(Twitter圖片)
溫哥華警9月4日星期二公布，8月27日星期一清晨5時45分左右，市中心發生致命交通意外，一名43歲溫市男司機喪生。
事發時，一名29歲男子駕駛汽車於Robson街以西，期間在Bidwell街與一部北行本田思域車輛相撞，本田思域的司機重傷，送院後死亡，沒有其他人受傷。
這宗是溫哥華2018年至今第9宗致命車禍。
V06
分類: 即時加國
卑詩省最高法院審訊溫哥華市政府對非法大麻店的禁制令訴訟
(Global News圖片)
據Global News報道，卑詩省最高法院在9月4日星期二，開始審訊溫哥華市政府對53間無牌藥用大麻店的禁制令訴訟，預計審訊3星期。
溫市政府2017年8月入稟最高法院。
市政府至今發出超過3,600張告票，罰款達250萬以上，但只收回18.2萬罰款。
據市政府附例，藥用大麻店需距離學校、社區中心、青少年設施及其他大麻店300米或以上。
V06
預防結腸癌，要吃這三種蔬菜！
網絡圖|綜合報道
結腸癌是常見的發生於結腸或直腸部位的惡性腫瘤，以40~50歲年齡段的人發病率最高，男女比例為2至3:1。在腸胃腫瘤發病率中，結腸癌發病率排在第三位。
據加拿大癌症協會數據，在2017年，有超過25000名加拿大人被確診患有結腸癌，佔癌症新例的13%。
在2017年，有將近1萬加拿大人死於結腸癌，是癌症死亡病例的12%。
如果你有結腸癌的家族病史，則患病幾率更大。那麼，如何通過膳食預防結腸癌呢？
據人民健康網報道，英國一項新研究發現，甘藍、捲心菜、西藍花等十字花科蔬菜能夠預防結腸癌。
腸道中的芳香烴受體蛋白質，能修復受損的腸細胞，使它們恢復吸收營養、分泌保護性粘液的能力。當體內缺乏這種蛋白時，就可能導致腸癌。
根據英國Francis Crick研究所實驗發現，給小白鼠餵食十字花科蔬菜後，小白鼠腸道不再發炎，也未形成腫瘤，而當已經患上癌症的小白鼠食用這些蔬菜後，它們的腫瘤明顯變小。
研究人員表示，十字花科蔬菜被消化時生成的化學物質能刺激腸道中的芳香烴受體，抵抗腸道感染並預防結腸癌。
（智蘇編輯）
自動化使眾多崗位遭受危機，自由黨政府或考慮對機器人征稅
加通社圖
加通社報道，自由黨政府被告知，應考慮對代替工人的機器人征稅，讓人們以實物繳稅，而非以金錢，爭取阻止收入不平等的發生。
這個想法反映了政府在適應迅速改變的勞動力方面所作出的巨大努力，並延緩這些改變對政府可能造成的財政壓力。
加通社得到的資料，有利於了解自由黨政府在實現社會安全網絡和勞動規範現代化的過程中被要求考慮的觀點。
自由黨政府以及全球其他政府，目前都在試圖應對日漸增加的自動化——任何人在世界的任何地方都能通過網絡進行勞動分解，越來越多短期工作的出現成為「臨時工經濟」的標誌。
Brookfield創新及創業機構的政策和研究主任Sarah Doyle表示，這些改變會是破壞性的，部分工人所受的影響會尤其嚴重，所以，為避免不平等增加而做出反應成為勢在必行。
那麼，隨著與日俱增的自動化進程，哪些工作會面臨危機呢？
據加通社報道，建築工人、農場工人和會計工作正面臨危機。
今年春天，G7勞動部長提供了一項預測：最多有15%的崗位可能在未來20年內被自動化技術淘汰。
根據2017年12月聯邦高層官員在閉門會議上得到的信息，面臨最大危機的工作崗位包括：農場和建築工人、會計、實驗室技術工人、銷售。
自動化危機較低的崗位包括：急救人員、醫生、護士、教師、工程師、記者。
在這種新興「臨時工經濟」中，有更多的工人做兼職和短期合約工作，工人們為失業金系統付費的可能性降低。
聯邦官員擔心這種趨勢可能會對聯邦社會安全網絡在財政方面造成致命一擊，並對可能的解決方案展開構思。
官員們建議，對取代工人的技術征稅，或要求自動化工作的一部分要以社會福利為目的。
（智蘇編輯）
聯邦政府撥款13億7000萬，協助大溫地區的兩項交通運輸建設
(素里市輕便鐵路構思圖)
總理杜魯多9月4日星期二在卑詩省素里市宣布，聯邦政府撥款13億7000萬，協助大溫地區的兩項交通運輸建設，包括溫哥華的百老匯走廊捷運及素里市輕便鐵路系統等。
杜魯多指，兩項系統可令市民減少駕車，轉用公交設施。
卑詩省政府撥款18億2000萬，運輸聯網、溫哥華與素里市政府也共撥款12億3000萬，配合建築工程，兩項工程預計在2020年後展開。
V06
【視頻】賓頓男子夜闖民宅，性侵兒童
警方視頻截圖
據Newstalk1010報道，皮爾區警方今日公佈了一則視頻，視頻中的男子因涉嫌性侵兒童目前被警方搜捕。
據警方，該男子在星期天凌晨，闖進賓頓市位於Bramalea夾North Park Dr的一戶民宅，性侵了一名未滿16歲的女孩。隨後，男子逃離現場。
該男子被描述為：黑人，年齡30歲左右，中等身高，中等身材，光頭，留著小八字鬍和山羊鬍，最後一次被看見時身穿黑色拉鏈運動衫和牛仔褲。
（智蘇編輯）
嫌犯在市中心藥店襲擊輪椅男子，警方公佈照片
圖片來自多倫多警方
據CTV報道，今年4月在多倫多市中心藥店，一名嫌犯涉嫌攻擊一名坐在輪椅上的男子，警方今天公佈該嫌犯的照片。
事發晚上8:30，在Carlton夾Yonge街的Shoppers藥店。
警方表示，一名坐在輪椅上的34歲男子被另一男子接近並遭襲擊。
嫌犯被描述為45~50歲之間，身高5尺9或5尺10，體格魁梧，橄欖色皮膚，藍色眼睛。男子穿著全身黑的衣服，連帽汗衫前方有「Ellis Don」字樣。
警方呼籲知情者前來報案。
（智蘇編輯）
颱風吹襲日本 前往大阪溫市客機截返
颱風燕子吹襲日本，大阪關西機場宣布關閉。網上圖片
被形容為25年來最強颱風的「燕子」登陸日本，周二原本前往大阪的一班加拿大航空公司(Air Canada)客機，須被迫中途截返溫哥華。
受到颱風「燕子」吹襲影響，大阪關西國際機場的其中一條跑道出現嚴重水浸，日本當局宣布緊急關閉機場。
V06
男子在士嘉堡餐廳朝自己開槍
資料圖
據加通社報道，多倫多警方表示，一名男子昨天下午在士嘉堡餐廳內開槍打自己的腳，並在逃跑時與另一輛車相撞。
據調查員，警方在昨天下午4點左右接到路人報案，一名男子在士嘉堡Markham Rd夾Painted Post Dr附近的餐廳內開槍。
警方表示，該男子隨後離開餐館上了自己的車，與另一輛汽車相撞，並逃離現場。
警方隨後將嫌犯逮捕。
（智蘇編輯）
男子綁架Cora連鎖餐廳總裁，今天終於被捕
圖片來自警方
加通社報道，將近18個月以前，Cora Group早餐連鎖店的總裁被人綁架，今天，魁北克省警方宣佈已拘捕綁架犯。
當局表示，一名男子因涉嫌持槍綁架Nicholas Tsouflidis，現已被逮捕。
案發2017年3月，在滿地可北部Mirabel受害人家中。
綁架發生數小時後，有路人在Laval的陰溝里發現總裁Tsouflidis活著被人捆綁在那裡。
受害人Tsouflidis今年40多歲，是Cora Mussely Tsouflidou最小的兒子，成立了Cora連鎖餐廳。
嫌犯Paul Zaidan，49歲，今天早晨在Laval家中被逮捕，現被控綁架和非法監禁等多項罪。
警方發言人Stephane Tremblay警長表示，可能還會有更多的涉案人被捕。
「我們知道Zaidan是本案的主要嫌犯，」Tremblay說。
Tremblay還表示，目前還不清楚明確的作案動機，但警方早前曾表示，Tsouflidis被綁架時被要求獲取一筆贖金，並且本案並非有組織的犯罪。
（智蘇編輯）
【衛生檢查】多倫多這十多家餐館違規，部分在唐人街
資料圖
據BlogTO報道，本週在多倫多的這十多家餐館受到違規告票，其中有部分餐館在唐人街，詳情如下：
Ding Dong Pastries & Cafe
地址：321 Spadina Ave
日期：8月28日
處罰：紅色（停止營業）
違規：8項（5項輕微、2項嚴重、1項關鍵）
關鍵違規：餐廳內有健康危害（老鼠）
Cordo Ex Cafe
地址：1048 Bathurst St
日期：8月28日
處罰：黃色（有條件營業）
違規：4項（3項輕微、1項關鍵）
關鍵違規：未能保護食物不受污染
Pho Huong
地址：394 Pacific Ave
日期：8月28日
處罰：黃色（有條件營業）
違規：3項（1項輕微、2項嚴重）
Locals Only
地址：589 King St West
日期：8月29日
處罰：黃色（有條件營業）
違規：3項（1項輕微、1項嚴重、1項關鍵）
關鍵違規：冰塊儲藏方式不清潔
Messini
地址：445 Danforth Ave
日期：8月29日
處罰：黃色（有條件營業）
違規：4項（1項輕微、1項嚴重、2項關鍵）
關鍵違規：可能產生危害的食物被冷凍在內部溫度高於4度、未能保護食物不受污染
The Real Jerk
地址：842 Gerrard St East
日期：8月29日
處罰：黃色（有條件營業）
違規：2項（1項嚴重、1項關鍵）
關鍵違規：可能產生危害的食物被冷凍在內部溫度4度~60度之間
Lamesa
地址：669 Queen St West
日期：8月30日
處罰：紅色（停止營業）
違規：5項（3項輕微、1項嚴重、1項關鍵）
關鍵違規：餐廳內有健康危害（老鼠）
Triple A Bar
地址：138 Adelaide St East
日期：8月30日
處罰：黃色（有條件營業）
違規：6項（2項輕微、2項嚴重、2項關鍵）
關鍵違規：未能以安全飲食的標準處理食物、可能產生危害的食物被冷凍在內部溫度4度~60度之間
ZenQ
地址：5437 Yonge St
日期：8月30日
處罰：黃色（有條件營業）
違規：2項（2項關鍵）
關鍵違規：以不乾淨的方式儲藏冰塊、可能產生危害的食物被冷凍在內部溫度4度~60度之間
Hero Certified Pizza
地址：90 Weston Rd
日期：8月31日
處罰：黃色（有條件營業）
違規：1項嚴重
Pizza Pizza
地址：1190 Bloor St West
日期：8月31日
處罰：黃色（有條件營業）
違規：2項（1項輕微、1項嚴重）
Silver Spoon
地址：4800 Sheppard Ave East
日期：8月31日
處罰：黃色（有條件營業）
違規：8項（1項輕微、4項嚴重、3項關鍵）
關鍵違規：可能產生危害的食物被冷凍在內部溫度4度~60度之間、銷售內部溫度4度~60度的危害性食物、未能保護食物不受污染
Wild Wing
地址：6015 Steeles Ave East
日期：8月31日
處罰：黃色（有條件營業）
違規：2項嚴重
（智蘇編輯）
卑詩省列治文周一凌晨發生車禍 一人受傷送院
(Twitter圖片)
卑詩省列治文Garden City Road夾Alderbridge Way在9月3日星期一凌晨發生交通意外，司機受傷送院。
事發時，一部車輛撞向一棵樹，車內只有司機一人。
暫時未知車禍原因。
V06
卑詩省米遜市的越獄逃犯已經擒獲
(Michael Douglas Sheets圖片)
卑詩省米遜市一所低設防監獄在9月1日星期六，有囚犯越獄，超過兩日後，該囚犯已被擒獲。
48歲的Michael Douglas Sheets在當晚時左右逃離監獄，加拿大懲教服務署在9月4日星期二早上透過Twitter公布，已拘捕對方，但未透露在何處將他擒獲及其他詳情。
Sheets因在2014年，於亞省卡加利炸死兩名弟弟及傷害母親，被判入獄。
V06
總理杜魯多到卑詩省素里市 有重要交通運輸政策宣布
(卑詩省政府圖片)
總理杜魯多9月4日星期二到卑詩省素里市，下午1時聯同卑詩省長賀謹、溫哥華市長羅品信及素里市長Linda Hepner，有重要交通運輸政策宣布，相信與溫市百老匯走廊快速運輸線及素里輕便鐵路計劃的撥款有關。
下午3時，杜魯多於素里出席圓桌會議，討論幫派及槍械管制問題，聯邦國防部長石俊也會一同參與。
此外，杜魯多周二晚上6時30分將在市內出席一項自由黨籌款活動，門票由$95元至$1,500元。
V06
辱罵遊客、濫用權勢？加國邊境局去年被投訴超過100次
CP24視頻截圖
加通社報道，加拿大邊境局去年共收到超過100宗投訴，遊客聲稱邊境局工作人員粗暴無禮，還有種族歧視。投訴中，有一名女子聲稱工作人員看見她有健康問題還對她大吼。
根據加通社得到的信息，在2017~2018年間，在875宗有關工作人員行為不端的投訴中，有105宗（12%）「被確立」。
而在去年9500萬名邊境局遊客中，只有不到0.1%的遊客通過邊境局網絡「表揚、評論和投訴」網頁發佈投訴。
公民自由組織表示，最近發生的事件顯示，加拿大需要一個獨立的投訴組織，與監督警力並發佈公共報告的組織類似。
根據這些投訴聲明，在去年11月6日，「一位客人聲稱，一名邊境局工作人員粗魯無禮，對她大吼大叫直到她暈倒」。
但邊境局發言人通過郵件表示，該遊客的健康問題不是由工作人員直接造成的。
據加通社，許多「工作人員行為不端」投訴與去年5月22日發生的類似：一名遊客表示，當時，邊境局的一名工作人員「大聲申斥遊客們，還對客戶說髒話，毫無尊重」。
在一宗4月17日的投訴報告中，一名工作人員「有種族歧視，稱客戶醜陋，濫用權勢」。
加拿大邊境局尚未提供有關這些投訴案例的詳細信息。
（智蘇編輯）
溫哥華警方展開執法活動 打擊在學校區的交通違規行為
(CTV資料圖片)
溫哥華警方在9月4日星期一開學日公布，展開執法活動，打擊在學校區的交通違規行為，主要針對不安全的駕駛行為，以保障公眾安全，並提醒道路使用者減慢車速和注意路上情況。
省教育長范廉明(Rob Fleming)表示，周一開始卑詩省有超過60萬名學生返回校園或入學，省政府首要工作是維護學生安全，司機不要分心駕駛、並留意車速和學校區的指示。
溫哥華警方在未來數星期，會加強執法，打擊超速及司機的不當駕駛行為。
學校區車速限制為星期一至星期五，早上8時至下午5時，定為時速30公里，違例司機罰款$196元，駕駛時使用電子裝置罰款$368元。
V06
2018年度溫哥華太平洋國家展覽會活動有超過70.5萬人次入場
(網上圖片)
2018年度溫哥華太平洋國家展覽會活動(PNE)在9月3日星期一結束，主辦機構公布，由8月18日至9月3日，有超過70.5萬人次入場。
今年PNE活動，配合超級狗表演40周年、太平洋體育館揭幕50周年、以及木製過山車踏入60年，加上每晚豐富表演，令遊人眾多。
V06
調查：加國是兒童死亡率最高的發達國家之一
公版圖片@RobertCollins
在育兒方面，加拿大一直享有不錯的聲譽。有不少華人家長，為了給孩子一個豐富多彩的童年，選擇讓孩子從小接受加拿大的教育，擁有更多的課餘時間和選擇。
但加國的兒童在生理和心裡健康方面真的沒有需要擔憂的地方嗎？您的孩子又是否真的感到幸福呢？
據加通社報道，一份新報告顯示，加拿大兒童的生理、心裡健康十分令人擔憂。
這份來自「加拿大兒童第一」（Children First Canada）以及O’Brien公共健康機構的報告顯示，加拿大兒童有很高的自殺率、兒童虐待幾率、死亡率和因心理健康而住院的幾率。這使加拿大作為「育兒好地方」的聲譽遭到質疑。
該調查使用了加拿大統計局以及加拿大健康信息機構的數據，審視兒童幸福感的不同類別。
據報告，加拿大是兒童死亡率最高的發達國家之一，這是因為Nunavut行政區的死亡率比全國平均死亡率高了2倍以上。
報告還顯示，在加拿大，年齡為5歲至24歲之間的人因心理健康問題而住院的人數在過去10年中上升了55%，其中以安省的入院人數比例最多。
據報告，加拿大是世界上兒童自殺率最高的五大國之一，目前兒童自殺已成為本國第二常見的死亡原因。
（智蘇編輯）
貓咪被人扔出車輛，撞墻而亡
網絡圖片@AlexChambers與正文無關
據加通社報道，昨天下午在安省Parry Sound的公路上，一隻貓被人從車上拋出後死亡。安省警方呼籲公眾提供信息。
據安省警方，事發星期一下午5點左右，有人從移動的車輛中，自副駕駛座拋出一隻白色、橘色相間的貓咪。
貓咪被拋出後，撞擊在水泥墻上並死亡。
警方已將本案當做「動物虐待」案件來處理，并表示有目擊者說，涉事汽車是一輛深色本田。
警方表示，死去的貓咪沒有貓牌，但戴著一個粉紅色、黃色相間的項圈。
（智蘇編輯）
男童恐嚇安省多所學校，被警方逮捕
圖片來自安省警方
加通社報道，安省警方表示，一名男童因涉嫌寫下恐嚇安生西南部學校的信息，現被警方控罪。
警方在星期一下午接到報案，報案者聲稱收到了有關恐嚇的投訴。
警方表示，投訴者發現一條針對泰晤士谷教育局多所學校以及一所Grand Erie學校的恐嚇信息。
調查員表示，週一下午，一名男童已被逮捕。
警方表示，調查仍在繼續，尚未給該事件定性。
（智蘇編輯）
警方：Hwy 404和Steeles附近公路上有金屬碎屑
圖片來自安省警方官網
安省警方剛剛發佈消息，提醒在Hwy 404過Steeles的路段行車的司機小心散落在車道上的金屬碎屑。過往的車輛應小心行駛，以防輪胎被扎破。
（智蘇編輯）
最新消息：Yorkdale商場槍手被捕，被控11項罪
圖片來自多倫多警方
8月30日下午3點左右，在多倫多Yorkdale商場發生槍擊事件。據Newstalk1010報道，槍手已被逮捕，目前面臨11項控罪，其中包括2項企圖謀殺罪和多項武器犯罪。
據680 News報道，被逮捕的槍手是20歲的Zion Sankar-Beharry。
星期一，多倫多警方在安省Trenton發現該槍手，嫌犯於今天早晨出庭。
（智蘇編輯）
返校第一天，多倫多警方提醒市民小心駕駛
圖片來自安省警方
今天早晨5點，多倫多警方發佈消息，提醒市民在返校期間小心駕駛，謹防車禍：
多倫多學生在暑期結束後即將返校，公路上的交通量回到正常。
所有使用公路的人都需要考慮最易受傷的人群的安全：小學生、行人和自行車手。我們需要確保安全抵達目的地的共同目標。
許多時候，超速、分心駕駛、不清醒駕駛和攻擊性駕駛導致車禍和傷亡。
學區停車場違規也造成交通擁堵、引起挫敗感，使學生的環境變得危險。
以上所有行為都是可以避免的。
多倫多警方及其公路安全合作者呼籲司機考慮這些因素，把道路安全放在第一位。
（智蘇編輯）
【視頻】Hwy 7發生慘烈車禍，自行車手死亡
圖片來自安省警察
安省警長Kerry Schmidt今天發佈信息，今天早晨在Kitchener境內的Hwy 7發生車禍，一名自行車手已被確認死亡。
Cyclist is dead on #Hwy7 #KitchenerPlease #DriveSafe #BackToSchool https://t.co/tBalbiBwTj
— Sgt Kerry Schmidt (@OPP_HSD) September 4, 2018
據Schmidt警長，警方今天早晨8點左右接到報案趕到Hwy 7夾Spitzig附近的車禍現場，一名40歲的男性自行車手與一輛汽車相撞，已被確認死亡。
（智蘇編輯）
多倫多市選在即，看看大家都支持誰？
加通社圖
據Newstalk1010報道，離市區選舉還剩7週時間，從目前民調看來，莊德利仍然大有勝算。
根據Forum Research的最新民意調查，65%的人支持莊德利。
與7月的70%比起來略有下降，這是因為莊德利的競爭對手Jennifer Keesmaat的支持率從7月底開始上升了5%。
在這份最新民調中，35%的參與者支持Keesmaat。
據CP24報道，莊德利最強的支持者來自於北約克和怡陶碧谷區55～64歲之間的居民。
最可能支持Keesmaat的人是東約克和士嘉堡區年齡在35～44歲之間的居民。
調查時間為8月27日，Forum Research隨即採取了1200名投票者的意見。
（智蘇編輯）
多倫多明天氣溫41度，何時才會降溫？
WeatherNetwork截圖
在孩子們返校的這幾天中，天氣會持續濕熱。
據Weather Network報道，星期三多倫多氣溫達30度，體感溫度41度。
據Newstalk1010，週四氣溫稍有下降，最高24度，早晨可能有陣雨。
此前，有氣象學家預測，9月的第二週會顯著降溫，漸漸進入秋天的氣候。但據WeatherNetwork，降溫可能會被JEBI颱風推遲。
氣象學家Gillham表示，如果Jebi能夠更迅速地轉向東北，在影響日本後轉移到海面，那麼北美五大湖區地氣溫會在9月第二週下降。
（智蘇編輯）
今日即時匯率：加幣兌美元跌至7天最低點
XE截圖
本網消息：今晨加幣兌換美元下跌至7天來最低點，最高漲至77.55分。即時行情：1加元兌換76.03分。
加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣5.200元。（智蘇編輯）
多倫多今日天氣晴朗，體感35度
Weather Network官網截圖
據WeatherNetwork預測，多倫多現在局部有雲彩，氣溫21度，體感溫度27度。今天下午晴時有雲，最高氣溫25度，體感溫度35度；夜間局部多雲，最低氣溫23度，體感溫度32度。
日出時間：早上6時46分
日落時間：晚上7時47分
空氣指數：2（低危）
紫外線指數：7（高危）
花粉指數：高危
（智蘇編輯）
卑詩省省長賀謹出席勞工日集會 表示會繼續為工人爭取應有福利
(省長賀謹)
卑詩省長賀謹(John Horgan)9月3日星期一在溫哥華舉行的勞工日集會上表示，除最低工資及託兒服務外，省府會繼續為勞工爭取應有的福利，他稱，會推行「社區福利協議」（Community Benefits Agreement)框架，為本省勞工提供高薪職位，又呼籲省民支持秋天推出的政制改革公投。
勞工日集會由卑詩勞工聯盟、溫哥華及地區勞工議會和二埠及地區勞工議會主辦，在溫哥華太平洋國家展覽會舉行。
V06
卑詩省警方提醒家長 學校區內的車速限制會在開學日恢復
(Global News圖片)
卑詩省警方9月3日星期一提醒家長，學校區內的時速30公里車速限制會在9月4日星期二開學日恢復，警方也會在開學首日大力打擊違規司機。
除車速外，警方也重視分心駕駛行為，家長除不要於駕駛時使用手機外，亦不要在學校的乘客下車區泊車，警方建議家長在學校附近泊車後，才步行回校。
分心駕駛的警方罰單為$368元，在校區超速罰款則為$196元。
V06