(CTV市議會外圖片)
溫哥華市議會於12月4日星期二傍晚一致通過，由市議員金玉鵝(Jean Swanson)提出，保障租戶的動議內之主要部分，免業主為賺取利潤而驅趕租客。
措施包括要求業主在翻新物業時，縱使租戶要離開，也不能取消租約或加租; 市府制定方法，追蹤市內已出售的所有柏文資料，並即時以郵件形式，向受影響的租戶提供有關的租約訊息
不過，市長甘迺迪要求金玉鵝的其他動議內容，需多些時間和資料再作決定。
V06
分類: 即時加國
卑詩醫療服務輪候時間連續5年超過20周
卑詩省醫療服務輪候時間須要23.2周，比全國平均多了近一個月。網上圖片
根據周二發表的最新一份醫療服務研究報告顯示，卑詩省民輪候醫療服務時間平均須要23.2周，也是連續第5年超過20周，比全國平均要等候多接近一個月。
據右翼智庫組織菲沙研究所（Fraser Institute）公布的一份指出，2018年在卑詩省，醫療服務輪候時間中位數為23.2周，較2017年錄得的歷史新高(26.6周)略見縮短，但較全國的19.8周多了差不多4周，比25年前的10.4周，更增加了超過一倍時間。
V06
苑剛被指曾發富豪徵婚啟事，胞弟苑強稱不知情
苑剛約1,600萬元遺產爭奪案，現在卑詩最高法院審理
遭謀殺華裔富商苑剛遺產爭奪案，死者苑剛胞弟苑強周二首次出庭作證。他供稱不知兄長曾在2010年發互聯網徵婚啟事，更質疑其發出者是其兄長。苑強說，除知道原訴人之一（法庭代號母親1，簡稱M1）及孩子外，他在苑剛被害前數月曾接到一位女子電話，對方自稱是苑剛孩子母親。苑強稱除這兩人外，他在苑剛被害前不知苑剛有其他女友及孩子，苑剛也未告訴他這些隱私。
苑強還說，M1與苑剛有事實婚姻關係，兩人更以「老公、老婆」稱呼對方。
V06
卑詩最大林木業代表團出訪中日韓
省林木、土地、天然資源營運及鄉郊發展廳長唐諾道(Doug Donaldson)周二啟程，率領一個本省有史以來最大的林木業代表團，對中國、日本及南韓展開為期11天的訪問，以擴大本省木材出口到這幾個主要亞洲國家的市場。
V06
非法闖進卑詩野外禁地 越野車司機罰款增至575元
省府大幅調高非法進入野外禁區的越野車司機罰款，以進一步保護生態 。CBC
卑詩省政府周二宣布，把違例進入野外禁區的越野車司機罰款，大幅提高至575元，以進一步保護生態環境及瀕危物種。
由即日開始，非法闖進卑詩公園局（BC Park）及南部山區北美馴鹿（caribou）棲身地帶的所有越野車司機，將要面對575元的罰款。
V06
順應MeToo 加拿大廣播電台將不再播放這首聖誕歌曲
加通社圖
根據CTV報道，“寶貝兒，外面很冷”（Baby, It’s Cold Outside）在加拿大廣播電台受到冷遇。
CBC週二表示，它將和另外兩家廣播公司—羅渣士傳播（Rogers Media）和貝爾傳播（Bell Media）—一起把在今年備受爭議的聖誕節熱門歌曲從輪播中撤出。
這首寫與1944年的二重唱歌曲，因有些人說它的歌詞不適宜MeToo運動而面臨重新審視。
CBC發言人說，將在週二午夜撤下這首歌，並“不打算繼續播放”。
有些人對歌詞提出質疑，其中一位歌手試圖說服對方留下來，交流中還包括“這杯飲料里有什麼？”和“寶貝兒，別再堅持了”這樣的歌詞。
（Charleen編譯）
因支出龐大 素里市地稅加幅可達2.9%
(Doug McCallum-Global News)
據Global News於12月4日星期二報道，素里市市長Doug McCallum表示，明年地稅增幅可達2.9%﹐令素里市更有佳的財政狀況和將來的工作更有彈性。
素里市的5年計劃顯示，該市將延遲包括預定2020年夏季揭幕的Cloverdale滑冰埸館計劃，以減輕負債。預算指，市府已同意負債為3.16億元，並在未來4年增加接近2億元，以完成各項資本計劃。
McCallum表示，他的計劃包括減少1.36億負債和每年節省950萬利息支出，不過，公眾仍可對要延遲的計劃發表意見。
素里市也會在兩年內有自己的市警，他會在2019年1月或2月向卑8省府提交更新的過渡性方案。
V06
卑省府頒「良好公民勳章」 華裔二戰女兵獲獎
卑詩省府周二頒發「良好公民勳章」（Medal of Good Citizenship)，其中唯一一位華裔獲獎人為95歲的華裔二戰女兵李黃翠娟（Peggy Lee）。她不僅具愛國心，還是成功企業家，一生熱心慈善事業，以實際行動成為人道主義典範。
卑詩旅遊、藝術及文化廳長畢麗莎（Lisa Beare）主持在溫哥華會展中心（Vancouver Convention Centre）舉行的頒獎典禮，共19人獲獎，有6位大溫獲獎人出席儀式。在加國出生的李黃翠娟年事已高，由女兒陪同坐著輪椅出席領獎。
李黃翠娟父親來自廣東，她也是鐵路華工及人頭稅苦主的後代，二戰期間，她自願成為聖約翰救傷隊(St. John Ambulance)救援女兵。當時她年僅19歲，是加拿大唯一全華裔婦女小隊最年輕的成員。
V06
卑詩渡輪聖誕新年增加逾150班次
為疏導聖誕及新年佳節的人潮，卑詩渡輪將會增加超過150班渡輪班次 。網上圖片
卑詩渡輪公司(B.C. Ferries)周二宣布，為疏導聖誕及新年佳節的人潮，由12月20日至明年1 月1日期間，將會增加超過150班服務。
在上述聖誕新年期間，渡輪公司將會增加130班往來溫哥華至維多利亞之間的渡輪，包括：12月26日及27日，
清晨6時由杜華遜杜華遜 (Tsawwassen)與斯沃茨灣(Swartz Bay)。
V06
安省城市佈景耶穌降生 然而小耶穌卻失蹤了
CTV新聞截圖
根據CTV報道，在安省Renfrew市的一個耶穌降生佈景中，嬰兒耶穌塑像失蹤了。
上週末，這個重4公斤，45釐米高的塑像在Renfrew市政府前的Low Square被偷走。
安省警方認為，這尊小塑像是在當地聖誕老人遊行期間或週六夜晚失蹤。
Renfrew的Put Christ Back in Christmas委員會在100多人的幫助下，用了大約2個月的時間佈置了耶穌降生的場景。
這不是第一次嬰兒耶穌失竊。三年前有人決定帶著這個塑像去參加新年派對，但最終還是歸還了。
該委員會希望小耶穌能在聖誕節的時候回到耶穌誕生佈景地。
（Charleen編譯）
Brampton一小狗隨車子被盜 家人懸賞500元
CityNews新聞截圖
根據CityNews報道，David Hoff一家人正在瘋狂尋找他們的愛犬，提出了500元的懸賞，此前他們的車被盜，小狗也在裡面。
這隻狗的主人說，小狗Paws是一隻3歲的拉布拉多犬。
Hoff因為剛做了心臟手術還在恢復，他的姐姐提出帶Paws赴一個約會。
週一晚上，車子停在Ray Lawson Boulevard和Main Stree的Longo’s停車場，沒有熄火。當他姐姐稍後返回時，車和狗都不見了。
Paws沒有裝微芯片也沒有佩戴銘牌項圈。
被盜車是一輛藍色Toyota Camry，牌照為BXJW 772。
皮爾區警方正在調查這起盜竊案，任何人如有線索請致電 (905)453-3311分機2233。
（Charleen編譯）
洛麗娜列市中餐廳參與「餃子之路」
聯邦小企業及旅遊部秘書、紐賓士域省皇家芬達(Fundy Royal)選區國會議員洛麗娜(Alaina Lockhart)周二在列市參加列治文旅遊局(Tourism Richmond)舉辦的「餃子之路」(Dumpling Trail)活動時指出，2018年是中加旅遊年，
V06
卑詩省雄獅隊球員周二探訪卑詩兒童醫院，為病童送上祝福
美式足球卑詩雄獅隊部分球員和Felions啦啦隊成員周二探望卑詩省兒童醫院，並為病童送上祝福和聖誕禮物。從基隆拿來溫市求醫的病童稱，雄獅隊的出現幫助其振作起來，希冀今後也能成為運動員，為青少年帶來積極的影響。
V06
密市老婦沿路邊行走 遭大貨車撞死
星期二下午，一名女性行人在密市被一輛大貨車撞倒後宣布死亡。
皮爾地區警隊表示，警方在下午2時收到車禍報警，趕到靠近Dorcas Street 夾 Minotola Avenue地區。
醫護人員說，一名老婦在現場被貨車撞倒後宣布死亡。
皮爾地區警方發言人說，這名老婦沿著路的路邊行走，在被撞之時正在 Minotola Avenue路上向南行走，「相信這輛大貨車正在Minotola路上一處完成工作後離開，正沿著公路行駛，不幸撞到了這名婦女。」
肇事貨車司機有留在現場，並與調查人員合作。
(圖片：加通社)
(蘇學林編譯)
法庭警察畢業禮 校長授以專業與同情心
一班法庭警察學員昨天在警察學院正式畢業，21名學員獲頒警察徽章，這是第一次向法庭警察提供警察徽章，當中有多名華裔學員畢業。
法庭警察的課程在8周培訓中，最初包括防禦戰術和學術課程。
法庭服務培訓中心代理主管Crystal Dyke說：「他們需要學習法庭術語，並接受瞭如何搜查和護送的培訓。在第6週，他們在周六和周日的多倫多東區法院進行了周末動態情景培訓。他們把所有學到的東西付諸實踐。」
畢業生現在花了8個星期學習作為庭警新角色的各個方面，為法院和護送囚犯提供安全保障。
畢業生包括：Peter Wambui，Cam Quyen Mac，Tiffany Allen，Andrea Sargeant，Jacob Wilson，Gabriel DaSilva，Dustin McInroy，Kevin Ramkissoon，Michael Amenta，Su Zhen Huang，Cassandra Ouellet，Jay Sharma，Alexis Psomiadis，Kristyn Rigby，Manojraj Francis-Saviour 和 Chaojie Li。另外加上在班中得到最高97分數的Michael Postiglione，以及代表全班作告別演說的 Carla Laird。
副校長Shawna Coxon在畢業禮中，要求全班同學自豪地穿著他們的制服，記住它代表著專業、同情、正直和卓越。
Shawna Coxon說：「你們選擇的角色很有意義，但有時候亦很艱難，將要在他們生命中最糟糕的時刻與他們打交道……我要求你們表現得很有同情心，即使有時很難這樣做。」
加入這班畢業學員，法庭警察將共有545名，其中包括380名全職和165名兼職。
12年前加入法院服務的Dyke說，「我們仍在招聘」，一個新班級將於二月開始培訓。
有關多倫多警察局職業生涯的更多信息，可登入 tps.on.ca/careers了解更多。
(圖片：多倫多警隊)
(蘇學林編譯)
AGO籌得200萬 買下草間彌生作品「無限鏡子」
安大略省美術館表示，已籌得購買價值200萬元的草間彌生作品「無限鏡子」所需的資金。
安大略省美術館(AGO,The Art Gallery of Ontario)表示，其網上眾籌活動已從4,700多名捐贈者中籌集到651,183元。 這大約是它130萬元籌款目標的一半，剩下的經費由AGO管理的基金會David Yuile & Mary Elizabeth Hodgson Fund捐出。
這筆資金將用於購買日本藝術家草間彌生(Yayoi Kusama)的200萬元作品，並支付其裝置費用。
去年春天，草間彌生在AGO的當代藝術展覽，吸引了超過169,000名參觀者，展期中人群圍繞街道上排隊，他們需要抓緊時間，因為每人只有20至30秒參觀這個萬花筒房間。。
(圖片：加通社)
(蘇學林編譯)
同室操戈刀剌親姊妹案 男子被控企圖謀殺
一名20多歲男子周一晚上，在聖詹姆斯鎮(St. James Town)的一棟公寓大樓刺傷他的一名姊妹後，將面臨一項企圖謀殺未遂的指控。
多倫多警方51分隊表示，他們於昨晚9時37分奉命趕到Bleecker街附近的200 Wellesley街，當時據報發生一宗刺傷人事件。
警方發現現場一名女子身中多刀受傷，她其後被送往醫院救治，情況嚴重。
這名女子的兄弟後來被捕，並被指控企圖謀殺罪名。
(蘇學林編譯)
道瓊斯猛跌近800點，恐慌指數上漲23%
資料圖
本網綜合報道，12月4日星期二北美股市收市，美股三大股指在銀行股帶領下，跌幅都超過2%，其中道瓊斯暴跌將近800點。多倫多股市也跌了200多點。
衡量市場恐慌的CBOE波動率指數（VIX）上漲23%，報20.21點。
以下為收市時最新情況：
加元匯價: 75.45美分，下跌0.27美分
多倫多TSX綜合指數: 15,056.65點，下跌218.33點
道瓊斯指數: 25,027.07點，下跌799.36點
納斯達克指數: 7,158.43點，下跌283.09點
標準普爾指數: 2,700.08點，下跌90.30點
據新浪財經報道，市場驅動力在於，投資者懷疑繼G20峰會過後，能否達成具體協議，使國際貿易緊張局勢長期解決。
週三，美國3年期國債收益率為11年來第一次超過5年期國債，債券收益率倒掛，很可能引起經濟衰退。
短債收益率高於長債，使得長線投資信心減弱。
Morgan Stanley的分析研究顯示，2019年美股還會經歷區間上的波動。
（智蘇編輯）
菲沙河谷米遜市在垃圾箱發現的女嬰 已經死去
(Global News現場圖片)
據Global News於12月4日星期二報道，卑詩菲沙河谷米遜市(Mission)在11月23日星期五，於一個垃圾箱內發現的女嬰已經在11月29日星期四死去，未知死因。
女嬰當日是在Prentis Avenue 33600號路段的垃內，警方曾拘捕一名21歲女子，期後獲釋，未被起訴。
警方沒有公布她是否女嬰的母親，暫支有進一步資料。
V06
多倫多明日油價上漲（12月5日），最便宜加油站在這裡
資料圖
據Stockr.net報道，多倫多明日平均油價預計上漲1分，報107.9分/升。
今天，大多地區最便宜的油價及加油站地址如下：
萬錦市
最低油價：99.9分/升
地址：Race Trac, 11087 Woodbine Ave近Prince of Wales Dr
旺市
最低油價：93.9分/升
地址：Costco, 71 Colossus Dr 近 Famous Ave; Costco, 55 New Huntington Rd近Hwy 7
烈治文山
最低油價：99.9分/升
地址：Shell, 11151 Yonge St & Silverwood Ave
密西沙加
最低油價：93.9分/升
地址：Costco, 1570 Dundas St East近Jarrow Ave; Costco, 5900 Rodeo Dr近Mavis Rd
多倫多西區
最低油價：93.9分/升
地址：Costco, Taymall Ave 近 50 Queen Elizabeth Blvd
多倫多東區
最低油價：93.9分/升
地址：Costco, 1411 Warden Ave近Canadian Rd
多倫多北區
最低油價：98.6分/升
地址：Ultramar, 2316 Finch Ave West & Weston Rd
（智蘇編輯）
賣花網站客戶姓名信用卡資料外洩 涉7.5萬宗交易
網上鮮花美食零售網站1-800-Flowers.ca表示，黑客可能在過去四年內從75,000加拿大客戶訂單中獲取了一些數據，包括姓名和信用卡信息。
該公司表示，其客戶信息數據庫的安全漏洞跨越2014年8月15日至今年9月15日。
該公司於11月底開始通知受影響客戶，到目前為止，它尚未收到任何未經授權使用客戶信息的報告。
自從意識到資料外洩後，該公司對其加拿大網站進行了全面重新設計，並實施了更多安全措施。
該漏洞並未影響其美國網站1-800-Flowers.com上的任何客戶。
公司在一封電子郵件中說，任何可能受到影響的客戶都會收到通知，並建議他們仔細檢查帳單是否有任何未經授權的不明交易。
(蘇學林編譯)
加拿大政府警告：不要去這7個國家旅行！
公版資料圖
本網綜合報道 | 隨著聖誕假日鄰近，大家都開始計劃這個冬天要去哪裡旅行。加拿大政府從11月30日開始，陸續公佈了一系列旅行公告，警告大家不要去下列7個國家旅行。
1. 烏克蘭
加拿大政府警告，不要到烏克蘭的Crimea、Donetsk和Luhansk Oblasts旅行，因為當地正在進行武裝行動。有報告稱，俄羅斯支持的武裝隊伍已經佔領了Crimea，加拿大領事館與旅行者聯繫的能力有限。
俄羅斯領導的分裂者還控制了Donetsk和Luhansk Oblasts的局部地區，分裂主義組織放出威脅，要在檢查站綁架旅客。
2. 美國
美國的阿拉斯加近Anchorage地帶日前發生7級地震，為了保險起見，加拿大政府建議近期不要去該地旅行。飛往該地的航班在此期間可能也會晚點。
3. 烏干達
報告稱，當地盜竊、行兇搶劫盛行，尤其是在城市中心，一天中任何時間都有犯罪發生。如果你計劃去這裡旅行，一定要對周圍人群保持高度緊惕，注意貴重物品。
此外，寨卡病毒目前正在當地蔓延，官方建議在去旅行前的6周咨詢醫生，如何在旅行時採取有效的健康措施。旅遊期間，遮蓋好皮膚，防止被蚊蟲叮咬。
由於寨卡病毒可以引起嚴重先天缺陷，建議孕婦不要去該地旅行。
4. 法國
巴黎及個別其它城市，目前爆發黃背心運動，暴力及破壞事件頻繁。加拿大政府建議旅客查看當地媒體報道，避免去遊行示威的地方。
5. 巴林
和巴黎相似，巴林島現在也有各種遊行示威，這些活動很容易演變成暴力，導致公路封鎖，和時間延誤。
此外，政府還提醒注意「恐怖主義」活動，許多遊客和公共場所可能成為襲擊目標。
6. 海地
加拿大政府提醒旅客避免不必要的旅行，因為海地目前也有寨卡病毒。
7. 格魯吉亞
這是俄羅斯邊境的地區，目前當地政治關係緊張，可能隨時踩中地雷，或遇到爆炸。
由於當地複雜的政治情形，加拿大官員可能無法給予旅行者援助。
除此之外，還有一些國家從11月開始就被納入加拿大政府旅行警告清單上。其中包括印度、古巴、挪威、巴哈馬和伯利茲。
（智蘇編輯）
忠心拉布拉多Sully 不離主人老布殊
美國前總統George H.W.布殊生前養的一頭服務犬Sully，躺在主人的棺木前。（喬治布殊辦公室）
喬治布殊辦公室，周日發布了一張名為Sully的黃色拉布拉多獵犬的照片，標題為「任務完成……懷念41」。圖片所見，服務犬Sully在蓋有國旗的棺木面前，顯得依依不捨。
第41任美國總統上周五在休斯敦的家中去世，享年94歲。他將在休斯頓和華盛頓的幾次公共和私人殯儀紀念活動中獲得榮譽，然後他將於周四在德州進行葬禮。
老布殊是於今年6月從美國的VetDogs非營利組織收養了Sully，以幫助這位患有帕金遜病的前任總統，Sully可以幫忙打開門，拿起物品，並召喚其他幫助。
休斯敦媒體報道，Sully將返回到紐約的美國VetDogs，然後加入Walter Reed國家軍事醫療中心，繼續服務其他需要幫助的人。
(圖片：美聯社)
(蘇學林編譯)
2019年國民的食糧支出會增加 要節衣縮食?
(Global News圖片)
據Dalhousie及Guelph大學於12月4日星期二公布的調查發現，加拿大平均每個家庭2019年平均在食糧和雜貨方面的開支，將增加$411元，其中食物價格預計上漲1.5-3.5%，蔬菜的升幅更可達4至6%。
不過，調查顯示，肉類和海鮮價格將是9年來首度下跌，需求及全球市場穩定是主要因素。
其中Dalhousie大學在11月訪問了1,027名國民，13.2%受訪者認為與肉類的相關限制有關，3分1人指，正考慮在未來6個月減少購買肉食。
2017年公布的同類調查估計，食物價格自去年10月至2018年9月會上漲1至3%，加拿大統計局的數據顯示，實際升幅為1.8%。
V06
大溫地區11月份樓市持續疲弱
(CTV圖片)
大溫地產局於12月4日星期二發表11月份樓市報告，住宅需求持續低於多年來平均水平，上月住宅銷售只有1,608間，較2017年同期減少42.5%，與10月份比較，也下跌18.2%, 11月份銷售量更低於10年平均數的34.7%，是自2008年以來最少。
地產局指，主要原因是買家持觀望態度，令樓價下同步下跌。
11月份有3,461間新放盤住宅，分別較去年同期及10月份減少15.8%和29%;放盤住宅數量為12,307間。
大溫地區11月份住宅指標價為$104.21萬，分別較2017年同期及10月份下跌1.4%和1.9%，其中獨立屋指標價是$150萬，分別較2017年11月及本年10月下跌6.5%和1.6%。
柏文與相連屋指標價是$66.78萬和$81.85萬，分別較2017年同期上升2.3%及2.6%，但就較10月份下跌2.3%和1.3%。
V06
溫哥華警方起訴涉嫌殺害女長者的疑犯謀殺罪名
(CTV兇案現場圖片)
溫哥華警方於12月4日星期二公布，已起訴23歲素里市男子Nicholas Dwayne Wallace二級謀殺罪名，他涉嫌殺害80多歲女長者Elizabeth Poulin，暫時還押。
警方在11月24日星期六早上8時左右接報，東區Kerr街夾Kingsway附近一柏文單位內發現女屍，調查員兩日後於素里市拘捕Wallace，周二早上正式提出起訴。
有報道指，當日是死者女兒發現母親屍體。
V06
霍華斯質疑降入職門檻 促查任命省警一哥過程
本地傳媒報道，新獲委任的安大略省警察總長Ron Taverner，其獲得該職位是在降低入職標準後，Ron Taverner才具資格申請。
據在線新聞網站iPolitics報道，安大略省警察總長職位在正式招聘時，要求申請者需為市級副警察總長或助理警察總長職別，當時Ron Taverner在多倫多警隊職級並不符合要求。
當公開招聘兩天後，遴選委員會將入職要求降低，至Ron Taverner的資歷符合申請要求。
反對黨NDP黨領霍華斯質疑，與省長道格福特家族友好的Ron Taverner在獲委過程中，省長有否從中作梗，促使Ron Taverner合資格申請安大略省警隊總長職位。
她強調，在招聘過程中入職門檻的改變令人震驚，並要求對Taverner的任命進行獨立調查。
省府在媒體報道後，承認曾降低入職要求，理由是希望可以有更多有才能的人參與遴選。
民主觀察(Democracy Watch)聯合創始人Duff Conacher，在周二致安大略省誠信專員David Wake的一封信中，表達了對省長道格福特是否有影響招聘表達擔憂。
Conacher表示，誠信專員應該調查，福特有否「參與選擇獵頭公司或以任何方式指導其決策」，以及他有否「選擇遴選委員會成員或指導其決策」。
安大略省廉政專員一般拒絕進行調查，除非負責立法的議會議員要求進行調查。
Conacher還表示，如果誠信專員發現省長福特干預了招聘過程，那麼Ron Taverner應該被免職。
Ron Taverner自1967從事警務工作至今，並在其51年的職業生涯中在多倫多警察局擔任過多個不同的高級職位。
儘管如此，他被任命為省警的最高職位代表了一次大晉升。他目前負責約700名警員，但作為OPP的負責人，將有8,000名省警在他的指揮下，Ron Taverner上周獲委任為安大略省警察總長。
OPP前任總長Chris Lewis上週告訴CP24稱：「他是一個多倫多警隊分部的負責人，而OPP的規模則大得多。 我認為這對OPP和該組織的高級官員來說，他們更加了解這個省並了解省警這組織，若從外部挑選的人，其經驗是非常有限的。」
(圖片：星報)
(蘇學林編譯)
明年，加拿大食品價格將上漲3.5%，如何省錢看這裡
CTV視頻截圖
本網綜合報道，一項年度食物價格預測報告顯示，2019年，加拿大食品價格預期會上漲1.5~3.5%，但好消息是，肉類和海鮮類食品價格會下降。
該報告由貴湖大學和Dalhousie大學聯合發佈，其中預測加拿大普通傢庭2019年平均買菜開支會多出400加元，在餐廳吃飯的開支則會增加150加元。
根據報告，一個普通的四口之家，明年平均會在買菜上花費12,157加元，比2018年多出411元。
所有食品中，蔬菜價格上漲最嚴重，為4~6%。但肉類和海鮮類預計會降價，其中肉類預計降價1~3%，海鮮最多降價2%。
此外，烘焙食品預計漲價1~3%，奶製品最多漲價2%，水果漲價1~3%。
食素者增多，吃肉者減少
研究者認為，加拿大肉類供應過多，加拿大人攝入的動物蛋白量減少，但同時有更多人選擇食用植物蛋白，例如，藜麥和兵豆。
食素者增多、食肉者減少的趨勢，也可以從餐廳和製造商最近的動向看出。
Maple Leaf Foods之類的肉類加工商最近收購了兩家面向素食者的公司：Lightlife Foods和Field Roast GrainMeat Co。
各種連鎖快餐廳也開始往菜單上加全素菜。加拿大A&W公司剛推出Beyond Meat全素餡餅沒多久，就售罄。
研究者認為，這種轉變的主要原因是關注健康的千禧代更傾向於選擇植物蛋白，並且人們開始擔心抗生素在農業中的運用。
“彈性素食者”興起
據CBC數據，63%的素食者都是年齡在38歲以下的年輕人，這種轉變或許意味著人們口味的改變。
不論是男性還是女性，都開始更加傾向多吃蔬菜。“每餐必有肉”的晚餐傳統也在改變。
在嬰兒潮那代人中，有一種趨向“彈性素食者”的潮流，這意味著，人們更願意少吃肉，多吃肉類替代品。
《加拿大飲食指南》也因為意識到這一潮流，計劃在今年更新。
報告預計，在食品生產商適應這一新興市場潮流之前，肉類會一直降價，直到2020年。
價格上漲後，買菜如何省錢？
隨著價格上漲，來自多倫多的營養師Abby Langer擔心人們的蔬菜攝入量會越來越少。
她說：「蔬菜漲價6%之後，已經是一種奢侈食品。」
對於中產家庭和低收入家庭來說，營養和物價都是需要考慮的問題。
專家對於如何省錢給出了如下建議：
- 購買當季蔬菜
- 盡量避免去餐廳吃飯
- 不要過量購買食品
- 到散裝店買乾貨、香料
- 到農貿市場，低價購買新鮮蔬果
- 醃製蔬菜保鮮
- 選擇速凍蔬菜、水果，不僅低價，營養價值也很高
- 盡量不要在飢餓的時候去買菜
（智蘇編輯）
多倫多偷車案急升 防盜專家稱關鍵在遙控車匙
有居民在家中保安視頻上拍到了偷車賊的容貌，他拿著一個裝置，可能是用來放大遙控車匙的信號，放在家門前，然後他走到車道去偷走泊著的車。 (警方圖片)
據CBC報道，8月下旬，Sean Panchal和他的妻子剛剛進家門安頓下來，他們把新生兒送到床上，當時他們在多倫多Danforth地區家中，窗簾外射進一道車頭燈的光。起初，他們以為這可能是另一輛汽車經過。後來，發現有人跳進他們的豐田RAV4，並將它開走了。
過幾天，警察在士嘉堡一個停車場發現了這輛車，車上的所有裝置，包括兩輛嬰兒車和一個汽車安全座椅都被拆走了。
萬錦市一個汽車安全專家Jeff Bates表示，最近許多汽車盜竊案都是透過汽車的遙控車匙犯案，偷車賊會攔截你遙控車匙的信號並重新發送信號來打開車門和將車偷走；另外的方法是在家居外圍放置一個車匙信號放大器 ，收取信號後將車開走。
Bates說，偷車案件在急升，多倫多一家汽車經銷商出售新款凌治汽車，要求他的公司在所有高端SUV上安裝跟踪系統，因為他們的車輛很多都被偷走了。
根據Bates的說法，他的一位汽車經銷商顧客，他公司的車遭偷車賊改了車匙信號後偷走，這類事發生過三次。
隨著警方看到GTA的汽車盜竊事件激增，對汽車防盜的安全服務需求也增加。
多倫多與去年同期相比，偷車數字增加了30％。
在Durham，今年汽車盜竊案增加了16％，而在Halton，今年迄今已有517宗偷車案件，而去年則只有490宗。
截至2018年12月3日，多倫多警方報告了4,250宗汽車盜竊案，而去年同期為3,358宗。截至2017年底，他們總共有3,526宗。
皮爾和約克地區的警方，沒有現成的2018年汽車盜竊數據。
根據Bates的說法，這些盜賊中的許多人正在使用一種稱為 relay theft 的方法。
他說，遙控車匙的運作原理是，車匙不斷發放與特定車輛通信的信號，當它進入足夠近的距離時，車輛便可打開和啟動。
偷車賊是繞過這種方式，他們放大了低功率信號然後犯案。
Bates說：「偷車賊估計，大多數人會將遙控車匙放在他們家的前門附近，而車輛則泊在車道上。」
偷車賊將一個放大信號的裝置放在靠近家門的位置，以增強遙控器的信號，然後在車輛附近留著另一個接收信號設備，這就可以將車開走了。
前文提到的事主Sean Panchal說，他不確定小偷是否用這方法來偷走他的車，但在尋回的車中沒有看到任何強行進入的跡象。
據悉，一些汽車製造商正在努力修復這個漏洞，但在漏洞修復之前，車主還是要通過各種方式保護自己的車。
(圖片：CBC)
(蘇學林編譯)
士嘉堡私家車剷行人路1死1傷車禍 47歲女司機控危駕
一名私家車女司機上月在士嘉堡駕車剷上行人路，撞死一名正等巴士的47歲婦人，又撞傷了一名男途人的案件，今天警方正式檢控她。
11月9日早上6時50分，一名女子在士嘉堡巴士站附近的行人道上被剷上的私家車撞死，車禍發生在士嘉堡的Birchmount夾Ellesmere路的十字路口。
當時一名47歲女行人被這輛車撞倒，多倫多護理人員證實這名女子當場死亡，另一名32歲男性行人亦受了重傷。
肇事車輛的司機是一名47歲的女子名Carlene Nunes，當時有留在現場協助調查。
警方今天指控她危險駕駛導致他人死亡等罪名。
(CTV資料圖片)
(蘇學林編譯)