據新浪新聞，當地時間4月13日晚19點，俄羅斯聖彼得堡瓦西里島沿海地鐵站附近一處圖書館門口發生爆炸，一名年輕男性在爆炸中受重傷。

現場目標者向央視記者表示，爆炸物被安放在圖書館門口的一個包裹內，受傷的年輕男性在查看包裹時發生爆炸。

目前俄羅斯警方已封鎖現場，反恐部門介入調查，但警方表示暫時還不能確定是否為恐怖襲擊。

C08

據加拿大食品檢驗局，4月12日發佈消息稱Flamaglo Foods Ltd.正在召回由Yoso生產的豆奶產品，懷疑受李斯特菌感染。市民請不要購買以下產品：

編號為17MA19d5的440克原味酸奶，440克覆盆子口味酸奶，440克香草口味酸奶和440克藍莓口味酸奶。

C08

(卑詩大學圖片 – CBC提供)

據加拿大廣播公司CBC報導﹐卑詩大學一個委員會2016年9月發表校方處理性侵犯事件的政策檢討報告﹐10月底公佈有關問題的政策﹐2017年2月作出修訂﹐大學校董會4月13日星期四通過有關政策﹐約一個月後生效。

政策包括在溫哥華本校和內陸Okanagan分校設立防止性暴力及應變辦公室﹐當收到投訴後,辦公室需制定處理投訴的時間表﹐為受到性侵犯的學生提供支援及學術上的安排。

校方會聘請調查總監﹐檢討投訴報告內容及將個案轉交獨立調查﹐調查需於60日內完成。

新政策適用於學生和教職員,並為性侵犯,騷擾,暴露和窺淫等行為作出定義。

卑詩大學2014年收到多宗涉及校園的性騷擾或性侵犯投訴﹐2015年11月才將涉及投訴的研究生驅逐出校﹐處理手法受到抨擊。

卑詩省政府2016年要求省內所有大學於2017年5月19日前﹐執行獨立的性侵犯政策。

V06

據A1中文電台，聯邦政府引入大麻合法化的法案，將最低合法化年齡定在18歲，但任何人向年輕人販賣大麻將面臨14年的刑期。

聯邦政府國會下議院引入法案除了將大麻合法化年齡定在18歲，也承諾將嚴懲任何使年輕人接觸到大麻的人。並且會有新的刑事控罪，包括對未成年人提供大麻，吸食大麻後駕駛，將大麻帶出境等違例者的刑罰由票控到14年監禁。

法案也對製造、販賣、發放及擁有大麻做出了嚴格的規定。

國民可以購買，擁有或者與他人分享30克大麻，而且可以在家種植4棵大麻，但是有特定的條件限制。而大麻的合法化日期將會定在明年的七月一日或之前。初期只會有干大麻，新鮮大麻及大麻油出售，其餘的大麻食品會稍後推出。

政府也會對吸食大麻駕駛採取絕不容忍的政策，政府也會增加撥款給相關機構用於發牌，審查及執法單位面對相應的挑戰。聯邦政府也承諾會加強教育公眾關於吸食大麻後駕駛的禍害。

(賀謹的記者會圖片 – CBC提供)

據加拿大廣播公司CBC報導﹐卑詩省省選活動進入第三日﹐三個主要政黨黨領分別進行競選宣傳﹐省新民主黨更在4月13日星期四公布全面競選政綱。

省新民主黨會引入百分之二房屋投機稅﹐亦會取消省自由黨政府為百分之二最高薪人士的減稅政策﹐以及提高企業稅百分之一。

省新民主黨黨領John Horgan表示﹐如該黨執政﹐ 未來 三年會平衡預算﹐他預計本財政年度的新開支達7億 1700萬﹐盈餘1億零800萬﹐該黨亦會從省自由黨的液化天然氣基金撥出5億元﹐務求於三年內取消Port Mann橋 和 Golden Ears橋的收費系統。

房屋投機稅的徵收對象是本國沒有交入息稅的物業業主﹐估計本財政年度的收入為1億元。

另一方面﹐新民主黨會為學生提供免息貸款,為在卑詩省大學或專上學院畢業﹐及合資格獲財政援助的學生提供1000元津貼﹐以清還部分學生貸款,其餘欠款毋須支付利息。

省自由黨候選人Mike de Jong麥德莊發表聲明指﹐省新 民主黨沒有方法為卑詩省帶來平衡預算﹐批評該黨的承諾不會達到。

另一方面﹐省自由黨黨領簡蕙芝4月13日星期四到北部Kitimat,Terrace 和 PrinceRupert宣傳﹐她星期三晚在大 溫哥華地區出席集會時表示﹐如省民希望為子女帶來光明的將來﹐省自由黨是唯一選擇。

省綠黨黨領 Andrew Weaver 星期四下午到溫哥華島 Sidney市﹐預計會作出多項承諾,包括未來4年提高碳稅稅率一倍﹐增加海外買家的物業轉讓稅和興建更多可負擔房屋等。

V06

據CBC新聞，多倫多島上的一家人為遊客提供了32年自行車出租服務，上個月被告知市政府將不再與他們續約，需要在4月24日前關閉。Rao一家昨天收到最新消息，他們將可以繼續營業。

Rao說上個月接到消息時他們很難過，市政府告訴他們合約結束，需要在4月24日關門，新的公司將在5月1日接手。然而在週三發佈的聲明中稱，新的公司取消了競標。

CBC聯繫了這家成功中標的公司，但公司稱因為一些個人原因，公司撤回了競標。Rao一家正在商量這份新的五年合約。

早前為了在4月24日前關門，Rao一家發起了週末自行車大賣活動，目前已經被取消。Rao說，他們家正在更新自行車設施，今年夏天將為市民提供新的自行車出租。

C08

據CBC新聞，隨著溫居哥華地價持續升高，市中心加油站地段為房地產商所覬覦，繼多家加油站被出售後，市中心最後一家加油站也即將消失。 位於溫市中心布拉德街（Burrard St.）和戴維街（Davie St.）交匯處的Esso加油站已經掛牌銷售。

這樣的情況並不僅僅在溫哥華，多倫多市中心的加油站也備受壓力，地產公司CBRE 多倫多副總裁Mike Czestochowski說，一些已經被關閉，一些正在重建，也有一些加油站的人向地產公司詢問，有出售的意向。

溫哥華的Esso加油站雖然沒有公佈售價但是去年估計價值超過3600萬。

一家位於Spadina Ave.的Shell加油站去年估計價值在840萬，街對面的Petro-Canada估計價值在1820萬。就像所有的生意一樣，店主需要考慮開加油站賺取的錢是否比這塊地更值錢。Czestochowski 說他的一些客戶正在考慮賣掉市中心的一個加油站，同樣的價格可以去郊區開兩到三個加油站。

C08

據CBC新聞，下一次如果你在多倫多地鐵上被堵了十幾分鐘甚至45分鐘，看一看你的周圍，問題可能就在你身邊。

根據TTC提供的數據，由乘客行為不當引起的地鐵延誤占60%，共計400小時。大部分事故原因是不可預計的，包括乘客醉酒，在地鐵軌道到行走，亂扔垃圾造成火災等。

去年有2373起地鐵延誤事故由不可預計的原因造成，差不多每天有七起地鐵延誤。

延誤最長的一次是485名乘客受傷的醫療事故。 TTC說，當時大部分乘客頭暈，尤其是在高峰時段地鐵擁擠的時候。

數據顯示，有25起地鐵中斷事故是因為乘客被列車撞倒。因為每天有超過一起的緊急醫療事故，TTC目前每年花費$200,000用於支付救護人員。

除此之外，有220次列車延誤是由乘客亂扔煙頭、報紙或垃圾造成的火警，每次大約造成20分鐘的延誤。

TTC的員工需要對8%的地鐵延誤負責，有34小時的延誤是因為列車駕駛員違反了交通標誌，或沒有合理的監控地鐵門造成的。

C08

(資料圖片 – News 1130提供)

據英語電台News 1130報導﹐卑詩省蘭里市皇家騎警正調查一宗要求學生提供裸照的投訴。

騎警4月6日星期四接報到Brookswood中學﹐調查一名學生使用校內的平板電腦﹐要求其他學生提供裸照的投訴。

校區傳訊經理Ken Hoff表示﹐該中學指﹐在檢查學內的平板電腦後﹐發現有學生曾不當使用器材。

Hoff說﹐學校和校區沒有直接涉及這宗事故﹐故交由警方調查﹐校區亦不會作出評論。

騎警證實當日曾到中學調查﹐暫時不會提供進一步資料。

V06

據CP24，今年復活節週末關門地點包括：

大部分食品商店週五和週日關門。
所有的LCBO和Beer Store週五和週日關門。
銀行和政府辦公室關門
所有的多倫多公共圖書館在週五週日和週一關門
大部分商場關門：CF Fairview, Dufferin Mall, Scarborough Town Centre, Sherway Gardens, Yorkdale Shopping Centre, Square One Shopping Centre, Bramalea City Centre 和 Vaughan Mills週五和週日關門。

開門的地點包括：

大部分餐館包括Lakeview Diner開門
Loblaws Maple Leaf Gardens：週五和週日從早晨9點至晚上7點開門
Metro (444 Yonge Street)：週末24小時營業
Whole Foods (Yorkville)：週五從早晨10點至晚上6點開門，週日從早晨9點至晚上9點開門
Eaton Centre：週五早晨10點至晚上6點開門，週日中午12點至下午5點開門
CF Promenade 和 CF Markville:週五早晨11點至晚上6點開門，週日關門

部分旅遊景點包括The Art Gallery of Ontario, 水族館（Ripley’s Aquarium）, The Royal Ontario Museum, the Ontario Science Centre 和 多倫多動物園（The Toronto Zoo） 週末正常開門。

本週五：TTC將按照假日時間表運營，Go Transit按照週日時間表運營。

(資料圖片 – CKNW提供)

據英語電台CKNW報導﹐卑詩省高貴林港市政府一名僱員涉嫌在18個月內偷取17萬5000元公帑。

市政府首席行政官John Leeburn表示﹐該名僱員利用市府的採購系統及信用卡購買各類器材後重售﹐再將款項據為己有﹐事件在兩個月前揭發。

Leeburn指﹐市政府已收回所有款項﹐該名僱員亦已辭職。

Leeburn說﹐市府下一步行動是研究出現問題的原因及對事件進行調查﹐確保同類事故不再發生。

市政府未決定是否將事件通知警方。

V06

(現場圖片 – CBC提供)

據加拿大廣播公司CBC報導﹐卑詩南素里市4月12日星期三發生工業意外﹐一名地盤工人喪一﹐皇家騎警及卑詩工作安全局正進行調查。

騎警及救護服務署星期三下午3時左右接報﹐137 A Avenue  3100號路段一間正在興建的房屋發生意外﹐一名建築工人從高處墮下﹐嚴重受傷。

救護員將傷者放往二埠皇家哥倫比亞醫院救﹐期後證實死亡。

V06

(資料圖片 – CKNW提供)

據英語電台CKNW報導﹐卑詩房地產協會公布﹐卑詩省3月份的住宅銷售量為9826間﹐較2016年同期減少超過百分之21﹐總銷售額67億9000萬﹐下跌百分之30﹐平均住宅物業價格為69萬零597元﹐較2016年3月下跌超過一成。

大溫及菲莎河谷地區3月份的平均住宅價格分別是 99萬1690元和63萬9124元﹐較2016年同期分別下跌百分之9.3和11.3。

協會首席經濟師表示﹐消費者需求持續趨於穩定﹐但房屋供應未能配合需求﹐令卑詩省的住宅銷售下跌。

 

卑詩省2017年1月至3月的住宅銷售額為141億元﹐較2016年同期下跌接近三成半﹐銷售量是2萬零893間﹐住宅平均價為67萬4856元﹐分別下跌超過兩成半和一成二。

V06

 

據680新聞報導，根據En-Pro的信息，明日（4月14日），大多地區加油站平均價格下降一分，報119.9分/升。

C08

據加通社，上個月加拿大食品安全檢驗局在全國範圍內召回受大腸桿菌影響的麵粉，目前涉及法律糾紛並且召回擴大到其他產品。 

加拿大食品檢驗局（CFIA）於3月28日召回在加拿大西部四個省份售賣的Robin Hood麵粉，後來召回擴大到全國各地。 

目前召回還涉及由布蘭普頓Ardent Mills生產的產品 。包括一公斤的Brodie麵粉;Creative Baker 20公斤麵粉; Creative Baker 10公斤全麥麵粉; Golden Temple Sooji 2公斤奶油小麥,每項產品有不同的保質期。 

最初的召回包括Robin Hood 10公斤麵粉，但CFIA表示目前還召回Robin Hood 1公斤保質期在2018年4月14日，15日和18日的麵粉。CFIA表示所有召回的產品都應該被丟棄或退回商店。

CFIA說，自召回以來卑詩省，薩斯喀徹溫省，阿爾伯塔省，紐芬蘭省共有26例人感染大腸桿菌。目前還沒有人死亡，但至少有六人需要醫院護理。兩間阿爾伯塔省律師事務所本周宣布，他們將代表購買或消費Robin Hood麵粉而生病的人提起集體訴訟。

C08

 

據加通社，Loblaw週四宣佈將新開30家超市，翻新超過500家現有的超市。

作為雜貨和藥品業巨頭，Loblaw此次投資包括繼續提供電子商務，提高保健服務，在部分Shoppers提供新鮮食物。

Loblaw（TSX：L）表示，這項舉措將為經濟投資約13億美元，並創造約10,000個零售，貿易和建築工作。

Loblaw在2015年也宣佈過類似的決定，當時它表示將新建50家店，并更新超過100家超市。 公司稍後宣佈今年將關閉52家低於預期的超市。

C08

 

據680新聞，週四早晨1點45左右，在Finch 夾 Bayview附近的Cummer Avenue發生一起車禍，一名女子死亡，一名男子受傷送院。

多倫多警方說，25歲的女司機當時超速駕駛，過彎時車速過快撞在橋上。30歲左右的男子受傷嚴重，目前在醫院。

警方尚未公開女子姓名。

C08

本網消息：今晨開盤加幣兌換美元持續上升，即時行情：1加元兌換75.54美分

加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣5.2026元。

c08

據Weather Network, 多倫多今日（4月13日，星期四，農曆三月十七），晴，最高溫度11度（體感10度），最低溫度1度（體感-2度）。

日出時間：早上6時39分

日落時間：晚上7時57分

空氣指數：3（低危）

UV:5（中度）

C08

網上截圖

中新網4月13日電 據新加坡《聯合早報》報道，當地時間13日，因涉嫌在吉隆坡第二國際機場毒害朝鮮籍男子而被控謀殺罪名的2名女嫌犯，將再次到雪邦法院出庭受審。

據報道，上月1日，25歲的印度尼西亞籍被告西蒂艾莎和28歲的越南籍被告段氏香在雪蘭莪州雪邦推事庭被控謀殺。一旦罪成，刑罰是強制性死刑。

報道稱，這2名女嫌犯分別被控與另外4名在逃男子，于當地時間2月13日上午約9時，在吉隆坡第二國際機場出境廳共謀殺害一名朝鮮籍男子，抵觸刑事法典302條文(謀殺)，並與刑事法典34條文同讀。34條文闡明，數人爲了共同意圖犯罪，全都必須負起相同罪責。

據悉，該案件將在13日審理後移交高庭處理，預料控方會要求讓2名被告聯合審訊。

C04

新華社圖片

據巴士的報報道，美國航母戰鬥群近日駛向西太平洋朝鮮半島附近水域令局勢緊張，繼有報道指解放軍在中朝邊境鴨綠江增兵十五萬及空中預警機，再有報道指中國已告知美國及北韓底線，決不容許核污染危及東北地區，倘北韓崩潰，解放軍會越過鴨綠江劃安全隔離區域，阻止美韓軍隊抵江邊。

內地傳媒報道，中國向美國和北韓告知底線，如果雙方發生軍事衝突，中國必將維護國家利益，決不會容許北韓的核污染危及東北地區，以及大批北韓難民越過邊境。解放軍會在北韓崩潰時越過鴨綠江劃出安全隔離區域，阻止美韓軍隊到達鴨綠江邊。在北京，中國國防部新聞局回應指報道純屬捏造，外交部發言人亦指不了解狀況。

C04

星島環球網消息：聯合航空周日將一名亞裔乘客強行拖下機，事件持續發酵，因爲座位超賣，四名員工無法登機，要求航警將已上機的男醫生陶大衛強行拖下飛機，導致他受傷，嘴部流血。最新消息指，聯合航空發言人向當地傳媒表示，會向機上全數乘客賠償有關金錢，認爲事件對他們造成不愉快的旅遊經驗。

《星島日報》報道，發言人表示，將會對聯航事發客機3411上的全部乘客作出退款（are receiving compensation for the cost of their tickets.），作出彌補賠償，認爲事件造成不愉快旅遊經驗。聯航行政總裁穆尼奧斯周三首度接受傳媒專訪，除了全面道歉，還表示感到羞愧、學到教訓，並承諾未來在機位超賣的情況，不會再動用機場安全人員進入機艙逐走不願讓位的乘客，但他拒絕辭職。事件中亦揭發有另外兩名警員與事件有關。

星島環球網消息：美國總統特朗普接受美國記者訪問時表示，不會在本周發布的報告當中，把中國列作彙率操縱國，這個說法如果實現的話，特朗普其中一個主要競選承諾將跳票無法兌現。

據《華爾街日報》報道，特朗普在訪問中指出，中國不是彙率操縱國。而毀棄競選承諾的理由，他就表明是中國近期已經沒有操縱彙率，同時在這個時間把中國標簽化必定會損害到要求中方共同應對朝鮮的協商。特朗普也提到美元的情況，認爲美元現時太強勢會損害企業競爭力，他之前一直批評美聯儲主席耶倫長期維持低息環境，這次訪問中卻又表示傾向低息率政策，並說其實相當尊敬耶倫。

C04

據BBC報道，美國聯合航空將一名乘客強行拖下航班的視頻引發網絡震動後，聯合航空公司總裁奧斯卡·穆諾茲說，他不會辭職。

聯合航空總裁奧斯卡·穆諾茲表示感到”羞恥”並且發誓這類事件不會再在聯合航空就座乘客身上重演。受到譴責的聯合航空的負責人說，視頻中的乘客David Dao（一說爲陶成德）應該得到道歉。

不過奧斯卡·穆諾茲在最初的聲明中說陶成德具有”擾亂和好鬥”性質。

聯合航空的總裁在電視頻道ABC的早間節目中說，”對我和我們家庭的許多人來說顯然這令人羞恥。”

現在有人在網絡發起簽名活動要求奧斯卡·穆諾茲辭職，在周三下午已經有60,000個簽名。不過當問到他是否會辭職時候，他說：”不會。我被雇傭是爲了讓聯合航空更好，我們正在這麽做，也會繼續這麽做。”

周日乘客陶成德被強力拖下從芝加哥飛往肯塔基路易斯維爾的航班，因爲那個航班的座位超售，航空公司希望讓4名乘客離開，給4名聯航雇員讓座位。

當執法人員在陶成德拒絕離開強力將他拖離飛機後他臉上充滿血迹。

C04

http://www.wwf.ca圖片

據加通社報道，北極熊和加拿大帝王蝶正式成為加入國際頻臨絕種動物名單。

這份清單今日在渥太華公佈，NatureServe Canada報告稱，“保護他們（On Guard For Them）”清單里，加拿大的517種生物和亞種生物面臨危機，一部分面臨絕種，另一部分相當接近危險地帶。

其中213種生物的存亡全依賴加拿大的支援，不然他們就會在地球表面消失。

在加拿大的7200種物種里，有7%的頻臨絕種。今年北極熊再次上榜。在加拿大，17%的老虎甲蟲，15%的淡水魚，和12.5%的哺乳類動物頻臨絕種。

C04

BradfordExchange.ca提供圖片

據國家郵報報道，想收藏個杜魯多娃娃嗎？現在只要$129.99，但樣子實在有點……

安省倫敦公司Bradford Exchange在網上銷售一款塑料的加拿大總理杜魯多手辦，價格為$129.99+14.99的運費。按一下娃娃上的按鈕就能聽到總理講話，這些語錄大部分來自2015年的競選勝利演講。

這個玩具上同時聲明，“這個手辦不是玩具，14歲以下兒童不應該碰觸，這是個很好的收藏品。”另外，設計者補充，“你想把他怎麼擺就怎麼擺。”

杜魯多並非頭一個被人們製作成娃娃的總統，但大部分的製作人會等總理去世之後才開始發售。

C04

(示威者圖片 – CKNW提供)

據英語電台CKNW報導﹐卑詩省民間組織Democracy Watch及PIPE UP2017年年初入稟卑詩最高法院﹐目的是推翻省政府批准油公司Kinder Morgan的輸油管擴建計 劃﹐審訊原定4月12日展開﹐但法院押後至5月3日才開審。

原告代表律師Jason Gratl 表示﹐兩個組織都指責卑詩省 自由黨收到大量政治捐款﹐已影響省政府對輸油管擴建計劃的決定。

Gratl指﹐省政府作出決定時﹐可能於有意或無意之間﹐受到政治捐獻的影響﹐組織亦質疑省政府如何作出決定﹐法律亦不容許省政府在收受捐款後﹐作出與該捐款人有關的重要決定.

省自由黨黨領簡蕙芝﹐環境廳長Mary Polak 蒲拉克和天 然氣發展廳長Rich Coleman高利民亦為與訟人﹐他們要 在 4月底前提交回應。

V06

視頻截圖

據巴士的報報道，美國聯合航空強拖乘客落機事件，聯合航空公司行政總裁穆尼奧斯（Oscar Munoz）曾於周一就重新安置乘客而道歉，被外界評擊指言不由衷。疑因抵受不了公眾壓力，穆尼奧斯周二再次道歉，承認涉事乘客是受到「虐待」，表示「不應有任何人受此虐待」。

穆尼奧斯透過聯合航空的twitter發表聲明，他形容事件是「真正可怕」，引起公眾「憤怒和失望」，對事件致以最深切道歉，又對被強行拖落機的乘客致歉，並說：「不應有任何人受此虐待。」他說自己深感不安，承諾聯合航空會負起責任，確保不會讓同類事件發生。穆尼奧斯亦承諾檢討機位超賣、機組人員行動、讓機位政策等問題，並於4月30日報告有關調查詳情。

穆尼奧斯周一曾公開為事件致歉，但被外界指不夠誠意。聯合航空周二則表示，涉事航班客機沒有超賣機位，要求四名乘客下機是要讓位給趕機的航空公司職員。另外還有報道指，穆尼奧斯曾在致內部員工的信件中，力撐涉事客機員工的做法。

強拖客落機事件引發公關災難，聯合航空股價因此不斷下跌，周二早段曾大跌4.42%，收市時跌幅收窄至1.1%。因此有不少人也認為是因為事件拖累股價，穆尼奧斯周二才會再出來道歉，指責他是「向錢道歉」，很多網民在穆尼奧斯致歉的聲明下方留言表示要罷乘聯合航空。

C04