警方呼籲公眾協助緝捕電纜竊匪。Transit Police提供
運輸警隊(Transit Police)周四表示，溫市發生多宗巴士電纜失竊事件，不單導致巴士服務延誤，更對公眾安全構成威脅，呼籲公眾協助緝捕歹徒。
據運輸警隊發言人德雷南（Anne Drennan）透露，最新一宗發生於今年1月13日，在布蘭卡街（Blance St.）夾西7街附近，多段架空電纜遭偷走，截斷的部分電纜更垂下至距離行人道只有數呎半空，兩個少年發現後報案。她強調，電纜電壓高達600伏特，若有市民不謹觸及，很可能會致命。
V06
加通社圖片
根據A1電台消息，多倫多警察工會大比數參與投票的成員,對警察總長桑達斯投不信任票。
代表多倫多警員的多倫多警察協會, 對警察總長桑達斯發起不信任投票, 結果顯示, 八成六參與投票的成員不信任桑達斯, 只有一成四的人投以信任票。投票在網上進行,今超過四成三的工會成員參與, 在過去一星期表達意見。
但決定警察總長去留的警政委員會, 明確表示對桑達斯充份信任。警政委員會在網上調查結果公佈後幾分鐘, 發表聯合聲明,表示會同桑達斯繼續合作, 確保警隊優良及作出正面改革。警隊有長遠改革計劃, 包括2019年前削減250名警員。
警察工會上星期向成員發出通告,批評桑達斯缺乏領導材能,欠缺溝通技巧, 未能承担責任。 因此發起只具象徵意義的不信任投票。投票並無實質作用, 因為只有警政委員會先有權力解僱警察總長。（Grace編輯）
星島資料圖
根據CP24消息，上周布靈頓（Burlington）一位20歲男子對母親行刺多刀，這名男子被指控謀殺未遂。
在2月16日下午3點左右，荷頓區警察稱他們接報前往Walkers Line夾Dundas Street附近的一處住宅，到達後發現一名51歲的女子躺在家對面的街道上，身體多個部位遭受多處刺傷。她大量失血並被送往鹹美頓創傷中心接受治療。
警方表示，受害者的兒子為嫌疑人，他已被當場逮捕。受害者接受了手術，預計將完全康復。
嫌疑人名為Dorian Nicolaou，他面臨著謀殺未遂的指控。（Grace編譯）
東部時間今天早上進行的平昌冬奧會男子5000米接力賽，加拿大隊獲得銅牌，匈牙利獲金牌，中國隊取得銀牌。但是加拿大隊上臺領獎之前，四名隊員先集體掃了掃頒獎臺上的土，這一細節已經在網上瘋傳，大家紛紛猜測：難道是嫌平昌冬奧會太髒了？
平昌冬奧會自開始飽受裁判不公的詬病，一周之內半數國家都對韓國投訴質疑，平昌更是被冠以“黑哨之都”。
加拿大隊也被韓國裁判判過多次。1500米速滑半決賽加拿大選手被韓國推倒，結果加拿大選手被判犯規；接力決賽，加拿大被韓國隊絆倒，韓國隊也沒有被判；500米速滑韓國選手因犯規被取消成績，加拿大選手因此獲得銅牌，結果收到韓國網友的死亡威脅！
看加拿大女子速滑隊員們看到被判犯規以後的神情——驚訝得下巴都要掉下來了！
（視頻來源：CBC奧運頻道截圖）
同樣多次受“黑哨”影響的還有中國隊。加拿大隊男子速滑登上領獎臺之前彎腰掃了掃土，是對平昌奧運“黑哨”的抗議。這也說明，這屆平昌奧運會上的打分爭議、犯規爭議，可能也是一個提醒——冰雪項目裁判方式是否應該改革了？
本文作者Claire，Grace編輯.
(資料圖片)
加拿大環境部2月22日星期四向大溫哥華地區發出下雪警告，周五早上開始下大雪，預計降雪量達10厘米，下午稍後時間下雪情況會放緩。
受影響城市包括本拿比、二埠、高貴林、楓樹嶺、素里、蘭里、列治文、三角洲、西溫哥華和北溫哥華。
駕駛人士留意。
V06
視頻截圖
根據CBC消息，上週末，多倫多TTC兩名票務檢查員（fare inspector）將一位黑人少年按在地上，黑人少年疑遭到不合理對待，多倫多市監察專員已發起審查。
當時的一位乘客Bethany McBride在Facebook上上傳了一個視頻，記錄了當時的場景。一位黑人少年下車車被一位檢查員抓住，黑人少年随即推了這位檢查員一把，後這位少年下車後，兩名檢查員一起將這位少年按在了地上。在視頻中，可以聽到年輕人說：“你傷害了我！”說了一遍又一遍。幾分鐘內，多倫多警察也到達現場，這個年輕人最終被戴上手銬。
多倫多監察專員Susan Opler表示，目前還不知道事件的來龍去脈，但是視頻中的內容非常令人震驚，一個有色人種的年輕人，由兩名負責檢查是否已經購票的票務檢查員制服。Susan表示，TTC稱有一個明確的政策就是檢查人員不得接觸顧客，除非是出於自衛的目的。但是，該政策從未以書面形式正式化。此外，票務檢查員是充當“客戶服務”角色的，而執法人員則才是一種特種警察。
拍攝視頻的McBride認為，即使她沒有付錢，她也不會受到同樣的待遇。不僅因為她是女人，更因為她是白人女人。（Grace編譯）
(CBC資料圖片)
卑詩省政府表示，據統計局的資料指出，2017年12月到卑詩省的遊客較2016年同期增加11,869人，增幅為3%，全年有超過570萬名遊客到訪卑詩省，較2016年上升3.3%
遊客增加原因包括澳洲、德國、墨西哥、中國和法國的遊客有增，加上航空線六有增加，令遊客有明顯上升。
其中法國遊客增42.9%、日本增26.2%、南韓多21.3%、中國遊客也有14.5%增幅。
V06
加通社圖片
根據CBC消息，日前有人指控彭建邦有誠信問題，違反了道德規則，彭建邦今日對這些控訴表示猛烈抨擊，並稱這些投訴是虛構的、虛假的。
有人週二提出了投訴，質疑彭建邦如何能負擔得起230萬元房子的抵押貸款，並稱彭建邦違反了MPP的規則，未能申報他的全部收入來源。此人還質疑彭建邦幾次海外旅行是接受了一些商業人士的賄賂。
今日，彭建邦在社交媒體上發表了兩頁的回應，針對這些投訴進行了反駁。他認為這些指控完全是虛構的，是無理的誹謗。以下是他回應的原文。
My response to the Integrity Commissioner in regards to Randy Hillier’s smear. #onpoli pic.twitter.com/bnJef3OuBt
— Patrick Brown (@brownbarrie) 2018年2月22日
Grace編譯
星島資料圖
據stockr.net報道，明日（2月23日），大多地區加油站平均油價預計上漲1分，報123.9分/升。（Grace編譯）
星島資料圖
根據A1電台消息，環境部預計約克區明日可能有冰毛毛雨, 明早上班繁忙時間路面可能會濕滑, 駕駛者要留意。
環境部表示, 從星期五凌晨開始可能會出現結冰的毛毛雨, 但之後白天因為最高氣溫可能達到攝氏10度, 所以轉為雨水。到明晚最低溫度預計有零下2度, 可能有驟雨及飄雪。
而周末最高氣溫分別達6度和9度，有六成機會有雨。（Grace編輯）
星島資料圖
根據A1電台消息，多倫多警方提醒公眾要提防市中心出現扒手。
警方話, 不法分子通常在午飯時間戴上棒球帽, 然後在市中心的餐廳及商場內的美食廣場尋找目標, 然後偷走受害人的錢包。而失竊錢包通常放在椅背上無人看管的手袋或外套內。
警方提醒在市中心吃飯或購物時務必小心。（Grace編輯）
加通社資料圖
根據A1電台消息，多倫多警方提醒公眾要小心有關網上賣票的騙案。
警方話, 當地接獲多人投訴, 稱在網上看到有關買賣表演或活動門票的廣告, 並同對方談好價錢, 甚至通過電子轉帳將款項轉給賣方。
但賣方收錢後, 並未將票給受害人, 甚至還拒絕退款。 之後甚至不再同受害人聯絡。當局提醒公眾, 電子轉帳款項一旦獲得雙方確認接收, 銀行無法截停或退回這筆錢。（Grace編輯）
星島資料圖
根據CP24消息，一名26歲的科堡（Cobourg）男子涉嫌在安省韋比市（Whitby）一家Home Depot商店偷盜，還對工作人員拔刀，目前已被拘留。
杜咸區警方表示，2月16日下午2點12分，一名男子在韋比市一家Home Depot店偷了一件商品試圖離開。一名工作人員在店外將嫌犯攔住，並將他逮捕。在等待警察到達時，嫌犯拿出了一把刀，逃脫了兩名工作人員的監管，乘車逃離現場。
不久之後，警察發現一輛可疑車輛，並將此車攔停，在該車內發現了來自該地區共四家商店的贓物。
嫌疑人名為Jerid Whittaker，已被逮捕並被控多項罪名。（Grace編譯）
星島資料圖
根據Huffington Post Canada消息，報稅季到來，如果您有小費收入卻沒有報告的話，那麼您可能需要注意了。
加拿大稅務局（CRA）現在已經越來越容易發現那些未報告的小費收入。他們可以使用各種工具和技術來識別未報告的收入，包括第三方數據等。大多數食品和飲料企業都使用電子銷售系統，這種系統可以提供交易的詳細信息，如小費數量。
CRA發言人指出，酒吧和餐館被認定為稅收違規的“高風險”地區。他還表示，當一個行業被確定為違規風險高時，CRA會把重點放在這個行業的審計工作上，直到合規性提高為止。
不過，CRA也曾多次受到批評，認為他們過分針對餐廳服務員等收入較低的人群，而忽略了那些富有的企業和想方設法把錢轉移到海外以避稅的人。
在巴拿馬文件等披露離岸避稅大量存在之後，CRA也正在逐漸加強對這兩類群體的關注程度。CRA現在有審計團隊專門負責離岸不合規問題，另一個團隊專門負責加拿大富有人群。CRA現在每年也都會評估大型跨國公司。（Grace編譯）
(Global News資料圖片)
據Global News報道，溫哥華市議會在2月20日星期二通過動議，要求卑詩省政府除周二預算案公布的樓市政策外，對樓房市場再加辣招，包括引入物業短期轉讓稅及對海外人士擁有的物業，再加限制。
綠黨市議員Adrianne Carr希望物業短期轉讓稅能成為事實，令缺乏合理原因，在短期內買賣物業獲利的人繳交資本增值稅，尤其是針對柏文樓花的短期轉讓。
最近獨立屋買賣稍為冷卻，但柏文市場升溫。
V06
Beckler@Andrew_Beckler推特圖片
根據MSN消息，昨晚平昌冬奧會女子冰球項目進行了決賽，加拿大隊對戰老牌勁旅美國隊。已經在本屆冬奧會上獲得了兩枚金牌的冰舞組合之一莫伊爾（Scott Moir）也前來觀戰，還向夥伴發放啤酒。在進行到一個有爭議的判罰時，莫伊爾還從座位上站起來，似乎在大聲說“Are you kidding me?”，看起來對裁判的判罰感到不滿。當進行到精彩之處時，他也從座位上站起來喝彩。
以下是現場照片。
Scott Moir is the new Jon Montgomery🍻🍁 #TeamCanada @ScottMoir #Welldone. #GoCanada pic.twitter.com/vaZQ7rsKtV
— Ryan Boese (@ryanboese) 2018年2月22日
加拿大著名華裔滑冰運動員陳偉群也現身觀眾席加油助威。
Scott Moir appears to be liquored up and letting the refs have it at the women’s gold medal game.
A true patriot. #CANvsUSA pic.twitter.com/ysk98PwHPu
— Beckler (@Andrew_Beckler) 2018年2月22日
Grace編譯
(Global News現場圖片)
據Global News報道，大溫哥華地區因在2月21日晚下雪，引致路面情況惡劣，發生多宗交通意外，周四清晨交通受阻。
發生意外的地點包括本拿比、高貴林和素里市等，其中99、91和10號公路問題最多。
V06
加通社圖片
根據加通社消息，杜魯多正在印度進行訪問，卻頻出問題引發國內政治批評；同時，總理辦公室將派對邀請錯誤地發給了一位已被定罪的謀殺犯也在國際上引起了矚目。
杜魯多辦公室表示，德里的招待會向Jaspal Atwal發出邀請是一個錯誤，他們發現後立刻進行了撤銷。
印度當地媒體曾批評杜魯多對錫克教獨立派態度模糊，加拿大保守黨外交評論家Erin O’Toole也在推特上說，總理此行非常令人失望，並且正在影響加拿大與印度的關係。
此類報導內容還有很多。許多專家表示，杜魯多被印度總理莫迪冷落，自從杜魯多上周日達到之後就一直沒有會面，不過兩人將於週五舉行會晤。（Grace編譯）
多倫多警方圖
根據CP24消息，一名51歲的男子此前已被指控在上世紀90年代和2000年代對多個兒童進行性侵，警方目前表示另一名涉嫌受害者已挺身而出，如今他已面臨新的指控。
調查人員稱，一名35歲的男子周日聯繫了警方，並稱他在1993年至2001年期間曾被同一男子多次性侵犯。性侵最初發生時，這位男子11歲。
51歲的多倫多居民Robert Humphrey已于昨日被逮捕。他被控兩項性侵犯罪，一項性剝削罪和兩項嚴重威脅罪。
上個月警方宣佈，Humphrey被指控涉嫌在1994年至1996年期間對一名九歲女童進行性侵，同時還在2013年至2017年期間對兩名男童進行了性侵。
警方說，Humphrey在多倫多指導棒球時及在冰球場工作時都可以接觸到兒童。此前他還曾威脅兩名男孩不能報警，否則就將兩人照片公開。
警方呼籲任何知情人士積極與警方聯繫。（Grace編譯）
加通社圖片
根據CP24消息，昨日多倫多西南部城市布蘭特福德（Brantford）因洪水危險而宣佈進入緊急狀態，今天由於洪水情況持續惡化，大約仍有2,200所房屋受疏散令影響仍無法返家。
週三早上，布蘭特福德市府宣佈進入緊急狀態，Grand River水位上漲破壞了堤防，並流入了附近幾個低窪地區。
今天上午在市府網站的更新中，布蘭特福德市表示，Holmedale、Old West Brant和Eagle Place地區的居民仍應避免返回家園，直到市府認定危險已解除為止。
該市市府還表示，在洪水期間停用的橋樑將繼續保持禁用狀態。同時，受影響的社區中共有7所學校仍然關閉，布蘭特福德市府敦促居民遠離河流。
據瞭解，至少在中午之前撤離命令將持續生效，到時將會再有一次更新。
此前報道請按（Grace編譯）
加通社圖片
根據平昌冬奧會官網消息，平昌冬奧會即將閉幕，上一個比賽日加拿大隊再收穫兩銀一銅的成績。在女子1000米短道速滑項目，來自魁省的Kim Boutin奪得一枚銀牌，這是Kim在本屆奧運會的第三枚獎牌。
另外，加拿大隊還在男子短道速滑5000米接力比賽中奪得銅牌。 除此之外，加拿大女子冰球隊在與美國的金牌爭奪戰中，最終以二比三敗於美國隊，美國相隔20年再次奪得金牌，而加拿大隊也打破了五連冠的希望。
加拿大隊目前以9金、7銀、8銅，共24面獎牌在獎牌榜上排第三，前兩位分別是挪威隊及德國隊。以下是獎牌榜最新情況。
Grace編譯
星島資料圖
根據680News消息，安省省警證實，昨日安省一輛汽車駛入一條河流，一名三歲男孩失蹤，隨後救援人員一直在搜尋，但一直沒有進展，目前搜尋工作已轉為恢復工作。
安省省警表示，3歲男孩名為Kaden Young，他能成功熬過一晚倖存下來的可能性不大，之後搜尋人員可能會首先尋找屍體。
昨日，一輛汽車意外駛入了一條河流，汽車被快速流動的水流沖走。汽車在下游4公里以外的地方被發現，車上3歲男孩的媽媽成功倖存，但3歲孩子不見蹤影。
消防人員表示，這是一項複雜且風險很大的搜尋行動，河水快速流動且有大塊冰塊。（Grace編譯）
加通社圖片
根據加通社消息，通用汽車公司在安省奧沙華工廠將兩款轎車生產減產延長至5月底，轉而加快皮卡車的生產。
通用汽車公司已經在一月份三個星期內停產了的凱迪拉克XTS和雪佛蘭Impala汽車，並且第一季度的剩餘時間只恢復了原先生產速度的一半。
但環球郵報週三報導說，通用汽車現在已將減慢的生產速度延長至5月28日。
通用汽車公司負責人表示，工廠本月早些時候開始生產Silverado和Sierra皮卡車，公司計劃在未來幾個月內提高這種類型汽車的產量。
此舉是由於奧沙華生產的兩款轎車在北美市場尤其是美國市場出現了持續下滑的趨勢。（Grace編譯）
星島資料圖
根據CP24消息，週四淩晨怡陶碧谷一處民宅地下室爆發火災，一名21歲年輕女子被送往醫院後死亡。
大約淩晨2點30分，事故發生在Byng Avenue上的一處住宅。消防人員表示，火災發生後，有三人從地下室移走。
一名女子最初被發現已沒有生命體征，但被復活並被送往醫院，處於危及生命的狀態。另一名20多歲的男子嚴重受傷被送往醫院。
官方隨後證實，在火災中身受重傷的21歲女子已在醫院死亡。她的名字尚未公佈。
消防人員表示，共有七人居住在家中，但火災帶來的損失僅限於地下室。
目前調查人員正在進行徹底調查，目前還不清楚是否有可以工作的煙霧報警器。（Grace編譯）
本網消息：今晨加幣兌換美元上下波動，仍在80分以下，最高漲至78.9分。即時行情：1加元兌換78.765分。
加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣5.010元。（Grace編譯）
根據Weather Network消息，經歷了前幾日的氣溫回升之後，氣溫在昨天下午重新恢復到冰點左右。今天將成為本周最冷的一天，不過氣溫仍然接近季節溫度，不會過於冷。
本周晚些時候，兩個天氣系統將對大金馬蹄地區造成影響，會在週五帶來小雨，並在週六下午和晚上再次帶來小雨。
氣象學家表示，儘管近期溫暖，並不意味著春天已經完全到來。預計在3月的第一周內，安省南部將再次會回到更加寒冷的天氣。
以下是多倫多天氣。
今日多倫多天氣多雲，氣溫較昨日下降，請及時增減衣物。白天最高氣溫1度，體感溫度-3度，夜間最低氣溫-2度，體感溫度-8度。
日出時間：早上7時07分
日落時間：晚上5時55分
紫外線指數：1（低危）
空氣質量：2（低危）
Grace編譯
溫哥華東區近日有男長者在火警中喪生，溫哥華消防隊周三表示，經過調查，相信或是電熱器連接延長線過熱起火，加上屋內沒有煙霧警報器，才造成遺憾，呼籲公眾提高警覺。
本月18日，溫市埃利奧特街（Elliott St.）夾東47街(East 47 Ave.)清晨4時左右，一幢兩層高的房屋發生火警。消防員在土庫救出70多歲長者，救護員曾為他進行急救，但證實當埸死亡。起火地點估計在土庫。
溫哥華消防局隊長、發言人戈米克（Jonathan Gormick）表示，他們後來在土庫發現一個加熱器，以延長線連接到電源。他說：「加熱器可能超過電源線的負荷容量，才引發火警。」
V06
溫哥華37歲華裔婦梁素儀失蹤已一個半月，至今仍音訊全無，溫哥華警方周三發放照片，顯示事主失蹤當日，座車曾出現在溫哥華東區新布賴頓公園（New Brighton Park），但警方不相信當時駕駛是梁素儀。警方在海邊大範圍搜尋證據。
梁素儀最後一次被人見到，是在1月8日中午左右。1月10日，她並無按時到學校接孩子，家人於是報警。警方翌日在高球場附近尋獲她所駕的灰色寶馬。
溫市警官杜塞特（Jason Doucette）周三表示，根據道路監察系統，警方相信事主失蹤前數小時，曾駕車到新布賴頓公園，呼籲當日在公園內曾與事主交談，或目睹事主的公眾協助提供消息。
V06
加通社圖
據CP24消息，上周世嘉堡一名男子因另一名男子的死亡被指控。據調查人員介紹，事件發生在2月15日淩晨1點30分左右。警方在抵達現場時發現一名21歲的男子嚴重受傷。 這名男性受害者隨後被送往醫院，但隨後死亡。
警方表示，受害人當時因受到襲擊而受傷，但未說明受傷的性質。多倫多居民Aruran Suthakaran在周三的調查時被捕，並被控以二級謀殺罪。 但這一指控尚未在法庭上得到證實。據悉，Suthakaran將于周四上午出庭。（Rola編譯）
加通社圖
據CP24消息，一名20歲男性行人在世嘉堡Dorset Park 區域被卡車撞死。事件發生在晚上6點40分左右，多倫多救護服務機構表示，這名男性受害者被發現時身受重傷，因情況緊急被送往醫院，隨後死亡。
多倫多警方表示，肇事車輛仍在現場。目前，該地區的道路已經關閉以配合警方調查。（Rola編譯）
