(Shane MacKichan圖片)
卑詩省素里市96 Avenue夾176街在8月11日星期六下午4時55分左右發生致命車禍，兩名女子死亡，皇家騎警呼籲公眾提供更多資料，包括目擊者和錄像片段等。
初步資料顯示，一部南行拖架與一部北行轉左的四驅車相撞，一人當場死亡，另一人送院後不治，四驅車司機與另一名乘客受重傷，拖架司機輕傷。
意外排除與酒精和車速有關。
V06
分類: 即時加國
全球宜居城市 溫哥華排第六名
(Global News圖片)
據經濟學人智庫（Economist Intelligence Unit）的2018年全球宜居城市排名，奧地利的維也納墨爾本為第一位，加拿大有3個城市進入前十，其中溫哥華排名第 6。
經濟學人雜誌出版社根據全球的140 個城市進行排名，並按30個不同因素進行評分，包括穩定性、醫療保健的質量、文化和環境、教育質量、以及基礎設施的質量等。
V06
工會表態：支持安省新版性教育大綱
Global news視頻截圖
據加通社報道，雖然安省政府已決定將前自由黨政府推行的新版性教育改為20年前的老版本，但代表安省小學老師的工會，呼籲其成員應繼續使用新版性教育大綱。
安省小學教師聯合工會「強烈譴責」進步保守政府取消新版性教育大綱的決策，該性教育大綱涉及「允許」、「LGBTQ權利」以及「網絡安全」等概念。
保守黨表示，在政府確定新教育文件之前，教師應使用1998年的老版性教育大綱。
工會總裁Sam Hammond批評該政策，並表示工會建議所有成員教師在性教育問題上「運用專業判斷」。
「政府恢復1998年版性教育的決定是不負責任並帶有歧視性的，會危及我們學生們的安全，」Hammond在公告中說，「一個重視政治意圖高於學生教育保護的政府，無法讓老師們緘默。」
（智蘇編輯）
卑詩省菲沙河有拖船沉沒 有漏油風險
(Global News圖片)
據Global News報道，一艘運載一個大油缸的拖船於8月14日星期二凌晨1時左右，在溫哥華南部菲沙河的Deering島沉沒，由於油缸載有2.2萬公升燃油，海岸防衛隊及溫哥華市政府正在現場評估情況，但相信已有燃油洩漏。
市府表示，該艘George H. Ledcor號拖船，將在周二稍後時間拖走。
事故沒有造成受傷報告。
V06
司法部長：政府不會給目前非法的大麻商發營業執照
CP24視頻截圖
據CP24報道，安省計劃從明年4月開始，給經營大麻的私人零售商發營業執照，但司法部長Caroline Mulroney說，政府沒有打算縱容目前藐視現存法律的非法大麻商參與合法市場。
從10月17日大麻合法化開始，安省居民可以在網上購買省政府經營的大麻，明年4月起，私人零售店也將開售大麻。
據Mulroney，雖然政府還未決定哪些私人商店會被允許出售大麻、有何執照標準，但他表示，一直以來非法經營的大麻商店不在考慮範圍內。
（智蘇編輯）
弗雷德里克頓槍案的公寓大樓已解封，但居民可能還不能回家
加通社圖
加通社消息，警方今天已將弗雷德里克頓槍案柏文公寓大樓解封，但居民可能目前還不能回公寓居住。
警方表示，租客應聯繫房東，詢問什麼時候能讓他們回家，因為「警方行動時造成了部分毀損」。
（智蘇編輯）
怡陶碧谷車禍致一男子死亡，車主肇事逃逸
資料圖
據680News報道，昨天晚上11點，在多倫多怡陶碧谷地區發生可疑的肇事逃逸事件，一名48歲男子死亡，另一名男子已被警方逮捕。
案發後，警方接到報案說有槍響，急救人員趕到Lake Shore Blvd West夾Islington Ave附近。
急救人員趕到現場後，發現受害者倒在馬路中間，傷勢十分嚴重。警方表示，當時有平民給該男子實施CPA急救。
醫護人員表示，死者身上沒有槍傷，但有被車撞擊的傷痕。該男子被送往醫院後確認死亡。
目擊者說看見一輛灰色四門汽車逃離現場。
據警方，該汽車已在離現場3個街區的地方被找到，40歲男性嫌犯已被警方拘捕，目前尚無定罪。
由於警方還在調查本案，該地區已被封路。
（智蘇編輯）
安省第一電力已任命新董事局
加通社圖
據加通社報道，安省第一電力（Hydro One）現已委任新董事局，一個月前，前董事長退休，董事局全體成員集體辭職。
雖然之前的董事局共有14名成員，但新成立的董事局只包含10名成員。
電力公司表示，CIBC前執行委員Tom Woods會在新董事局選出新主席人選之前擔任臨時主席。
（智蘇編輯）
【視頻】意大利高速橋坍塌，車輛急墜百米，22人死亡
推特圖
據CityNews報道，意大利運輸部副部長Edoardo Rixi表示，西北部港式熱那亞高速橋在暴風雨後坍塌，目前已確認有22人死亡8人受傷。
這段斷裂的高速橋連接意大利、法國以及其它旅遊勝地。坍塌時間正是意大利盛大八月節（星期三）的前夕，許多意大利人正開車前往沙灘或高山，交通比往常還要繁忙。
Morandi橋是連接A10（通往法國）公路和A7（通往米蘭）公路的通道。始建於1967年，橋高90米，長1千多米，橋墩之間最長距離達200米。
ANSA表示，當局懷疑導致橋面坍塌的原因是結構弱化。
Rixi告訴Sky TG24，急救人員從一輛懸掛在橋中央的汽車中取出一具尸體。
Rixi說，這是「歐洲近10多年來最嚴重的一次橋樑悲劇」。
意大利消防隊官方人員Amalia Tedeschi告訴RAI國家電視台，近20輛汽車，包括小轎車和卡車都在橋樑坍塌時受災，目前有2名傷者被活著從車中救出。
Tedeschi表示，橋面坍塌處長達80米，收尾斷橋遙遙相望。
Crolla #ponteMorandi su autostrada A10 a #Genova. Un #video amatoriale mostra il tratto di strada mancante https://t.co/hsdXj2aLcw
— Agenzia ANSA (@Agenzia_Ansa) August 14, 2018
有人將現場拍攝下來傳到網上，視頻中，男子連聲大呼：「噢，上帝！噢，上帝！」
內務部長Matteo Salvini說，有20多名消防員在現場急救。
（智蘇編輯）
調查：隨著大麻合法化臨近，更多人在搜索大麻相關工作
資料圖
加通社報道，隨著大麻合法化日期將近，有更多人開始尋找與大麻相關的工作。
求職網站Indeed今天公布數據，雖然大麻相關的職位搜索總數仍然較小，但上個月的搜索量已是一年前的4倍。每1萬搜索中就有26個工作搜索與大麻有關，在去年1萬個搜索中僅6個搜索與大麻有關。
數據顯示，雇主也在為擴展大麻產業尋找更多幫手，在上個月，每1萬個新招聘廣告中就有25個與大麻相關，比去年增加了3倍。
在鄰近10月17日娛樂大麻合法的這段時間裡，大麻產業的經濟可能以及創造工作的前景一直在增長。
大麻合法化風潮還促使人們擯棄舊時常用的「marijuana」（大麻）一詞，而使用更加專業的「cannabis」（大麻煙原料）。據調查，在工作搜索中，「Cannabis」詞條的搜索與「Marijuana」的比例是5:1。
（智蘇編輯）
加拿大年輕人偏愛數碼產品，或將使醫療系統出現「代溝」
資料圖
加通社報道，根據加拿大醫療協會公佈的一份調查，被稱作「谷歌一代」的懂得數碼科技的加拿大人，正在引領本國醫療系統改革，在未來，醫療系統會更加依賴於技術，醫生與病人互動的方式也會變得科技化。
今天公佈的Ipsos調研顯示，年齡在18到34歲的年輕人使用醫療系統頻繁，平均每年見11次醫生，這些人同時也最渴望使用數碼技術來管理自己的健康。
耳鼻喉專科醫生Osler說，這代人「尋求保健醫療，而不只是治病醫療」。
調查顯示，總體上10名被訪者中有7人表示願意使用虛擬的方式看醫生，認為這是更加方便、高效以及更優質的醫療方式。
50%的人願意佩戴持續監控健康狀況（例如心跳、血壓、毒素含量、提醒功能）的移動裝置。
70%的人對「在個人醫療系統中使用更多科技可以預防疾病」表示贊成，64%的人表示，如果有選擇，他們更願意光顧在治療中使用更多科技的醫生。
60%的人表示，雖然人工智能激動人心，但他們只會相信醫生做出的診斷。
（智蘇編輯）
今日即時匯率
本網消息：今晨加幣兌換美元上下波動，但整體保持回升趨勢，最高漲至76.40分。即時行情：1加元兌換76.40分。
加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣5.257元。（智蘇編輯）
多倫多今日紫外線高危，體感36度
Weather Network官網截圖
據WeatherNetwork預測，多倫多現在局部多雲，氣溫23度，體感溫度27度。今天下午晴時有雲，最高氣溫30度，體感溫度36度；夜間晴朗，最低氣溫26度，體感溫度34度。
日出時間：早上6時22分
日落時間：晚上8時22分
空氣指數：2（低危）
紫外線指數：8（很高）
花粉指數：中度
（智蘇編輯）
溫哥華「路火」命案 死者母親呼籲兇徒自首
(死者圖片-Facebook)
溫哥華8月10日星期五發生的「路火」命案，涉案槍手仍然在逃。死者母親公開呼籲兇徒自首。
案發於上周五凌晨1時30分左右，警方接到911報，溫市東區的鋼鐵工人紀念橋下橋路街（Bridgeway St.）附近發生事故，警員到場後，發現一名男子中槍身亡。
33歲男子亨特(Willis Charles Hunt)的母親森尼指，兒子當時乘坐著由一個女友人駕駛的私家車。期間，女友人切線至一輛白色小轎車前方，雙方因此發生衝突。混亂中，亨特遭人開槍擊斃。
V06
市中心YMCA日托中心附近驚現癮君子
資料圖
據CBC新聞報道，一些家長反映位於Breadalbane Street 與Yonge Street 的YMCA日托中心附近有人疑似販賣違法藥品，出於孩子安全考慮，他們正在尋找其它日托中心。
據Frank Naso介紹，他的3歲女兒過去2年都在這家YMCA上日托班。但就在最近，他看到有人在YMCA建築的台階上注射藥品，還有人在他送女兒上課時在門口吸毒。
他女兒每月日托班的費用為$2,000。YMCA大多倫多地區的傳播經理Chris Meyer目前這座YMCA的附近已經增設了監控錄像，并安排員工巡邏。他們目前暫時僱傭了便衣警察對附近進行巡查，最終就提供一個長期有效的解決方案。（Alice編譯）
多倫多北部Downsview凌晨槍擊案 3人受傷
資料圖
據CP24報道，週一凌晨1點，Jane Street與Wilson Avenue的一處商場停車場發生槍擊，3人受槍傷。
傷者為2名男性和1名女性，目前沒有生命危險。另有1人有擦傷。警方稱目前調查仍在進行中。（Alice編譯）
槍擊案網絡募捐竟與受害家庭無關？網站緊急攔截資金
星報資料圖
據星報報道，眾籌網站GoFundMe稱公司在審核與Fredericton市槍擊案有關的一個募捐項目時，發現該項目并未獲得殉職警官家庭的授權，項目發起人也不認識槍案受害者。
GoFundMe發言人Rachel Hollis稱公司在收到資金使用計劃前不會放款。
目前網站上有2個經過驗證的槍擊案籌款項目。其中一個是為了受害者之一的Donnie Robichaud 家庭，而所謂的“Fredericton槍擊案——家庭基金” （“Fredericton Shooting — Family Fund” ）號稱為所有受害者家庭籌款，但實際上卻未得到這些家庭的授權。
Fredericton警方稱殉職的兩位警官家屬從未授權任何GoFundMe捐款活動。
溫哥華沿岸衛生局建議公眾別去溫市三處海灘游泳戲水，水中大腸桿菌超標將造成腹瀉等症狀
溫市近來夏日炎炎，許多市民會到海邊戲水，不過溫哥華沿岸衛生局周一再次提醒，稱由於海水內大腸桿菌含量較高，建議市民不要到本地三個海灘游泳及參與水上活動。衛生局表示，不注意飲入部分海水的市民會產生腹瀉等腸胃不適症狀。目前，衛生局不明造成大腸桿菌含量超標原因，認為氣候變暖和船隻污水排放皆有可能導致嚴重污染。
V06
聯邦移民部長胡辛不再負責難民事宜
據星報報道，聯邦移民部長胡辛（Ahmed Hussen）發言人Mathieu Genest稱胡辛將不再負責處理難民事宜，取而代之的將是最近剛剛升任內閣成員的前多倫多警察長Bill Blair。胡辛與公共安全部長Ralph Goodale 將為Blair的工作提供支持，但不會有直接參與。
Blair被任命為邊境安全與打擊有組織犯罪部長，將著手治理加拿大目前面臨的最嚴峻的問題：難民安置以及濫用槍支。
安省兒童、社區與社會服務部長Lisa MacLeod稱得知這一消息后，她感到“受鼓舞（encouraged）”。
“我確實認為聯邦政府在一開始就安排錯了人，”MacLeod在週一與新內閣成員會議后稱，“我好高興見到他被撤走了”。
此前，胡辛與安省因難民問題發生多次矛盾。他多次批評安省省長福特（Doug Ford）關於違法入境者的言論。
（Alice編譯）
密市凌晨酒吧發生槍擊 嫌犯持槍劫車后逃跑
星報資料圖
據星報報道，警方正在調查密市週一凌晨發生的槍擊案以及一起持槍劫車案，警方相信這兩起案件有關聯，至少有2名嫌疑人涉案。
週一凌晨2點30，接到911報警的警方趕到Tomken 與Derry Rds. 的Midway Invader 酒吧，在現場發現多個彈殼，目擊者稱看到有人開槍、捅人后駕車離開現場。無人受傷。
幾分鐘后，在Dixie Rd. 與 Courtneypark Dr.上的一個加油站，一名女司機被人持槍劫走了她的黑色Jeep Rubicon。該女性未受傷。（Alice編譯）
警方：Fredericton槍手有持槍證 槍支合法
星報圖片
據星報報道，警方在週一舉行的Fredericton新聞發佈會上稱槍擊案嫌疑人Matthew Vincent Raymond有持槍證，且槍支來源合法。
副警長Martin Gaudet 稱嫌疑人所使用的長槍可以在加拿大合法購買到。他呼籲公眾耐心等待調查結果。
週一新聞發佈會上公佈的另一條最新消息是槍擊案中殉職的一名警官在事發時攜帶了一台隨身攝像機，而攝像機所記錄的內容已被作為呈堂證供。
Matthew Vincent Raymond將於8月27日出庭。（Alice編譯）
第五屆世界培正同學日大會在列治文舉行
(章子惠(中)與嘉賓合照)
第五屆世界培正同學日大會8月12和13日在卑詩省列治文舉行，來自世界各國的培正校友以及粵港澳三地培正師生逾四百人出席。除聯歡慶典外，大會還設有多個免費公開專題講座和攝影作品展覽。
加拿大培正同學會前會長章子惠指，同學會旨在聯絡同學師生情誼，同時大家亦非常關心母校發展，特別邀請來自粵港澳的培正師生代表分享母校發展情況。
大會還根據校友們畢業離校時間長短，分別為其舉辦加冕典禮和紀念儀式。
V06
位於卑詩省列治文的華景假期已被暫停營業執照
(華景假期旅遊巴)
卑詩消費者保護署在8月9日星期四發出通告，暫停溫哥華華景假期公司的營業執照和凍結其銀行戶口，意味位於列治文的公司不能營運。
消費者保護署警告已報團的旅客，可能無法出發，並提示旅客直接與航空公司、巴士公司、酒店和旅行團營運商聯絡，以及聯繫信用卡公司，款項是否能取回。
V06
卑詩女運動員爆12年前夏季運動會上遭性侵
今屆卑詩省夏季運動會發生性侵事件，約30個女運動員投訴，遭到多個男運動員不當觸摸身體。CTV
卑詩省一個前女運動員透露，12年前在參加卑詩夏季運動會(BC Summer Games)期間，曾經遭到另個運動員性侵犯。對於最近再傳出女運動員被性侵事件，她感到十分憤怒。
根據加拿大廣播公司（CBC）周一報道，不願透露身分的一個韻律泳前女運動員表示，2006年參加甘碌市(Kamloops)舉行的卑詩夏季運動會比賽，期間，在一個運動員舞會上，她被另一個運動員性侵。當時，她曾經向教練投訴，但對方沒有報警或向主辦大會舉報事件。
V06
卑詩省政府有意為重售的門票票價設定上限
(Global News圖片)
據Global News報道，卑詩省政府在8月13日星期一公有的報告顯示，有意為重售的體育賽事和活動門票票價設定上限，打擊濫購門票的行為。
省政府的調查指，97%受訪省民支持有關計劃，甚至有51%的受訪者認為要起訴使用機械設備濫購門票的個人或機構。
此外，83%的人支持為重售門票設立價格上限。
V06
有這9個症狀，可能是因為心臟不好
圖片來自網絡
稿件來源：生命時報
心力衰竭簡稱心衰，是由於心臟的收縮功能和舒張功能發生障礙，不能讓靜脈回心的血量充分排出心臟，心臟負荷加重，無法滿足器官和組織的需求。
人在進入心力衰竭前，會體驗到一些相關症狀，這些症狀看似不嚴重，很容易被大家忽略，但也可能表明心功能受損：
1. 躺下時氣短
平臥幾分鐘後出現氣短，坐起後才可稍微緩解。這是由於平臥時回心血量增多，導致氣道阻力增加，患者出現氣短。此時應及時到心內科就診，同時排除肺源性疾病的可能。
2. 胸悶，仿佛壓著一塊大石
如胸悶持續數分鐘不能緩解，甚至出現胸口劇烈疼痛的症狀，那很可能是出現了心絞痛，或急性心肌梗死，應立即就醫。
3. 衣服 和鞋子突然變緊
不少人第一反應可能是自己胖了，但對心臟疾病患者來說，可能提示心功能受損。這是由於心排出血量下降，腎臟血流量減少，排出體外水分減少，造成下肢浮腫、體重增加（尤其3天內增加超過2公斤）。
4. 食欲不振
這是由於右心功能衰竭，導致腸胃淤血。同時還可能伴隨腹脹、惡心嘔吐、便秘、上腹痛等症狀。
5. 頭暈
頭暈在日常生活中頗為常見，病因也多種多樣。但由於血壓偏低引起的頭暈，可能與心功能受損有關，嚴重的還會引起暈厥、心源性休克等危及生命的情況。
6. 焦慮不安
如果人在情緒穩定時仍覺得心悸、心慌、坐立不安，則需考慮心臟病的可能。心率增快、心律不齊是心慌焦慮常見原因，多由心臟功能性或器質性改變導致，宜盡早干預。
7. 咳嗽不止
如果沒有類似感冒癥狀，只是咳嗽不止，夜間多於晚上，平臥時比坐起時明顯，此時要警惕是否心功能受到損傷，這可能是肺淤血使氣道受刺激。這是由於左心功能受損，心排出量降低，不能滿足外周組織灌註所致。
8. 終日無力、容易疲勞
許多心臟病是從乏力和疲勞開始的
9. 少尿，下肢浮腫
心臟功能受損會導致腎臟血流不足或體靜脈壓力過高，常出現少尿及下肢浮腫等。
（智蘇編輯）
旺市居民熟睡中被吵醒，竟發現有2名陌生男子在臥室
圖片來自網絡@StefanoPollio
據Yorkregion.com報道，8月11日，旺市幾位居民起床時發現臥室里有兩個陌生男人。所幸無人受傷。
約克區警方搶劫調查小組正試圖確認嫌犯的身份。事發當天早晨，在Major MacKenzie Dr West夾27號高速公路附近的居民區。
事發時，居民撥打911報警，說被一陣噪音吵醒，卻發現有兩名陌生男子在自己臥室里。
嫌犯威脅受害人，索要現金後捐款而逃。有一名受害者說看見嫌犯有手槍。
嫌犯被描述為年兩在20到30歲之間的黑人男子。其中一名嫌犯身高6呎2，身材消瘦，穿一件綠色或藍色連帽衫，口鼻蒙著淡黃色口罩，戴淡黃色手套。
另一名嫌犯身高5呎5，身材消瘦，穿一件黑色連帽衫，口鼻蒙著淡黃色口罩。
（智蘇編輯）
安省允許私營零售商銷售大麻，省府負責網上銷售
資料圖
據CBC報道，安省進步保守黨政府今天宣佈，大麻合法化後，娛樂大麻由私人經營的實體零售店銷售，省政府把控網上大麻銷售。
從10月17日開始，安省政府將通過安省大麻商（Ontario Cannabis Shop, 或OCS）立即推出網上銷售系統，在明年4月1日以前，安省政府還將推出私人零售模式。
OCS不會經營任何實體店，但會為私人零售上提供批發供應。
（智蘇編輯）
省法院推出「抄牌」上訴新指引
卑詩省民普遍支持在十字路口衝紅燈攝錄機，加設捉快車功能。Research Co.提供
卑詩省級法院推出新指引，協助省民就交通票控提出上訴。另外，最新一項民意調查發現，超過三分二省民支持，十字路口攝錄機捉快車措施。
交通違例票控上訴新指引（Guide to Disputing Tickets）網址為www.ProvincialCourt.bc.ca。2016至17年度，省級法院處理的交通與附例案件，合共有75,584宗。
V06
女子發送60多條死亡威脅短信，調查員偽裝成網民誘其上鉤
資料圖
加通社報道，警方表示，一名25歲的Kingston女子因涉嫌給3人發送60多條威脅短信，現已被控罪。
據Kingston警方，調查從8月9日開始，嫌犯通過社交媒體給受害者及其家屬發送威脅信息。
嫌犯發送的短信內容暴力，其中提到刺死、踢死、割喉以及綁架受害人孩子等。
警方說，三名受害者彼此互不認識，也不認識嫌犯。
調查員偽裝成用戶，通過同樣的社交媒體平台聯繫上了嫌犯，約嫌犯見面。
據警方，嫌犯來到見面地點後被捕，現被控三項死亡威脅罪。
（智蘇編輯）