只說英語警察吃虧 說法語超速司機脫罪

網絡圖

 

據BBC報道,開車超速吃罰單本來是件再簡單不過的事情了,但一名加拿大司機把它升級到”語言權利”的高度”金蟬脫殼”。

最終由於開罰單的交警只說英語,他的這張罰單被法院取消了。

不過這名名叫漢考特的被抓司機自己是名律師,而且母語是法語。本來由於他駕車超速被下周傳喚出庭,但他找出了一個紕漏,他生活的那個位於加拿大中南部的馬尼托巴省的小村子,大多數人都說法語。

漢考特抓住這點做文章。他聲稱,依據加拿大的《權益自由憲章》和《官方語言法案》,警方必須在執法的那個名叫聖皮埃爾-若利的地方說法語,那個地區在加拿大是官方指定的雙語區。

他指出,那位抓住他超速的警察不僅沒跟他用法語執法,而且開出的罰單也是英語的。

結果法院對他的辯詞表示同意。隨後,漢考特收到一封電郵稱,鑒於他的語言權沒有受到尊重,他超速的問題不再予以追究。

漢考特對媒體說:”加拿大的執法機關必須時刻謹記憲章中的義務、並率先遵守法律。特別是那個權益憲章,它可是加拿大最重要的法律,沒有之一。”

這件事再次讓外界關注加拿大國內語言權這個棘手問題。

聖皮埃爾-若利當地市長法里斯說,駐扎在當地的加拿大皇家騎警都能雙語交流,但警力不夠時,他們也需要從別的地區臨時調撥人手支援。

而此次在執法過程中說英語的警察就是從一個講英語的社區臨時調來的。

加拿大1969年通過《官方語言法案》,該法案賦予英語和法語在該國有等同地位。

b01

傳英女王不退位 無意讓查爾斯攝政

本報訊

 

英國上周曾傳出消息,指91歲的女皇伊麗莎白二世將於4年後、即年屆95歲時,計劃讓皇儲查爾斯成為攝政王。但當地傳媒周日引述皇室消息人士否認這個說法,指女皇從未打算實施“攝政法案”,而會在有生之年繼續履行皇室公務。《星期日泰晤士報》引述3名不同的皇室高層人員指,白金漢宮和克拉倫斯宮都未有準備實施攝政的計劃。皇室官員更引述女皇21歲生日時,曾誓言有生之年,無論長短,都會忠於皇室公務。

消息人士指女皇堅持“公務為先,國家為先,我一直都會在這裏”。一名消息人士指出:“女皇一直熱誠為人民服務,除非她真的因健康理由未能履行職責,否則從沒有實施攝政法的計劃。只要她身體健康,無論年紀多大,我看不到有攝政安排。皇室家庭其他成員可以分擔更多工作。”保守黨議員羅辛德爾(Andrew Rosindell)上周六形容,女皇的地位非常重要,尤其是英國即將“脫歐”,又要與愛爾蘭商定新的邊境協議,這個時刻國家需要君主,沒有她作為一國之首,對國家及人民都不利。

b01

卑詩省夏里遜湖有新山火 令山火形勢更形吃緊

(夏里遜湖山火情況-Twitter圖片)

據英語電台News 1130報道,卑詩省夏里遜湖(Harrison Lake)東部在8月19日星期六晚8時30分左右發生新山火,山火面積約20公頃,懷疑屬人為引起,消防正在灌救,預計要數日時間處理。

山火資訊官員表示,由於火場面積不大,這場山火不會影響民居。

此外,Loon Lake附近早前因山火要疏散的居民,8月20日星期日下午一時可返回家園。

V06

 

卑詩省內陸威廉斯湖皇家騎警於一宗「街頭怒火」事件中搜獲大量現金

(資料圖片)

據卑詩省內陸威廉斯湖皇家騎警發出的新聞稿表示,警方於8月19日星期六一宗「街頭怒火」事件中,拘捕兩名男子,並搜獲1萬9200元現金,已沒收,兩人已獲釋,稍後會被起訴。

事發在一間連鎖快餐店的停車埸,騎警搜查其中一部汽車時,除搜出這批現金外,亦搜出大麻,據報道,兩名男子爭拗時,曾有人亮出利刀。

騎警懷疑現金為非法所得。

V06

魁北克市左右示威衝突 警方宣佈抗議非法

資料圖

據CTV報道,魁北克市極右團體舉行集會,反法西斯團體也舉行反集會。活動中出現暴力和破壞活動,警方宣佈抗議集會非法。

CTV滿地可記者Rob Lurie報道,反法西斯團體點燃了煙花,燒了一個垃圾桶,并對宣佈集會非法的警方扔瓶子。

上週,美國維州夏洛特維爾市舉行白人至上主義者集會,至少兩名魁北克人參加了集會。

自稱反非法移民的加拿大團體La Meute說,該團體並非基於種族進行歧視。該團體將赴美參加集會的兩人中的一人停了職,并說自己的團體和種族主義者以及白人至上主義者沒有聯繫。

魁北克市這次集會舉行前數小時,杜魯多發表評論說,“一小群憤怒的種族主義者不能定義我們的國家,不能告訴別人我們是誰,也不能改變讓我們之所以成為我們的開放和接納的天性。”

“我為我是加拿大而驕傲,為我是魁北克人而驕傲。我為我和千萬加拿大人站在一起而驕傲:我們反對在網絡的黑暗角落和不時在我們的社區可見的仇恨,有害,和可憎的意識形態。”

昨天,溫哥華市政廳前舉行的反移民團體的示威受到了反種族主義人士的抗議。後者的人數遠遠超過前者的人數。

b01

卑詩省素里市發生可疑死亡事故 皇家騎警展開調查

(現場圖片-Global News提供)

據Global News報道,卑詩省素里市127 A街6900號路段8月20日星期日發生可疑死亡事故, 皇家騎警正在調查。

騎警周日清晨5時30分前接報,於現場附近一條行車道發現一名失去知覺的成年人,期後證實不治,死因有可疑。

騎警已通知綜合兇案調查組,一同處理案件,並於現場蒐集證據,暫時未能提供進一步資料。

V06

多倫多一周天氣主要晴 僅週二預計有雷雨

資料圖
 
據WeatherNetwork預測,多倫多未來一周的體感溫度徘徊在37度至21度之間。一周天氣以晴為主。僅在週二可能有雷雨。其他每天都主要晴。

週二降雨量預計為10-15mm。

週一 – 主要晴,29至21度,感覺溫度37度。
週二 – 有雷雨風險,26至16度,感覺溫度34度。
週三 – 主要晴,22至14度,感覺溫度25度。
週四 – 主要晴,21至13度,感覺溫度21度。
週五 – 主要晴,22到14度,感覺溫度22度。
週六 – 晴,22到16度,感覺溫度24度。
週日 – 晴,23至17度,感覺溫度26度。

b01

多市男子3年前失蹤 出現ISIS自殺炸彈者名單上

網頁截圖

據CBC報道,根據一名研究極端主義的加拿大專家提供的信息,一名三年前失蹤的多倫多男子出現在了國際刑警組織被疑ISIS自殺炸彈者的名單上。

Tabirul Hasib五年前和三名多倫多男子一同飛往中東。另三人中,一人是Abdul Malik,另兩人是Nur 和 Adib,他們的姓氏未知。

他們的父母報了失蹤,并想盡辦法讓他們回來。

Abdul Malik了解到他們四人是前往敘利亞后,和Nur的父親飛往當地,勸服了四人,讓他們回到了加拿大。之後他們反復被加拿大安全情報局(CSIS)探員和皇家騎警警官訊問。

2014年7月,4人中的3人再次失蹤。

喬治華盛頓大學極端主義研究項目學者Amarnath Amarasingam說,現在Hasib的名字出現在有可能在西方發動襲擊的人員名單上。

CBC曾於2015年3月對Hasib進行報道,現年25歲的Hasib當時被認為是由在安省Timmins出生的外國戰士Andre Poulin招募的五人之一。Andre Poulin于2013年在敘利亞打仗時死亡,死亡時24歲。

當時Hasib的母親說她非常絕望。

有Hasib名字的名單是上月由衛報(The Guardian)首次報道的。該家英國報紙說,名單基於5月27日美國情報機構收集,并在國際刑警組織內派發的信息。

衛報說,這份名單上的人可能被訓練製作和放置臨時爆炸裝置,以帶來嚴重死亡和傷害。據信他們能夠進行世界旅行,參加恐怖活動。

Amarasingam表示,Hasib的名字出現在這份名單上,讓他很吃驚。因為Hasib之前顯示想成為一名戰士,而不是自殺式炸彈者。

Hasib之前是中學Monarch Park Collegiate的學生。他在體育上很活躍,在入學Centennial College之前曾參加長跑比賽。

Amarasingam說,目前不知道Hasib是否還存活。他的三個朋友中,至少兩人據信已經死亡。

Amarasingam說,這一情況表明,加拿大對參加過ISIS戰鬥再返回的加拿大人關注點可能太狹窄。

“我們推測他們‘返回’來了,但是情況可能不是這樣。他們的目標是對西方發動攻擊。”

根據加拿大公共安全部2016年的報告,有180個和加拿大有聯繫的人前往參加ISIS或其他恐怖團體,至少60人已經返回。

b01

多倫多這些地方週一舉行日食觀看派對

加通社圖片

據CP24報道,多倫多週一看不到日全食,但是可以看到日偏食。不過要戴特別眼鏡看哦。

多倫多日偏食開始時間為下午1點10分,2點32分太陽被遮蓋面積達到最大,下午3點49分日偏食結束。

多倫多可見日偏食中,太陽最大遮蓋面積為70%。

以下是明天可以參加日偏食派對的地點:

加拿大國家展覽會(Canadian National Exhibition):

多倫多大學天文和天體物理鄧洛普研究所(Dunlap Institute for Astronomy and Astrophysics)將於週一在CNE舉行觀看派對。

地點設在the Princess Margaret Fountain旁,靠近the Better Living Centre。開始時間是上午10點。

活動免費,不過參加者要購買進入CNE門票。活動將免費派發日食眼鏡。

安省科學館(Ontario Science Centre):

加拿大皇家天文學會(The Royal Astronomical Society of Canada)將於上午10點在科學館的TELUSCAPE地點舉行觀看派對。戶外活動不需入場費,但是每輛汽車停車費為10元。從下午1點開始,參加者將獲派發免費日食眼鏡,先到先得,派完為止。

NASA直播:

如果你沒有時間去參加觀看派對,NASA網站上會進行日食直播。

b01

杜魯多譴責“種族主義者”集會 促信任移民制度

加通社圖片

據加通社報道,杜魯多總理說,儘管幾千人穿過國境湧入加拿大,加拿大人應該對加拿大移民制度有信心。

他說,所有從美國越境走入加拿大的人,不會獲得特別優待,一樣必須通過常規安全檢查和移民評估。

8月份頭兩周,逾3,800人穿過邊境走入魁北克。七月,2,996人也同樣走入魁北克。

杜魯多是在魁北克市一次將要舉行的集會前發表這番言論的。反移民人士和讚同多元化的抗議者都將參加這次集會,導致魁省省長擔心失控。

右翼團體La Meute計劃在魁北克市舉行的集會地點尚未確定。這個集會將抗議從美國邊境湧入的非法入境者。

杜魯多譴責了一小群種族主義者組織的示威活動,他說,這不會改變加拿大對移民敞開大門的態度。

b01

多倫多將開設臨時安全注射點

網絡圖

據CP24報道,加拿大衛生部週日發布新聞證實,一家監管臨時安全注射點將於週一在多倫多市中心開放。

衛生部說,多倫多公共衛生局開設臨時監管注射點的申請已經獲批,該注射點已經通過了所有的檢查。

該注射點開在位於Victoria Street的多倫多公共衛生局(the Toronto Public Health)大樓里。

多倫多的三個永久安全注射點仍在建設中。這三處注射點的地址為:Queen West-Central Toronto Community Health Centre, the South Riverdale Community Health Centre,以及位於Victoria Street的多倫多公共衛生局大樓(the Toronto Public Health building)。

這三處目前已經提供針頭交換項目。

多倫多過量死亡事件近期激增。本月初,多倫多減少傷害工作人員在Moss Park設立了一處未經審核的臨時注射點。

b01

加拿大週一日偏食 記住這樣看!

資料圖

據加通社報道,週一上午9點08分,日偏食在加拿大維多利亞開始的時候,Clayton Uyeda和妻子Jo將正在從溫哥華島前往溫哥華的輪渡上。

59歲的維多利亞中學數學,物理,和天文老師Uyeda說,“這更親密。我期待和上天有真正聯繫。”

同時,他希望這次日偏食可以讓他的學生們認識到,他們屬於的世界,比他們的社交媒體狀態或者頭像更大。他希望少年們能夠向上看,而不僅僅是向下看著手機。

維多利亞是加拿大觀看日偏食的最佳地點,90%的太陽將被擋住。

美國從Oregon到South Carolina可以看到日全食,太陽將完全被月亮擋住,白天會短暫變成黑夜。但是加拿大人各處只能看到日偏食。

但仍然令人激動。加拿大各地都將舉行觀看活動,包括渥太華的航天航空博物館(Canada Aviation and Space Museum),麥基爾大學,和維多利亞的公園Mount Tolmie Park。

但是不管加拿大人選擇參加哪個觀看派對,都要記得戴上日食眼鏡,以免眼睛被嚴重損傷。

根據加拿大皇家天文協會(the Royal Astronomical Society of Canada)的信息,多倫多的日偏食為70%,卡加利為77%,溫哥華為86%。

發生日偏食時,太陽透出樹葉縫隙投射在地上的光影是月牙形的,而不是圓形的。這和針孔相機的成像原理是一樣的。

如果附近沒有樹,用一個網篩和一張有洞的紙也可以看到。但是記住,只看地上,不要直接看太陽。

日偏食在加拿大的結束時間是週一下午5點以前幾分鐘,地點是紐布倫維克的Saint John。

b01

男子尸體在市中心樓外被路人發現

資料圖

據CP24報道,市中心發現一具男子尸體,警方正在進行調查。

調查人員說,該男子尸體是週日在Lippincott St., 靠近 Bathurst 交 College streets 位置的一棟樓外被一名路人發現的。

警方認為這起死亡“可疑”,已經通知警方兇殺案件組。

調查人員未說明死者年齡。

附近一家餐館的老闆對記者說,是他的一名員工首先發現了這名男死者,然後打電話叫了緊急醫護人員。

“我們試圖幫助他,但是他沒有反應。然後救護車很快就來了,警察也來了。”

他還說,死者看起來像是20多歲。

b01

兩男子公寓樓內被刺成重傷

資料圖

據CP24報道,週日清晨2點30分左右,Parkdale發生刺人案,兩名男子被急送往醫院。

案發地點在位於Tyndall Avenue, 靠近 King 交 Dufferin streets位置的一棟公寓樓內。

兩名男子被刺,被急送往創傷中心。

受害者的年齡目前未知。

警方說,嫌犯尚未落網。調查人員尚未提供嫌犯描述。

b01

多倫多街道開放日 道路關閉指南

星報資料圖

據CP24報道,週日,多倫多舉行街道開放日(Open Streets Toronto)活動。有若干道路將被關閉。

活動中,Bloor Street的一段和Yonge Street的一部分將對機動車輛關閉,對行人開放。沿線將有若干活動。

以下道路從上午10點到下午2點關閉:

    Bloor Street West, 從 Montrose Avenue 到 Sherbourne Street
    Yonge Street, 從 Bloor Street 到 Queen Street

車輛可在以下路口穿過Bloor Street:  Grace Street/ Christie Street, Bathurst Street, Spadina Avenue, Avenue Road, Church Street, Ted Rogers Way, Sherbourne Street。

車輛可在以下路口穿過Yonge Street:  Wellesley Street, Carlton/ College Street, Gerrard Street, Dundas Street, Shuter Street, Queen Street。

b01

住宅起火 火焰衝出屋頂 幸屋中無人

資料圖

據CP24報道,週日早晨2點23分不到時,York Mills一處住宅起火。住宅位置在Balding Court, 位於Bayview Avenue 交 York Mills Road附近。消防人員趕到時,住宅後部已經完全被火吞沒,火焰已經衝出屋頂。

火在3點40分左右被基本撲滅,但消防人員繼續消滅熱點,一直工作到4點30分。

起火時住宅內沒有人,沒有受傷報告。

消防部門說,該起火警沒有可疑處。

b01

女子尸體在公園水塘中被發現 身上有明顯外傷

資料圖

據CP24報道,週六下午,一名女子的尸體在Derrydowns Park被發現。兇殺組正在進行調查。

下午12點43分左右,警方接到報警趕到位於Jane 交 Finch地區的該公園,在公園內一個水塘中發現尸體。尸體上有明顯外傷。

警方說,死去女子為30歲。尸檢將於週日舉行。

警方希望和過去幾天曾前往該公園的人士交談。目擊者請聯繫警方:416-808-7400。

b01

北約克清晨驚聞槍聲

資料圖

據CP24報道,週日早晨2點30分左右,北約克有人開槍。警方正在進行調查。

案發Keele Street位於Lawrence Avenue以南位置。警方說,現場找到子彈殼,但是未有傷亡報告。

目前未有嫌犯落網,警方也沒有提供嫌犯描述。

b01

多倫多今天主要晴 體感34度到23度

資料圖

據WeatherNetwork預測,多倫多現在晴,19度,體感溫度23度。今天下午最高氣溫27度,體感溫度34度,夜間最低氣溫19度,體感溫度23度。明天上午預計20度,體感溫度26度。

今天白天到夜間,主要晴。明天上午主要晴。

日出時間:早上6時29分
日落時間:晚上8時12分

空氣指數:2(低危)
UV指數:7(高度)
花粉指數:中度

b01

NAFTA談判開啓 美暫未提出汽車原産地規則更多細節

網上圖片
新浪美股訊 北京時間8月20日早間路透消息,一位熟悉NAFTA(北美自由貿易談判)談判情況的消息人士周六表示,在NAFTA談判中,美國並沒有提出關于其希望增加的汽車原産地規則更多細節。

特朗普總統的首席貿易代表萊特欣澤本周表示,華盛頓方面希望制定更爲嚴格的汽車原産地規則,這將決定一輛汽車中的零部件必須在三個NAFTA國家中的生産比例。

他還表示,美國正在尋求新的措施,以確保美國汽車行業的“優先地位”。

美方的要求之一是希望擴大零件追蹤清單,即確保北美汽車公司生産的汽車中有62.5%的部件來自北美,生産的組件中有60%的部件來自北美。

但是,在周五開始的關于原産地規則的四小時會談中,美國代表團沒有詳細說明強化這些規定的具體要求。

美國、加拿大和墨西哥周三在華盛頓舉行會談,以重新談判關于北美自由貿易協定的一些內容。該協定于1994年簽署,特朗普曾譴責北美自由貿易協定是一場“災難”,鼓勵企業將生産轉移到墨西哥。

C04

上半年中國旅遊全線飄紅 國內遊超預期出入境雙增長

資料圖片

新華網記者報道,國家旅遊局獲悉:今年上半年,國內旅遊人數25.37億人次,比上年同期增長13.5%。其中,城鎮居民17.57億人次,增長15.8%;農村居民7.80億人次,增長8.5%。國內旅遊收入2.17萬億元,增長15.8%。國內旅遊增速超出預期。

出入境旅遊人數實現“雙增長”。今年上半年,入境旅遊人數6950萬人次,比上年同期增長2.4%,其中外國人1425萬人次,增長5.8%。中國公民出境旅遊人數6203萬人次,比上年同期增長5.1%。

“隨著大衆旅遊時代的到來,旅遊如今已由少數人的奢侈消費變成普通人的大衆消費。尤其是近年來全域旅遊發展如火如荼,全域旅遊成爲地方推進旅遊業乃至經濟社會發展的重要抓手。”國家旅遊局有關負責人說。

截至目前,國家旅遊局共批准了兩批500個國家全域旅遊示範區創建單位,去年這些單位共接待中外遊客18億人次,約占全國旅遊人數的40.5%,同比增長20%,旅遊總收入1.76萬億元,同比增長21%。

C04

國家旅遊局責成雲南查明女大學生旅遊被打事件

網絡圖
中新網8月20日電 日前,一名女大學生發微博詳敘了自己在昆明旅遊無故被打。據國家旅遊局網站消息,國家旅遊局對該事件高度關注,責成雲南旅遊發展委員會盡快采取措施、查明真相、聯合相關部門嚴厲打擊犯罪行爲,保障遊客權益。

8月18日,網名爲冷雨的女大學生發布了一條長微博,詳細敘述了自己在昆明旅遊無故被打的經過。國家旅遊局對該事件高度關注,立即責成雲南旅遊發展委員會盡快采取措施、查明真相、聯合相關部門嚴厲打擊犯罪行爲,保障遊客權益。目前,雲南旅遊市場整治領導小組已啓動相關機制,昆明警方已開展調查。國家旅遊局將持續關注事件進展情況。

國家旅遊局重申,各級旅遊主管部門要加大旅遊市場秩序整治力度,切實保護遊客的合法權益。

C04

美國敦促拉美國家與朝鮮斷交 朝方譴責

網上圖片

新華社平壤8月19日電,朝鮮外務省19日表示,近日美國副總統彭斯要求一些拉美國家與朝鮮斷交的舉動,是美對朝敵視政策達到極點的體現,是對主權國家內政的粗暴幹涉。

據朝中社報道,朝鮮外務省發言人當天表示,最近美國副總統在訪問智利時,要求巴西、墨西哥、智利和秘魯斷絕與朝鮮的外交關系。美國強迫與朝鮮保持友好合作關系的國家斷絕與朝鮮的外交和經濟關系,這不是第一次。美國一直向亞洲、非洲、拉丁美洲和歐洲的許多國家施壓,要求他們全面斷絕與朝鮮的一切關系。

發言人說,美國這種強權行爲反映出美國犧牲全球而只顧自身利益的極端自私和傲慢,美國對朝敵視政策已經達到了極點。美國的這種做法是對主權國家內政的粗暴幹涉,是對國際法與國際秩序的公然挑戰。

發言人說,朝鮮今後也將繼續本著自主、和平與友好的理念,進一步發展和強化與世界各國的友好合作關系。

據報道,美國副總統彭斯16日在訪問智利期間稱,美國十分重視外交上孤立朝鮮政權,強烈敦促智利、巴西、墨西哥和秘魯斷絕與朝鮮的所有外交和商業關系。美國國務卿蒂勒森17日表示,美國正與其他國家合作,繼續利用外交和經濟手段促使朝鮮停止其“非法的”核武和彈道導彈計劃。

C04

溫市集會與會者扮演特朗普

有與會者扮演特朗普

周六反種族歧視集會中,有市民裝扮成美國總統特朗普(Donald Trump),他表示,無論如何兩個團體都應該和平的去溝通。他認為,今天這個反種族歧視不是很好的一次溝通。

V06

 

網絡樂透公司成立 允許加拿大用戶賭美國彩票

Lottoland圖片

據680新聞報道,一家位於Gibraltar的公司成立的網絡樂透彩票站,并對加拿大用戶開放。

Lottoland說他們希望給加拿大買家一個機會贏取世界上最大的樂透獎,包括美國的勁力球,本期的獎金去到5.35億,和EuroMillions,MegaMillions。

由於並非在商店購買,公司會在網上跟蹤買家,允許買家通過電話,手掌機和電腦購買。玩法也稍微不同,玩家會賭哪個數字被抽中,而非直接和樂透公司下注,假如數字正確,買家就會獲得和樂透獎獎金同樣的數額。

C04

溫市府大樓外周六舉行反歧視機會

市長羅品信到場

溫哥華市政府大樓外周六中午有超過約4000人聚集,展開反種族歧視集會。參加集會的包括多個工會代表,以及第一民族代表,現場氣氛相對平靜。原定到場的反移民圖團體只有零星數人到場。

v06