［星島綜合報道］沙普瓦洛夫(Denis Shapovalov)周五在瑞典斯德哥爾摩以6-4、7-5擊敗加拿大同胞埃利阿西米(Felix Auger-Aliassime)，連續第二次殺入瑞典斯德哥爾摩公開賽決賽。
三號種子的沙普瓦洛夫今仗打出7個ace球，第一發球得分率是72%，職業生涯七鬥好友兼戴維斯盃隊友埃利阿西米戰績為4勝3負。
二號種子的埃利阿西米，第一發球成功率其實相當強勁達84%，可惜得分率只得42%，是今仗敗陣的關鍵之一。
儘管輸掉了比賽，埃利阿西米仍有望在下周公布的ATP最新排名中躋身前十名。
沙普瓦洛夫在2019年的斯德哥爾摩決賽中擊敗塞爾維亞好手卡拉吉諾維奇（Filip Krajinovic），贏得了他唯一的ATP巡迴賽冠軍。2020年一屆因新冠疫情而被取消。
沙普瓦洛夫將在周六的決賽中對陣美國的湯美保羅（Tommy Paul），後者是首次進入ATP巡迴賽決賽。
圖片：加通社
T09
［星島綜合報道］加拿大男子國家足球隊周五在英聯邦體育館舉行的世界盃外圍賽的48806名球迷面前，憑前鋒大衛（Jonathan David）57分鐘的入球，幫助球隊以1-0戰勝作客的哥斯達黎加。
哥斯達黎加門將莫雷拉(Leonel Moreira)在禁區內迎接傳中的高波時甩手，大衛把握機會，冷靜地射球入網。
比賽後，加拿大繼續在中北美加勒比海賽區（CONCACAF）「八角賽」積分榜排第三位，7場比賽中3勝4和得到13分，哥斯達黎加則1勝3和3負得6分排第五位，巴拿馬11分排第四，墨西哥和美國分別以14分位居榜首。
加拿大將於周二在同一地點迎戰墨西哥。
排名前三的球隊將獲得明年卡塔爾世界盃決賽周席位，第四名的球隊將參加一個洲際附加賽，勝出也可獲世盃入場券。
圖片：加通社
T09
［星島綜合報道］韓國首都首爾表示，它將成為第一個進入元宇宙的主要市政府，在這個依賴虛擬現實的沉浸式互聯網當中，提供各種公共服務和文化活動。
如果計劃成功，首爾居民可以訪問虛擬市政廳，通過戴上VR眼罩，可以參觀歷史遺蹟，或者提出民事申訴。
這項39億韓元的投資是市長吳世勳為該市制定的10年計劃的一部分，該計劃旨在提高公民的社會流動性和提高該市的全球競爭力。
另外，它還是全國性的「數碼新政」的一部分，目標是全面投入數碼和人工智能工具，以改善醫療健康、中央基建和經濟，從而由新冠疫情導致的經濟危機中復蘇。
首爾政府將在2022年底前開發自己的元宇宙平台，計算劃到2026年全面運作時，它將支援各項公共功能，其中包括一個虛擬市長辦公室、為商務服務的空間、一個金融技術「孵化器」平台及一個公共投資組織。
首爾的元宇宙平台，將以今年12月的「虛擬新年」敲鐘儀式為開端，並計劃在2023年開設「元宇宙120中心(Metaverse 120 Center)」，它是提供虛擬公共服務的地方，能處理以前只能通過親自到市政廳來解決的市民問題。
到目前為止，市政府還沒有提供關於使用元宇宙平台的細節，但官員強調，其目標是，沒分地域或傷健地擴大市民使用城市公共服務的渠道。
儘管目標清晰，不過專門的設備對許多人來說可能仍構成障礙。VR頭罩頭盔的售價仍要300至600美元，不像智能手機和電腦那樣普及。
首爾市政府正使用數碼技術和實時數據來優化「智慧城市」運動的運作，元宇宙可能是它的下一個進化階段。儘管關於元宇宙如何運作的細節仍然不清晰，即使對有意建立元宇宙的公司來說也一樣，但對首爾來說仍是順理成章的下一步。
圖片：Twitter@GalloVOA、Getty Images、路透社、Seoul City Hall
T09
［星島綜合報道］爲了吸引加拿大人越境觀看NHL比賽，底特律紅翼(Detroit Red Wings)正在提供更便宜的新冠病毒檢測服務。
據CTV新聞報道，在比賽開始前，即場PCR檢測將在球隊主場內的大廳進行，成本降低至85美元，折合約105加元。
「我們的目標是讓加拿大球迷更方便，」紅翼隊售票部副總裁安布羅修斯(Spencer Ambrosius)說。
他解釋說，在球場內接受測試的人會在比賽結束前通過電子郵件收到測試結果，這樣他們就可以完場時馬上回家。
不僅進入美國，回到加拿大也有檢測要求。回國時，旅客必須出示72小時內新冠病毒分子檢測呈陰性的證據。
對於持續72小時或更短的旅行，旅行者可以在離開加拿大之前參加入境前測試，其中一些在加拿大的售價高達200加元。
不過，美國的Walgreens和瑞德RiteAid等機構正在提供免費檢測，不少加拿大人也使用這些服務返回加拿大。
雖然免費測試是可行的，但對於非付費用戶通常沒有取回報告時間的保證。不能及時得到檢測結果意味不能按計劃返回加拿大。
安布羅修斯說，在疫情爆發前，紅翼隊在底特律的每場主場比賽都會有大約1000名加拿大球迷觀看，偶爾也會有數千名球迷到場，這取決於球隊的對手是誰。
圖片：Ken Lund | Flickr 、detroitredwings@instagram、Teri Virbickis | Dreamstime、Hannah Babiak | Dream
［星島綜合報道］為紀念Xbox踏入20周年，以及意大利奢侈品時尚品牌Gucci創立100周年，微軟聯乘Gucci合作推出限量版Xbox By Gucci組合套裝，其中包括主機、兩個遙控器手掣及一個Gucci手提行李箱，訂於11月17日上市，僅限100套。
限量版Xbox的每一個部件都帶有Gucci品牌，Xbox Series X主機用激光雕刻了該公司標誌性的菱形圖案，Gucci解釋說這個圖案有雙重含義，「GG圖案不僅代表古馳的首字母縮寫，還代表遊戲術語Good Game。」主機外側也標示0-100序號，而兩台黑色的遥控器手掣則印上Gucci象徵性紅藍條紋。
Gucci的行李箱上也印有Good Game兩個英文字，另一面也印上Xbox字樣，這與Gucci在2020年秋季發布的Fake/Not Fake系列手袋的風格相似。內櫳用了Xbox標誌性的綠色隔間，放了主機和兩台遙控手掣。2020年Gucci的Fake/Not Fake系列的一個類似的包售價約爲5800美元，這解釋了為何今次限量版Xbox訂價為1萬美元。
限量版Xbox By Gucci組合套裝將開放在Gucci官網預訂，也可以在Gucci的紐約、比華利山、墨西哥城、米蘭、倫敦、柏林、北京或東京的指定專櫃訂購。
圖片：Gucci
T09
［星島綜合報道］根據來自供應鏈消息，蘋果將在2022年第三季度發佈第二代AirPods Pro。
據人脈甚廣的彭博記者Mark Gurman和備受尊敬的蘋果分析師Ming-Chi Kuo稱，蘋果正在開發第二代AirPods Pro，並將於2022年推出這款高端耳機。然而，Gurman和Kuo都沒有爲下一代耳機提供一個具體的發布日期。
最新的傳言來自用戶@FronTron，他周五修正了6月時稱AirPods Pro 2「將最遲在明年第二季度發布」的說法。這位爆料人預測，蘋果第二代AirPods Pro將於2022年第三季度上市。第三季度通常包括從7月1日到9月30日的92天。
彭博的Mark Gurman表示，蘋果的目標是讓AirPods Pro2更細小，從底部伸出來的短柄將會被刪除。據說蘋果公司正在測試一款「更渾圓的形狀，能夠填滿用戶耳朵的部分」，但事實證明，將AirPods Pro的硬件安裝到一個尺寸更小的機箱中是很困難的，所以Gurman警告說，這個計劃可能會被取消。
網站MacRumors收到了第二代AirPods Pro的資料，與無柄設計的傳言相矛盾，但這些圖片的來源無法核實其準確性。
Gurman和彭博的Debby Wu在5月份報道，指蘋果的第二代AirPods Pro將包含更新的運動傳感器，專注於健康追蹤。基於對新款AirPods 3的改進，第二代AirPods Pro可能還會出現其他功能，包括IPX-4級防水的MagSafe充電盒，以及取代現有光學傳感器的全新皮膚檢測傳感器。
圖片：MacRumors
T09
【馬非體評】體育專欄逢周一至五刊載
文：馬非 圖：Getty Images
最近伊拉克總統府受到無人機炸彈襲擊，又再度令國內掀起緊張的情緒，更令到國際足協要求伊拉克主場對敘利亞的世界盃外圍賽，要移師到卡塔爾的多哈舉行，令到原本在亞洲區A組排接近榜尾的伊拉克，少了一次在主場爭取勝利的機會。
提到伊拉克，大家很自然便會想到戰爭，皆因從上世紀80年代開始，伊拉克經歷了三場大型戰役。由1980年展開，歷時接近八年的兩伊戰爭、到90年代初的海灣戰事、以及在2003年由美國為首，聯同英國及多國部隊攻打侯賽因政權的伊拉克戰役，斷斷續續在這數十年間，使伊拉克國內民不聊生，加上政府的極權統治，令到人民終日都生活在苦難及恐懼之中。而在這種艱難的日子裹，慶幸伊拉克人民仍然能找到一份精神寄托，令他們可以從困苦中尋回一些喜悅，這份寄托就是足球。
終日受戰亂影響的伊拉克，沒有太多的娛樂節目，所以踢足球與觀看球賽便成為了當地人民最喜愛的活動。而且在日常生活，也沒有太多事情能令伊拉克人值得高興，反而在球賽中，他們的負面情緒能夠隨着比賽而得到抒發。
20世紀初英國曾經佔領過伊拉克部份的區域，所以有傳足球就是由當時被引入。事實是，類似足球的遊戲，早在多個世紀之前，當地已經有文獻記載過。然而，現代模式的足球，在當地還是只有一百年歷史左右。雖然民間對伊拉克足球的發展源頭流傳着不同的說法，但普遍認為是源於20世紀初伊拉克最大港口巴斯拉。皆因來自不同國家的船隻大多在這港口泊岸，而歐洲人在停留期間，除了將足球這種運動引入伊拉克之外，還與當地人民組成的球隊進行比賽，最終便成了伊拉克現代足球的起源。
看到國家隊取得成功，球迷可能覺得比勝出一場戰役更高興。伊拉克足協在1948年成立， 1950年正式加入國際足協，但直至1973年，伊拉克國家隊才正式第一次參與世界盃外圍賽，雖然球隊比起亞洲一些傳統勁旅實力上仍然有所不及，但在亞洲足協轄下47個成員國之中，他們的成績也經常能夠維持在前八名之內。
80年代，在兩伊戰爭期間，反而是伊拉克國家隊在歷史上最成功的一段時間。球隊在10年內勝出了9項國際賽事，包括奪得亞運金牌、多次勝出阿拉伯盃和阿拉伯海灣盃、以及更重要的是，在1986年能夠第一次闖進世界盃決賽週。到了2007年，球隊更歷史性地勝出了四年一度的亞洲盃，奪得國家隊有史以來最高的榮譽。
在戰亂之中，這些勝利對於伊拉克人來說不單純是一個冠軍的榮耀，更是一種希望與及團結的象徵，而當中的意義，並不是我們安在家中，看着電視直播的球迷所能夠感受得到。
大家若有任何北美四大體育運動及網球的話題，歡迎來郵交流或分享：mafay1540@gmail.com
［星島綜合報道］史丹福大學的科學家們開發了一種大腦植入物，可以讓一名雙手癱瘓的男子僅通過思考單詞，就能以每分鐘90個字符的速度「打字」。
研究人員在今年5月的《自然》（Nature）雜誌上發表了他們的研究，並在早前由騰訊主辦的WE峯會上展示了他們的研究成果。
舊的植入系統通常依賴於病人用意念將光標移動到數字鍵盤上的特定字符上。然而，史丹福大學的新神經植入物允許患者通過想象自己用手寫字來打字。然後，人工智能解碼了這些神經信號，並將這個單詞顯示在屏幕上。
該團隊將神經植入系統與自動更正功能結合在一起，準確率達到99%，即使在普通鍵盤上也令人印象深刻。他們現在聲稱這個人是世界上最快的思想打字員。
史丹福大學神經科學家謝諾伊(Krishna Shenoy)在會議上說：「這只是冰山一角。當我們在未來幾十年通過神經科學真正了解大腦時，我們應該能夠在更廣泛的任務中做得更好。」
有趣的是，謝諾伊表示，神經植入研究人員目前面臨的最大挑戰是商業化，這讓他與馬斯克(Elon Musk)的Neuralink等公司站在同一條線上，試圖將大腦植入物從醫學領域推向消費電子領域。
怎樣說服人們相信在大腦中植入電極傳感器是安全的？此外，如何使昂貴得令人難以置信的神經植入手術變得更便宜?
爲了實現這一目標，謝諾伊希望私營企業將更多資源投入其研發。
圖片：Futurism
T09
［星島綜合報道］ Google（谷歌）線上活動Google Inventors，透過不同專業的工程師，分享不同領域的硏究成果或進展，其中包括建基AI技術的創新產品——協助語言障礙人士溝通的應用程式 Project Relate。
Project Relate是一款Android平台上的應用程式，專為語障人士創建度身訂做的語言模型，主要具備三大功能——聽(Listen)、重複(Repeat)、幫助(Assistant)。
在聽的功能方面，Project Relate將口述內容實時轉為文字，並可將這些文字粘貼到其他應用程式中供人們閱讀。在重複功能方面，它能夠清晰地重新合成語音而複述說話，讓面對面交談更具效益。而在幫助方面，Project Relate可連接Google Assistant，從而處理諸如開燈或播歌等不同指令。
Project Relate目前還在早期研發階段，但研究團隊已經收集了超過100萬個語音樣本，同時也在澳洲、加拿大、新西蘭和美國等地尋找講英語的測試人員來試用該應用程式以幫助改善不足之處。
圖片：Google
T09
［星島綜合報道］當奧運會舉行時，漫步在古老的宗教聖地奧林匹亞是什麼感覺?
微軟公司和希臘文化體育部的一項少見的合作爲遊客們提供了答案，他們於周三在這片世界其中一個主要考古遺址開展了一場沉浸式之旅。
古奧林匹亞的這個項目利用了擴增實境的技術，設計師們說，這種技術有可能改變教育、商業和娛樂。
文化部幫助微軟繪製了地圖，並在奧林匹亞建立了虛擬形象。近一千年來，奧林匹亞一直是古希臘奧運會的舉辦地，現代奧運會的靈感就來源於此。
「這是一個里程碑……這幫助我們把技術、文化和歷史結合在一起，以便我們能夠保護它，」微軟總裁史密斯在發布訊息會上的視頻信息中說。
在奧林匹亞，用戶可以通過在線演示和類似擴增的移動應用程式，遙距或親自參觀該網站，當他們走過廢墟時，可以看到神廟和競賽區的虛擬重建。在雅典的奧林匹克博物館，他們可以使用微軟的混合現實HoloLens頭戴設備，將視覺信息覆蓋在觀看者所看到的內容之上。
抬起頭，一尊鍍着象牙和黃金的宙斯雕像映入眼簾；向左轉，就能看到2400多年前著名雕刻家菲迪亞斯（Phidias）在這座古老聖殿中使用過的工作坊。
當地一所學校的七和八年級學生在參觀這個古代運動員參加跑步、投擲標槍、摔跤、拳擊、賽馬和其他項目比賽的地方時，對智能手機上激活的紀念碑進行了壓縮、放大和旋轉，在內景和外景之間切換。
微軟在18個月前啓動了這個項目，在與希臘政府達成協議，在大雅典地區建設三個數據中心，投資高達10億美元，之後，微軟在奧林匹亞到處部署了無人機和傳感器。
科技公司正在競相推出混合現實平台和裝備，將互聯網與日常體驗融合在一起，眼鏡可以兼作個人投影儀，爲單車的人提供路線選擇，爲體育場館的球迷提供球員統計數據，或爲購物者提供家中的虛擬試衣間等額外信息。
這是所謂的「元宇宙」的一部分，這是一個旨在融合現實和虛擬生活的未來網絡世界。
微軟(Microsoft)的HoloLens頭戴式眼鏡售價約3,500美元，通常爲醫生或噴氣式飛機維修人員使用，但專家表示，更便宜的眼鏡、日益壓縮的處理能力和更快的互聯網連接正開始讓它進入主流市場。
「我認爲我們非常接近一個轉折點，我們將看到的那種眼鏡感覺一般，沒有不一致的物理尺寸，」羅斯指作者的新書「SuperSight：擴增實境對我們的生活意味着什麼，我們的工作，和我們想象未來的方式。」
「它們的電池續航時間還不錯，大部分計算功能都在手機上。我認爲這些人會跳到旅遊、教育和其他類似的主流領域，肯定在幾年之內。」麻省理工學院研究員兼科技產品設計師羅斯說。
周二接受美聯社(The Associated Press)採訪時，臉書告密者豪根(Frances Haugen)警告稱，元宇宙很可能會讓人上癮，並竊取更多的個人信息。
羅斯表示，擴增實景技術可能會增加「認知柺杖」，削弱個人計算能力，並進一步分化社會，讓每個用戶都沉浸在自己的現實世界中。但儘管存在危險，他仍然保持樂觀。
圖片：美聯社
T09
【馬非體評】體育專欄逢周一至五刊載
文：馬非 圖：Getty Images
本週在NBA最多人談及的，絕對是Nichola Jokic 和Markieff Morris的推撞事件。事缘在丹佛金塊對邁阿密熱火的賽事中，Nichola Jokic 被Markieff Morris粗暴地迎面撞向他的胸口，而當時Jokic沉不住氣，報復式地從背後將Morris推跌，更令到對方頸部受傷，最後還需要醫護人員用擔架將他抬出場。
NBA一向對此等粗暴行為都加以嚴懲，雖然是Morris首先作出挑釁，但對於Jokic報復式的還手，只會罰得更重。最終Jokic被罰停賽一場兼沒有薪金，以他年薪3150萬計，Jokic大約損失了38萬5千元，比較起Morris只罰款5萬元重得多！
對於今次事件，外界的看法似乎跟NBA的懲罰準則有所分別，特別是一些前NBA球員，他們表達自己的意見時，大都認為Morris是自討苦吃，若要進行此等挑釁行為便要承擔後果，他們對Jokic的報復式還手，視為一種自我保護的表達，除了要對先挑釁的人還以顏色，更要給其他球員知道，不要再嘗試向他作出此等行為。
類似的推撞，在80年代經常可以在NBA的賽事中看到，特別是被稱為壞孩子底特律活塞隊的比賽。當時的教練Chuck Daly有一套理論叫94呎防守(94 Feet Defense)，當中的理念是要求球員在球場每一個角落都要向對手施加壓力，打好防守，令對手在進攻上難以組織。由於當時大部份的NBA隊伍，都有一個不成文的習慣，在完成己隊的進攻後，都只會退回自己後場等待對手下一輪的攻勢，很少會像活塞隊那樣作出全場的壓迫，而且過程當中，還會出現很多身體碰撞，也曾多次引起在球場內的糾紛，所以底特律活塞便成為了當時最不受歡迎的隊伍。
無論如何，這次Jokic跟Morris的事件隨着NBA的懲罰已成過去，但重點是正如金塊隊的教練Michael Malone所言，雖然在比賽中難免會發生衝撞，但大家應該從今次事件中吸取教訓，不要再輕易讓情緒控制自己的理志，否則引致嚴重後果，到頭來後悔莫及！
大家若有任何北美四大體育運動及網球的話題，歡迎來郵交流或分享：mafay1540@gmail.com
［星島綜合報道］他們也許不再是隊友，但範弗利特(Fred VanVleet)和勞里(Kyle Lowry)之間的友誼只會變得更強。事實上，我們敢說，這可能會給德羅贊(DeRozan)「兄弟情」帶來不小的衝擊。
範弗利特在周二的網上電台「Sportsnet 590 the FAN」公開了他與猛龍隊「歷來最偉大球員」仍有緊密聯繫，透露他仍然每天都跟他聊天。
「我們說話的次數和他在這裏的時候一樣多。唯一的區別就是我看不到他，」這位多倫多猛龍的後衛在談到他和勞里的關係時說。
「我們每天或每隔一天發短信，你知道，用FaceTime聊天，比賽後聊天。他會在我比賽結束後聯絡我，反之亦然。所以我們談了很多。很明顯，這段感情可能會持續一輩子。這裏充滿了愛和尊重，」他補充道。
範弗利特本賽季盡了最大努力來接替他的前隊友，擔任猛龍的領袖角色。上周在賽後會議上，他開玩笑說他已經成爲了猛龍隊最新一代新秀的「憤怒老人」。
T09
［星島綜合報道］總部位於聖地牙哥的電動單車公司Juiced，向以其極快速度、極重車身和機動腳踏兩用車而聞名，該公司最新型號RipRacer卻以「有趣尺寸」成為賣點，是適合年輕一代騎手的小尺寸。
電動單車通常面向成年人銷售，但越來越多的公司看到了向青少年和年輕人銷售的商機。Juiced是最新一家嘗試製造比普通電動單車更小、更便宜的的公司。
RipRacer尺寸比較有趣，20吋直徑、4吋寬輪胎、750W八方齒輪輪轂電機、液壓盤式制動器、前後燈，還有集成蘋果AirTag實時跟蹤。
小巧尺寸但它的動力不會低於Juiced的其他笨重的型號。它將有兩種版本:一種是使用52V/10Ah電池的2級單車，最高時速可達20英里，另一種是使用52V/15Ah電池的3級單車，最高時速可達28英里。
圖片：Juiced
T09
［星島綜合報道］谷歌更新了Google Home Android 應用程式，爲Android電視、Google電視和Nvidia Shield等其他設備添加了內置遙控器。網站9to5Google發現了這一功能，如果你把遙控器放錯了地方，這是一個很有用的選擇。要使用它，進入你想要控制的設備的Google Home應用程式中的頁面，然後點擊頁面左下角的Open remote。
雖然Google Home遙控功能目前只在Android上可用，但它最終會在iOS上發布，而且勢必成為更為實用的附加功能。原因是Android用戶已經可以通過Google電視應用程式一使用類似的遙控軟件。與此同時，iOS用戶卻無法使用這些便利的功能。可惜的是，谷歌還沒有宣布新的Google Home遙控功能何時會在iOS上發布。
Google Home遙控功能的導航操作，需要在一個大的觸控板界面上滑動，而不是在方向板上點擊，觸控板下面有按鈕，可以複製實體遙控器的返回、主畫面和Google Assistant快捷鍵。還有一個開關電視的按鈕，當使用遙控器控制一個基於Android電視的投影儀時，我們看到音量和靜音按鈕出現了。類似地，當提示輸入登錄憑據時，鍵盤會自動出現。
對於Android用戶來說，這些都不是革命性的，但當谷歌Home的iOS應用程序最終實現這一功能時，它對iOS用戶來說是個好功能。
圖片：Verge
T09
【馬非體評】體育專欄逢周一至五刊載
文：馬非 圖：Getty Images
沙特阿拉伯PIF財團收購了紐卡素之後，與帶領球會兩年的布魯士解除合約，日前球會終於宣佈邀請艾迪賀維成為球隊的新領隊，雙方簽下了接近三年的合約直至2024年。其實賀維的紐卡素領隊一職絕對得來不易，因為在最後一輪的選擇上，除了賀維，還有葡萄牙的保羅方辛加(Paulo Fonseca)和瑞士的盧斯安法夫利(Lucien Favre)，所以他並不是最優先被考慮的人選，而最後能夠脫穎而出，全憑他在面試時候的上佳表現。
方辛加曾經帶領波圖奪得葡萄牙超級盃，其後轉到薩克達領導球隊成為雙料冠軍，更被選為2017球季烏克蘭超級聯賽的最佳教練。不過他最大的成就，相信是帶領薩克達在歐聯闖進十六強，更因此而得到意甲的羅馬垂青，而在2019年上任成為羅馬的領隊。
法夫利的經驗更加豐富，分別帶領過哈化柏林、慕遜嘉柏、尼斯和多蒙特這些知名球會。而首年帶領多蒙特更做出球隊連續15場不敗的成績，成為德甲新任教練的最長不敗紀錄，可惜最終以2分之微輸給拜仁慕尼黑，只能夠在2018-19球季屈居亞軍。
至於賀維，他帶領般尼茅夫由英乙升上英超當然是奇蹟一般的表現，但在頂級的聯賽上，卻沒拿到太大的成就，唯獨在2016-17年在英超得到第九名。但他在面試前做足準備功夫，對紐卡素的球員能力瞭如指掌，建議在戰術上如何更有效地運用各球員的長處，還提出很多可以令紐卡素能夠在英超立足的實質意見，以及如何在短期及中期的發展上令球隊得到改進。
賀維完美演繹「機會是留給有準備的人」這句說話，做足準備功夫之後，用獨到的分析及見解去打動一眾紐卡素的高層與班主，擊退所有事前被認為比他更有機會的人選。這一刻紐卡素在英超的成績是5和6敗，今季仍未開齋，且看賀維上任後，如何能夠兌現他所說的計劃，將局面扭轉！
大家若有任何北美四大體育運動及網球的話題，歡迎來郵交流或分享：mafay1540@gmail.com
［星島綜合報道］目前，如果想追蹤某人肌肉的電活動，你可以把電極貼在他們的皮膚上。然而，一項實驗性的新技術發現，穿上由導電織物整合的可洗滌衣服也可以做到。
儘管傳統的電極確實能提供準確的讀數，但它們既昂貴又不舒服，而且它們可能會在佩戴者走動時脫落——如果你想要監測運動員的表現便會有困難。
爲了尋找一種更便宜、更舒適、更可靠的替代品，猶他大學化學工程系助理教授Huanan Zhang（下圖）領導的團隊首先在普通棉/聚酯混紡織物上沉積了一層微小的銀。
雖然銀是導電的，但它對人體皮膚也是有毒的。研究小組因此在銀上添加了一層類似的薄而靈活的金層，這樣做不僅避免了銀與穿戴者直接接觸，還增加了材料的整體導電性。此外，雖然一層更厚的金也能發揮作用，但將其與更便宜的銀結合，有助於將成本降低到低於傳統電極的水平。
在一項技術測試中，研究人員將銀/金塗層置於壓縮袖子的選定位置。然後把袖子放在一個志願者的前臂上，加上電線從衣服的塗層區域連接到一個便攜式肌電描記器上。
當受試者隨後進行不同的動作時，該袖子便準確地檢測到前臂肌肉收縮時產生的電信號。此外，袖子在普通洗衣機中經過15次洗滌後，塗層區域仍然保持其功能。
硏究人員希望，這項技術不僅可以應用於袖子，還可以應用於其他緊身服裝，如襪子和緊身衣，屆時，這些技術便可用於康復醫學、健康監測和體育運動等領域。這項硏究結果最近發表在APL Materials期刊的一篇論文上。
圖片：APL Materials期刊
T09
［星島綜合報道］周二舉行的上奧地利女子林姿網球賽(Upper Austria Ladies Linz)第二輪比賽中，外圈賽晉級的中國小將王欣瑜爆冷以6-1、6-7、7-5的比分擊敗了美網冠軍、英國的拉杜卡努(Emma Raducanu)。
18歲的拉杜卡努首次成爲WTA賽事的頭號種子，在首盤第一局保住了發球局，但輸掉了接下來的六局比賽，只在世界排名第106位的王欣瑜的發球局中贏得兩分。
拉杜卡努在第二盤曾以4比2領先，但最後要戰至決勝局才險勝。在第三盤曾挽救了兩個「比賽分」，之後一度要求「醫療暫停」，但這名中國選手再次打破了拉杜卡努的發球局，並在下一場發球局取得勝利。
王欣瑜的下一個對手是美國的列斯嘉（Alison Riske），這位8號種子以6-4和6-4擊敗了法國的科內特（Alize Cornet）。
圖片：法新社
T09
［星島綜合報道］有規律、健康的睡眠模式在預防疾病方面所起的作用，通過深入研究被打亂的生理時鐘(即晝夜節律)的影響，變得越來越清晰。最新發表的一項關於就寢時間與心血管疾病關係的研究爲我們提供了更多的知識。研究表明，在晚上10點至11點之間睡覺對心臟有益。
過去幾年，一些有趣的研究，深入研究了晝夜節律和心血管健康之間的關係。2019年的一篇論文揭示，每晚睡眠不足6小時會增加一個人死於心臟病的風險，而2020年的一項研究表明，每天睡眠時間不規律可能會使患心臟病的風險增加一倍。上個月，另一項研究爲輪班工人爲什麼更容易患心臟病提供了線索，詳細介紹了心臟細胞內指導24小時內心臟活動變化的新機制。
最近在《歐洲心臟期刊》（European Heart Journal）發表的一項研究，關注什麼是對心血管健康最好的睡眠時間。爲此，研究人員對8.8萬名參與者的數據進行了分析，利用佩戴在手腕上的加速計，記錄了7天內他們的睡眠和醒來時間。
研究人員對參與者的人口統計數據、生活方式和身體健康狀況進行了評估和問卷調查，然後根據吸煙狀況、體重指數、血壓和膽固醇等因素進行了調整。研究人員還對睡眠不規律、開始睡覺和醒來時間的變化、睡眠持續時間或受試者在24小時內睡眠的時間進行了調整。
然後，科學家們在平均5.7年後對這些受試者進行了跟蹤，以確定心血管疾病的新診斷，其中共有3172人，佔隊列的3.6%。
半夜或更晚睡覺的人患心血管疾病的機率最高，比晚上10點至10點59分睡覺的人高出25%。晚上11點至11點59分就寢的人患病風險高出12%，有趣的是，晚上10點之前打盹的人患病風險高出24%，不過這數據只在男性中比較明顯。在調整了睡眠不規律和持續時間後，這些關聯仍然存在。
參與研究的科學家之一的普蘭斯（David Plans）說：「我們的研究表明，最佳睡眠時間是身體24小時週期中的某個特定時間點，偏差可能會對健康有害。最危險的時間是午夜之後，這可能是因爲它可能會減少看到晨光的可能性，而晨光會重置生理時鐘。」
科學家們還報告說，女性患心臟病的風險和睡眠發作之間有更強的關係，儘管背後的原因尚不清楚。
「內分泌系統對晝夜節律紊亂的反應可能存在性別差異，」普蘭斯說：「另外，研究參與者的年齡更大可能是一個混淆因素，因爲女性絕經後心血管風險增加，這意味着女性和男性之間的關聯可能沒有差異。」
性別角色的模糊性說明了在這些研究中有許多變量在起作用，這些研究關注的是關聯，而不是因果關係。比如，夜貓子的生活方式是否會增加患心臟病的風險，而這些問題在調查問卷中沒有被報告出來?自最初的七天監測期以來，還有哪些其他因素可能會影響這種風險?儘管如此，研究結果還是爲作者們提供了大量值得思考的東西，並爲健康的睡眠習慣是健康心臟的關鍵這一理論提供了支持。
「雖然研究結果沒有顯示因果關係，但睡眠時間已經成爲一個潛在的心臟風險因素——獨立於其他風險因素和睡眠特徵，」普蘭斯說：「如果我們的發現在其他研究中得到證實，睡眠時間和基本的睡眠衛生可能會成爲降低心臟病風險的低成本公共健康目標。」
T09
［星島綜合報道］坎貝爾(Jack Campbell)過去常常在後備席上興奮地欣賞奎克(Jonathan Quick)的表演，但現在在另一端看着他的前隊友的出色表現就沒那麼有趣了。
洛杉磯皇帝隊（Kings )周一以5比1擊敗疲態畢現的多倫多楓葉，奎克在比賽中做出了33次撲救，也結束了楓葉五連勝的走勢。
在被交易到楓葉之前，坎貝爾曾在兩個賽季的部分時間擔任這位前NHL季後賽最有價值球員的副手，今仗他只擋下24次射門，對自己的表現感到失望。「體育館內每個人都知道我不在狀態，」坎貝爾說。
開季13戰7勝5負1加時的楓葉，三節比賽都有失球，只憑塔瓦雷斯(John Tavares)在第二節破蛋。
圖片：Getty Images
T09
［星島綜合報道］短影音風潮越燒越旺，通訊平台LINE也加入戰團，宣布LINE貼文串將於今年第4季更名為LINE VOOM，升級為短影音創作社群平台。
短影音（short video/ video clips）風潮快速蔓延，各大社交平台如臉書（Facebook）、Instagram等社群媒體皆已推出相關功能，LINE昨天也在官方部落格發文宣布上述新變革。
LINE表示，LINE VOOM取名源自於英文Va-Va Voom，帶有Video+Room和Video+Boom兩種含義，希望藉此轉型升級為全新短影音創作社群平台。
新介面設計會隨LINE 11.20.0版本釋出，開啟LINE應用程式後，下方圖文選單正中間的服務，將從LINE貼文串更名成LINE VOOM，未來以「推薦」的影音貼文為首頁；而用戶個人已追蹤的好友、喜愛的創作者或品牌貼文，則會顯示於「追蹤中」的次頁。
LINE指出，未來在LINE VOOM中，全球LINE用戶都有可能成為其他用戶追蹤的對象；任何想追蹤的創作者、名人，皆可即時加入追蹤名單。
LINE表示，原本用戶LINE好友的貼文將不會主動顯示，若希望繼續看到特定好友的貼文，可選擇將特定LINE好友放入追蹤名單。
圖片：Line
T09
［星島綜合報道］西亞卡姆(Pascal Siakam)終於成功回歸了豐業銀行體育館，但範弗利特(Fred VanVleet)並沒有就此「放過」這位全明星球員的懷疑者。
在周日的賽後記者會上，這位猛龍隊的後衛告訴記者，他並不驚訝於看到被他譽爲球隊「專利球員」的西亞卡姆在一年多以來首次主場亮相時便全力以赴。
「就第一場比賽而言，我覺得他看起來相當不錯，有他在真是太好了。你可能忘記他能做多少事，他能帶來什麼。顯然，他是我們的『專利』，沒有他什麼事也難有進展，」範弗利特說畢便將矛頭指向針對他兄弟的人。
範弗利特在爲他的老隊友辯護時表示：「我認爲這只是在提醒推特上那些『白癡』，過去兩年他們一直在狙擊他。」
「我一直和他共事，所以再說一遍，他是一個特殊的天才。顯然，一旦我們打破那些時間限制，重新掌握我們的節奏和我們作爲一個團隊的感覺，和他在一起，我認爲我們將成爲一個真正的優秀的籃球隊，」他補充說。
西亞卡姆在今年夏天被迫接受了左肩手術，在多倫多猛龍對陣布魯克林籃網隊的比賽中，他得到了令人滿意的15分、4個籃板、2個蓋帽和1個盜球。
球隊最終以103-116輸掉了比賽，但西亞卡姆鼓舞人心的表現可能足以給鐵桿粉絲帶來希望，即猛龍隊的新時代可能是迄今爲止最好的。
圖片：Raptors | Instagram、星報
T09
［星島綜合報道］ Lyft和Motional(aptivv-hyundai的合資企業)宣布，計劃於2023年在拉斯維加斯推出首個完全無人駕駛的的士服務，目標是將自動駕駛技術商業化。
明年下半年，Motional和Lyft目標是乘搭現代的電動車IONIQ 5機械人的士（robotaxis）的乘客可以透過Lyft應用程式召喚的士。
Motional和Lyft選擇拉斯維加斯作爲首個推出無人駕駛服務的城市並不令人意外，但對於兩家公司來說，這是一個重要的里程碑，因爲它們正在朝着將自動網約車服務商業化的共同目標努力。
兩家公司自2018年開始合作，當時Lyft和Aptiv在拉斯維加斯推出了一個爲期一星期的項目，以在消費電子展(CES)上測試機械人的士服務。去年11月，內華達州批准Motional在沒有司機的情況下測試其自動駕駛汽車。就在兩個月前，Motional宣布將擴大其在拉斯維加斯的業務和員工人數，並將其測試設施的規模擴大兩倍。
換句話說，所有跡象都指向週二的聲明已經有一段時間了。現在，該行業將密切關注向更多城市擴張。
Motional此前的目標是2023年在美國主要城市進行商業推廣，今年夏天，它宣布了在加州擴大業務的計劃，在洛杉磯建立一個新的運營設施，支援在公共道路上進行測試。
目前，motion並未透露將在拉斯維加斯與Lyft合作推出的具體車輛數量，並表示將在臨近推出時分享運營設計領域的更多細節。
非商業無人駕駛部署的初始階段將於2022年開始，這將允許相關公司在商業啓動前通過收集乘客反應和改善用戶體驗來微調他們的自動駕駛服務。
圖片：Motional
T09
【馬非體評】體育專欄逢周一至五刊載
文：馬非 圖：Getty Images
網壇一哥祖高域以2-1的盤數，擊敗美網決賽勝過他的俄羅斯球手美維迪夫，奪得全年最後一項1000分賽事巴黎大師賽冠軍，更同時在這項賽事之中，創出兩項ATP的新紀錄。
這個冠軍，是祖高域職業生涯第37項大師賽冠軍，使他超越了前紀錄保持者泥地王拿度所創下的36個。而且完成了這項比賽之後，祖高域將會有足夠的分數，鎖定第7次登上年終世界排名第一的寶座，亦超越了原本與森柏斯並列的情況，獨自在這項統計上，成為歷史第一位。另外幾名網壇名將費達拿、拿度以及干納斯，職業生涯也只是試過五次年終世界排名第一位，可想而知，祖高域七次成為年終世界第一的成就是何等的高。
在巴黎大師賽決賽勝出後接受訪問時祖高域曾表示，這場決賽是他的七歲兒子以及四歲女兒第一次同場觀看他作賽，對他來說這是一份很大的鼓勵，更是他告訴自己要繼續努力延續職業生涯的推動力，因他希望能夠讓兩位兒女有更多觀看自己比賽的機會。
現在仍然有不少球迷將祖高域與費達拿和拿度作比較，討論究竟誰是歷史上最偉大的網球員，畢竟三位都不約而同地奪得過20次大滿貫冠軍。但仍然處於高峰的祖高域，要再增添更多的大滿貫勝利只是時間問題，以他目前的實力和狀態，相信這個目標明年便可以達到。
一個又一個的冠軍，一次又一次的創造歷史紀錄，祖高域就算暫時未能夠在大滿貫數字上超越另外兩位名將，但相信他的成就，已經足以證明自己是歷史上最偉大的網球員，因為毫無疑問，他在網球的成績表上，已經超越了費達拿和拿度，奠定了自己歷史第一的地位！
大家若有任何北美四大體育運動及網球的話題，歡迎來郵交流或分享： mafay1540@gmail.com
［星島綜合報道］下一代MacBook Air將於2022年推出，這將是自2010年推出11和13吋MacBook Air以來，對MacBook Air的最大設計更新。一般期待新機外觀會有一個全面的修改，以下是網站macrumors綜合到目前爲止的市場傳言。
設計
蘋果正在取消MacBook Air 的後寬前窄的設計，轉而採用更像MacBook pro的設計，採用統一的形狀。
下一款MacBook Air將比目前的版本更薄、更輕，預計將採用MacBook Pro和24吋iMac的設計元素。有傳言稱，這款電腦將配備超薄的灰白色邊框和配套的灰白色鍵盤，機身將有多種類似iMac的鮮艷顏色。
屏幕
蘋果在MacBook Pro上推出了一款迷你LED顯示屏，而MacBook Air也可能採用同樣的技術。現在還不知道屏幕是否會像MacBook Pro一樣有凹槽（瀏海），但如果邊框足夠薄的話，可能會有。也就是說，米色的凹槽可能更顯眼，所以蘋果可能決定不添加凹槽。
命名
Twitter的爆料帳號Dylandkt聲稱，蘋果可能會再次放棄Air的名字，回歸到獨立的MacBook名字。目前還不清楚這種情況是否會發生，但這是有可能的，因爲蘋果在過去發布了現已停產的12吋MacBook時也做了同樣的事情。
鍵盤
MacBook Air的鍵盤預計將與MacBook Pro鍵盤類似，配備全尺寸功能鍵。MacBook Pro的整個鍵盤都是黑色的，包括按鍵下方的空格。蘋果或許也可以爲MacBook Air做同樣的事情，只不過是白色的。
鏡頭
新一代MacBook Air預計將配備與MacBook Pro相同的1080p攝像頭。這款相機比目前的720p相機有所改進，並採用了蘋果芯片上的圖像信號處理器，但質量應該不如iphone和ipad。
連接埠
雖然MacBook Air將配備多個USB-C/Thunderbolt接口，但預計不會採用SD卡插槽或HDMI接口，這些選項僅限於MacBook Pro，以便區分將兩機。
芯片
據傳蘋果正在爲MacBook Air開發一款新的M2芯片。M2沒有MacBook Pro型號中使用的M1 Pro和M1 Max芯片強大，但它將是低功耗M1芯片的升級版，但預計其速度會有所提高。
發布日期
預計MacBook Air將於2022年發布，但具體時間尚未確定。蘋果分析師Ming-Chi Kuo預計，量產將在第二季度末或第三季度初開始，即8或9月左右推出，而爆料者Dylandkt表示，這款機器將在2022年年中推出。
圖片：Jon Prosser、macrumors
T09
［星島綜合報道］雖然對自己在國家隊的成就感到驕傲，但德古茲曼(Julian de Guzman)只看到了積極的一面，那就是他代表加拿大國家隊的男子紀錄即將被打破。
其中一個有可能打破他89次出場紀錄的球員是赫捷臣（Atiba Hutchinson）。「我們是老朋友了⋯⋯他有如我的兄弟，」德古茲曼在法國、德國、希臘、西班牙和北美都有出色的職業生涯，於2017年1月退休。
「我認爲他是職業足球員生涯的典範⋯⋯他是刷新這紀錄的最佳人選。」他補充道。
德古茲曼還預計拉林(Cyle Larin)或大衛(Jonathan David)將超過德羅薩里奧(Dwayne De Rosario)的22個入球紀錄。他認爲，加拿大足球紀錄被打破，代表加拿大足球正朝着正確的方向前進。
「我曾對很多球員說：『嘿，這些記錄如果不能打破，代表了我們不會晉身世界盃』，」德古茲曼說，他現在既是聯賽的電視評論員，也是安省一支足球隊的合夥人。
紀錄就是要被打破的。在德古茲曼(下圖)之前，還有斯塔特里(84次出場，Paul Stalteri)，再之前的是塞繆爾(82次出場，Randy Samuel)。
38歲的赫捷臣是土耳其球隊比錫達斯的隊長，拉林也是他的隊友。在加拿大愛民頓的世界盃外圍賽之前，他一共出場88次。他還將是加拿大隊的隊長。
目前世界排名48的加拿大隊，將在周五與排名45的哥斯達黎加隊，以及11月16日跟排名第9的墨西哥隊，在英聯邦體育館比賽。
赫捷臣在他的第五次世界盃外圍賽中，並沒有太多的個人紀錄和榮譽。他周一在愛民頓接受採訪時表示：「這不是我一直在想的事情，也不是我真正想要的。現在接近紀錄了，我才開始想這方面的事。」
赫捷臣更樂於談論德古茲曼，他說他很尊重這位中場同胞，也很欣賞他的比賽。
加國女足隊長辛克萊（Christine Sinclair）以306次成為歷來代表加拿大國家隊比賽最多的球員，她也以188個入球位居世界第一。
加拿大教練赫德曼（John Herdman）是赫捷臣的第八個加拿大主帥，後者肯定了他的天賦，在他的88場比賽中首發了87場。
「赫捷臣是我們最佳球員，」2014年時任加拿大前教練弗洛（Benito Floro）說：「他是比錫達斯最好的球員。」
身高六呎一吋的赫捷臣曾六次當選爲加拿大年度最佳男球員，但他並沒有戴維斯那樣的光芒，乍看還被他瘦長的長腿騙到。但他閱讀比賽能力很高，總在正確的位置出現。他就像一個足球吸塵機(Hoover)，在找到隊友之前先把對手擺脫。
比錫達斯的球迷稱他爲八爪魚，因爲他的腿很長，觸角很長。
圖片：Getty Images 、加通社、美聯社
T09
［星島綜合報道］先是億萬富翁，然後是電影明星——如今番茄醬也在太空競賽中留下印記。
亨氏公司(Heinz)推出了首款「火星版」(Marz Edition)番茄醬，番茄醬中加入了在地球上類似火星的環境中生產的番茄。
一個由14名天體生物學家組成的團隊在佛羅里達理工學院的奧爾德林太空研究所（Aldrin Space Institute）工作了9個月，在與火星相似的土壤、溫度和水條件的受控環境中種植番茄。
美國太空總署前宇航員馬西米諾（Mike Massimino）說，用傳統的地球番茄製成的番茄醬一直是太空中「裝飾」脫水食物的主要調味品，但這款火星版番茄醬的意義遠不止味道。這項歷時兩年的實驗證明了在火星上長期生產食物的可能性。
在此之前，在模擬火星條件下尋找生長方法的大部分努力都是短期的植物生長研究。這個項目所做的是着眼於長期的糧食收穫。
「讓一種高品質的收成物成爲亨氏番茄醬是我們的夢想，我們實現了。」佛羅里達理工學院奧爾德林太空研究所團隊負責人帕爾默（Andrew Palmer）說。
NASA還嘗試在太空中種植植物，爲宇航員的冰凍脫水飲食提供更多的營養。
近日，國際太空站在收成了第一批辣椒後，舉辦了一場「墨西哥玉米卷派對」(taco party)——番茄醬可能會成爲這場派對的下一位嘉賓。NASA航天局宇航員金姆布羅(Shane Kimbrough)上周五說，他們正在討論將一個番茄種植實驗送往太空站的問題。
圖片：YouTube 截圖
T09
［星島綜合報道］ NBA聯盟告訴其球員、教練和裁判，他們應該接受冠狀病毒增強疫苗注射，對於那些接受了強生單劑疫苗的人來說，尤其緊急。
在NBA公共衛生和傳染病專家的指導下，聯盟和球員協會一同表示，那些在兩個多月前接受了強生疫苗注射的人應該接受增強劑。對於至少6個月前接受輝瑞和Moderna疫苗的患者，也提出了增強劑建議。
由美聯社獲得的聯盟建議，呼籲那些最初使用強生疫苗的人尋求輝瑞或Moderna的增強劑。聯盟稱，那些注射輝瑞或莫德納的人，則打任何一种加強劑也可。
用於聯盟訂立標準的數據顯示，輝瑞和Moderna的抗體水平在6個月後下降，強生的抗體水平在2個月後下降。
一些球隊已經計劃讓球員在可能的情況下接受補充注射。少數之前接種過疫苗的NBA球員本賽季的新冠病毒檢測呈陽性，並進入了聯盟的健康和安全協議，費城76人的夏里斯（Tobias Harris）是其中之一。
NBA表示，在某些情況下，那些接種了疫苗但選擇不接受增強劑的人，從12月1日開始將再次接受比賽日測試。12月1日這個日期的變化，取決於人們最初接種疫苗的時間和他們接種的疫苗類型。
據悉，在上個月賽季開始時，約97%的NBA球員接種了疫苗。
圖片：法新社、路透社、Getty Images
T09
［星島綜合報道］太陽能一直是人類清潔能源的重要組成部分，許多人通過在屋頂鋪設了大量的太陽能收集板來爲家裏供電。
但太陽能電池板在晚上不能收集能量。爲了達到最高效率，研究人員正在考慮將它們送到一個太陽永遠不會落山的地方——外太空。
理論上，如果太陽能電池板被發射到軌道上，即使在最霧大的白天和最黑暗的夜晚，它們也會儲存大量的能量，如果能量能被無線傳輸到地球上，這將大大減少我們的碳足跡。
在氣候危機不斷惡化的背景下，太空太陽能的成功可能比以往任何時候都更爲重要。當世界各國領導人聚集在蘇格蘭的格拉斯哥參加聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）時，氣候狀況成爲人們關注的焦點，峰會被稱爲控制危機的「世界上最好的最後機會」。
科技資訊網CNET Science強調了一些旨在幫助各國減少碳排放的未來戰略。光靠太空太陽能這樣的新一代技術可能無法解決我們的氣候問題，但綠色創新對於實現2015年《巴黎協定》中到本世紀末，將全球變暖控制在攝氏2度(3.6華氏度)以下的目標可能是至關重要的。無限供應來自太陽的可再生能源可能會幫助我們做到這一點。
幾十年來，太空太陽能一直存在於科幻小說愛好者和科學家的腦海中。
20世紀初，俄羅斯科學家、數學家Konstantin Tsiolkovsky不斷推出一系列未來主義設計，構想出地球以外的人類技術。他發明了太空電梯，可操控火箭，還有⋯⋯太空太陽能（space solar power）。
自從貝爾實驗室在50年代首次發明了第一塊混凝土——太陽能電池板以來，國際科學家一直在努力使科幻幻想成爲現實，他們包括日本研究人員、美國軍方和一個來自加州理工學院(California Institute of Technology)的團隊，該團隊領導着太空太陽能項目(Space Solar Power Project)。
太空太陽能「在20世紀60年代末和70年代進行了廣泛的研究，差不多是在阿波羅計劃的全盛時期，」該項目的高級研究科學家凱爾森伯格(Michael Kelzenberg)說。
不幸的是，由於材料的重量和體積，那個時代的技術還不夠先進，無法實現成本效益的創舉。要想將傳統的太陽能電池板送入太空而又不花上巨額費用的難度極高。
該項目的首席研究員阿特沃特(Harry Atwater)說：「加州理工學院方法的獨特和決定性的特點是專注於將部件質量減至十分之一甚至百分之一，這對降低製造和發射成本，使太空太陽能更有經濟效益至關重要。」
加州理工學院的團隊提倡一種更輕、更緊湊、更可摺疊的新型電池板，而不是使用火箭將傳統的太陽能電池板運送到太空。他們建議向軌道發射大量這種通風的、類似瓦片的微型太陽能電池板。
每一塊瓷磚都有它需要的一切，比如光伏，用來收集太陽能。當這些小方塊在太空中連接起來時，就相當於一個漂浮在地球上的巨大的可再生能源礦。
儘管該團隊一直在研究一系列複合材料，以創造理想的超輕結構，但與地球上的太陽能電池板相比，其中一些實際上效率較低。但凱爾森伯格指出，在太空中，「有效性」有了新的含義。
他說：「效率的提高實際上是由於把它們放在太空中，它們獲得了充足的強烈陽光，因爲陽光不需要穿過大氣層。基本上，它們一天24小時都能曬太陽。」
當陽光照射到這些太陽能板上時，它們會吸收成束的直流電或直流能量。在該團隊的機制中，能量會轉化爲無線電頻率。下一步就是將這種能量帶回地球。
根據研究小組的說法，這是通過微波輻射實現的。無線電頻率能量將被發射到我們的星球上，讓人想起沙漠中的太陽能場。但這些區域將包含帶有天線的接收器，以收集到的能量，而不是典型的太陽能電池板。
凱爾森伯格說，使用這種輻射，系統可以在雨中、霧中、夜間和溫和的風暴中運行，只有在最惡劣的天氣下才有中斷的風險。然而，無線輻射模式經常引起的一個問題是，它們是否會對植被或土地產生負面影響。
阿特沃特說這不是問題，「在地球上接收到的功率密度相當於晴天在陽光下的功率密度。在這方面，太空太陽能系統可以設計得本質上是安全的。」
凱爾森伯格說，作爲額外的安全預防措施，可以採取熟悉的措施，比如封鎖接收區域。使用類似形式的波段通信的手機信號塔也有同樣的功能。
阿特沃特說，在地球上安置的接收器以無線電頻率的形式接收到能量後，它們將與地面站合作，將其轉換成直流電，然後將直流電轉換成交流電，輸入公用事業電網。
這是一個複雜的過程，但最後一點，交流電，是一種常規的電力，通過你的房子插座爲你的iPhone充電，給你的筆記本電腦充電。
阿特沃特說：「我們的首次太空飛行演示了太空太陽能組件技術，現在計劃在2022年底乘坐商業航天器進行。」
圖片：Getty Images 、NASA
T09
【馬非體評】體育專欄逢周一至五刊載
文：馬非 圖：Getty Images
已經有一段時間沒有到現場看冰球的我，上周與好友到豐業銀行中心觀看多倫多楓葉隊的賽事，由於這位朋友對冰球並不是太熟悉，期間問了很多關於賽事的問題，而當中他便問到為什麼場內的球迷絕大部份都是西方人士，沒有太多華人的面孔？
加拿大人對冰球的熱愛程度，絕對在籃球之上，雖然多倫多猛龍在2019年曾經因為奪得NBA總冠軍而吸納了不少球迷，但球隊在多倫多受歡迎的程度，仍然不及冰球的楓葉隊。不過若論到來自亞洲的移民或亞裔居民，由於他們的成長大多都較少接觸到冰球，因此沒法培養出去觀看冰球的文化，所以若要揀選追隨本地的職業球隊，他們寧願選擇多倫多猛龍，畢竟籃球在亞洲是較為普及的運動。
NHL也明白到亞洲是一個極有潛力的市場，特別是中國！看到NBA早在1979年，已透過安排球隊到中國進行友誼賽，而在推廣上取得空前成功，令NHL也希望能夠在這個龐大的市場分一杯羹。於是，聯盟也開始籌備在中國的推廣活動， 2017年9月，NHL終於如願以償，安排了兩支球隊溫哥華加人和洛杉磯帝王，分別在上海以及北京進行表演賽，希望可以吸納更多中國和亞洲的球迷。
提到亞裔人，早在1948年，歷史上已經出現首位亞裔的NHL冰球員，他的名字叫Larry Kwong。Larry Kwong本身在加拿大出世，自小已經參與冰球運動，他曾經效力過New York Rovers一段時間，更在1947-48球季，成為球隊的得分王。由於NY Rovers是NY Rangers紐約遊騎兵的衛星隊伍(即球會旗下的乙組球隊)，所以表現出色的Larry，曾被提升至作為遊騎兵的後備球員，雖然Larry Kwong最終只上陣過一場，但足以寫下亞裔球員參與NHL的第一章歷史。可惜的是，往後的一段期間，卻沒有亞裔球員去延續Larry Kwong的步伐，錯失了一個令亞裔球迷去追隨冰球的機會。
相對於冰球，籃球的基本球例較為簡單易明，所以亦較為容易吸納一般的觀眾，而且很多球迷也表示冰球的速度太快，他們根本看不清楚比賽時冰球在那裏，所以寧願選擇較簡單的籃球去觀看。而最後，亦是當中一個最重要的原因，就是多倫多猛龍成為冠軍的熱潮仍在，而多倫多楓葉上一次贏冠軍卻已是1967年，二選其一，也難怪亞裔的球迷寧願選擇追隨他們心目中的冠軍隊伍，而不花時間在一支已經有54年沒有拿過冠軍的球隊上。
大家若有任何北美四大體育運動及網球的話題，歡迎來郵交流或分享：mafay1540@gmail.com
［星島綜合報道］在美國的一個實驗室裏，珊瑚像金子一樣閃閃發光，這是幫助該物種保護自己免受氣候變化影響的緊急工作的一部分，即使是持懷疑態度的專家也可悲地認爲這種努力是正當的。
佛羅里達的研究人員正致力於確定，是否可以通過將抗性品種的幹細胞移植到那些更容易受到氣候影響的品種，從而使珊瑚免受水溫上升和酸化的影響。
換句話說，對全球變暖的擔憂已經達到了一個臨界點，科學家們正試圖調整一些生物體的基因，以使它們能夠生存下來。
「珊瑚礁正以驚人的速度死亡，它們無法跟上氣候變化的步伐，」邁阿密大學珊瑚研究小組的負責人Nikki Traylor-Knowles告訴法新社。
「在這一點上，我們只需要嘗試所有的方法，看看什麼是有效的，」她在各國齊集格拉斯哥參加聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）之前說。
佛羅里達州的這項研究是少數幾個由「復興與恢復」(Revive and Restore)支持的努力之一。復興與恢復是一個總部位於三藩市附近的非牟利組織，它認爲基因工程是保護主義者努力拯救動植物免於毀滅的寶貴工具。
地球上的生物通過逐漸進化或遷移到陸地、棲息地或溫度更適宜居住的地方而長期生存下來。但氣候變化改變環境的速度太快了，這種方法無法奏效。
「我們沒有時間來幫助物種進化，」復興與恢復的聯合創始人Ryan Phelan在加州的一次會議上告訴法新社。「我們要麼進行干預，要麼就讓它過去，」她說。
對珊瑚的擔憂尤其緊迫，因爲海洋吸收了90%以上的溫室氣體排放產生的多餘熱量，保護了陸地表面，但產生了巨大的、持久的海洋熱浪。
全球珊瑚礁監測網絡(global coral Reef Monitoring Network)的一項調查顯示，在2009年至2018年期間，全球變暖，加上污染和炸藥捕魚，摧毀了世界上14%的珊瑚礁。這是迄今爲止進行的最大規模的調查。
圖片：Gretty Images、法新社
T09
