資料圖
根據環球郵報報道，在加拿大努力應對非正規尋求庇護者湧入之際，統計數字顯示，越來越多尋求加拿大難民保護的是美國人。
2017年，原籍為美國的人口構成了第三大尋求庇護者群體。美國公民在2017年總共提出了2550分庇護申請。今年的部分統計數據顯示，這一趨勢仍然存在。根據政府的統計，1至8月期間有1215名美國人尋求庇護。
至於抵達加拿大的非正規移民，1月至6月期間美國在尼日利亞之後排在第二位。
移民部門說，幾乎所有在加拿大申請難民的美國人都是沒有永久身份移民的子女。
（Charleen編譯）
有消防表示，汽車停泊在水龍頭情況日益普遍，此舉嚴重妨礙救火救人工作。網上圖片
隨著大溫區泊車位日益緊張，地區附例執法人員發現，越來越多司機把汽車停泊在街頭滅火水龍頭附近。消防指出，這樣做嚴重妨礙分秒必爭的救火工作。
北溫消防局局長皮斯蒂利（Dan Pistilli）坦言，根據過去近30年從事消防工作經驗，令到消防人員最困擾的問題，就是司機把車輛停泊在街邊消防水龍頭前面或附近位置。
V06
圖片來自皇家騎警
根據CBC報道，週四，警方宣佈，加拿大皇家騎警逮捕了一名男子，他涉嫌將毒品藏在Tim Hortons Timbit盒子里走私到西北地區Fort Good Hope。
據稱，皇家騎警於週二收到消息，一個人可能通過從黃刀起飛的航班，將一種受控物質運往西北地區的Fort Good Hope。
警方截獲了這個包裹——一盒Timbits——發現幾包物質，警方相信是可因。
皇家騎警尚未起訴這名男子，也未公佈其身份。
皇家騎警警告居民“在為他人攜帶包裹時要保持警惕”，並且表示人們在旅行中對自己擁有的任何東西負有責任。
（Charleen編譯）
CTV新聞截圖
根據CTV報道，根據安省政府新修訂的銷售政策，你將可以在晚上11點買到酒精飲料，也許有一天在街角商店就能買到。
根據保守黨政府的秋季經濟聲明（Fall Economic Statement），LCBO, The Beer Store和授權雜貨店可以每週7天從上午9點至晚上11點出售酒水。
目前，酒精出售時間是從週一至週六早9點至晚11點，但週日營業時間只有上午11點至下午6點。
安省政府週四宣佈了新的酒精銷售政策。
目前還不清楚酒類銷售的改變將在何時實施，也不清楚是否該省的每家店鋪都要按新的規定營業。
消息人士告訴CTV，此舉是為了使酒精銷售與大麻銷售保持一致。
（Charleen編譯）
CP24新聞截圖
根據CP24報道，多倫多聖誕市場恰逢第一場降雪之際正式開業。
週四下午4點，隨著雪花飄落城市，位於酒廠區的市場開門迎客。
市場總監Mathew Rosenblatt在開業當天與CP24談起人們在享受娛樂、購物和觀光時感受到的“聖誕魔力”。
在過去9年的運作中，市場的受歡迎程度越來越高，去年有67.5萬人參加。
市場不是為了盈利。週末有6元的入場費，但平時免費入場。
聖誕市場將開放至12月23日。
（Charleen編譯）
資料圖
根據CTV報道，一名26歲女子在京士頓老人院偷竊結婚戒指，面臨盜竊、欺詐和幾項其它指控。
京士頓警方說，10月16日他們接到報案，到當地一家老人院調查一宗有關婚戒被盜的投訴。
據稱警察發現身為工作人員的被告偷走了戒指並把它賣給了一家當鋪。
警方稱，自8月起，該名女子已出售了8枚戒指，騙取了700多元。
警員說其中三枚戒指屬於老人院的居民，並已歸還給合法主人。
週三，該女子在與緩刑官員會面時被捕。現被指控三項盜竊罪、藏有贓物罪、詐騙及違法緩刑罪。
（Charleen編譯）
網上圖片
以加拿大駐華大使麥家廉(John McCallum)牽頭的15國駐華大使聯名致函新疆維吾爾自治區書記陳全國，要求與其會面，諮詢新疆維吾爾人狀況。
11月15日的記者會上，中國外交部發言人華春瑩強調新疆是開放地區，如果駐華大使們願意去新疆，中方歡迎。她還表示，「如果大使們是意圖向新疆政府施壓，那就肯定有問題了」。
華春瑩指出駐華外交官的這一信函「超出了《維也納外交關係公約》的授權」，批評外交官員已經「干涉住在國內政」。
《環球郵報》報導， 麥嘉廉不願承認這封書信是否存在，但的確對新疆問題發出關切，他說：「如果你強行將人們帶入專屬學校或再教育營，強行教導他們否認自己的傳統、宗教、過去或信仰，最後會發現無法奏效。加拿大歷史上對原住民寄宿學校採用的方式與現在中國應用在維吾爾族的現狀類似。」
他說，當時政府可能認為這是要改善他們的生活，但「事實證明這並不好，它給我們帶來了痛苦的遺產，直到今天都要承受。」加拿大的教訓希望可以提供給中國做參考。
中國為了防止極端恐怖活動滋長，設立所謂的「教育轉化中心」，高壓灌輸維吾爾族愛國教育，他們被迫聽講座、歌唱讚美中國共產黨的頌歌，還要寫「自我檢查」文章。類似集中營的管理方式與惡劣環境引發國際社會關注。
總理杜魯多在新加坡東盟峰會上和中國總理李克強會晤時，表達了對新疆維吾爾人和其他少數民族所面臨境遇的擔憂。杜魯多指出：「一些維吾爾人在中國犯下恐怖行為的事實，並不意味著每個維吾爾人都是極端分子。」
v06
被揭發學生集體欺凌及性侵事件後，警方今日加派人手在私立聖米高中學校園巡邏。(圖/CityNews新聞截圖)
幾名身穿制服的警員整天在校園外圍巡邏，在學校課堂結束時，有本地電視台看到一名警員帶著長槍進入學校大樓。
另方面，警方周四證實，他們是通過媒體而不是學方提供的信息了解到這些事件，事件被指為集體欺凌及性侵事件的指控。
警方周四早上向CP24說，學校周一聯繫警方談到的事情，與目前正在調查的事件無關。
根據警方的說法，警方是在接到媒體提供的信息後開始調查此事。
警方的說法與學校校長周三寄給家長的信件中所形容的有所不同。給家長的信中說，校方周一知悉「兩宗非常嚴重的事件」，並「立即開始內部調查，其中包括告知警方。」學校稱，已迅速果斷的紀律處分涉事學生，包括驅逐出校。
事件涉及有學生以掃把棍暴力襲擊及性侵犯一名9年班男生，當時有學生在場圍觀，事件引致多達10名學生被開除。事件已錄成視頻，且在網上流傳。
警方周三晚間發布了關於該視頻的聲明，稱「擁有此視頻的任何人都是擁有兒童色情內容。視頻必須立即刪除，不能與任何人共享。」
警方繼續調查據稱的集體襲擊事件。
(蘇學林編譯)
(資料圖片)
至11月14日星期三為止，卑詩省選舉改革公投投票率只有7.4%，距11月30日的期限，公投還有約兩星期便結束，反對比例代表制的組織周四發出聲明，要求省政府即時延長投票期限。
組織指，如投票率不足20%，結果的認受性成疑，另加拿大郵務公司的工潮，也影響投票數字，故應將投票截止日延遲。
V06
IIO就一宗警車撞傷行人事故，建議對涉事溫市警員提出刑事起訴。CBC
卑詩獨立調查辦事處(The Independent Investigations Office，簡稱IIO) ，正向檢控處建議，就一宗警車撞傷行人事件，起訴涉事的一個溫哥華市警。
事發於今年1月6日晚9時30分左右，俗稱「鬼車」的一輛沒有標記的警車，在駛經溫市乃街（Knight Street）夾東20路（East 20th Avenue）附近時，失控撞傷一個行人，傷勢嚴重。駕駛該部四驅車的警官當時正在執勤。
V06
安省道格福特政府正在推出一項為低收入人士減免稅款計劃，並表示其削減成本的措施已將2018年的赤字減少到145億元。(圖片加通社)
財政廳長Vic Fideli周四下午發布的第一份秋季經濟報告，省府為最低工資收入的個人及家庭，每年減少付稅最高可達850元，最低工資收入家庭每年可省1,700元。
如果福特政府繼續計劃將最低工資從每小時14元提高到每小時15元，這仍然低於低工資的人所帶回家的款項，該稅務措施將在1月份生效。
一旦納稅家庭的收入達到68,500元，所減稅款會逐步消失。此舉將使2019年1月至當年3月31日期間的政府損失1.25億元。
凍結公共部門的招聘等一系列措施，使安省節省了32億元，將赤字降至145億元。
省府將放寬將啤酒和葡萄酒售賣時間，以後一周七天都可從上午9點至晚上11點賣酒。
(蘇學林編譯)
歐洲4大聯賽中，現時只有英超未引入VAR此科技方法協助球證作出裁判。但VAR其實在全球已廣泛使用，英超也沒法避開了。
20間英超球會今天開會討論此事，最終通過由下個球季開始引入VAR這項技術，以減低球證誤判帶來的爭議。
VAR技術近期在英格蘭聯賽盃及足總盃中已開始試用，英超也將在2019年8月開始引入這項技術。
VAR 為「影像輔助裁判」（Video Assistant Referees）的縮寫，可在足球比賽中透過即時回播系統，協助球證作出裁決。
(蘇學林編譯)
警方正在調查一名19歲的學生昨日下午在奧沙華被一輛車撞死的事故。
警方稱，一名18歲的男子在Simcoe Street 近 Conlin Road向南行駛，當時他駛在路的中間位置，隨即撞到一名行人。
這名行人被警方確認為安大略省 Mitchell 的一名19歲學生，他被送到當地醫院搶救，後因傷重死亡。
警方要求任何目擊者提供消息，與調查人員聯繫。
(蘇學林編譯)
一段令人不安的視頻顯示在新斯科舍省（Nova Scotia）的布雷頓角 (Cape Breton)一名女同學在溪流中踏在一個男孩的背上走過，他是個腦癱少年。(資料圖片)
患有腦癱的Brett Corbett告訴他的母親Terri McEachern，他已經原諒了向他道歉的惡霸同學，但他仍然感到上學會不安全。
他早前的遭遇引起了全世界的關注，加拿大殘疾人協會的John Rae向CBC表示，Brett 可能有理由對他的學校提出人權控訴。
這個14歲男孩的家人看到了這個視頻，視頻顯示科貝特躺在溪流中，其他學生在圍觀。之後，一個女孩子踩著他的背走過這溪流，至少有20名學生站在後面觀看，有些人用手機拍下當時情境。
這視頻11月8日發布到Facebook，現在已被瀏覽超過490,000次。這已成為新聞中題材，被國際媒體採訪，世界各地的人也對此感到憤怒。
Rob Benn-Frenette之前成立了一個反欺凌慈善機構和網站。他說：「可悲的是，殘疾青年面臨著一個艱難的世界，比它需要的更加嚴峻。他們對暴力並不陌生。」
Benn-Frenette表示，父母與所涉及的年輕人交談和安慰至關重要，因為這些經歷會對他們會有終身的影響。聽說80多歲的成年人仍然會受到欺凌經歷的困擾。
該視頻引發了對這個腦癱的少年人Brett Corbett的大量支持。有人到學校集會要求正視事件，支持該男孩。
奧運花樣滑冰運動員Michelle Kwan和隊友在推特上發布了一條支持Brett Corbett 的視頻，他們反對這一事件，並反對虐待殘疾人士。
Benn-Frenette說視頻顯示了一個令人吃驚和暴力的事件，但這只是一個通常看不見的更廣泛問題的一個例子，隨著網絡欺凌變得更加普遍而愈來愈多。
安大略省腦癱聯合會的Gordana Skrba說，殘疾兒童大多得到學校的支持，但也承認殘疾兒童往往是欺凌的目標。她說，「有身體殘疾的孩子可能面臨更大的被欺負風險」。
當地教育中心上周發表聲明說，學校和地區警方正在調查這一事件。
根據2001年女王大學關於欺凌同伴干預的研究，超過一半的欺凌事件在旁觀者介入後10秒內停止。
「問題的關鍵是不要害怕將事情說出來。我們必須鼓勵人們向前推進，這是我們解決這個問題的唯一方法。」
(蘇學林編譯)
加通社圖
本網報道，沙特檢方在星期四發佈聲明，繼卡舒吉在沙特駐伊斯坦布爾領事館中被殺害並肢解後，有5名沙特官員現面臨死刑。
除此之外，沙特檢方還表示，沙特王儲沒有涉及本案。
據美聯社報道，沙特官方計劃起訴11人謀殺卡舒吉，並希望對其中涉案的5人判處死刑。
（智蘇編輯）
資料圖
據Stockr.net報道，多倫多明日平均油價預計上漲1仙，報112.9分/升。
今天，大多地區最便宜的油價及加油站地址如下：
萬錦市
最低油價：105.9分/升
地址：Race Trac, 11087 Woodbine Ave近Prince of Wales Dr
旺市
最低油價：98.4分/升
地址：Costco, 71 Colossus Dr 近 Famous Ave; Costco, 55 New Huntington Rd近Hwy 7
烈治文山
最低油價：107.7分/升
地址：Petro-Canada, 8760 Bayview Ave & High Tech Rd; Shell, 8656 Yonge St & Garden Ave
密西沙加
最低油價：99.9分/升
地址：Costco, 1570 Dundas St East近Jarrow Ave; Costco, 5900 Rodeo Dr近Mavis Rd
多倫多西區
最低油價：99.9分/升
地址：Costco, Taymall Ave 近 50 Queen Elizabeth Blvd
多倫多東區
最低油價：99.0分/升
地址：Kennedy Gas Bar, 1303 Kennedy Rd & Munham Gate
多倫多北區
最低油價：107.9分/升
地址：Speedway Gas, 5455 Steeles Ave West & Turbine Dr; Esso, 7018 Islington Ave & Steeles Ave West
（智蘇編輯）
多倫多市長莊德利說，市府有1,500名人員全天候待命，應對冬季風雪。(資料圖片)
莊德利表示，多市已「準備好應對冬季的影響」，並將有超過1,500名人員在未來幾個月內應對混亂的冬季天氣。
莊德利今早說，市府已預留了9000萬元，以確保今年冬天道路和人行道上沒有積雪。
莊德利說，這筆錢將有助於確保多達1,500名人員全天候待命，以應對冬季風雪。
他說工人可以使用600輛雪車，300輛人行道小型雪車，200輛灑鹽車，200輛自卸卡車和200輛小型卡車。
他說，多市的政策是在降雪2厘米後開始清理高速公路，並在降雪5厘米後開始清理主幹道。到8厘米的降雪才會清理地區道路。
(蘇學林編譯)
圖片來自推特@seetorontonow
據BlogTO報道，多倫多Eaton Centre商場的聖誕樹今天傍晚將被點亮，這棵聖誕樹高達108英呎，是加拿大最高的聖誕樹。
點燈儀式將在11月15日傍晚6:30開始，一位明星主持人會在舞台上主持儀式直到6:45。
本次點燈儀式，將吸引數千人前來觀看。官方表示，今年的儀式較往年有了改善，不僅給大家提供一次「全新的互動及視覺體驗」，還邀請了一位「當地明星DJ」到場客串。
本次活動由Cadillac Fairview與加拿大星巴克聯合舉辦，官方表示會給到場人員提供「節日驚喜」。
（智蘇編輯）
(Global News圖片
菲沙研究所在11月15日星期四發表的報告顯示，卑詩汽車保險公司(ICBC)收取年長及安全司機的汽車保費，較年輕和高危司機多，以支付其他非保險性的成本，主要原因，是ICBC在制定保費時，沒有全面考慮年齡因素。
卑詩省政府2018年8月時公布，調低良好司機的保險成本最多$100元，並提高記錄差的司機保費。
不過，研究發現，如以意外經歷的估算，16至24歲的司機，保費少付超過$800元，而所有35歲以下司機所支付的保費亦較應付為少。
相反，35歲以上的司機，主要為45至64歲的群體，所付出的汽車保費較多，其中55至64歲司機每年支付的保費多了$228元。
V06
公版資料圖
最近，多倫多兩名男子告訴CBC，在一宗出租車詐騙中由於付賬時銀行卡被司機偷換，一共損失了$7600。
據CBC昨天報道，兩人在結賬時，借記卡被詐騙者偷換成一張外表相似的假卡，隨後，詐騙者用偷走的真卡提取現金並購買物品。
Ryan O’Connor說，他在多倫多通常選擇順風車或共享車服務，但今年10月，他因為手機沒電而不得不搭出租車回家。
「第二天，我想買杯咖啡……我輸入銀行卡密碼，但無法購買。我嘗試了3次，還是不行。」O’Connor告訴CBC多倫多。
「我感到很洩氣，我仔細看了看這張卡，的確是我銀行的卡，看上去和我的卡是一樣的，但背面卻顯示是別人的卡。」
詐騙者用偷來的借記卡瘋狂購物
O’Connor說，他回頭查了自己的網上銀行記錄，發現多出了4千1百元自己不知道的花銷。
這些交易中，有差不多6項是在士嘉堡沃爾瑪發生的，每次付款都有約$100。此外，在Front Street的Metro超市還有4項連續的交易，在Esso加油站還加了$17.02的油。
「我嚇壞了。我仔細算了一下，才意識到自己的卡被人掉包了。」O’Connor說。
他將此事告知銀行後還得知，他手上目前持有的這張卡，在昨天就已經被報告遺失了。
銀行告訴他，可能無法在兩周內將被偷的錢退給他。
但O’Connor表示，比起錢被盜，他更擔心的是這是一場影響廣泛的詐騙活動。
CBC聯繫了多倫多警方的一名調查員，該調查員表示，警方會對這類犯罪進行調查，但由於詐騙者提款的機器上沒有攝像頭，很難將線索串聯起來。
出租車司機說：「別擔心，你可以用借記卡。」
Giordano Manuel說，他已經兩次遭遇出租車詐騙，被偷走了$3500。
「第一次，他（司機）告訴我，他沒有零錢找。第二次，司機說：噢，別擔心，你可以用借記卡。當時我本想給他一大筆小費，但他說他不要小費，只要我用借記卡付錢。」Manuel告訴CBC。
第一次詐騙的時候，Manuel完全不知道發生了什麼。他在第二天早晨醒來時，發現賬戶里多了$4000，因為司機存了一張支票。他打電話給銀行，被告知支票儲存的地點。他還發現，自己的借記卡不見了，手上拿著的是別人的卡。
「第二次的時候，我對司機的反應非常、非常懷疑。因為，原本這段路程只需$8或$7，你為什麼不願意接受$12的小費呢？」
Manuel說，出租車司機偷換了他的卡，而他遞過來的刷卡機已被設定好通過交易並記錄密碼。
「我覺得這很荒唐，出租車行業現在本就不景氣，許多司機反對Uber。但這種事情絕不會發生在Uber上，在出租車上卻一直都有發生。」他說。
「出租車司機無法解決這種問題，他們還在奇怪為什麼難以攬到生意？」
（智蘇編輯）
周四下午道格福特政府將提交立法機關的省份秋季經濟報告，將公布減免稅項細節。(加通社資料圖片)
據加拿大通訊社報道，安大略省工人年收入低於30,000元，將不再需要從明年開始繳納省級所得稅，而那些收入不過38,000元的人將減少稅收。
政府消息人士稱，該計劃將在今天下午提交立法機關的省份秋季經濟報告中公布。
消息人士稱，稅收變化將適用於110萬安大略省工人的最低工資標準或略高於此的水平，並指出其他一些目前使用折扣和其他措施的低收入工人已經免徵省級所得稅。
據悉，那些新獲豁免的人預計每年可節省約850元，或每年為有兩名豁免工人的家庭節省1,250元。
消息人士稱，該計劃將在1月1日至此財政年度結束時耗費該省約1.2億元。
省長道格福特承諾取消對低收入工人的省所得稅，以換取上一屆自由黨政府計劃於明年生效的最低工資標準。
(蘇學林編譯)
(輕鐵模擬圖)
負責運輸事務的大溫地區市長議會11月15日星期四召開市選後的首次會議，其中一項議程是表決是否永久剎停素里市的輕便鐵路計劃，經辯論後，終獲通過，議會將再花數月時間，研究和分析以天車取代的可行性，之後再表決。
自素里市長Doug McCallum開任後，便推動天車代價值$16.5億元的輕鐵計劃，並堅持成本不會大幅增加。
運輸聯網與素里市政府分別已花費$5000和$2000萬，作為輕鐵的前期計劃及工程的支出。
V06
安省進步保守黨前黨領彭建邦（Patrick Brown）出新書，書內抖出一些他單方面的指控，被指控者未有回應。
這本自傳式新書名為《Takedown: The Attempted Political Assassination of Patrick Brown》 ，書內講述這位安省進步保守黨前黨領的政治生涯及最終被「政治謀殺」。
彭建邦在一些政治不檢點行為指控下黯然下台。
新書揭開了彭建邦在1月辭職後，黨領競選期間所發生事情的帷幕，其中包括與加拿大前總理穆朗尼（ Brian Mulroney）就其女兒 ，現任安省律政廳長卡路蓮穆朗尼（Caroline Mulroney）的政治生涯，進行討價還價。
現時擔任安省賓頓市（Brampton）市長的彭建邦聲稱，前總理穆朗尼向他保證，如果彭建邦幫助女兒卡路蓮穆朗尼成為進步保守黨的領導人，並最終成為省長，彭建邦將可成為新政府的一個核心人物。
彭建邦所指的「政治諾言」，發生在多倫多市中心一間酒店的總統套房內一次深夜會面中，當時已辭職的彭建邦與穆朗尼和他的女兒Caroline的丈夫Andrew Lapham一起商談。
該次會面，討論了彭建邦將他的政治支持力量和組織力轉移給卡路蓮穆朗尼，後者當時是保守黨領導候選人，但她穿沒有參加會議。
「……你將成為她政府的核心，」彭建邦稱這位前加拿大總理向他作出承諾，稱其為「握手協議」。
卡路蓮穆朗尼最終贏得了多倫多 York-Simcoe 的席位，後來成為了安省的律政廳長。
卡路蓮穆朗尼和她的父親都沒有回應新書相關的指控。
(蘇學林編譯)
加通社圖
據Narcity報道，本週末從11月17日星期六開始，士嘉堡3號地鐵線從Kennedy到McCowan之間所有地鐵站暫停服務，多倫多公交局將在軌道施工。
屆時，TTC會提供臨時班車，協助乘客往返於Kennedy和士嘉堡中心之間。
星期天早晨，地鐵站恢復正常工作。
下週11月24日和25日，St Clair到Lawrence之間的地鐵站將暫停工作。
（智蘇編輯）
安省政府公布私營大麻零售商新規定，申辦私營大麻零售的許可證將於12月17日開始。
新規定限制私營大麻零售商營業時間為上午9時至晚上11時。在安省，大麻零售商店將於明年才可開業。
10月17日合法化後運營的非法大麻零售商，將無資格獲得大麻銷售許可證，許可證不會頒發給與有組織犯罪有關聯的任何個人或組織，申請人必須證明他們的稅務合規狀態。
省府規定，大麻零售店和學校之間的最少距離為150米。零售經理和員工必須完成合資格的銷售大麻培訓。
政府表示將在兩年內提供4,000萬元，幫助市政當局實施休閒大麻合法化的實施成本。
新規定的法規還包括，所有私人休閒大麻零售店面的要求僅限於獨立商店，零售商不得讓未滿19歲的人進入他們的商店。
(加通社圖片)
(蘇學林編譯)
加拿大郵政周三向郵政工會成員提出新的合約條件，這是在網上銷售和拍賣巨頭eBay呼籲聯邦政府立法終止勞工合約糾紛後所發生。
加拿大郵政的四年優惠包括每年2％的工資增長，以及每名員工高達1,000元的簽約獎金。
該機構稱這項提案價值約為6.5億元，該提案還包含新的工作保障條款，包括抱怨不穩定就業的村鎮和郊區運營商，以及1000萬元的健康及安全基金。
但加拿大郵政表示，如果可以在節日購物熱潮之前達成協議，這新條款才有效，工會接受與否截止日期為11月17日。
郵政工人聯盟昨晚間在其網站上表示，加拿大郵政「已經採取了一些措施來解決我們的關鍵優先事項，但是，我們還有很長的路要走，以達成集體談判協議。」
工會表示，關鍵問題包括工作保障、工作時間薪金和保證最低工時等。
eBay Canada的負責人周二致函總理，敦促他終止勞資紛，eBay 加拿大總經理Andrea Stairs發出警告說，需要採取快速行動，以確保零售商不會在黑色星期五和網絡星期一的銷售中蒙受損失。
加拿大郵政昨天表示，它正面臨前所未有的貨運積壓，並警告說情況可能會迅速升級。
多倫多郵件處理中心，現在已經超過了260輛卡車等待卸載的信件包裹。
(蘇學林編譯)
資料圖
本網報道，根據CP24今天早晨8點的實時交通數據，Hwy 404從Stouffville到Gardiner的南行車道延遲27分鐘。
Hwy 401從Winston Churchill到Hwy 410的東行車道延遲19分鐘；
Hwy 401從Hwy 410到Hwy 404的東行車道延遲18分鐘；
Gardiner從Hwy 427到DVP的東行車道延遲17分鐘。
（智蘇編輯）
本網消息：今晨加幣兌換美元上下波動，但整體有回升趨勢，最高漲至76.371分。即時行情：1加元兌換75.596分。
加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣5.246元。（智蘇編輯）
（智蘇編輯）
資料圖
據WeatherNetwork預測，多倫多現在陰天，氣溫零下1度，體感溫度零下7度。今天下午小雪，最高氣溫2度，體感溫度零下3度；夜間下雪，最低氣溫0度，體感溫度零下5度。
今天下午4點開始下雪，到傍晚6點以前降雪可能為60%，雪量小於1釐米；傍晚6點到星期五早晨6點，降雪可能為90%，雪量約5釐米。
（智蘇編輯）
