本網消息：今晨加幣兌換美元上下波動，出現了一個較大的上升趨勢，最高漲至76.6分。即時行情：1加元兌換76.56分。
加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣4.848元。（Grace編譯）
分類: 即時加國
本週天氣寒冷 春天還遠未到來！
根據Weather Network消息，今天是週一，安省南部地區天氣晴朗，但是氣溫較低，上午體感溫度仍在零下10幾度左右。本週未來幾天都將受到持續的西北氣流的影響，使得安省南部氣溫低於季節溫度。不過，好消息是可能將會保持晴朗，並無降雪。預計寒冷的天氣可能一直會持續到4月初。以下是多倫多天氣情況。
今日多倫多天氣晴，氣溫較昨日下降，請及時增減衣物。白天最高氣溫1度，體感溫度-2度，夜間最低氣溫-7度，體感溫度-13度。
日出時間：早上7時24分
日落時間：晚上7時27分
紫外線指數：3（低危）
空氣質量：3（低危）
Grace編譯
卑詩省有專家表示 提升培訓可避免溜冰場洩漏阿摩尼亞事故
（Fernie溜冰場圖片－ Facebook）
加拿大卑詩省內陸一溜冰場2017年10月發生泄漏阿摩尼亞致命事件，距今大約5個月，專家指出，阿摩尼亞毒性很強，在高濃度之下，不消30秒便能奪命，因此如要防止月同類事故發生，須要加強檢查及訓練。
位於卑詩省東南部弗尼市(Fernie)的弗尼紀念體育館(Fernie Memorial Arena)泄漏(Ammonia)，3個工人吸入喪生。弗尼市政府一度宣布進入緊急狀態，附近住戶和商戶需要疏散。3個死者分別是弗尼兩個市府僱員，以及一位亞省特納山谷(Turner Valley)製冷承包商。
從事製冷和鍋爐系統檢查工作數十年的魯辛諾斯(Lou Roussinos)表示，阿摩尼亞無疑是一種很棒的製冷劑，但同時很危險，因為毒性很高，萬一泄漏，可以在很短時間內致命。
V06
新舉措！加拿大選舉局為土著選民提供更好服務
加通社圖
據CBC消息，加拿大選舉局正在計劃為工作人員進行激勵措施和文化培訓，以便在明年的民意調查中更好地為土著選民提供服務。
加拿大代理首席選舉官（Canada’s acting chief electoral officer）Stéphane Perrault表示，其目的是為了提高土著選民的參與度，而不是說服他們去投票。
據加拿大選舉局統計，2015年聯邦選舉中預備投票部門（on-reserve polling divisions）的投票率從2011年的47.4％增加到61.5％。
Perrault表示這是一個積極的信號。“我尊重他們的決定（投票或不投票），但顯然我歡迎他們的參與。我們的角色是確保如果他們想參與，我們就在他們身邊。”他說。
（Lyman編譯）
約克大學罷工進入第三週 校方同意重返談判桌
多倫多星報圖
據CP24消息，約克大學教職員罷工已經進入第三周，校方稱他們已準備好回到談判桌上。
大學首席發言人Barbara Joy在週六的新聞發佈會中表示，校方準備好于3月20日（週二）返回談判桌。同時她表示，校方希望能夠儘快達成協議並結束罷工。
談判的關鍵點在於工資以及每年給合同教師提供終身職位的數量。Joy表示，學校將“盡其所能”來確保在談判恢復時達成協議。
CUPE 3903分會發言人Lina Nasr表示這是積極的信號，工會願意變通，但學校也必須做出相應的承諾。（Lyman編譯）
卑詩省列治文有市民舉辦論壇 討論組合屋問題
（現場圖片）
一個旨在反對於卑詩省列治文Elmbridge Way7300號興建臨時組合屋的民間自發組織「7300關注組」，3月18日星期日下午在列市一間酒店召開「讓愛心與安全並存」論壇，與社區探討如何更好地幫助弱勢群體，同時防止臨時組合屋帶來的問題。約五、六十名市民參與了活動。
「7300關注組」新聞發言人白先生表示，該關注組是一群列治文的普通市民自發組織起來的，他們主要通過微信搜集市民意見，匯總後再與市府和市議會進行溝通。他指出，列治文市府沒有提供足夠的時間和信息讓人們去了解情況，還有很多居民沒有收到應有的通知。他們希望通過周日的論壇，將他們了解到的更多訊息傳達給市民，同時亦將市民的憂慮轉告政府，希望在不斷溝通下，一起為這個城市的未來和發展做一個最好的決定。
V06
溫哥華網友商場偶遇王祖賢
网友微博圖片
本网综合，近年王祖賢隱居加拿大，幾乎不在公眾面前露面，粉絲通過網路偶爾才能了解一點这位昔日女神的近況。
3月18日，網友“賈小丹哔哔哔哔哔”發文稱在溫哥華一家商場偶遇王祖賢，并發佈了兩張照片。照片中，王祖贤背对镜头站在付款台前，黑衣黑裤，扎着丸子头，打扮十分随意。照片中可爱的狗狗正是她的爱犬“智悟”。
Lyman编辑
烈治文山市女子竟因25年前交通告票被吊銷駕照
多倫多星報資料圖
據CityNews消息，烈治文山市女子Adele Accardi得知自己因為一張25年前的交通告票而被吊銷駕照，為此她十分震驚。
Adele從保險經紀那裡得知這一消息。她打電話給Service Ontario，獲悉這張告票以她的婚前姓氏發出，但不知道原因是什麼。她從來沒有被告知有這一告票存在。
总检察长办公室（The Attorney General’s office）表示，根据省级法律，没有执行告票的时效期限。
Adele表示，她不得不為這張告票支付118元，另外還要付198元來恢復駕照。她也拿不定主意是否要去巴里（Barrie）為這張告票打官司。（Lyman編譯）
大溫哥華地區汽油價將持續上升
(CBC資料圖片）
據汽油價格分析網站GasBuddy.com分析師Dan McTeague表示，大溫哥華地區的汽油零售價將在不久的將來上升每公升$1.60的水平，在3月18日星期日中午，汽油零售價普遍為每公升$1.549。
McTeague指，供應短缺、稅項高、沒有新增的汽油供應渠道及需求上升，令汽油售價面對壓力，他稱，碳稅於4月調整後，汽油零售價更會進一步高企。
卑詩省汽油零售價最高紀錄是2014年6月出現每公升$1.55元。
V06
多倫多約克區一建築起火 救援人員緊急施救
多倫多星報圖
據YorkRegionNews消息，緊急救援人員正在努力撲滅位於東Gwillimbury的一場火災。
約克區警員下午2點後接到電話，報告Warden大道和Mount Albert路交叉口附近有一座商業大樓發生火災。
Newmarket有目擊者稱在404高速公路上看到煙霧。
約克區中央消防服務處（Central York Fire Services），約克區急救服務處（York Region Paramedic Services）和約克區警局（York Regional Police）均有人在火災現場。消防隊員滅火時，確認沒有人在大樓裡。
警方表示無人受傷，由於道路臨時封閉，駕車人員請繞行該地區。（Lyman編譯）
卑詩省一天車站附近發生傷人案 兩名青年受傷
（資料圖片）
據Global News報道，卑詩省本拿比Edmonds天車站在3月18日星期日凌晨1時20分左右發生傷人案，兩名青年受輕傷，送院治療後已經出院。
皇家騎警凌晨2時接報趕到現場時，發現兩人受傷，相信案件與企圖行劫有關。
騎警指，案發前有一批人想打劫兩名傷者，未能得手，但就以利器刺傷兩人，在警方趕抵前逃離現場。
騎警周日的事發地點調查及了解是否有人目擊案件。
V06
太陽馬戲團資深演員演出中意外墜落身亡
加通社資料圖
據CP24消息，一名有15年演出經驗的太陽馬戲團演員在美國弗羅里達州坦帕（Tampa）舉行的一場演出中墜落身亡。
這家戲劇公司周日在推特上宣佈，演員Yann Arnaud在週六晚上（3月17日）的VOLTA節目表演中墜落。
其後Arnaud被送到醫院，不治身亡。週日太陽劇團取消了在坦帕的最後兩場表演，同時對事故展開調查。
集團總裁Daniel Lamarre說：“整個太陽馬戲團大家庭都對這起悲劇感到震驚，并受到打擊。”（Lyman編譯）
溫哥華有長達一周的頒獎活動 Georgia架空天橋下周末關閉
(加通社資料圖片)
據英語電台News 1130報道，溫哥華由3月19日星期一起，有長達一周的Junos音樂典禮頒獎活動，市中心的Georgia架空天橋(Georgia Viaduct)需在3月23日星期五晚9時，至3月26日星期一凌晨3時作局部關閉。
有關區域，會鋪設紅地毯，以備3月25日的音樂典禮頒獎活動。
溫哥華曾在1991、1998和2009年舉辦此頒獎活動，市政府撥款25萬支持。
V06
一氧化碳中毒 十月嬰兒死亡
圖TWITTER/Barrie Fire
據680NEWS消息，巴里消防局（Barrie Fire）稱，周日早晨發生的一起一氧化碳中毒事件中，一名10個月大的嬰兒死亡。在這起事件中，一名母親和兩名孩子被送往醫院。
巴里消防局的Samantha Hoffman說，家中一氧化碳含量超過了百萬分之300。
“安全標準是零，”她說。 “如果長時間暴露於低濃度一氧化碳或很短時間內暴露于高濃度一氧化碳，將面臨一氧化碳中毒的危險。”
Hoffman說，發生意外的房子里沒有一氧化碳報警器。（Lyman編譯）
多倫多一周天氣：晴天為主 體感溫度-7至2度
資料圖
據WeatherNetwork預測，多倫多未來一周（3月19日-3月25日）大部分是晴天，白天最高溫度徘徊在-1度到5度之間。
週一 – 晴，-6至-1度，體感溫度-5度。
週二 – 晴，少雲，-6至-1度，體感溫度-7度。
週三 – 晴間多雲，-5至2度，體感溫度-2度。
週四 – 晴間多雲，-4至4度，體感溫度0度。
週五 – 晴，-4到5度，體感溫度2度。
週六 – 陰，-5到2度，體感溫度-2度。
週日 – 晴，-2至2度，體感溫度-2度。
編譯：Lyman
明日油價（3月19日）
資料圖
根據stockr.net消息，明日（3月19日），大多地區加油站平均價格較今日上漲1分，報127.9分/升。
北约克保龄球馆附近槍案 無辜行人喪命
多倫多星報圖
據多倫多星報消息，周六晚上在北約克保齡球館外發生了一起槍擊案，一名男子和一名被警方確定為“無辜行人”的女子死亡。
遇害男子為Thanh Tien Ngo，32歲。他在現場被宣佈死亡。受傷的女子為Ruma Amar，29歲，多倫多警局的警員Robert Choe認為她是旁觀者。她被送往醫院後不治身亡。
Choe在周日的現場新聞發佈會上表示，Ngo似乎是有針對性的攻擊對象。Choe說，Amar當時她與她的丈夫和妹妹在一起，相信她不認識這位男性受害者。
目前警方正在尋找三名嫌犯，其中兩名持有手槍。
尸檢定于周日進行。（Lyman編譯）
一氧化碳中毒 母親及兩名孩子被緊急送往醫院
星島資料圖
據CP24消息，一名母親和她的兩個小孩在位於巴里（Barrie）的家中由於一氧化碳洩漏而中毒，被緊急送往醫院。
巴里消防局（Barrie Fire）表示，緊急救援人員接到救援電話后趕到現場，發現母親和一名10個月大的嬰兒已沒有知覺。同時發現了一名3歲的小孩。家裡探測出高濃度的一氧化碳。
消防員表示，家中可能沒有配備一氧化碳探測器。
母親和她的孩子在醫院的情況有待進一步更新。（Lyman編譯）
守門員遇害 冰球隊今天重新開始比賽
加通社圖(Instagram/ @roy.pejcinovski)
據CP24消息，今天，多倫多一支小型冰球隊重新參加比賽，四天前其明星守門員及其兩名家庭成員被害。
週三，39歲的Krassimira Pejcinovski在亚积士（Ajax）的家中遇害，同時遇害的還有她15歲的兒子Roy Pejcinovski和13歲的女兒Venallia（受傷嚴重，在醫院不治身亡）。
Don Mills Flyers球隊的工作人員稱Roy為明星球員，並表示他在即將到來的安大略冰球聯盟選秀中很有前景。
週五晚上的比賽因球員哀悼隊友而被取消，但今天下午隊員們將在沒有他的情況下迎戰對手Toronto Marlboros隊。
警方已向疑犯Cory Fenn提出三項二級謀殺指控。（Lyman編譯）
密西沙加一女子被火車撞傷 生命垂危
星島資料圖
據680 NEWS消息，一位20多歲的女子在密西沙加被一列火車撞到后處於生命垂危狀態。
醫護人員在周日淩晨2點左右接到了Burnamthorpe和Mavis Roads區域的電話，并趕赴現場。
他們說事故發生時受害者不在汽車內，認為她是在火車行駛中墜落。
另一位女士也受傷了，但沒有生命危險。
目前還沒有被公佈受害者姓名，事故調查正在進行中。（Lyman編譯）
加拿大隊在平昌傷障人士奧運會奪得28面獎牌
(CBC現場圖片)
據加拿大廣播公司CBC報道，南韓平昌傷障人士奧運會在3月17日星期六晚完滿閉幕，加拿大隊出席閉幕禮，由著名傷障運動員Mark Arendz擔任持旗手，加拿大隊在本屆賽事共奪得28面獎牌，打破2010年溫哥華冬奧的19面獎牌記錄，包括8、4銀和16面銅牌。
Arendz以往曾5奪獎牌，本屆賽事再奪一面滑雪接力賽銀牌。
V06
船員墜落身亡 TSB派人調查
加通社圖
據CP24消息，加拿大運輸安全委員會（The Transportation Safety Board of Canada, TSB）派遣一個小組前往魁北克調查一艘貨船上的死亡事故。
一些披露的細節顯示，星期六有一名船員在散貨船“Sage Amazon”上墜落後死亡。
該船在利比里亞登記，事發時停泊在加斯佩半島（Gaspe peninsula）南側的Port-Daniel-Gascons附近。（Lyman編譯）
多倫多市中心酒店發生小型火災 無人受傷
加通社圖
據CP24消息，今天淩晨在多倫多市區一家酒店發生火災，沒有人受傷。
淩晨3:45左右，有人報告傑拉德街（Gerrard Street）33號的切爾西酒店（Chelsea Hotel）的廚房和宴會區發生火災。
多倫多消防局表示，發生火災的具體位置位於宴會區的一些樓梯底部。火很快被撲滅了。
消防隊員沒有通報火災原因。（Lyman編譯）
星島人物專訪 – 全方位保安系統翹楚
今天很高興，可以到訪Best Brothers Group位於多倫多的總部，並有幸邀請他們兩位Project Manager，介紹由成公司立當天，如何發展到今天規模龐大的企業。
現今科技日新月異，Best Brothers Group一直以產品質素、服務水平以及信譽，在保安系統界作為領航者。
Best Brothers Group一直承諾高品質的服務，富有豐富經驗的安裝團隊，提供最專業和最貼心的客戶服務，務求令每位顧客受到最安全保障之餘，亦會有一份賓至如歸的感覺。
售後服務亦是Best Brothers Group非常關注的一環。專業的團隊為客戶安裝防盜系統後，亦應得到最好的售後服務。隨著科技進步，系統更新及系統升級，以及聆聽每一回客戶的訴求而作出專業的系統設定，以提供客戶最高的保障。
如果想了解更多關於Best Brothers Group的產品或服務，請瀏覽
https://bestbrothersgroup.com/
車輛撞樹 男司機已無生命體征
星島資料圖
據CBC消息，3月17日晚上，一輛汽車在旺市（Vaughan）400高速路的一處坡道撞到樹木，車上一名男司機已無生命體征。
紐約地區警方表示，撞車事件發生在晚上9點30分之後， 位於400高速路北向Rutherford Road出口附近。
這名男子被緊急送往多倫多的一家創傷中心。（Lyman編譯）
11歲女孩騎自行車被小型貨車撞倒 情況危急
星島資料圖
據CP24消息，一名11歲的女孩在伯靈頓（Burlington）騎自行車時被一輛小型貨車撞倒，住院一天后情況十分危急。
哈爾頓（Halton）地區警方稱，下午6點25分左右，女孩騎著她的自行車在薩頓路（Dundas Street）向東行駛，被一輛東行小型貨車撞到。
女孩被緊急送到哈爾頓的一家醫院，現在她仍在那裡。
哈爾頓警方正在調查這起事件。（Lyman編譯）
去多倫多動物園參觀大熊貓 今天是最後一天！
加通社圖
據CP24消息，今天是去多倫多動物園參觀大熊貓的最後一天，此後它們將會被送往卡加利。
2013年，兩隻大熊貓“大毛”和“二順”作為全球大熊貓保護繁殖計劃的一部分，從中國租借到多倫多動物園。它們的幼崽，加盼盼和加悅悅，是第一批出生在加拿大的大熊貓。
這四隻大熊貓將住在卡加利動物園，直到2023年一個新的棲息地“大熊貓通道（Panda Passage）”建成。
多倫多動物園表示，在過去五年裡，保護繁殖計劃取得了一些成功。2016年，大熊貓被國際自然保護聯盟從“瀕危”降級為“脆弱”。（Lyman編譯）
多倫多今日氣溫升高 最高溫度達6度
資料圖
據WeatherNetwork消息，多倫多現在晴，有少量雲彩，-2度，體感溫度-7度。今天下午最高氣溫6度，體感溫度4度，夜間最低氣溫-8度，體感溫度-15度。
今天下午晴間多雲，傍晚到夜間晴。明天上午天氣晴朗。
日出時間：早上7時26分
日落時間：晚上7時25分
花粉指數：低度
（Lyman編譯）
加拿大高檔社區居民後院飼養100只雞 鄰居抱怨連連
加通社圖
據CTV消息，溫哥華維多利亞一高檔社區有一業主計劃後院養100只雞，鄰居們對此紛紛表示抱怨。魏圖（音譯）告訴CTV記者，她將“確保一切都得到照顧”，養雞業主計劃將新鮮的雞蛋送給社區裏的45名租戶。作爲魏圖的鄰居，Phil Calvert對已經對建造的三巨大的雞籠表示“沮喪”。Phil稱魏圖的飼養計劃會造成垃圾數量的劇增，使周圍空氣産生“臭味”還會吸引寄生蟲。
維多利亞的居民被允許在自家後院飼養雞，鵝和鴨子。維多利亞動物控制服務公司目前的指導方針指出：家禽飼養沒有數量限制，但家禽數量須與個人雞蛋使用量一致。據悉，當地市議會周四通過一項動議，將每院家禽飼養數量限制爲12只。（Rola編譯）
協辦2026年奧運會？卡爾加裏：消息有誤
加通社圖
據CTV消息，周五在卡爾加裏市網站上公布的文件稱，省政府和聯邦政府將爲2026年奧運會申辦資金捐款。加拿大政府將出資1050萬加幣，阿爾伯塔省政府出資1000萬加幣，總共預計出價3000萬加幣。
但在周六的一份聲明中，卡爾加裏方面表示這些報道是錯誤的。周五公布的文件稱，政府建議卡爾加裏創建一家正式的投標公司，並將這筆資金用于資助奧運。一個城市項目組接管了卡爾加裏投標勘探委員會的工作，該委員會計算舉辦奧運會的成本爲46億加幣。但市長Naheed Nenshi一再表示，如果沒有聯邦政府和省政府的財政支持，競標就無法進行。預計市議會將在周三討論潛在的奧運競標。
國際奧委會將于2018年10月開始2026年的奧運會競標，截止日期爲2019年1月。獲得舉辦權的城市將于2019年9月公布。（Rola編譯）