分類: 即時加國

資料圖

根據CP24報道，一名34歲的女子涉嫌駕車穿過足球場前往酒吧，她面臨的可不止是一張紅牌。

京士頓警方稱，他們在週二深夜接到目擊者報案抵達現場。他們發現這輛車橫臥在兩個殘疾人停車位上，車頭還有草。

警方說他們在酒吧找到這名女子，並聲稱呼吸測驗顯示，她的血液酒精含量是法定限量的3.5倍。

這名來自安省Odessa的34歲女子面臨包括酒駕的兩項指控。

（Charleen編譯）

(Twitter)

據英語電台News 1130於10月3日星期三報道，卑詩新民主黨(NDP)因在2017年省選前，違反選舉活動財政條例，遭卑詩選舉局罰款4000元。

NDP沒有根據選舉法，按時就4項特別籌款活動提交報告，主要屬人為錯誤，選舉局證實是無心之失。

選舉法披露條款是要求在活動舉行至少7日前，向選舉局匯報活動時間、地點、日期和門票價格，並在活動結束後60日內提交另一報告。4宗個案均屬沒有在籌款活動舉行至少7日前向選舉局作出匯報。

V06

(CTV圖片)

卑詩省政府10月3日星期三公布，就橫山輸油管的擴建計劃，將以介入人身分參與國家能源局的諮詢程序，了解計劃所做成的影響，檢討報告預計在2019年2月完成。

省環境廳長George Heyman表示，卑詩省府在諮詢不過程中扮演重要角色，輸油管擴建計劃的影響包括重油的問題、最住防止漏油的方法、以及一旦出現事故的清潔方案等。

Heyman強調，省政府的工作是捍衛卑詩的利益。

省政府將推動諮詢社區和原住民部族的程序，令公眾的聲音有機會得以聆聽和提出訴求。

V06

谷歌地圖

根據CBC和GlobalNews報道，有關當局說，5名南卡羅萊納州（South Carolina）的執法人員在Florence縣遭到槍擊，其中一位警員死亡，嫌疑人已被拘留。

當地新聞媒體說，副警長Glenn Kirby在週三證實了這一事件。Kirby說，三名縣治安警和兩名市警員中彈。

Florence縣警長辦公室證實，一名市級警察死亡。

發言人說，市警察和治安警辦公室合作對該地區發生的一起案件出警時遭到槍擊。

目前沒有更多詳細的資料。

當局說，槍擊事件發生在市中心西部的高檔住宅區Vintage Place。

（Charleen編譯）

加拿大豐業銀行（Scotiabank）高級副總裁兼首席經濟師佩勒特（Jean-Francois Perrault）周三指出，目前沒有證據及跡象顯示大溫住宅樓市將出現回調。

他認為，市場供求關係為影響樓市走向最主要因素，大溫新屋動工能力目前已滿負荷，而且房屋供應的增加遠未跟上區域人口的增加。

V06

卑詩大學一項研究發現，除了減壓之外，運動有助照顧者延緩甚至改善細胞老化。UBC提供

根據卑詩大學(UBC)周三發表的最新一份研究報告顯示，長者或病人照顧者在6個月內每周運動至少3次，能夠有效地減壓，甚至延緩細胞老化。

主領是次研究的UBC人體運動學教授普特曼(Eli Puterman)指出，協助照顧者身心健康十分重要，讓他們可以長期地為家中長者或病人提供所需支援。

V06

加通社圖

根據多倫多星報，美國邊境官員說，過去幾周，他們在加拿大邊境查獲了近750公斤大麻。

美國海關和邊境保護局說，大麻是從加拿大進入美國的郵件中發現的，但沒有提供更多細節。

第一批毒品是在8月28日，休倫港（Port Huron）藍水橋（Bluewater Bridge）上的郵政貨車中發現的。在對貨車的搜查中發現了14個包裹，重量超過136公斤。

美國官方說，在接下來的10天里，又有63個包裹出現，使緝獲的毒品總量達到約748公斤。

（Charleen編譯）

視頻截圖

根據CP24報道，約克區警方發佈了一段視頻和嫌疑人的照片，這名嫌疑人惡毒毆打旺市一家輪胎店的一名男子，致使該男子可能永遠無法康復。

事件發生在8月20日，地點是Steeles和Weston附近，位於Hanlan路上的一家輪胎店。

據警方稱，兩名身份不明的男子進入這家商店，想與其中一名員工交談。就在他們進入商店後不久，他們毆打了一名員工，後者從前門逃出。

兩名嫌犯隨後返回並開始毆打第二名受害者。警方週三發佈的監控視頻顯示，兩名嫌疑人對被困在沙發上的受害者的頭部拳打腳踢。

嫌犯步行逃離，沿著Scholes路向Steeles方向。

警員抵達現場後發現兩名受害人，其中一人傷勢嚴重。遭毒打的受害者被送往醫院接受治療。警方說他可能永遠無法完全康復。

其中一名嫌犯被描述為黑人男性，身高5英呎7英呎，中等身材，身穿黑色帽衫，頭戴黑色手帕。

另一名嫌犯為黑人男性，身高6英呎，身材消瘦。身穿藍色帽衫，頭戴藍色手帕，戴太陽鏡。

警方勸其自首，並向公眾尋求線索。

（Charleen編譯）

根據一個關注教育團體的最新報告﹐安省學校的校長花在行政上的時間太多﹐令到他
們未能兼顧改善教育及員工發展等工作。報告建議尋求方法減輕校長的行政負擔。

人民支持教育組織( People for Education)行政總監Annie Kidder表示﹐校長花太
多時間在行政上﹐既要要解決員工短缺﹐又要應付學生的精神健康等問題﹐令他們
難以集中精神於改善教育及員工發展等。

據加拿大廣播公司(CBC)報道﹐該組織在今天公布的報告中強調﹐向全省 1,244 間
作出調查之後﹐發現校長在應付學校的行政工作之後﹐很難成為課程方面的領袖。

Kidder在CBC 的電台節目Metro Morning上指出﹐校長不應花太多時間做經理﹐他們
應該領導學習社區﹐但是就沒有時間去做。

她又說﹐他們擔心學校屋頂漏水多於教育。

此外﹐校長也要關心緊急的精神健康及教師短缺等問題。

Kidder表示﹐錢不一定是解決問題的手段﹐而是要改變政策去減輕校長的重壓。她
說現在有了個新政府﹐是時候與校長協會及專家坐下來傾談﹐找出解決的方法。

(楓林編譯)

推特圖

根據CP24報道，多倫多警方表示，他們正在調查一名男子。在上個月的反墮胎抗議活動中，這名男子質問一名對他進行錄像的女子並且踢她。

調查人員說，9月30日下午2點30分，一群反墮胎示威者聚集在Bloor和Keele，這時一名身穿紫色罩衫的男子走近這群人。

在這段視頻中，男子質問正在拍攝他的女子，“如果有人被強姦了，比如只有16歲，養不了這個孩子，應該由你來養。”

當該女子回答他的時候，他狠狠地踢了她一腳。

視頻結尾處，男子說“我本來是要踢你手機的。”

警方稱嫌疑人在警察抵達前逃離了現場。這名女子的傷勢並無生命危險。

SICK: Just now a pro-abortion advocate roundhouse kicked a young pro-life woman from @clcyouthprolife in Toronto

He has not yet been found, RT!! pic.twitter.com/k1XlXBCVRP

— Devin Sena (@DevinSenaUI) October 3, 2018

（Charleen編譯）

二埠市警及多個地區警方正全力通緝卡迪福德(左)與卡奇威。警方提供

二埠市警正呼籲公眾協助追緝涉及多宗失竊案的兩個疑犯。

據市警表示，現年31歲的卡迪福德(Sean Trevor Cuddeford)，正被控一項入屋行劫及一項5,000元以上偷竊罪。另一個被通緝的30歲男子卡奇威(Leroy Curtis Catcheway)，則面對一項汽車盜竊、一項藏有贓物，以及無牌駕駛罪。

V06

不要以為最近的貿易風波﹑債務增加以及加息會打擊加拿大人的消費意欲﹐情況剛好
相反﹐有報告指在即將來臨的聖誕及新年假期﹐加人將會增加消費。

據會計師樓PwC的年度報告﹐指加國消費者在今年的聖誕新年的平均消費﹐將會達到
1,563元﹐比2017年的1,507元增加3.7%。

不過﹐並非所有消費金額都是用於買禮物﹐大部份是用於旅行﹐佔720元﹐禮物625元﹐
而娛樂則佔198元。

報告是基於向全國1000名消費者所作的調查﹐結果顯示消費者的信心比預期為高。

由於調查是在夏天進行﹐當時與美國的貿易談判仍在進行﹐現在貿易談判得到解決﹐
故消費的增加幅度會比調查的預測為高﹐

(楓林編譯)

獅門橋將於周四晚至周五清晨的8小時期間，實施部分封路措施。CTV

卑詩運輸及基礎建設廳周三表示，由於須要進行結構維修工程，獅門橋（ Lions Gate Bridge）將於周四（10月4日)晚上開始，實施部分封路措施，預計於周五清晨解封。

當局表示，連接北岸與溫哥華的獅門橋，須要更換「主要結構」，由於周四晚上9時30分，至周五上午5時30分的8小時期間，將會實施封路措施。

V06

士嘉堡今天下午約1時30分發生槍擊案﹐據CTV電視台報道﹐中槍男子送院救治無效﹐
宣告死亡。

警方正在通緝一名頭髮蓬鬆的黑人疑兇。

槍擊案發生於Birchmount Road 夾Bonis Avenue地區﹐鄰近有4間學校﹐其中有2間中學,其中1間是 Stephen
Leacock C.I.﹐已經緊急關閉。

多倫多警隊的 Joanna Beaven 督察在現場向記者說﹐有消息指疑兇向學校方向跑去
及進入學校﹐警方要證實這消息是否屬實﹐這是為何要派特警隊到學校搜查。

多倫多公校教育局表示﹐Tam O’Shanter Public School 的學生己被下令放學﹐而
John Buchan Senior Public School 亦要緊急關閉﹐至於另一間鄰近的 Pauline Johnson
Junior Public School﹐則維持保安狀態。

警方沒有說疑兇是否學生﹐但說疑兇可能多於1人。

警方又敦促擔心的家長到愛靜閣商場後面的停車場聽取最新的消息﹐不要打911電話。

(楓林編譯)

加通社圖

據彭博社報道，加拿大3所權威金融機構的多名經濟學家表示，在未來3年內，負債纍纍卻又不得不應付更高利率的加拿大人，會給加拿大經濟帶來重大風險。

Manulife資產管理部門的宏觀經濟戰略專家Frances Donald指出，即使在今年房屋銷量增加減緩時，房屋市場的危機仍然存在。

但TD銀行首席經濟師Beata Caranci說，加拿大的消費者已經不再具備全球經濟危機時帶領本國度過經濟衰退期的能力，雖然人口增長為房屋需求提供了一定支持，但債務水平過高的問題，仍可加速下一次經濟衰退。

Caranci說，「加拿大下次的經濟危機會不同於以往」，將會是由加拿大人的家庭債務導致。

加拿大國家銀行的首席經濟師Stefane Marion與以上兩名專家均表示，2020年一過，在負債和收入的雙重壓力下，人們會更深刻地體驗到利率上升所帶來的風險。

（智蘇編輯）

多倫多警方今天下午發出公告﹐指已識別出昨晚在約克大學附近中槍身亡的男子的身
分﹐他是44歲多市居民Dwayne McMillan。

警方昨晚約9時36分接報﹐指在基爾街(Keele Street)近士刁大道西(Steeles Avenue
West)一個工業區發生槍擊事件。

警方接報後趕抵現場﹐發現一名男子中槍受傷﹐已無生命跡象﹐急救人員施以救治﹐
但已返魂無術﹐遂宣告他當場死亡。

到了今天﹐警方識別出死者身分。現時警方仍在查看該地區的保安攝錄視頻﹐並呼
籲有消息市民聯絡警方。

(楓林編譯)

加通社報道﹐安省政府今天宣布在流感季節來臨前﹐向全省醫院撥款9,000萬元﹐以
增加數以百計病床﹐紓緩醫院擠逼問題。

省長德加福特說﹐該撥款會協助醫院系統應付病人過多﹐以致有些病人要在醫院走
廊及其他不適當地點接受治療的困境。

他說該筆撥款可以支持1,100張病床﹐其中包括逾640張新病床。

省府亦宣布將會繼續推行由前朝自由黨政府提出的長期護理病床擴展計劃﹐增加6,000張
新病床﹐作為增加醫院容量的5年計劃的一部份。

(楓林編譯)

資料圖

本網報道，10月8日下週一是加拿大一年一度的感恩節，多倫多各大商場、超市和旅遊景點在當天的營業情況如下。

商場

關門：Bayview Village Shops、CF Fairview Mall、CF Sherway Gardens、Dufferin Mall、Scarborough Town Centre、Yorkdale Shopping Centre

開門：   

• 太古廣場 (4300 Steeles Ave. E.) – 11 a.m. to 8 p.m.
• Markville (5000 Hwy 7) – 11 a.m. to 6 p.
• Eaton Centre (220 Yonge St.) – 11 a.m. to 7 p.m.
• Hillcrest Mall (9350 Yonge St.) – 11 a.m. to 6 p.m.
• Promenade (1 Promenade Cir.) – 11 a.m. to 6 p.m.
• Square One Shopping Centre (100 City Centre Dr.) – 11 a.m. to 6 p.m.
• Toronto Premium Outlets (13850 Steeles Ave. W.) – 9:30 a.m. to 7 p.m.
• Vaughan Mills (1 Bass Pro Mills Dr.) – 10 a.m. to 7 p.m.
• Yorkville Village (55 Avenue Rd.) – 10 a.m. to 6 p.m.

景點

開門：

• 安省美術館 (317 Dundas St. West) – 10:30 a.m. to 4 p.m.
• CN Tower (301 Front St. West) – 8:30 a.m. to 11 p.m.
• Ripley水族館 (288 Bremner Blvd.) – 9 a.m. to 11 p.m.
• 安省科技館 (770 Don Mills Rd.) – 10 a.m. to 5 p.m.
• 安省皇家博物館 (100 Queen’s Park) – 10 a.m. to 5:30 p.m.
• Canada’s Wonderland (1 Canada’s Wonderland Dr.) – 10 a.m. to 10 p.m.
• 多倫多動物園 (2000 Meadowvale Rd.) – 9:30 a.m. to 6 p.m.
• 伊斯蘭博物館 (77 Wynford Dr.) – 10 a.m. to 6 p.m.

超市

開門：

• 大統華 (1 Promenade Cir) – 9 a.m. to 10 p.m.
• 大統華 (7070 Warden Ave) – 8 a.m. to 12 a.m.
• 大統華 (715 Central Parkway W.) – 9 a.m. to 10 p.m.
• 大統華 (222 Cherry St.) – 9 a.m. to 10 p.m.
• 大統華 (9625 Yonge St.) – 9 a.m. to 11 p.m.
• 大統華 (9255 Woodbine Ave.) – 8 a.m. to 12 a.m.
• 大統華 (8339 Kennedy Rd.) – 9 a.m. to 10 p.m.
• Loblaws (60 Carlton St.) – 7 a.m. to 6 p.m.
• Galleria韓國超市 (7040 Yonge St.) – 24 hours
• Galleria韓國超市 (865 York Mills Rd.) – 7 a.m. to 12 a.m.
• Galleria韓國超市 (558 Yonge St.) – 7 a.m. to 12 a.m.
• Galleria韓國超市 (351 Bloor St. West) – 7 a.m. to 12 a.m.

其它

關門：政府辦公室、銀行、圖書館、郵政局
開門：TTC會按假期時間表運行

（智蘇編輯）

士嘉堡今天下午約1時30分發生槍擊案﹐1名男子中槍受重傷﹐有生命危險。

據CP24報道﹐該宗槍擊案發生於Birchmount Road 夾 Bonie Avenue 附近﹐受傷男
子被急送入院搶救。

由於發生槍擊案的地區鄰近2間中學﹐為安全起見﹐它們都要臨時關閉。

另據加拿大廣播公司(CBC)報道﹐多倫多公校教育局傳訊經理 Shari Schwartz-Maltz.說﹐
有4間學校關閉﹐它們是Stephen Leacock C.I.﹑John Buchan Senior Public School﹑
Tam O’Shanter Junior Public School 以及Pauline Johnson Junior Public School。

(楓林編譯)

關於周二黃昏時份在密西沙加市(Mississauga)發生的槍殺案﹐皮爾區警方已識別出
死者的身分。

皮爾區警方今天指出﹐死者是30歲的Dorren Campbell﹐他於周二下午約6時在密市
東區Goreway Drive近Morning Star Drive一個鎮屋區內遭到槍擊。

受害人並不是由急救人員送入醫院﹐而是由其他人送入怡陶碧谷全科醫院救治﹐但
入院後宣告死亡。

警方稱送死者入院的司機與警方合作﹐但警方仍未有發布任何與兇徒有關的資料﹐
只是呼籲知情市民向警方提供消息。

(楓林編譯)

(素里市政府大樓)

據Global News10月3日星期三報道，卑詩省素里市民間組織Wake up Surrey日前揭發有社匿團體透過郵寄投票的漏洞，擬作出欺詐行為，操控市選結果，涉及南亞裔社區的1.5萬張選票，以及皇家騎警表示正調查彼，一批專上學生相信自己在不知情下，已涉及選舉欺詐。

有學生指，數星期前被一批男子接觸，查問他們的現時資料，並了解他們是否認識素里市的政治形勢，學生回應他們不能投票。

對方期後稱，如學生能作出協助，將獲金錢回報，對方更索取他們的姓名、住址、出生日期，然後向各人支付100元。

V06

加拿大稅局正在加強追蹤安省的酒吧及餐館買酒的數量﹐表示這有助打擊餐飲業逃稅
的情況。

據加拿大廣播公司(CBC)報道﹐稅局表示﹐餐飲業是逃稅的高危行業﹐這是由於它們
很多收取現金﹐並且愈來愈多採用電子銷售壓制軟件﹐令它們引起逃稅的關注。

稅局今年較早時取得法庭命令﹐准許它強制安省的啤酒鋪(Beer Store)交出安省每
間酒吧﹑餐館﹑夜總會及宴會廳購買酒類飲品的數量。在未來4年及更長時間﹐啤酒
鋪每3 個月須交出這些商業顧客買酒的數量及金額。

稅局表示﹐這些數據可以用來核實餐飲業有無履行其銷售稅及入息稅的義務﹐以及
確保酒吧及餐館東主恰當的申報收入。

稅局在回覆CBC的電郵中表示﹐除了安省之外﹐它亦從一些其他的省分獲得同樣的買
酒數據﹐但就沒有說明是那一個省分。稅局又說考慮是否可以獲取更多的法庭命令﹐
以便能夠取得所有省分及地區的買酒數據。

(楓林編譯)

(CTV圖片)

聯邦天然資源部長Amarjeet Sohi 於10月3日星期三公布，聯邦政府不會對聯邦上訴法院的橫山輸油管裁決，提出上訴，並委任前加拿大最高法院前法官Frank Iacobucci，監察諮詢原住民部族的過程，但未有提供整項工作的時間表。

聯邦上訴8月時裁定，聯邦政府在審批橫山輸油管擴建計劃時，未對原住民部族等持份者作出足夠諮詢，國家能源局的審批工作也存在錯誤，未有考慮計劃所帶來的影響，以及運油輪增加對海洋生態系統產生的問題，需重新進行各項程序。

 Sohi 9月已公布，檢討擴建計劃對海洋的影響，2019年2月提交報告。

V06

多倫多警方今天發布視頻照片﹐通緝上個月在士嘉堡發生的性侵案的疑犯。

警方在今日發表的通告表示﹐該宗性侵案發生於9月20日晚上約8時35分。

當時一名女子在士嘉堡東區Morningside Avenue 夾 Sewells Road 附近一個巴士站
落巴士﹐當她沿著Sewells Road 向西﹐朝著Fawcett Trail 行走時﹐一名男子向她
走近﹐問她是否可以幫忙替她拿雜貨﹐但遭她拒絕。

警方稱﹐就在那個時候該名男子向女子作出性侵﹐然後逃離現場﹐最後見到他在Carisbrooke
Square出現。

根據警方發出的描繪﹐疑犯年約20-29歲﹐約5呎7吋高﹐中等身材。犯案時穿著一件
紅色連帽衫﹐黑長褲。

警方呼籲有消息市民向警方提供線索﹐以緝捕疑犯歸案。

(楓林編譯)