客」可能會附着在太空船上，並在返回地球的任務中倖存下來，可能會對我們的生態系統構成威脅。

列捷亞迪教授說：「由於生物入侵對資源和人類健康造成的巨大成本，它是一個全球生物安全問題，需要嚴格的跨國界解決方案。」

「太空探索的時代帶來了一種新的風險——入侵。危險不是來自乘坐飛碟的小綠人，而是來自外太空環境對地球的微生物污染，反之亦然。」

「對電離輻射、乾燥和消毒劑表現出極端抵抗能力的細菌菌株已經在NASA用於太空船組裝的『潔淨室』中被隔離。」

人們還擔心，地球上類似的生物可能在前往另一個星球的旅程中倖存下來，並在那裏產生類似的影響。

列捷亞迪教授還在《生物科學》期刊上撰文警告說，寄生蟲與宿主之間的相互作用可能是一種威脅。

他說：「入侵科學的研究在流行病學、快速進化、生物多樣性和羣落穩定性之間的關係，以及捕食者–獵物和寄生蟲–宿主相互作用的動力學等許多其他概念方面產生了新穎的見解。」

「目前用於地球上入侵物種的早期檢測、危害評估、快速反應和遏制程序的協議，可以用於處理潛在的外星污染物。」

火星競賽已如火如荼，因爲中國已經宣布，它計劃在2033年首次派遣宇航船隊，還有常設後續航班，儘管美國想先拔頭籌，俄羅斯也被傳言飛往火星。

圖片：Getty Images

T09

【馬非體評】體育專欄逢周一至五刊載

文：馬非    圖：Getty Images

常言道18年後又一條好漢，對多倫多藍鳥而言，卻是18年後才再出到另一位最佳投手！職棒大聯盟剛剛宣布了2021球季的賽揚獎得主，美國聯盟方面是屬於多倫多藍鳥的Robbie Ray，使他繼2003年Roy Halladay之後，成為球會歷史上第4位賽揚獎得主(Roger Clemens曾兩度獲獎)。

出道了七年的Robbie Ray並非傳統的精英投手，職業生涯之中，只有2017年效力亞利桑那鑽背蛇的時候曾經有過好表現，該季勝出15場只輸五場，防禦率2.89 ，更入選全明星賽。雖然Ray在幾種主要投球例如快球、滑翔球和曲墜球的速度，都比聯盟的平均為高，令他經常能夠得到很多的三振，但多年來最大的問題卻是在落點控制之上，所以他職業生涯投出四壞球的比例也一直偏高，這亦正是他一直未能有更好表現的主要原因。

2021年球季，他在投球的控制上作出了很大的改進，從之前一季效力亞利桑那時平均每一局就有一個四壞球，到今季投球局數與四壞球的比例達到4比1 (即每四局才投出一個四壞球)，在沒有受到四壞球影響之下，Ray盡情地將自己的投球發揮到極致，今季防禦率2.84，248次三振對手出局，兩項統計都在聯盟之中排第一，亦是Ray職業生涯的最佳表現。

2020球季之後，多倫多藍鳥原本有機會可以與Ray簽一張較長期的合約，皆因各方面都認為他是一位有潛質的投手，但由於過去數年他的表現一直未能夠給予藍鳥足夠信心，所以藍鳥只提供了一份為期一年價值800萬的合約。這個決定，反而造就了一個黃金機會給季後成為自由身球員的Robbie Ray。

世界大賽完結之後，多倫多藍鳥已經嘗試提供一份一年，價值1840萬的資格報價(qualifying offer)給Ray，而他亦已經即時拒絕，選擇進入自由球員市場。以他30歲的年紀才達到現今的高峰，Robbie Ray必然希望尋求一張長約。而估計一份為期四至五年，叫價大約平均每年2,500萬元的合約將會是Ray的目標。

水漲自然船高，藍鳥隊若要留住Ray，相信必然要付出更高的代價，但球隊剛剛才與Jose Berrios簽下一份七年1億3100萬元的合約，能否再有足夠的資金去爭奪Robbie Ray將會是一大疑問。

大家若有任何北美四大體育運動及網球的話題，歡迎來郵交流或分享：mafay1540@gmail.com

［星島綜合報道］烏拉圭裁判庫尼亞（Andres Cunha）和視頻助理奧斯托伊奇（Esteban Ostojich ）在周三世界盃外圍賽阿根廷對陣巴西的比賽中，未有給阿根廷後衛奧塔門迪（Nicolas Otamendi）出示紅牌，因此被禁賽。

這場在聖胡安舉行的比賽中，奧塔門迪在第35分鐘用肘部擊中了巴西前鋒拉斐爾哈（Raphinha），後者半場時需縫了5針，至下半場仍在流血。

根據南美足協（CONMEBOL）周三發佈的一段視頻，奧斯托伊奇對庫尼亞說：「這犯規應該得黃牌警告。」而奧塔門迪也在推特上寫道，他只碰到了球。

Nothing wrong with this. Otamendi just elbowed him and made him bleed. No red card. pic.twitter.com/0mz6KA2Lan

— Ziad is in less pain  (@Ziad_EJ) November 17, 2021

 

這場比賽以0比0的平局結束，足以讓阿根廷獲得明年卡塔爾世界盃的參賽資格。巴西賽前已經獲得了世界盃入場券。

南美足協在一份聲明中表示，庫尼亞和奧斯托伊奇犯了「一個嚴重的錯誤，兩人被「無限期」停賽復出。在周六的南美盃紅牛布拉甘蒂諾和競賽隊之間的決賽，這名烏拉圭裁判被撤除了其VAR崗位。

同樣在周三，南美足協暫停了智利裁判托巴爾（Roberto Tobar）的執法資格，原因是在上周四巴西1-0戰勝哥倫比亞的比賽中，他沒有處罰尼馬（Neymar）和庫亞德拉多（Juan Guillermo Cuadrado）。

該場在聖保羅舉行的比賽，尼馬用胸部撞向托巴爾的胸部，但後者沒出示黃牌警告對方。而庫亞德拉多後來在比賽中用手臂犯規，也沒有被出示牌。

圖片：美聯社

T09

［星島綜合報道］主人不在家時，寵物想念主人怎麼辦？英國與芬蘭的動物科技專家表示，一項新裝置DogPhone，將能讓家貓家犬隨時致電主人。

法新社報道，當寵物搖動裝有「加速感測器」的球時，感測器會觸發附近手提電腦，撥打視頻電話給主人。

格拉斯哥大學的助理教授道格拉斯（Ilyena Hirskyj-Douglas）在她的拉布拉多犬Zack，以及芬蘭阿爾托大學同事的幫助下，發明這一幫助孤單寵物減輕痛苦的裝置。

 

道格拉斯示範如何用球打電話的模式給Zack觀看後，這隻拉布拉多犬在16天中用原型裝置聯繫了主人，並炫耀牠的玩具。

道格拉斯是一名動物與電腦互動專家，她接到視頻電話後，向Zack展示她的辦公室、一家餐館和一個街頭藝人，促使Zack走近屏幕。

道格拉斯表示：「當然，我們無法確切得知，Zack是否有意識到搖動球與打電話之間的因果關係，或是有一些看似偶然的互動，實際上是牠的無意之舉。」

她說：「然而，很明顯地，在某些情況下，牠確實對牠看到的（事物）感興趣，而且牠表現出的一些行為，與我和牠真的在一起時的行為相同。」

許多寵物在「封鎖」期間習慣了與飼主長時間相處，如今多國逐步解封，民眾也較常外出，研發團隊希望正進一步測試的DogPhone，可以幫助緩解「疫情狗狗」遭受的分離焦慮症。

圖片：PEXELS

T09

［星島綜合報道］周二國際足協的世界盃外圍賽中，加拿大男子足球隊在寒冷的天氣下以2比1擊敗墨西哥隊，球員慶祝入球的方式，非常具有加拿大特色！

加拿大男足和墨西哥於11月16日在愛民頓交鋒。儘管當時氣溫低於零度，降雪也很多，但這並沒有阻止加拿大隊的球員盡情地「玩耍」。

比賽前，場區內的積雪都清除了，只剩球場邊緣和廣告板的頂部，加拿大的運動員在空中扔雪，慶祝拉林（Larin）上半年末段先拔頭籌。

THE MOST CANADIAN GOAL CELLIE OF ALL TIME 🍁

📺 TELUS ch. 980 | 🔴 https://t.co/hishXepRT3 pic.twitter.com/M0PgCCrivW

— OneSoccer (@onesoccer) November 17, 2021

 

當拉林在下半場再進一球，使加拿大2-0領先時，阿德庫比（Sam Adekugbe）甚至在球隊慶祝時跳進了雪堆！

儘管墨西哥扳回一球，但加拿大隊，還是贏得了比賽，這使他們成爲小組第一，並繼續他們在外圜賽中的不敗紀錄。

在比賽之前，總理杜魯多去了探望球隊，會見了包括戴維斯（Alphonso Davies）在內的球員。

圖片：@canadasoccer | Instagram

T09

［星島綜合報道］蘋果公司已經在Apple Watch和AirPods上使用了「可穿戴設備」(wearables)一詞，但現在它可能正在尋求擴展到更多產品，從鑰匙圈、門把手環，到手鐲和項鏈。

長期以來，有傳言稱蘋果正在研究智能戒指(smart rings)，但一項新公布的專利表明，蘋果可能會設計出更多可穿戴設備。

「帶有嵌入式電路的可穿戴環路」是關於「一個電子設備……可能有一根纖維繩索和一個外殼。」

所有這些想法都與穿戴設備的能力有關，蘋果希望讓它小到可以成為類似鑰匙圈的東西。

這確實是一個有很多應用的想法，所有這些都與佩戴設備的能力有關——或者讓它足夠小，變成一個鑰匙圈。

該專利稱：「電子設備可以戴在使用者身上，也可以附着在物體上。例如，一個電子設備可能有一個環狀、帶狀或線狀的形狀，可以繞在人、動物或物體上，繫在、掛在或以其他方式綁在上面。」

「電子設備可能被戴在用戶的手腕或脖子上……可能被用來收集關於電子設備所附的人或物體的信息。」

蘋果表示，這可能意味着「位置信息、活動信息、身分信息、醫療或生物特徵信息」等等。另外，同樣的設備「可以用來爲用戶提供輸出(觸覺輸出、音頻輸出和/或視覺輸出)。」

它還可以「存儲關於人或對象的識別信息」或「存儲用戶的消息」。它「可以在擴增實境或虛擬現實系統中用作錨點或視覺標記。」

在每種情況下，設備本身都應該很小。蘋果的專利更多地集中在設備如何連接上，在其他選項中，涉及如何「可能包括磁結構，比如在適當的電磁場下捲起和展開的磁鏈」。

超過15000字的專利描述中，蘋果不斷尋找新的可能的用途，然後仍然回到標準專利線，如何覆蓋更多類型的設備。

但這並不適用於一些被動設備，或具有單一功能的設備，例如在蘋果AR設置中標記用戶位置。當然，它可以做到這一點，但它也可以成爲讓用戶與AR對象交互的系統的一部分。

蘋果公司表示：「例如，用戶可以通過手勢(比如左手揮手)將視覺內容向左移動。另一個例子是，用戶可以通過點擊該元素來選擇其視野內的一個可視元素。」

這項專利歸功於Paul G. Puskarich。他之前爲蘋果公司所做的工作包括一項關於耳機的專利，該專利可以檢測耳機何時被佩戴。

圖片：appleinsider

T09

［星島綜合報道］網球天王費達拿(Roger Federer)不指望從最近一次膝蓋手術中及時復出，參加明年的溫布頓網球賽。

這位40歲的網球巨星在全英俱樂部(All England Club)創紀錄地贏得了8個冠軍。周三他在一篇採訪中說，他是在2022年還是2023年復出，對他來說不會有太大分別。

「事實上，如果我能參加溫布頓，我會感到非常驚訝」，費達拿告訴《日內瓦論壇報》，「在40歲或41歲時復出，情況都是一樣的。」

費達拿確實說過他還想再打一次大滿貫決賽。「我相信這種奇蹟，」費達拿參加了31場大滿貫決賽，贏得了其中的20場。「在運動界，奇蹟是存在的。」

費達拿說，從8月最近的一次手術中穩定地康復過來的幾個月後，復出的時間才可明確。

明年温布頓於6月27日開幕，費達拿自今年7月在溫布頓八強戰敗陣後就沒有參加過巡迴賽。在那場比賽後的幾周內，他接受了18個月以來的第三次膝蓋手術。

圖片：美聯社

T09

［星島綜合報道］美聯社報道，國際太空站再現緊急狀況，因太空垃圾導致的撞擊威脅，站內的 4 名美國、1 名德國和 2 名俄羅斯太空人目前不得不躲入當前停泊的 SpaceX 飛船以應對潛在的危險。

繼一個月前的異常旋轉後，國際太空站在 11 月 15 日又遇到了一次緊急情況。事發當天早上，美國太空指揮中心便開始對太空垃圾進行追蹤。每隔 90 分鐘，太空站就需要穿過垃圾覆蓋的範圍一次，其間太空人需要反覆開關、操控相應組件以確保安全。

發生緊急狀況後，美國國務院和 NASA 都將矛頭指向了俄羅斯，稱對方反衛星導彈試驗所造成的超過 1500 塊衛星碎片是罪魁禍首。美方認為這是「危險、魯莽、破壞穩定、不負責任」的行為，NASA 局長 Bill Nelson 更是直言這不僅嚴重影響到了國際太空站，甚至可能危及中國天宮太空站和其站內的三名太空人。

對於此事俄方目前僅表示衛星碎片已經遠離了國際太空站的運行軌道，並稱太空人正在按計劃工作，但未承認出現過失。

為安全計，NASA 在未來幾天仍會密切監測這些碎片，站內的太空人也仍需要時刻保持警覺。

然而剛剛在上周進站的 4 位美國太空人倒非常樂觀。「這是瘋狂但有序的一天，感謝你們讓我們可以掌握所有的情況。」太空人 Mark Vande Hei 說，「這是讓我們作為一個緊密的團隊在太空開始工作的絕佳方式。」

圖片：美聯社

T

［星島綜合報道］用眼睛控制電腦或筆記本電腦，應該是解放雙手、提高工作效率的好方法，但對殘疾用戶來說，這可能爲我們打開了一扇通往許多人認爲理所當然的網絡世界的大門。

瑞典公司Tobii Dynavox現在已經將其眼球追蹤技術應用到蘋果公司的iPad上，爲患有腦癱、肌萎縮性脊髓側索硬化症(ALS)和脊髓損傷等疾病的人發聲。

Tobii TD Pilot 就像一個厚實的平板電腦，將本地眼球追蹤集成到一個iPad，與該公司利用iPadOS 15的力量，允許用戶參與社交媒體、玩遊戲、娛樂排隊使用他們的眼睛訪問教育應用等來控制屏幕上的光標。

 

它配備了一系列專門設計的擴增和AAC軟件應用程式，包括TD Talk，它可以將眼球運動產生的文本轉換爲「自然的語言」，一個名爲TD Snap的通信工具箱，以幫助在符號的幫助下促進通信，以及一個名爲TD CoPilot的校準和管理套件。

TD Pilot採用了堅固耐用的設計，配備了兩個10-W揚聲器，可選配藍牙5.0和Wi-Fi 6連接，可以安裝在輪椅或支架上。據報道，Tobii最新的眼球追蹤硬件可以在大多數光照條件下工作，即使是在明亮的陽光下。

另外，爲iPad設計的配件在背部有一個輔助顯示屏，通過反映被目光跟蹤的用戶所輸入的內容，使面對面對話更加自然。

公司首席執行官Fredrik Ruben表示：「我們非常自豪地推出TD Pilot，這是一個改變生活的通信解決方案，讓殘疾人能夠正常地生活。TD Pilot爲客戶提供了一款經醫學認證的iPad眼控通訊設備。通過將我們世界領先的眼球追蹤技術引入iPad，我們創造了一個功能強大且易於使用的解決方案，以支持我們的客戶需求。」

圖片：Tobii Dynavox

T09

【馬非體評】體育專欄逢周一至五刊載

文：馬非    圖：Getty Images

北美四大運動的球隊都各有不同的傳統習俗，而建立這些傳統的目的，無非志在令球迷與球員及球隊之間的距離拉近，令他們更投入地對主隊作出支持。

今個球季NHL的新球隊西雅圖海怪在頭一個月，為了要在這個已經有美式足球和棒球隊的城市招攬球迷的支持，想盡辦法推出各式各樣的推廣招數，其中便包括建立了一項新的球隊慶祝傳統。當每次西雅圖勝出主場比賽之後，該場被選為表現最好的海怪球員，會把一條三文魚拋向觀眾，而這觀眾更可以將這條三文魚拿回家留為紀念。

相信大家也知道西雅圖是一個漁港，亦是捕捉三文魚的熱點，但將一條三文魚在球場內拋來拋去也未免太過奇怪。事實是，這些三文魚都是用橡膠製造，所以就算拋來拋去也無傷大雅，但接到的觀眾便可以抱住開心的心情，拿着一份特別的紀念品回家。

西雅圖海怪這個拋三文魚動作的概念，是源於當地一個非常著名的魚市場Pike Place Market，市場內的漁夫與小販們每天就是做着同樣的動作去為開市前作準備，所以海怪選擇以這個動作作為傳統，也有着向當地魚業工作者致敬的意思。

一支新成立的球隊，除了希望能夠爭取到好成績去拉攏球迷之外，這種與球迷互動，以及令他們留有愉快經歷的招數，正是球隊所需的推廣策略。而拋三文魚正是西雅圖海怪所建立，將要一直流傳下去，與球迷同樂的賽後傳統！

大家若有任何北美四大體育運動及網球的話題，歡迎來郵交流或分享：mafay1540@gmail.com

［星島綜合報道］日本理化學研究所宣布，它與富士通共同開發的超級電腦「富岳」於超級電腦演算性能競賽排行榜的主要4部門，連續4度奪得世界4冠王。

《每日新聞》報道，此排行榜每半年發表一次，這是富岳自2020年6月以來連續4度奪得4冠王。

富岳奪得的4冠王分別為展現高速演算綜合性能的TOP500、模擬物理現象時衡量處理性能的HPCG、人工智能（AI）開發經常使用的演算指標HPL-AI，以及展現大數據（Big Data）解析性能的Graph500等4部門。

理化學研究所計算科學研究中心負責人松岡聰評論表示：「富岳此番再度展現在廣泛領域的世界先進性，今後也希望善用其強大性能，為我國實現聯合國永續發展目標（SDGs）及脫碳社會做出廣泛貢獻，並繼續高度化發展。」

富岳每秒可進行約44.2京次（京是兆的1萬倍）高速運算。另一方面，超級電腦世界進展快速，美國能源部轄下橡樹嶺國家實驗室（Oak Ridge National Laboratory）正著手設置每秒可演算100京次的全球首創百萬兆級（Exascale）超級電腦「前沿」（Frontier），預定2022年開始運作，屆時很可能搶奪富岳的龍頭寶座。

圖片：法新社、中新網

T09

［星島綜合報道］據美國科技網站the Verge報道，一輛特斯拉Model Y早前在運行備受爭議的「全自動駕駛測試(FSD)模式」時，與迎面而來的車輛相撞，造成「嚴重損壞」。

據The Verge網站報道，這次事故可能是涉及FSD的第一宗嚴重事故，但幸運的是，沒有人在事故中受傷。

根據美國國家公路交通安全管理局(NHTSA)收到看來出自Model Y車主的第一手報告，這輛Model Y「處於FSD Beta模式，在向左轉時駛入了錯誤的車道」，撞上了「另一名司機」。

報告中寫道：「汽車在轉彎至一半時發出警告，所以我試圖轉動方向盤以避免它駛入錯誤的車道，但汽車『自己』強行進入了錯誤的車道，造成了不安全的操作，使所有人都處於危險之中。」

然而，國家公路交通安全管理局尚未就該事件發布公告。

自一年前推出FSD測試版以來，特斯拉一直飽受爭議。還有幾宗車主報告系統失靈的案例，從失效的緊急剎車功能到錯誤的撞車警告，給公司帶來了越來越大的壓力。

上個月底，特斯拉還不得不取消了軟件更新，並罕見地向NHTSA發出了召回通知。

最終，FSD其實並不真的可以完全自動駕駛，監管機構正密切關注特斯拉在該產品方面的行動。

隨着美國國家公路交通安全管理局(NHTSA)將注意力投向馬斯克(Elon musk)領導的這家公司，特斯拉在自動駕駛軟件方面面臨的壓力比以往任何時候都要大。

圖片：Tesla

T09

［星島綜合報道］英國有科學家開發了一種獨特的方法，可以從彈殼等彎曲物體上檢索高分辨率的指紋圖像，這比傳統的法醫方法提供了更詳細和更準確的信息。

來自諾丁漢大學（University of Nottingham）的科學家們開發了一個旋轉平台，讓研究人員和法醫能夠執行高度敏感和非破壞性的「飛行時間二次離子質譜儀」(ToF-SIMS/ Time-of-Flight Secondary Ion Mass Spectrometry )的測量，以及開發高解析率的指紋圖像的表面，這是傳統指紋成像無法捕捉到。他們開發的旋轉平台，爲從金屬彈殼等具有挑戰性形狀和材料的整個表面區域檢索高解析率指紋提供了新的可能性。

從彈殼中提取指紋證據是法醫學工作者面臨的主要難題。雖然在暴力犯罪現場經常能找到開槍和未開槍的彈殼，一直以來，由於彈殼在射擊過程中所經歷的物理條件，以及用於識別和成像指紋的技術，檢索指紋並將上膛者與犯罪行爲聯繫起來是很困難的。

當子彈發射時，槍管內的溫度、壓力和摩擦力都很高。它們還可以被推進劑的殘留物和火藥覆蓋。這些綜合作用往往導致去除、蒸發或降解指紋殘留物中的較強揮發性成分(如水、氨基酸和低分子量有機物，如脂類)及潛在的污漬或模糊的痕跡。這些因素使得諸如氰基丙烯酸酯(強力膠)煙燻(cyanoacrylate fuming )和熒光染色(fluorescent staining )等傳統指紋提取方法難以執行。

ToF-SIMS是一種敏感的表面分析技術，可提供關於表面上不同化學物質位置的非常詳細的信息。該技術使用高能量的正離子束對準樣品的表面，將次級離子從任何與之碰撞的物質中釋放出來。然後，這些離子被加速進入飛行時間分析儀，並根據它們的質量電荷比進行分離，從而產生樣品化學成分光譜的指標。

使用ToF-SIMS生成的圖像顯示了皮膚的摩擦脊（friction ridge）的證據和毛孔水平的細節，在使用氰基丙烯酸酯和染料Basic Yellow 40 (BY40)的傳統技術顯影時，樣品上的指紋未能察見。

硏究人員進行了長達7個月的實驗，以確定沉積在一支韋伯利MkII左輪手槍表面的指紋是如何隨時間變化的。ToF-SIMS技術也是非破壞性的，在此期間沒有觀察到圖像退化的證據，即使樣品反覆暴露在特高壓條件下。

夏普博士(Dr James Sharp)多年來一直在開發這項新技術，他說：「通過增加旋轉平台，將這項研究進一步推進實在令人興奮。我們已經在之前的研究中證明，ToF-SIMS成像提供了在不同類型的表面更準確和詳細的指紋圖像。這種新的旋轉技術使我們能夠在保持證據完整的同時，對複雜材料和形狀的整個表面區域進行更詳細的成像。這將爲一種新的可靠方法鋪平道路，以分析證據，識別相關人員，並將他們與槍支中的彈藥聯繫起來。」

圖片：University of Nottingham、Modern firearms

T09

［星島綜合報道］如果你正想買一副真無線耳機，那麼在購買三星的Galaxy Buds Pro或Galaxy Buds 2之前，你應該三思。雖然它們是目前市場上最好的其中兩款真無線耳機，但對你來說，它們未必是最好。這是因爲一些用戶最近報告說他們遇到了一個不尋常的問題——耳朵感染。

根據網站「安卓中心」(Android Central)最近的一份報告顯示，大量用戶在使用三星Galaxy Buds Pro和Galaxy Buds 2後患上了耳疾。儘管三星尚未就此事發表聲明，但據報道，該公司將爲受影響用戶提供全額退款，在某些情況下，甚至爲他們支付醫療費用。

目前，還不確定是什麼導致了耳朵感染，但這可能是由於在製作時使用了新物料。

「安卓中心」強調，雖然有用戶使用三星的舊款耳塞沒有任何問題，但新款耳塞確實會造成不同程度的毛病。這可能是因爲Galaxy Buds Pro的充電接點含有鎳(Nickel)，而鎳會對一些人的皮膚造成刺激。三星還在新款Galaxy Buds上使用了一種名爲丙烯酸酯(acrylate)的新材料，這可能是罪魁禍首之一。

考慮到三星已經提供退款，可以肯定的是，該公司已經意識到了這個問題。但由於它們尚未就此事發表官方聲明，許多買家在購買Galaxy Buds Pro和Galaxy Buds 2時可能也會有不適的體驗。爲了避免這種情況，據報有人已經提出了針對三星的集體訴訟。該訴訟稱，Galaxy Buds Pro的一個缺陷導致了過敏反應，比如「發癢、灼燒、發紅、起泡、脫皮、結痂和/或液體從耳朵裏漏出來」等問題。

萬一你的Galaxy Buds Pro或Galaxy Buds 2也遇到了同樣的問題，你可以嘗試去三星社區（ Samsung Community）要求安排退款。

值得注意的是，這並不是三星用家第一次面臨真無線耳機的普遍問題。今年早些時候，一些Galaxy Buds Pro用家在幾天不使用後，耳機就不能啟動，但這個問題相對容易解決。

圖片：XDA、Android Central

T09

【馬非體評】體育專欄逢周一至五刊載

文：馬非    圖：Getty Images

在1970年開始舉辦，網球壇全年最後一項主要賽事ATP年終賽在昨日經已展開，八位年度表現最好的網球手齊集爭奪這項殊榮。年終賽的地位雖然比不上大滿貫，但能夠齊集八位最優秀的網球員參賽，賽事的水平當然也相當之高。

年終賽有史以來得到最佳成績的是費達拿，總共奪得六次冠軍，而祖高域緊隨其後贏過5次，事實上這兩位球王由2003年至2015年的13屆賽事入面，雄霸了11屆的冠軍，這段期間，其他球手基本上難以染指這項賽事。但隨着兩位年紀漸大，以及體力不繼等問題，過去數年幾位新一代的網壇接班人已經相繼取而代之。

三大巨頭當中，現在只剩下祖高域能夠長時間與一班年青接班人抗衡，其餘費達拿和拿度的競爭力已經大打折扣。不過大家普遍認為，祖高域的狀態雖然仍然處於高峰，但未必能持續太長的時間，現在唯一支持他繼續保持狀態的動力是來自大滿貫紀錄，由於他決心要超越費達拿及拿度，所以他一日未奪得第21項大滿貫冠軍，仍然會繼續努力維持最佳狀態，但這份決心，亦很大程度會因為破紀錄之後而減退。

未來網壇新三巨頭預計將會是俄羅斯的美維迪夫、德國的施禾利夫以及希臘的薜斯柏斯，碰巧三位球手亦已先後奪得過去三年年終賽的冠軍，而且更有大滿貫決賽的經驗，實力早已得到證明。而原本四度打入大滿貫決賽，亦得過美網冠軍的奧地利球手添姆也是當中的實力分子，可是他近年較多傷患，何時能夠康復及恢復狀態令人憂慮。

年終賽是一個很值得參考的賽事，因為各球手要面對面角力，並非單純以排名分去衡量他們的實力，所以能夠在一班精英之中脫穎而出，實力和狀態必然超凡。

祖高域今年賽前刻意爭取休息去備戰，較過去數年有更大的決心去爭勝，而且有機會追平費達拿的紀錄亦是一個很大的推動力。美維迪夫下半季仍然保持極佳狀態，雖然剛剛在巴黎大師賽決賽敗給祖高域，但無論計狀態或實力，他都是在現階段唯一能挑戰祖高域的球員。所以相信今年年終賽冠軍仍然會是他倆之爭。

大家若有任何北美四大體育運動及網球的話題，歡迎來郵交流或分享：mafay1540@gmail.com

［星島綜合報道］近日，昆士蘭大學（University of Queensland）進行了一項突破性的研究，破裂的手機屏幕將成爲歷史。

由昆士蘭大學侯景偉博士、王連洲教授和陳薇教授領導的全球研究團隊已經開發出了下一代複合玻璃的技術，用於LED燈、智能手機、電視和電腦屏幕。

硏究結果將使玻璃屏幕不僅牢不可破，而且還提供水晶般清晰的圖像質量。

侯景偉表示，這一發現是鈣鈦礦納米晶體技術（perovskite nanocrystal technology）向前邁出的一大步，因爲此前研究人員只能在極其乾燥的實驗室環境中應用這項技術。

「發出的材料是由納米晶體製成的，叫做鉛鹵化物鈣鈦礦，」他說。「它們可以收集陽光，並將其轉化爲可再生電力——在低成本、高效率的新一代太陽能電池以及照明等許多新興的應用中發揮着至關重要的作用。」

「不幸的是，這些納米晶體對光、熱、空氣和水非常敏感——即使我們空氣中的水蒸氣也會在幾分鐘內破壞現有的設備。」

「我們的化學工程師和材料科學家團隊開發了一種方法，將納米晶體包裹在多孔玻璃中。這個過程是穩定材料、提高其效率和抑制有毒鉛離子從材料中濾出的關鍵。」

侯景偉說，這項技術是可擴展的，爲許多應用打開了大門。

他說：「目前，QLED或量子點發光二極管(quantum dot light-emitting diode)屏幕被認爲在圖像顯示和性能方面表現最好。」

「這項研究將使我們能夠改進這種納米晶體技術，提供極佳的圖像質量和強度。」

陳薇也說，這是一個令人興奮的發展。「我們不僅可以使這些納米晶體更加堅固，而且我們可以調整它們的光電特性，使其具有極好的發光效率和非常理想的白光LED」。

「這一發現開啓了新一代用於能量轉換和催化的納米晶體玻璃複合材料。」硏究成果已刊登在《科學》期刊（the Journal Science）。

圖片：Getty Images

T09

［星島綜合報道］經過令人意外的敗仗，未能直接出線明年世界盃決賽周之後，C朗拿度(Cristiano Ronaldo)希望葡萄牙隊能迅速反彈。

葡萄牙隊星期日在主場的比賽，只要打和就能獲得參加卡塔爾世界盃的入場券，但補時階段的失球令葡軍以1:2輸給塞爾維亞，被迫要與其他11支球隊參加明年舉行的附加賽。

C朗星期一在Instagram上說：「足球一次又一次地告訴我們，有時最艱難的道路會引導我們獲得最理想的結果。」

這位36歲的老將自2006年以來已連續四次參加世界盃，這可能是他最後一次踢世界盃。

他說：「昨天的結果很艱難，但還不足以讓我們失望。進入2022年世界盃的目標仍然充滿希望，我們知道要實現這個目標必須做些什麼。」

「沒有藉口，」他說：「葡萄牙正在前往卡塔爾的路途中。」

葡萄牙在里斯本光明球場對塞爾維亞的比賽開始時表現不錯，連拿度山齊士（Renato Sanches）開賽兩分鐘便先拔頭籌，但之後表現不濟，並在33分鐘被扳平，並在補時再失一球，以1比2喪師主場。

圖片：美聯社

T09