大溫再有6間超市藥房現毒蹤

【星島綜合報道】大溫再多6間超市和藥房可能暴露於新冠病毒之中。

連鎖超市集團Loblaws周一發布警告,稱6間旗下位於大溫地區的超市和藥房,有7名員工確診新冠肺炎,最新資料包括:

  • 位於於北溫朗斯戴爾道(​Lonsdale Avenue)1306號的Shoppers Drug Mart, 確診員工最後上班是5月30日;
  • 位於於北溫朗斯戴爾道(​Lonsdale Avenue)1650號的Lonsdale City Market,兩名確診員工最後上班分別是5月24日和5月26日;
  • 位於高貴林洛歇公路(Lougheed Hwy.)3000號的Real Canadian Superstore,確診員工最後上班是5月27日;
  • 位於高貴林洛歇公路(Lougheed Hwy.)1301號的Real Canadian Superstore,確診員工最後上班是5月29日;
  • 位於溫哥華菲沙街(Fraser Street)4508號的Dean’s No Frills Vancouver,確診員工最後上班是5月30日;
  • 位於楓樹嶺迪尤尼特克路(Dewdney Trunk Road) 102-22441號的Shoppers Drug Mart,確診員工最後上班是5月30日。

在過去14天內,Loblaws旗下大統華超市門店並未報告任何新冠確診病例,截至6月4日,大統華約88%員工已接種首劑新冠疫苗,高於全國和省級接種的平均水平。在公布疫情信息方面,大統華一直是最透明的公司之一,每宗員工感染病例的相關資訊都有在其網站上張貼,但張貼疫苗接種率涉及個人私隱訊息,引發公眾輿論。

而卑詩省折扣雜貨連鎖店 FreshCo 旗下位於低陸平原的Safeway和Thrifty Foods超市,六月份至今並未報告任何新冠確診病例。

V21

省長康尼為Sky Palace晚膳致歉

【星島訊】

省長康尼(Jason Kenney)對上周Sky Palace晚膳引起的嚴厲批評感到遺憾,並將承擔全部責任。

上周,省長康尼被拍到和多名廳長和主要工作人員在愛民頓市中心省政府聯邦大樓Sky Palace頂層天台用膳,包括衛生部長Tyler Shandro。此事備受公眾批評,未有遵守現時的衛生限制。

較早前康尼回應時,表示當時已作出「合理努力」以遵守公共衛生規定,而今日他則向公眾作出道歉。康尼稱,晚餐前已小心量度餐椅間距,確定工作人員在大部分情況下保持社交距離。他相信當晚宴開始時所有人士都有遵守所有規則。然而,在晚餐的過程中,其中有些人士違反了公共衛生限制規定的兩米社交距離。他很後悔,對放下警惕表示遺憾。康尼強調他必須為此承擔責任,他們應該樹立更良好的榜樣,更嚴格的行為守則標準。因此,他真誠地向同事以及省民道歉,因為沒有加強警惕而讓大家失望。最後,他表示不會再把自己置於任何可能違反公共衛生規則的情況。

(圖:660 NEWS)

素里發生單車與私家車相撞致死車禍 警方正調查事故是否涉及其他因素

【星島綜合報道】素里皇家騎警在周一發布的新聞稿表示,在6月7日清晨,在144街(144th St.)以西的108大道(108th Ave.)上,發生單車與私家車相撞的交通事故,一男子當場死亡,車上兩名乘客被送往醫院救治,並沒有生命危險。

據素里騎警透露,在周一清晨5點58分左右,警方接報位於素里吉爾福德(Guildford​)社區附近發生嚴重車禍,素里騎警、消防隊員以及救護人員隨即抵達,一名男子在事故中搶救無效,當場死亡,而私家車上兩名乘客被送往當地醫院救治,並無生命危險。騎警在周一早上封閉位於108大道路段的144街至146街,綜合車禍分析及重組服務組(ICARS)亦在現場進行蒐證,事故原因暫未能確定,但警方正調查事故原因是否涉及其他可能因素。

警方呼籲公眾,在事故調查期間,該路段將不定時關閉,司機盡量避免行駛至位於108大道內的142街和144大道(144th Ave.)路段。目前案件仍在調查中,公眾若有相關訊息,撥打604-599-0502,聯繫素里皇家騎警,或匿名聯繫滅罪熱線(Crime Stoppers)。

V21

Well Health宣布今年第十筆併購交易 將成本國最大私營診所營運商

【星島綜合報道】以溫哥華為基地的Well Health科技公司以2.66億元收購多倫多的MyHealth Partners公司,將成為加國最大的私營門診診所營運商。

據加通社報道,Well Health周一表示,根據與MyHealth已達成的協議, Well Health將支付8,200萬元現金、每股價格為9.8元的9430萬元股票和3,000萬元的可轉換債券。Well Health還同意以現金、股票或兩者組合的形式,支付最高價值6,000萬元的四年額外績效提成。該項交易預計在第三季度完成,將為Well Health不斷增長的醫療業務組合再增添48家位於安省的診所。交易最後達成的前提條件之一是獲得安省衛生廳的批准。

MyHealth成立於2013年,擁有760名包括醫生在內的醫療保健專業人員,提供安省省級醫療保險計劃支持下的初級保健、專科保健、遠程醫療服務和診斷服務。MyHealth大約75%的醫療諮詢是通過遠程醫療技術完成的,其中一些技術由Well Health旗下的公司提供。MyHealth行政總裁馬丹(Suresh  Madan)在收購交易完成後將繼續擔任該部分業務的負責人,他表示,加入Well Health有助於進一步開發和實施技術手段,縮短病人的輪候時間。

Well Health行政總裁沙波奇(Hamed Shahbazi)透露,這是該公司今年的第10筆收購交易,包括4月份以4.7億元收購溫哥華的手術設備公司CRH Medical Corp.。

Well Health在包括卑詩省、安省在內的多個本國省份及美國,通過多個子公司經營診所及提供電子病歷服務、計費服務和網絡安全服務。

 

 

V18

掃大街、清糞便 溫哥華市府這波操作市民拍掌歡迎

【星島記者王學文報道】溫哥華市府周一繼續回應本報關於華埠衛生清潔運動的問詢時表示,作為2021年該市預算的一部分,市議會批准了額外資金清潔包括華埠在內的多個重點區域,包括增加新的大容量垃圾桶、增加微清潔和由非牟利機構提供的糞便收集試點等,「相信這些額外的服務工作開始對唐人街的清潔水平產生積極影響。」

溫哥華市府發言人拉特蘭(Kai-lani Rutland)周一在給《星島日報》的一封電子郵件中說, 除上述內容外,市府環衛服務還在春季對重點區域的街道進行更多的沖洗、清掃、廢棄垃圾收集等工作,同時還有一個新的「增強型」日間清潔團隊在這些重點區域輪流工作。

市府在5月3日這一周,用更高容量的垃圾桶取代了華埠的舊垃圾桶。拉特蘭指出,市府審查了唐人街文化承傳督導小組(Vancouver Chinatown Legacy Stewardship Group)對垃圾桶的要求,在幾個要求更換的地點安裝了新垃圾桶。安裝時市府還特別考慮了各種安全因素,比如十字路口行人的安全和能見度、人行道寬度、人行橫道以及垃圾收集人員的安全通道等。「我們努力在可能的情況下滿足這些要求,同時遵守安全標準。我們將監控這些新垃圾桶的進展情況,如果需要更大的容量,市府將會重新審查。」

此外,她還表示,自3月開始,市府每周增加5個「微清潔」(micro-cleaning)班次來增加華埠的微清潔服務。今年截至目前,該計劃已經在華埠提供了2300多個小時的微清潔,從華埠的街道、人行道和後巷等收集了1350袋垃圾和6千多個針筒。

與此同時,市府還啟動了一個新的「糞便收集試點項目」,由「可能的任務」(Mission Possible)機構的一個小組對人行道和後巷出現的糞便做出清理。試點項目工作日上午8時至中午12時開工,清理範圍包括華埠、市中心部分區域、溫市中心東端、煤氣鎮和士達孔拿社區(Strathcona)等。該小組主動前往這些重點區域,同時也響應通過3-1-1報告的個案。市府表示,市民若看到溫市街上有糞便,可致電3-1-1舉報,小組成員將在3個工作日內處理。

拉特蘭說,溫市街道清潔部門目前正在招聘更多員工,以支持包括唐人街在內的一些重點地區的清潔工作。幾乎所有服務都將增加,包括沖洗、清掃、廢棄垃圾收集、垃圾桶垃圾收集以及一個新的日間清潔團隊等。預計這些服務將在春季全面投入運營。

她說:「市政府認識到還有很多工作要做,但根據我們的監測,我們相信這些額外的服務工作開始對華埠的清潔水平產生積極影響。」

至於仍然遍佈華埠的塗鴉,拉特蘭表示,市府仍致力於迅速清除公共物業上的塗鴉,同時為商戶提供免費油漆,來清除私人物業上的塗鴉。如果市民在發現涉及種族主義的塗鴉,應致電3-1-1舉報,市府委任的承包商「再見塗鴉」(Goodbye Graffiti)將會在24小時內清除公共物業和私人物業上的種族主義塗鴉。如果市民看到有人正在塗鴉,則可致電9-1-1舉報。

一直大力倡導此事的大溫哥華中華文化中心主席兼中華會館理事長郭英華周一獲悉後表示,看到市府最近為清潔華埠及其他區域所做的努力,很多市民都「拍手掌表示歡迎」,大家亦能理解雖然過往多次要求,但市府做事需要有所計劃,不像私人機構說做就做,因此見到成效需要一些時間。他非常感謝市府和溫市警局在華埠所做的這些努力。

city cleaning1

市府派出清潔小組清掃華埠街道。受訪者提供

v16

魁省解除最高警示 室內堂食及健身室重開省民興奮

 【星島綜合報道】在被迫休業數月後,滿地可和拉瓦爾的健身中心和餐館老闆都對獲得解禁感到高興,現在魁省所有地區都擺脫了該省的疫情最高警示級別。 

省府在周一將這兩個大城市和一些較小的城鎮,由最高的紅色警示級別降為橙色級別,這些地區在此前的好幾個月,一直採取嚴厲的封鎖措施以遏制疫情。橙色級別意味關門近8個月的健身中心和餐廳室內堂食得以重開,第9至11班的高中生也可以回到校園上全日制的課堂。 

滿地可市長普蘭特(Valerie Plante)感謝市民為遵守防疫規定而作出努力,並呼籲他們支持本地企業重新營業。即使在獲得市長的鼓勵之前,很多省民已經急不及待,趕到健身中心和設有堂食的餐館光顧,老闆們都雀躍不已。 

隨著全省新增病例、死亡和住院人數持續下降,魁省正逐步放寬各項限制措施。一些地區獲降至黃色級別,個別地區如Abitibi-Témiscamingue、Côte-Nord及北魁北克等,更被降至最低的綠色,容許10人或來自不超過3個家庭的省民在室內聚會,包括室內的團隊體育活動。 

魁省居民在未來幾天可能會更加興奮,因為省府預期將會進一步放寬限制。從本周五起,酒吧的戶外地帶將可重開,再次接待顧客。 

 

V20

亞省首間免下車疫苗接種診所 已在卡加利開放

【星島訊】

位於卡加利東北 911 32大道的Deerfoot North 診所是亞省首間免下車(Drive-Thru)疫苗接種診所, 於今天 (7日)開始為通過預約人士提供疫苗接種。該診所每周7 天,上午 8:20 至晚上 9:20開放, 每天將應付超過 1,000 個已預約接種。接種人士在注射前後需留在車內 15 分鐘,需要戴口罩,每輛車最多4人。

該診所地點是 Rocky View 縣辦公室和車庫的舊址,在疫情早期曾作為新冠病毒檢測點,但現在只提供預約接種疫苗,市民可以通過亞省健康服務局的在線預約工具或撥打 8-1-1到HealthLink 預約。

該診所的開放正值亞省繼續推動亞省居民選擇接種疫苗作為重新開放計劃的一部分。

截至周一(7日),亞省共接種了超過 300 萬劑疫苗。官員們稱66% 符合條件的省民已經接種了第一劑疫苗,14% 的居民接種了第二劑疫苗已完全免疫。

(圖:CTV)

素里設免預約疫苗接種點 非卑詩省居民或無健康碼人士亦可前往接種

【星島綜合報道】為了更多民眾能接種新冠疫苗,本省受疫最嚴重的菲沙衛生區,正致力進行疫苗普及工作,簡化疫苗預約程序,從本周一起,菲沙衛生局將在素里開設當日登記和接種疫苗點,可供12歲或以上人士使用,包括非卑詩省居民和沒有個人健康號碼人士,並優先考慮首劑疫苗接種者。

即日起每天上午11點開始,地點位於素里喬治國王大道(King George Blvd)夾100大道(100th Avenue)的疫苗接種診所,將為民眾提供1,000劑新冠疫苗,診所營業時間至晚上7時,當天接種劑量先到先得。

民眾若有需要,該接種地點的工作人員亦可幫助在其衛生區的另一家診所進行預約。截至上週五,卑詩省已接種3,488,884劑輝瑞、莫德納、以及阿斯利康新冠疫苗,其中256,725劑為第二劑。

V21

首劑接種阿斯利康的省民 今起可按省府指引進行次針預約

【星島綜合報道】從本周一起,卑詩省首劑阿斯利康接種者,可開始登記預約第二劑接種,本省藥房預計將陸續收到新付運的阿斯利康疫苗,但該劑量僅供應給計劃第二劑接種阿斯利康的省民。

卑詩衛生廳在五月曾表示,由於省內阿斯利康疫苗存量較少,將僅用於第二劑接種,未來省府接收的阿斯利康也將用來為第二劑接種提供支持。據悉,本省大約有28萬省民接種首劑新冠疫苗為阿斯利康。

卑詩首席衛生官亨利(Bonnie Henry)表示,若首劑接種阿斯利康的省民,第二劑仍選擇阿斯利康,首劑疫苗接種的藥房將與他們取得聯繫,藥房會根據首劑接種的順序與省民聯繫,一般來說,藥房在接種首劑阿斯利康疫苗後至少八周,才開始為接種者預訂第二劑阿斯利康疫苗,藥房並不會為提前打電話的人進行預約。省民亦可在省府網站進行第二劑阿斯利康接種登記;若首劑接種阿斯利康的省民,希望第二劑接種mRNA 疫苗,則與較早前卑詩大部分省民的預約方法一致,通過省府預約疫苗的網站進行註冊登記,其後將收到疫苗預約通知。

加拿大國家免疫諮詢委員會(NACI)上周二更新疫苗接種指引,首次建議可以混合接種新冠疫苗。新指引建議首針接種阿斯利康疫苗者,次針可以打輝瑞或莫德納,而如果首針是打了後兩款疫苗之一,次針亦可打兩者其一。

亨利表示,對於首劑接種阿斯利康的省民來說,第二劑接種輝瑞或莫德納(Moderna) 疫苗是安全的,但首劑接種mRNA 疫苗的省民,第二劑必須同樣接種mRNA 疫苗。

卑詩省在6月3日宣布,超過27萬名接受阿斯利康疫苗的卑詩省民,接下來要作出一個重要的決定,就是堅持使用阿斯利康作為第二劑疫苗,還是選擇採用mRNA技術的疫苗,例如輝瑞(Pfizer-BioNTech)。儘管如此,仍有首劑接種阿斯利康的省民,第二劑繼續選擇阿斯利康。有省民接受傳媒採訪時表示,當時接種首劑阿斯利康疫苗並未出現明顯副作用,為求盡快完成接種,仍選擇阿斯利康作為次針,亦希望把更多mRNA疫苗留給更多有需要的人士。

V21

莫德納向衛生部申請將疫苗用於年滿12歲青少年身上

【星島綜合報道】莫德納已正式向聯邦衛生部申請批准將其新冠疫苗接種到12歲或以上的青少年,該藥廠指此前有研究證明,在預防感染方面,莫德納疫苗對這年齡組別「非常有效」。 

莫德納行政總裁班塞爾(Stephane Bancel)表示,「我們很高興地宣布,已經向加拿大衛生部提交了將新冠疫苗用於青少年身上的授權申請。」有關申請是於周一早上提交,現正等待衛生部審批。該公司指,正準備向美國及歐盟的監管機構提出相同的申請 

莫德納表示,在5月公布的一項對近2,500名青少年進行的研究顯示,該款疫苗在預防有癥狀的新冠感染方面達100%有效,而在預防輕症新冠方面,有效性達到93%。 

一個多月前,衛生部批准了與莫德納同樣採用mRNA技術的輝瑞疫苗,用於年滿12歲青少年身上。加拿大是世界首個作出這項決定的國家。 

莫德納上月公布的臨床數據指出,該款疫苗在這個較年輕的年齡群中,並無構成新的安全問題,接種第二劑後最常見的副作用是頭痛、疲倦、身體痠痛和發冷。莫德納指,大多數副作用屬輕或中度,最常見的局部不適是於打針部位感到疼痛。 

儘管莫德納疫苗尚未獲批為12至17歲人士接種,但部分青少年卻意外地注射了這款疫苗。卑詩省在5月底有12名原應接種輝瑞疫苗的青少年,被誤打了莫德納。溫哥華沿岸衛生局表示,該12名注射了疫苗的年輕人,身體不會受到影響,當局已採取措施,確保此類事件不會再次發生,至今沒有收到關於被誤打了莫德納疫苗的青少年出現任何問題的報告。衛生局人員透露,當天溫哥華會議中心的接種站供應的疫苗主要為莫德納,並且是首周同時接待成年及少年接種者。 

卑詩首席衛生官亨利(Bonnie Henry)上周一稱,「我們不認為這是一個會對人們造成任何臨床性傷害的錯誤,但這亦不能成為推翻這事情不應該發生的藉口。負責接種的人員當然要向年輕接種者及其父母如實披露,我知道他們有這樣做。」亨利表示,衛生官員已經增加了適當程序,以確保輝瑞和莫德納疫苗不會在接種站內混在一起。她當時說,預計莫德納將會很快獲批准用於年滿12歲的兒童身上。 

最近有專家提倡加快在夏季為學童接種疫苗,以讓他們能在秋季重返校園上課。據聯邦政府統計,截至5月29日,全國已有逾55.7萬名17歲或以下的青少年,接種了首劑新冠疫苗。 

 

V20

配合卡市綠線計劃 百年歷史華人洗衣店將被拆卸

【星島訊】

卡城東南區一間華人洗衣店建於大約1914 年,但卡加利市府表示這座奧格登樓(Ogden Block)不具歷史意義。

這座位於 7044 Ogden Road S.E. 的公寓和附近的其他幾座建築物已於今年早些時候被市政府購入,並將被拆卸以便興建成為 Ogden 輕鐵站,該站是綠線項目的一部分。

綠線團隊的社區和業務關係高級經理 Juliet Pitts 表示,在拆除這些建築物之前,需要先完成省政府的一項歷史資源影響評估。評估過程的一部分將是在建築物內外拍照。評估將轉至省文物遺產資源管理部門,信息最終將記錄在省檔案館。

Pitts指出,奧格登樓是這條街上將因綠線而被拆除的其中四座建築之一。雖然這些建築物已經存在超過數十年,但是沒有重要的遺產元素在其中,也没有市或省级的確定或相關的保護措施。奧格登樓也未列入卡市的歷史資源清單。

由Eng Hon Quan 和 Eng Shon Yun 於 1914 年建造

根據 Millican-Ogden 社區振興計劃,奧格登樓於 1914 年由Eng Hon Quan 和 Eng Shon Yun 建造。主層經營 Hong Lee 洗衣店,並在樓上經營一間有 18 個房間的住宿公寓一直到1920年代。

卡加利的李氏公所(Lee’s Association of Calgary)表示,洗衣店是用來為加拿大太平洋鐵路站的鐵路工人洗衣服的。根據志願者組織的百年年鑑,這棟建築的紅磚後來被粉刷過,並被改造成公寓。

洗衣業在 1800 年代末和 1900 年代初對中國移民發揮了重要作用,一些研究人員認為,在種族歧視之下, 中國移民幾乎沒有選擇, 洗衣工便是在鐵路工作之後的另一種體力勞動工。

振興計劃表明,該公寓樓可能是值得修復的遺產建築物,但需要對其進行評估。相反,這座建築物將很可能在今年夏末將被拆除。

Pitts稱,社區協會和卡加利遺產委員會將聽取市政府建議何時開始進行有關工作。在此之前,這座擁有 107 年歷史建築將一直空置。

(圖 : CBC)

加拿大女排吞日本三蛋 國家聯賽二連勝後二連敗

[星島綜合報道]加拿大女排周一在意大利里米尼舉行的2021排球國家聯賽(Volleyball Nations LeagueVNL)以03負日本女排,錄得連續第二場敗仗。

日本隊直落三局(25-1625-1525-15)擊敗了加拿大隊,創下了八場比賽以來的第五次「橫掃」,暫以62負的戰績在16支球隊中排第四位。

今場是排第十二位的加拿大隊第二次「捧蛋」。加隊在擊敗了2016年奧運會冠軍中國隊和德國隊之後,在星期日對波蘭的比賽有望取得三連勝,但先拿下前兩局的情況下,竟連輸三局敗陣。

加拿大隊將在周二的比賽對陣荷蘭隊,後者在星期日的比賽中以30擊敗了日本隊,目前排名第五。

圖片:volleyballworld.com

T09

卑詩兩人在警民槍戰中受重傷 其中一人為未滿12歲的兒童

【星島綜合報道】據卑詩省警方監督機構表示,周日在本省梅里特(Merritt)附近發生一宗警民槍戰,據悉,涉案事件中有一名年齡未滿12歲的小童受重傷。

事發於周日下午3點50分左右,皇家騎警在梅里特試圖截停一輛福特皮卡,皮卡當時正拉著一輛平板拖車,據信拖車內藏有盜竊財物,警方試圖將皮卡截停並進行檢查,但司機卻開車逃離警方追捕。

下午5時30分左右,警方在梅里特郊外的5A號高速公路,再次發現該輛福特皮卡的蹤跡,但皮卡當時已沒有牽引先前所述的拖車,警方隨即開展追捕行動,並使用輪胎釘帶迫使皮卡停車,但皮卡仍駕駛逃避警車追捕,皮卡最終在靠近位於史內克(Snake Rd.)與97C號高速交界附近的8號高速公路被攔下。騎警表示,在追捕行動中,涉案嫌疑人與警察之間曾開槍交涉,兩名人士事件中受重傷並送往醫院,其中一名傷者據悉未滿12歲。

卑詩獨立調查辦公室(IIO)對事件展開調查,以確定警方的行動是否與該兩名受傷人士有關。IIO呼籲公眾,若有該事件的相關訊息,請與警方聯繫:1-855-446-8477。

V21

【歐國盃消息】拉脱維亞有球員染疫 德國足總稱不取消友賽

[星島綜合報道]儘管對手拉脫維亞有球員感染了新冠病毒,德國足總預計該隊的最後一場歐國盃友賽將於如期周一舉行。

拉脫維亞足總在開賽前幾小時在推特上表示,一名未透露姓名的球員在新冠病毒檢測出陽性結果。「這名球員和國家隊其他隊員之前在訓練營的所有測試都呈陰性。我們採取了一切必要措施,將這名球員與球隊其他隊員隔離,以及找出最密切的接觸者並隔離他們。」

杜塞爾多夫(Duesseldorf)的當地衛生官員已跟德國足總聯繫及商討事件。

德國隊將於周二前往位於巴伐利亞州赫爾佐根奧拉赫的比賽基地,他們將在慕尼黑踢三場小組賽和一場可能的半準決賽,包括615日對陣世界盃冠軍法國隊,619日硬撼歐洲冠軍葡萄牙隊,623日迎戰匈牙利隊。

圖片:美聯社

T09

多倫多約160個兒童夏日營7月開放 周二起開始登記

【星島綜合報道】多倫多市政府管理,適合4至12歲兒童,為期8周的兒童夏日營,由於安省將於周五(11日)正式進行第1階段重啟計劃,故家長可於周二(8日)早上開始,為子女登記參與今年的夏日營活動。

多倫多市長莊德利表示,專為4至12歲兒童而設,全市大約160個夏日營活動,將於7月5日開始運作,8月27日結束;多倫多的家長,可於周二早上8時開始,為子女登記合適的夏日營活動。

市府表示,今年提供的夏日營,包括有舞蹈、戲劇、音樂、藝術、手工藝及遊戲,且會提供針對殘疾人士參與的適應與包容計劃。

市府表示,所有夏日營活動,都會遵照衛生指引進行,包括保持社交距離、日常健康檢查、戴口罩、排隊及加強設施清潔;每個營地小組將整周待在一起,不會與其他小組有接觸;兒童及工作人員,不論在室內或室外,都要戴上口罩,且參與者必須每天準備2至3個潔淨的口罩。

市府除開放實體夏日營外,亦會提供為期45分鐘的虛擬夏日營(CampTO Virtual)活動,可參與的兒童亦為4至12歲。

市府今年提供的夏日營名額超過3.5萬個;家長可致電416-396-7378,或透過網頁https://efun.toronto.ca/torontofun/Start/Start.asp進行登記;有5個中心會在周二開放,家長可親身到場為子女進行登記,現場會提供WIFI服務,亦有工作人員協助,詳情可上網查詢,網址為https://www.toronto.ca/explore-enjoy/recreation/campto/

(網上圖片) T02

【歐國盃前瞻】疫下法國隊最具優勢 專家分析:簡單實用就是強

[星島綜合報道] 正值史上最繁忙密集的足球賽季結束之際,歐國盃是新冠肺炎疫情爆發以來舉行的首個大型國際足球賽事。

許多球員都已筋疲力盡,而傷患的問題比以往任何時候都嚴重。由於新冠病毒的威脅無處不在,各路國家隊大軍在賽季期間缺乏時間來調整和改進戰術,賽前練習賽經常在最後一刻才更改,教練們都因此頭痛不已。

《顛倒金字塔:足球戰術的歷史》一書的作者威爾遜(Jonathan Wilson)說:「我認爲新冠肺炎加速了已經持續了大約40年的國際足球與球會完全割裂的進程。」

6242BEC0-FBA3-4452-A798-103C09345A4B

「頂級球會的足球是非常複雜的,在一段時間裏或長達幾年,他們每天都在進行詳細的戰術和技術工作。在國家級別足球比賽中,你不能這麼做。因此,你所看到的國際比賽必然比球會比賽簡單得多。」

那麼哪支球隊最接近掌握「簡單」足球的藝術呢?那就是衛冕世界盃冠軍的法國。

8C0141A7-9E7B-4E4B-92B5-424A03F2C8CE

三年前在俄羅斯的世界盃,法國隊平均控球率爲48%,在進入禁區的時間在32支球隊中排名第25位,傳中次數倒數第五,走動總距離倒數第五,每場比賽平均只有6次射門「中框」,在該次世界盃中倒數第二。

簡單地說,法國隊防守緊湊,在中場便截擊對手,並在埋門一刻表現得很冷靜。另外他們在定點球上也非常有效率,中後衛的頭槌在八強和四強賽中起到了決定性的作用。

195D6B51-9AA1-49DA-BC57-76D75FB7BF2A

「從戰術角度看,足球計算變得精準,」負責國際足協2018年世界盃技術研究小組報告的前克羅地亞球星波班(Zvonimir Boban)說。

「在迪甘斯小心翼翼領導下,他對如何最大限度地發揮球員的作用有清晰而準確的設想,法國球員是最穩定和可靠的,」波班評論法國隊。

C0892E89-4B33-429F-8D89-55826A7A6E42

這就是實用主義、效率,當然,球隊中也不乏麥巴比(Kylian Mbappe)、尼高路簡迪(N’Golo Kante)這樣的高質量球員。鑑於過去15個月受疫情影響的足球發展,法國更加難在2020年歐國盃被擊倒。

在威爾遜所描述的更「簡單」的條件下,也能取得成功的球隊還有丹麥和意大利,這兩支球隊近年來在主要賽事中表現平淡,但在外圍賽表現出色,防守緊湊,令人印象深刻。

807D30C4-E643-4876-BBF6-E3EE6A585509

事實上,在文仙尼(Roberto Mancini)的帶領下,意大利在世界盃上保持了26場不敗,在外圍賽中只失4球。

威爾遜說:「你不能靠踢攻擊型足球贏得國際足球比賽,牢牢地固守防線是致勝之道。」

本賽季的歐聯比賽印證了這一點,兩支擁有最佳防守紀錄的球隊——車路士和曼城——在他們富有創新精神的教練指導下,在疫情大流行的時代,他們將比賽計劃調整得更加謹慎。在高度壓縮球會球季,壓逼性的踢法基本上被拋棄了,在歐國盃上也會有同樣情況,因爲各隊都要照顧他們疲憊的球員。

 B20E6FD1-DBC1-4BE0-A8EA-CBF60A24D058

除了會助攻的守門員(現在幾乎每支球隊都有這樣的門將),還有攻擊型邊後衛,以及具有防守意識的中場防守。例如英格蘭隊大軍中便有四名右後衛。

強隊已沒有「標準隊型」,好像比利時,或者英格蘭,開始傾向排出三人防線,西班牙通常採於4-2-3-1,法國在賓斯馬回歸下預計排出4-4-2鑽石形陣式,而意大利、荷蘭和衛冕冠軍的葡萄牙都採用4-3-3

將陣容由23擴大到26名球員,是另一個表明球會希望在繁忙的賽季後減輕負擔的證據。這一變化對資源豐富的國家最有利,比如英格蘭,但最明顯的是法國,後者幾乎在每個位置上都擁有令人難以置信的實力。

事實上,考慮到法國隊在最近幾次大型賽事中的戰績、戰術、球員素質等,疫情下法國隊看起來正處於最佳狀態。

圖片:美聯社、Getty Images

T09

本周料收240萬劑輝瑞 莫德納沒影蹤 強生去向未明

【星島綜合報道】近日越來越多國民接種了第一劑疫苗,第二劑亦開始大規模施打,聯邦政府預計本周接收240萬劑輝瑞疫苗,但這亦是本周唯一將會收到的疫苗。  

莫德納上周運來了50萬劑疫苗,另有150萬劑將於下周送抵。聯邦政府預計,在本月底前,將再收到約100萬劑阿斯利康疫苗,但具體交付時間尚未能夠確認。 

另一款已獲加拿大衛生部批核的疫苗為強生,至今仍遲遲未能推出應市。本國早於今年4月已收到為數達30多萬劑的首批強生疫苗,但由於負責生產的美國巴爾迪摩廠房曾受污染,衛生部目前仍在審查該批疫苗的安全性,何時能夠推出仍屬未知之數。 

根據聯邦政府的公布,截至周一中午,本國已有超過2,340萬人接種了至少一劑新冠疫苗,超過人口的61.56%;接種了兩劑的人數亦在上升,達291萬人,逾人口的7.66%。 

 

V20

卑詩提供客戶服務和數碼技術網上訓練

【星島訊】

卑詩社會發展及扶貧廳周一公布,低陸平原地區36名合資格的卑詩省民,將分三批接受技能訓練,培養他們擔任客戶服務和辦公室行政管理等職位。這是卑詩省政府新推出的「社區與僱主夥伴計劃」(Community and Employer Partnership,CEP),集中招收青年、原住民、移民,以及在就業方面遇到多重障礙的人士參與。

省社會發展及扶貧廳長刑慕仁(Nicholas Simons)表示:省府致力為所有省民提供技能培訓和就業機會,讓他們能夠找到高薪工作養活自己和家庭。勞動市場正在復甦,本省對擁有行政與客戶服務技能的勞工將有更大需求。

省府撥款逾385,000元予道格拉斯學院(Douglas College),讓其透過網絡為學員提供技術與證書課程,作為其客戶服務/數碼技能培訓計劃的一部份。

參加者將接受為期11周的必需和職業技能培訓、四周的在職實踐及兩周的跟進支援,以協助他們尋找工作。他們亦將接受以下證書課程:基本電腦技能、Microsoft Office 365:Word、Excel、PowerPoint、Outlook、Adobe Acrobat/Reader 以及 SuperHost,還有工作場所的多元與包融。

課程的畢業生將合資格擔任行政人員、資料輸入員、辦公室支援職員、熱線中心職員以及銷售代表。

本計劃的撥款透過WorkBC的 「社區與僱主夥伴計劃」(CEP)之分項,以專題為「基礎勞動市場培訓」(Project Based Labour Market Training)提供。CEP的投資針對支援包融性經濟復甦的計劃;此計劃支持卑詩省求職者的訓練與工作經驗,引導他們到市場提供的職位,並協助商家和社區解決勞工市場的困難。CEP每年在卑詩省內各社區投放 1,500萬元。

首輪網上課程將於年6月14日開課。計劃活動將一直進行到10月8日。任何想了解本計劃詳情或其它CEP計劃的人士,可向當地的WorkBC中心查詢。

V06

 

【馬非體評 (19)】Terry Stotts與拓荒者關係的終結

【馬非體評】體育專欄逢周一至周五刊載

文:馬非    圖:美聯社

波特蘭拓荒者再次在季後賽第一圈被淘汰出局後,教練Terry Stotts被問及會否擔心職位不保時,他回應記者表示自己與拓荒者還有兩年合約,似乎胸有成竹,誰知一天之後,球會便正式公布與他解約。

Terry Stotts成為拓荒者主帥之後,球隊連續八年成功打入季後賽,亦是現時聯盟中連續晉級季後賽最長的紀錄,戰績看似不俗。但當中有五年在第一圈出局,只有2019年能夠闖進西岸決賽,整體成績上其實並不達標,以球隊所擁有的實力,球會的期望絕對比拓荒者所達到的更高。

Terry Stotts雖不至於是聯盟中的頂級教練,但職業生涯所得到的評價也算是褒多於貶,年薪五百萬美元亦是NBA教練中的前列分子。大家對他在進攻策略上的創意及戰術上的運用評價很高,也認定2010-11年達拉斯獨行俠能夠奪得NBA總冠軍,當時作為助教的他作出了很大貢獻。

Terry Stotts的能力,離開拓荒者之後,相信很快會有其他NBA球隊會與他接洽,其中較有可能的是印第安納溜馬,因為已有消息傳出球會管理層正在考慮教練Nate Bjorkgren的未來安排。事實上,Bjorkgren上任前,溜馬在Nate McMillan四年的帶領下,球風較為保守,而Bjorkgren卻是一位主張數據分析的新派教練,兩人在籃球戰術的理念上大相逕庭,這180度的轉變令球隊有點無所適從的感覺,再加上溜馬未能晉身季後賽,令人相信溜馬有很大機會更換教練。

Terry Stotts在印第安納升中學,作為高中球員時曾入選印第安納州高中全明星隊,在當地早已紥根,若然溜馬隊教練的職位出現空缺,無論背景或風格,相信Terry Stotts都會是最適合的人選。

大家若有任何北美四大體育運動及網球的話題,歡迎來郵交流或分享:mafay1540@gmail.com

搜出多種毒品與槍支 33歲多倫多男子被捕

【星島綜合報道】警方在杜咸北區及多倫多起出多種不同類型的毒品及槍支,行動中拘捕1名33歲男子。

杜咸區警隊於6月4日,在杜咸北區進行毒品、槍支與幫派等調查行動時,在Beaverton汽車酒店的停車場上,拘捕1名居住在多倫多的33歲男子,且搜出芬太尼,現金及扣留1輛Infiniti品牌汽車。

警方之後到多倫多萬錦路的1間住宅物業進行搜查,搜出芬太尼、甲基苯丙胺(冰毒)及可卡因等毒品,以及1支槍支及2支仿製槍支。

被拘捕的33歲男子名為Triston Courtland Grant,居住在多倫多Markham路;他現要面對多項指控,當中包括3項以販賣為目的,擁有甲基苯丙胺、可卡因及芬太尼等毒品;未經授權持有受限制槍支;攜有已上彈受限制槍支;以及2項違反持有武器擔保令。

警方表示,案件仍在調查中,若對件有任何訊息的人士,可致電1-888-579-1520,內線2463與警方聯絡。

(圖片:杜咸區警隊) T02

多倫多打破81年最炎熱6月5日紀錄

【星島綜合報道】多倫多打破81年以來最炎熱的6月5日紀錄;多倫多對上1個最炎熱6月5日,是1940年。

從技術上而言,多倫多現在仍然未進入夏季。

根據加拿大環境部指出,剛過去的周六(5日),錄得最高氣溫攝氏32.5度,打破81年前,即1940年6月5日錄得的對上1個最炎熱紀錄的30度。

另外,剛過去的周日(6日),亦錄得13年以來最炎熱的6月6日,最高氣溫為攝氏34度;對上1個最炎熱的6月6日,是2008年,當時錄得的最高氣溫為攝氏33度。

氣象學家亦預測,多倫多周一(7日)最高氣溫達攝氏31度,計入濕度後有38度的感覺,且預計周二(8日)會同樣悶熱,最高氣溫為攝氏28度,計入濕度後同樣有38度的感覺。

故此,多倫多及大部分大多倫多地區的高溫警告仍然生效;但「高空氣污染」警告於周一清晨已消除。

但加拿大環境部表示,炎熱再加上潮濕的空氣,亦會導致空氣質素轉差,健康指數亦會接近高風險水平,故此,幼兒、孕婦、老年人、慢性病患者、戶外工作或鍛煉的人士,風險會更大。

氣象網絡的專家指出,周三(9日)前,天氣會持續悶熱兼潮濕,且可能出現零星雷暴,但到周四(10日)及周五(11日),氣溫會回落至舒適的水平,濕度亦會降低;而下周氣溫最高會在20餘度水平,且陽光充沛。

(星報資料圖) T02

【有片】加拿大世冰賽「華麗轉身 」 出局邊緣變冠軍

[星島綜合報道] 在周日舉行的世界冰球錦標賽決賽,保羅(Nick Paul)在渥太華參議員隊(Senators)隊友布朗(Connor Brown)的助攻下,在加時階段建功,協助加拿大隊以32反勝芬蘭隊,勇奪冠軍。

加拿大隊在今屆小組賽開局奇差,連輸三場,看來要提早執包袱,但之後卻上演驚天大逆轉,最後令人難以置信地登上領獎台最高位置。

卡加利火焰隊的前鋒曼吉般尼(Andrew Mangiapane)可以說是加拿大隊的及時雨,他在小組賽開始後才中途加入,卻爲加拿大隊重燃希望,在七場比賽中有七球進帳,包括在八強和四強賽中射入致勝球,加上四次助攻,結果被評爲本屆最佳球員。

A68509A3-BDC2-463C-80D4-FC72E403288A

早些時候,美國隊以61戰勝德國隊,獲得銅牌。

2019年世錦賽決賽中,芬蘭31擊敗加拿大隊奪標(2020年比賽因新冠疫情取消);而在今屆小組賽最後一天的點球大戰中,芬蘭隊也以32擊敗加拿大隊,幾乎把加拿大踢出獎牌爭奪的行列。因此,某種意義上,決賽結果對加拿大隊來說是復仇成功,也破壞了芬蘭隊成位首支蟬聯世界冠軍球隊的希望。

 

加拿大的摘金旅程可算驚濤駭浪,小組揭幕戰落筆打三更,02不敵東道主拉脫維亞,兩天後更被美國隊以51蹂躪,而再以13負德國之後,被首次未能晉身八強的陰霾緊緊籠罩。

轉捩點出現在第四場,曼吉般尼首場上陣便入球,協助加隊42戰勝挪威,接着再以同樣比數挫哈薩克,以及71大勝意大利,將總成績改成33負。但之後23受挫芬蘭,令加隊陷入被動,幸借助德國21勝拉脫維亞之利,令他們得以晉身小組四強。

968EB4F8-BCDF-4BBB-97A5-33D750F8102E

加拿大在半準決賽再憑曼吉般尼加時的入球,以21A組首名的俄羅斯,再在凖決賽以42挫北美宿敵、B組首號種子美國,殺入決賽。

冠軍戰中,芬蘭由魯荷馬(Ruohomaa)在首節先拔頭籌,加拿大在第二節憑科姆托斯(Maxime Comtois)把握布朗的射門中柱彈出補射中鵠,追成平手。

9842D74C-5578-483C-8EE9-0D6693BC74F6

芬蘭在第三節527秒憑連保美(Lindbohm)的入球再度領先,幸好隊長軒歷基(Adam Henrique)把握機會扳平,令比賽可以進入加時階段,做就保羅射入奪冠的一球。

今次是加拿大隊第27次在世界賽封王,也是自2015年以來的第三個世界冠軍。

949E41E6-ADB7-45CE-945B-7EA351C655BB

圖片:美聯社、GETTY IMAGES

T09

安省傳最快6月11日進入重啟第1階段

【星島綜合報道】CTV引述消息人士指出,安省可能最早可於6月11日進入重啟經濟的第1階段;省長福特本周將與內閣開會作出最後決定。

安省衛生廳長葉麗雅接受CTV訪問時表示,安省的疫情表現「非常有利」,可能會令安省加快重啟經濟的步伐。

葉麗雅指出,福特於周一(7日)會跟內閣委員會面,同時審閱數據,並會作出初步決定,且可能在本周內,會獲得整個內閣批准。

葉麗雅表示:「這是我們正在關注的事情,我們仍然關注數字,而且數字看起來非常有利,這是我們今天要考慮的事情」。

省長辦公室表示,安省在5月21日已實現了60%成年人接種至少1劑疫苗的目標,但需要至少2周,才能建立足夠的免疫力。

第1階段重啟經濟可放寬的限制,包括將戶外聚會人數上限提高至10人、食肆可重開露台餐飲服務、非必要零售店亦可以重開。

葉麗雅表示,僱主將「提前」獲悉省府的最終決定,因為企業僱主需要時間為重開業務作準備。

(加通社資料圖) T02

安省託兒所再添24人染疫

【星島綜合報道】安省託兒所的新增感染人數於剛過去的周末及周日略為回升,再有24人染疫,錄得病例的託兒所則進一步減少2間。

截至周一(7日)早上的過去2天,安省託兒所再添24人染疫,其中,15人為幼童,9人為職員;託兒所幼童至今的整體感染人數達4,297人,職員染疫2,967人,與託兒所有關的整體染疫人數達7,264人。

錄得病例的託兒所進一步減少2間,至總數134間,佔全省5,280間託兒所的比率為2.54%,因疫情而需要關閉的託兒所減少1間,至總數28間。

(網上圖片) T02

Tesla取消推出「全球最快」Model S Plaid+

【星島綜合報道】Tesla取消推出「全球最快」的Model S Plaid+汽車;馬斯克(Elon Musk)表示,Model S Plaid已經「非常好」。

預期售價達149,990美元的Model S Plaid+,被譽為「全球最快」汽車,0至60英哩只需要1.99秒,且屬於續航能力最長的電動汽車,充滿電後可行駛520英哩。

常規版的Model S Plaid,0至60英哩亦只需1.99秒,但續航能力只為390英哩,售價為119,990美元。

馬斯克於周日表示,Tesla放棄推出Model S Plaid+型號,主要原因,是400英哩以上的續航行程是沒有需要,因為司機要停下來去洗手間、進食、飲咖啡等。

Plaid及Plaid+的型號汽車,分別配備馬力達1,020hp及1,100hp的3電機動力系統,但仍不清楚2個型號是否均使用相同的電池技術;Tesla的下一代4680電池,較目前的技術能量密度更高、效率更高;據稱,可將續航里程增加約30%。

即將推出的Tesla Cyber​​truck、Roadster、Semi及在德州製造的Model Y,設計上均有考慮了新電池;但馬斯克早前曾表示,新電池會用於Plaid型號。

Tesla於1月時,將Model S Plaid+的售價定為139,990美元,但3月時將售價提高了1萬美元。

Model S Plaid型號汽車將於6月10日開始付運。

(網上圖片) T02

省府擬考慮增加「熱點」疫苗供應 加快當地居民接種

【星島綜合報道】CTV引述消息人士指出,安省政府正考慮向「熱點」地區,例如皮爾區,供應更多疫苗,令「熱點」地區居民可盡快接種第2劑疫苗。

多倫多綜合醫院傳染病專家博格奇(Isaac Bogoch)醫生表示,推動省民盡快接種第2劑疫苗是重大行動,尤其哪些高風險的地區居民。

博格奇醫生表示:「我們將在某個時候看到轉變,我不能給你1個日子或時間,但我們會看到一些優先分配給熱點地區的第2劑,這是不可避免的,我們知道這會發生」。

他表示:「省府、疫苗工作組及科學顧問團正商討物流的問題,以便將這些第2劑疫苗,優先用於已經影響嚴重的地區」。

(加通社資料圖) T02

多名途人被汽車撞死 1名男子被捕

【星島綜合報道】安省倫敦市發生嚴重交通事故,多名途人被1輛汽車撞倒,1人當場死亡,多人送院後亦重傷不治。

倫敦市警隊指出,事件發生於周日(6日)晚上大約8時40分,位於倫敦市西北端的Hyde Park路與South Carriage路附近。

警方表示,1輛汽車撞倒多名途人,被撞途人中,1人當場死亡,多人送院後傷重不治;當中有傷者被送往當地的病童醫院,部分則送往大學醫院。

03

警方至今未有公布是否已拘捕涉案司機,及受傷與死亡的人數,以及事件發生的經過與起因等資料。

警員Sandasha Bough在案發現場向CTV表示,1名男子在案發現場附近被捕,至今沒有其他涉嫌人士被追捕。

Bouch表示,現要確定事件是否與醉駕或超速有關仍言之尚早。

(圖片:CityNews / CTV) T02

皮爾遜機場附近有汽車撞傷人後不顧而逃

【星島綜合報道】皮爾遜國際機場附近發生汽車撞傷人後不顧而逃事件,傷者為1名61歲男子。

皮爾區警隊指出,事件發生於周日(6日)晚大約10時,位於Airport路與Morning Star Drive South Side附近。

警方表示,1名61歲男子在案發地點被1輛汽車撞倒,身受重傷,但沒有生命危險。

警方指出,涉事汽車及司機沒有留在現場,警方相信司機是知道發生碰撞事件的。

涉案汽車是1輛深色SUV,車牌最後3個數字為920,車頭有損毀;警方呼籲公眾,若果對事件有任何消息,可與警方聯絡。

(網上圖片) T02

卑詩渡輪一男子跌落水或跳水 其後死亡

【星島綜合報道】在星期日下午,一個男子從卑詩渡輪跌落水或跳水,被發現時已經死亡。

事發於博文島(Bowen Island)附近,在當天下午1時25分左右,卑詩渡輪高域根女王號(Queen of Cowichan)由馬蹄灣往那乃磨(Nanaimo),船員發現有人落水。

乘客阿迪卡(Kevin Adhika)表示,他沒有目睹該男子落水,但看到有人身著深色衣服在船尾晃動。而一個坐在離他大約4呎的乘客看到該男子跳水,為此當時所有船員都喊著船長調轉船頭。

許多船隻,包括渡輪的救援船、至少一艘加拿大海岸防衛隊船隻和一架直升機聚集在該地區尋找該男子。

加拿大海岸防衛隊從水中救出該乘客,可是該男子喪生。

V17

卑詩最高法院法官裁定 物業估價審核小組未有給予威斯勒一業主公平聽證

【星島綜合報道】卑詩省法院判處一宗業主認為卑詩估價處估價有問題的個案,同意業主的說法,認為一個物業估價審核小組未有給予該業主公平聽證。這個案子很可能會讓以後的估價申訴案件有很不一樣的變化。

卑詩最高法院法官萊斯特(Lindsay Lyster)裁定,物業估價審核小組(PARP)未能給予該個威斯勒(Whistler)業主公平聽證,該業主要求小組成員自行迴避,因為他們通過根據他們負責決定的物業價值的稅款來收取費用。

由於此案是首宗對小組決定提出的司法覆核,所以除了小組和卑詩物業估價處的律師之外,代表卑詩省律政廳長的律師也有出席聆訊。

省府聲稱,此案可能威脅到用來處理卑詩省每年數千宗對物業估價上訴個案的簡化程序。

不過,法官萊斯特指出,程序公平至為重要。

萊斯特續道,明白到小組在時間限制下運作,並且必須在短時間內處理大量上訴。然而,這些限制並沒有消除小組為上訴的業主提供公平聽證的責任,而以此案而言,業主未有得到公平的聽證。

卑詩物業估價處表示,不會就法官的裁決置評。同樣地,代表該業主的律師不會發表評論,因為省府仍可以提出上訴。

每年1月初,卑詩物業估價處會向省內逾200萬物業發出物業估價,該金額是考慮物業附近的銷售,並比較例如房產的大小、屋齡、位置和最佳用途等因素來確定。這估價往往被視為賣家和買家開價和落價的指標之一。

在收到估價單之後,業主如不同意估價,必須在1月31日之前向小組提出上訴。接著,小組會在3月16日之前作出裁決。

對小組裁決不滿意者,必須在在4月30日之前向物業估價上訴委員會提出挑戰,該委員會與小組一樣,被視為獨立仲裁處。

這不是該業主第一次提出挑戰。

在2019年上訴委員會的一項決定中,確認對該物業的380萬元估價,現在該估價比之前高了100萬元。

聽證會通常需時30分鐘,其中申訴人有8分鐘,卑詩物業估價處有8分鐘回應,6分鐘提問和審議,4分鐘作出決定。

法官稱,在2021年2月23日舉行的聽證會上,事情出了岔子。

根據法庭文件,代表該業主的律師花了8分鐘時間提出論據,指小組在制度上存在偏見,因為所有小組成員根據他們負責決定的物業價值的稅款來收取費用。

在18分鐘時,小組表示,他們無法應對該挑戰,提出提交給上訴委員會。

業主律師想繼續聽證,但問他是否可以盤問評估員。小組主席不讓他這樣做。

聽證會在38分鐘內結束,小組確認了最新的480萬元物業估價。

省府認為,業主應該在交由法庭裁決之前,應交給上訴委員會。

法官萊斯特表示,小組至少應該考慮讓業主律師盤問評估員,而該上訴委員會無權去考慮估價處的制度偏見問題。

該業主認為,此案可以作為日後小組的指引。

V17