分類: Featured-Toronto

今晨在士嘉堡發生致命車禍，有兩輛汽車相撞，造成1死2重傷。

周五早上3時在士嘉堡的Meadowvale Road夾Generation Boulevard地區，一輛寶馬私家車在Meadowvale路向南行駛，在上址十字路口攔腰撞向一輛客貨車，客貨車翻側。

警方稱，客貨車上一名40多歲男司機拋出車外，在現場已無生命氣息，宣告死亡，另有一名20多歲女乘客救出時也受了重傷，生命危殆。

肇事的寶馬私家車司機也受了重傷，兩名傷者馬上被送到醫院搶救。

因為撞力太猛，客貨車的引擎也被撞出車外，現場滿地碎片，兩車損毀嚴重。

警方懷疑寶馬私家車超速行駛導致車禍，現時沒有公開死者身份，警方呼籲任何目睹車禍發生的人士與警方聯絡，車禍現場作封路調查。

(圖片：CBC / CP24)
(蘇學林編譯)

周四下午華人聚居地區士嘉堡愛靜閣社區康樂中心（Agincourt Recreation Centre）發生5級大火，社區中心的泳池起火，大量煙霧籠罩著建築物，火焰在屋頂高高地射出。大批在中心內游泳的市民來不及穿回衣服便要慌忙逃生，一些只穿著泳衣的泳客全身濕著身子跑到戶外疏散。

緊急救援人員是在周四下午4時45分接獲報案電話，指社區中心的機械室發生火警。不過消防隊長表示，火災的確實源頭尚待查證。火場地點是位於Glen Watford Drive上的愛靜閣社區中心，該區住有大量華人。

CBC報道，基於火勢迅速增大，多市消防隊不同分區派出30輛消防車趕赴火場撲救，因為氣溫極低，救火設備被凍疆，令救火工作十分困難。當時消防員趕到時，火勢已經很嚴重現場有大量濃煙，火苗從屋頂飆出。火警從起初的3級火，之後升為4級，很快就升為5級火。

火災發生後，泳客需要緊急疏散，大量未穿上外衣的泳客，穿著泳衣就衝出社區中心，消防及救護人員暖和的地方檢查，看身體有否受傷或不適，警方聯絡TTC派出數輛巴士作臨時庇護所讓有需要的市民取暖。

多倫多消防隊長Matthew Pegg在晚上表示，消防員已經隔離了游泳池和運動場的化學品，但救火條件「極其艱辛」。因為寒冷的氣溫令救火設備疆硬，消防員要將設備帶到TTC派出的施援巴士上解凍。

至周四晚7時30分，火勢仍未得到控制，消防員將火災級別升到第5級，在火警中沒有人受傷。

火警到深夜已受到控制，預計消防人員將在現場整夜監視情況。

位於愛靜閣社區康樂中心的游泳池是士嘉堡兩個休閒游泳池之一，也是許多當地體育泳會的所在地。該社區中心還設有兩個室內溜冰場和一個專為殘疾人設計的特殊多感官場所。現時社區中心部分建築物損毀嚴重，相信要作大規模重修才可以再使用。

（圖片：CBC / CP24）
(蘇學林編譯)

多倫多埠洪記肉店後門發現人體殘肢案，連日審訊得出裁決，控以二級謀殺及肢解女子的38歲男子奧哈布，被裁定二級謀殺罪名成立，法官押後判刑。

被告在法庭上承認肢解和棄置屍體，但否認謀殺罪名，稱事主是吸毒過量致死。 案中陪審團經過8小時退庭商議後，最終裁定被告二級謀殺罪成，將會自動面對終身監禁的刑罰，並且至少在10年內不得假釋。

38歲奧哈布（Albert Ian Ohab）在2016年4月29日被捕，他涉嫌殺害和肢解30歲女子庫珀（Melissa Cooper）。警方其後檢控奧哈布一項二級謀殺及侮辱人體遺骸罪名。

位於百樂匯大道（Boardview Ave.）夾芝蘭東街（Gerrard Street E.）的洪記肉店，於2016年4月19日在後門的門外發現一袋人體殘肢後報警，警方後來證實死者是多倫多女子庫珀。

被告奧哈布承認他差不多三年前肢解了女死者的屍體，但他說女死者死於吸毒過量。他承認對一個人的身體造成侮辱，但他對二級謀殺罪的指控不認罪。

被告的辯護律師Philip Klumak早前在法庭上說，沒有證據證明他的當事人殺害了庫珀。辯護律師說，在發現庫珀死了之後，被告人奧哈布十分驚慌，並不知所措，他在毒品的影響下，決定處置了她的屍體。

(圖片：星報)
(蘇學林編譯)

印尼亞齊特別行政區有兩名青少年人在公開場合摟抱被逮捕，2人今天會被當局執行鞭刑。

亞齊特別行政區是印尼現時唯一實施伊斯蘭律法的地區，2人遭受的鞭刑會在公眾面前執行，今天有數百人圍觀兩名同是18歲的男女各被鞭打17下，該少女是一名大學生，少年是她的男朋友，執行地點是在省府大亞齊一座清真寺外。

亞齊實施伊斯蘭律法，2人在公開場合摟抱屬犯罪行為，這一男一女被捕後已在監獄服刑數個月。

位於蘇門答臘島北端的亞齊（Aceh）特別行政區一些罪行會遭到鞭刑懲罰，當中包括賭博、飲酒、婚外情及同性性行為。

今天同時執行刑罰的，還有一名35歲男子和一名40歲女子，因為在當地一家雜貨店舉止親密而遭藤條鞭打。服刑的4人遭鞭打前，都已服過數個月徒刑。

人權團體抨擊公開鞭刑殘忍，印尼總統Joko Widodo也呼籲停止鞭刑。但亞齊500萬居民中有98%信奉伊斯蘭教，鞭刑在當地仍廣受支持。

(路透社資料圖片)
(蘇學林編譯)

多倫多星報報道，大多倫多地區有數十個油站本周遇到供應問題，原因主要是一些油站的汽油已完全售罄，而補充汽油的運油車因天氣惡劣而不能正常運作所致。

過了幾天極寒天氣的日子，GTA地區一些油站的汽油都賣光了，油站的儲存缸乾涸，沒有汽油可供應。

位於401公路附近的McCowan路的Shell油站今天沒汽油可賣，但運油車預計今天晚些時候才可補充供應。

另外幾個Petro Canada油站也沒汽油供應，該公司告訴680NEWS，路上太多冰，運油車不能預期地安全行駛，所以沒有汽油供應。

位於萬錦及多倫多士嘉堡McCowan夾Steeles街口，當中的Shell油站和PetroCanada油站的汽油都賣光了，油站的價格標示都設定在「0」元，但依然有不少市民沒留意，駛車進油站，最後跑了個空。

業內網站GasBuddy.com的分析師Dan McTeague稱，像這次事件在2014年發生過，當時整個GTA大約有140個油站受到影響。他指出，通常而言多倫多東部和西部的地區的影響最嚴重。

此外McTeague相信，今年汽油短缺除了天氣因素影響運油外，因為汽油價格最近下降至普通汽油平均每升98.9分，價格由較平宜的低位回升，亦加劇了昨天的供應，這平宜價格是GTA自2016年10月以來的最低水平。

(圖片：680 NEWS)
(蘇學林編譯)

前年夏天，在士嘉堡一間加拿大輪胎(Canadian Tire)持械攻擊店員的多倫多女子德摩舒（Rehab Dughmosh），被裁定多項恐怖襲擊罪名成立，今天在法庭檢察官求刑8年徒刑。

檢控官在庭上說，雖然這些恐怖主義罪行的刑期可以高達12年，但控察官建議考慮被告Rehab Dughmosh的精神病評估報告。

主審法官表示，正在審查被告人Dughmosh的精神病評估報告和她在囚禁時期的治療記錄，將會在下月14日作出量刑判決。

陪審團上周四在審議了一個小時之後，對德摩舒案作出裁決。德摩舒最初面臨21項指控，但現在她面臨4項指控，包括2項持武器攻擊和1項攜帶武器的指控。德摩舒此前承認，所有這些行為都是以伊拉克和敘利亞伊斯蘭國(ISIS)的名義，是「為了伊斯蘭國」。

她還被控在2016年4月企圖離開加拿大前往敘利亞實施刑事犯罪行為。

德摩舒上周四出庭時沒有提出申訴請求，但無罪申訴請求已代為提交。在法庭上她沒有為自己辯護，並拒絕向陪審團做出結案陳詞。

檢控官稱，德摩舒的行為再清楚不過地顯示，她做這些是為了恐怖組織伊斯蘭國。

(圖片：CP24)
(蘇學林編譯)

加拿大環境部周四向安省南部廣泛地區，繼續發出極端嚴寒警告。環境部在今早更新的聲明中指出，多倫多及鄰近地區繼續受到非常寒冷的北極氣流影響，在風凍效應下體感溫度有-35℃，暴露在嚴寒空氣下的皮膚可能在數分鐘內就會凍傷。

CityNews報道，皮爾遜機場在周四凌晨2時測得-22.6℃，風寒效應下體感溫度低至-38℃。

TTC公布，多倫多地鐵三號線士嘉堡輕軌線（Line 3），因天氣嚴寒，每5部列車中至少有2部被損壞。機場鐵路停駛，TTC派出巴士接送乘客往返。

環境部預測多倫多今天最高氣溫-15℃，日間體感溫度最低-36℃，明天氣溫開始回升日間最低氣溫-12℃。

加拿大環境部網站預測周六最高氣溫-2℃，預料周日和下周一的氣溫快速回升，最高氣溫會回升至零上，分別是3℃和4℃。

在下周二的中國人農曆新年大年初一，最高溫度有零上2度，在多倫多的華人可以享受一個較為暖和的農曆新年了。

(圖片：加通社)
(蘇學林編譯)

因為極端天氣會導致道路狀況迅速變化，密市今早發生12車連環相撞。

皮爾區警隊目前正在密市的Erin Mills Pkwy夾Turner Valley Rd地區，發生12車連環相撞現場進行調查，該段道路目前關閉。警方稱車禍中沒有人受傷。

皮爾區警隊周四早上表示，他們正忙於發生於該地區的多宗車禍。

因為極端天氣會導致道路狀況迅速變化，警方鼓勵所有司機改變他們的駕駛習慣，駕駛時與前車預留額外的空間，和額外的駕駛時間。

(圖片：皮爾區警隊)
(蘇學林編譯)

CBC報道，加拿大環境部今天向薩省到魁省東部（包括多倫多在內）的地區發布極度嚴寒警告，提醒市民小心「極度危險」的天氣情況，謹防凍傷，並注意天氣對寵物的影響。

環境部在對多倫多的天氣警告中表示：「酷寒的北極氣團已連夜抵達安省南部，今晚最低溫度接近-20度，強勁西南風影響下，體感溫度可降至-30℃至-35℃度。」

安省溫莎的溫度在周三早上7時達到-21.7℃，創下1月30日這天最低氣溫記錄。而加拿大其它地區的溫度更低。

今早7點溫尼伯（Winnipeg）氣溫達到-40度，風速下體感-50度。許多學校宣布停課。緬省CAA發出公告暫停上門服務，重點幫助處境危險的市民，比如在路邊拋錨的汽車等。

天氣預報警告薩省、緬省和安省北部地區，體感溫度可能達到-50或-55度。另外，加拿大北方省份紐納武特（Nunavut）局部地區體感低達-60度。

環境部在安省北部天氣警告中表示：「該地區出現這種體感溫度，相對來說較少見，並且極度危險。」

極度嚴寒可導致體溫降低和凍傷，官方提醒居民警惕如下癥狀：呼吸短促、胸痛、痛風、肌肉無力、麻木、指甲變色。

氣象局還說，凍傷可在短短幾分鐘之內發生。

此外，官方還提醒市民關注嚴寒天氣對寵物的影響：「如果你覺得戶外很冷，那你的寵物也會覺得很冷。」

絕大部分受到極度嚴寒警告的地區，在周五或周六前不會回暖。

環境部氣象專家Giguere說：「目前（這種天氣狀況）已經紮根在安省，不會離開。」

(加通社資料圖片)
(智蘇編譯)

電信產業資料分析商Tefficient早前公布一份全球三十多個國家手機數據分析報告，顯示加拿大電話費最貴，而中國手機流量使用率的增長速度則最快。

該研究對全球39個國家的手機數據流量進行了分析，其中涵蓋了發達國家和發展中國家。

研究發現，加拿大電信公司對每張SIM卡、每GB數據流量的收費最高（每GB收費約40加元），該費用比印度高70倍，比芬蘭高23倍，是39個國家中收費最高的。但每位加拿大顧客每個月平均使用的手機流量只有兩GB。

研究表示：加拿大電信公司收取的高額費用，是「導致手機流量使用率低於平均的原因。」

Tefficient強調，本次報告評估的對象，是電信行業對終端用戶的實際收費，而不是該地區目前市場上最好的價格。

Tefficient還指出，由於被合同綑綁或懶得尋找更好方案，絕大部分用戶目前還在使用過時的舊計劃。

除此之外，雖然芬蘭的手機流量使用率為全球最高（去年上半年，每人每月14.2GB），但中國的手機流量使用率增長速度則最快（102%）。這意味着中國在2018上半年的手機流量市場發展，已經超越了新加坡、意大利、西班牙等成熟市場。

(圖表：Tefficient)
(智蘇編譯)

美國聯儲局結束今年首次議息會議，決定維持利率不變，這決定符合巿場預期。

美國聯儲局主席鮑威爾在議息會議後的記者會說，美國加息的理由已經減弱，關鍵是取決於通脹的升幅。

美國聯儲局在議息會議後，就長遠落實貨幣政策發表了一份聲明，暗示若有需要支持美國經濟，聯儲局會放慢縮減資產負債表的步伐，這意味著加會放緩會。

CBC專欄作家Don Pittis在聯儲局議息前作出分析說，美國聯儲不加息，對加拿大經濟方面有幾個積極影響，不再加息可讓加元擺脫低迷，加上加美兩國都欠勞工，不加息可進一步推動加國工人薪金上漲。最後，美國較長時間保持低利率環境，也有利股票市場。

另方面，加拿大人最關心的是業主的按揭成本有望下調。Pittis說，美國放緩加息，加拿大央行很可能跟隨不加息。

(圖片：加通社)
(蘇學林編譯)

根據一個關於殺害女性的調查報告顯示，去年加拿大平均每2.5天就有一名女性被殺，報告認為必須更好地理解這個問題，以減少殺害女性。

關注女性被殺害的女性權益組織Canadian Femicide Observatory for Justice and Accountability，發表第一份名為「#CallItFemicide」 的年度報告，以回應聯合國呼籲各國關注與性別有關的殺害女性行為。

該組織的主任也是報告的作者Guelph大學教授Myrna Dawson說：「當我們每天監測這種情況時，會發現女性仍然面臨很大的危險，婦女和女孩被殺的背景大不相同，他們經常是被他們認識的人殺死，這與男性被殺害的情况不同，男性除被熟悉的人也常被陌生人殺害。所以認識到它的獨特性，有助作出預防。」

該報告稱，2018年發生的133宗女性被殺的事件中，有148名婦女和女孩被殺，其中有140人被指控與命案有關，有些案件涉及多名被告人。在這133宗命案中，有12宗找到任何被告人。

以上女性被殺的案件中，被告人有90％以上是男性。

據報告稱，2018年53％被殺女性是被親密伴侶殺害的，另有13％的是被其他男性家庭成員殺害。

(圖片：加通社)
(蘇學林編譯)

多倫多入冬第一場大雪之後，市民還需要努力應對往後持續來襲的寒流。

國家氣象局在其天氣報告中表示，寒冷的北極氣流和強風，導至GTA地區周三至周五的風寒效應體感溫度接近-30℃至-35℃。

加拿大環境部表示，多倫多今天下午最高溫度只有-14℃，但整天隨著風寒效應體感溫度會接近-30℃。

加拿大環境部和多倫多公共衛生局發出極寒天氣警報，多倫多和GTA的其他部分目前正出現極端嚴寒天氣。

多倫多衛生部繼續發出極端寒冷天氣警報，衛生部呼籲市民注重保暖，，並強調皮膚外露數分鐘便會有可能被凍傷，

預測周五最高溫度為-9℃，周六最高-4℃，而周日最高溫度為零上4℃。

(圖片：加通社)
(蘇學林編譯)

約克區警方拘捕3名相信是華裔的疑犯，控告他們在持牌大麻種植場超額種植大麻，3人被控以多項違反大麻法例罪名。

約克地區警隊緝毒部門的調查人員發現一個持牌大麻種植場超額種植大麻後，拘捕3人，他們分別是43歲多倫多男子劉毅(譯音：Yi LIU)、56歲多倫多男子林光榮(譯音：Guangrong LIN)，以及一名沒有申報固定住址的43歲男子陳康其(譯音：Kangchai CHEN)，3人被控以栽種、繁殖及收割大麻，並擁有可作販售大麻等罪名。

約克區警方表示，上周四接獲Whitchurch-Stouffville消防部門的消息，指出在Woodbine夾Bloomington以北一處室內大麻種植場，消防部門在例行巡查中，發現有人種植許可限額以外的大麻，而且數中量遠超出牌照所許可。

在2019年1月24日，約克地區警隊到該持牌室內大麻種植場採取拘捕行動。調查人員在10,000平方英尺的種植場內，發現原本允許種植1,752株大麻，當時種有超過6,000株，3名相信是華裔的男子在現場被拘捕。

警方指出，不法之徒利用規管條例的漏洞，種植場在非持牌人打理情況下，繞過監管以低廉成本大量生產大麻，之後高價在黑市售賣謀取豐厚利潤。 警方呼籲公眾舉報任何可疑的大麻種植場 ，

任何有相關舉報人士可致電警方，約克警隊相關部門電電話為1-866-876-5423，分機號碼7817，市民也可在www.1800222tips.com上以匿名留言。

(圖片：約克警隊)
(蘇學林編譯)

英國國會下議院周二表決多項脫歐議案相關的修正案，當中包括以321票對298票否決Caroline Cooper提出的「脫歐修正案B」，主張推遲脫歐的「脫歐修正案B」僅以3票之差遭否決。

英國下議院議長John Bercow從14項修正案中挑選7項讓議員表決，其中工黨議員Caroline Cooper提出的修訂B獲得通過的機會在投票前估計較大。

此外，英國國會亦以327票對296票否決了工黨黨魁提出的「脫歐修正案A」；又以327票對39票否決蘇格蘭民族黨的「脫歐修正案O」；並以321票對301票否決保守黨議員Dominic Grieve的「脫歐修正案G」。

受修正案被否決的消息影響，英鎊兌美元滙價由原來上升的勢態調頭轉下瀉。

截至加拿大下午3時，英鎊報1.3078美元，下滑0.6%，貼近盤中低位價格。在投票前鎊滙保持穩於1.3160美元向上走，高位曾見1.3199美元。

(圖片：路透社)
(蘇學林編譯)

安省一名36歲女子高速駕車撞入社區中心，撞毀玻璃大門再直衝，她駕駛的紅色豐田小房車直衝進泳池才停下來，她正面臨多項控罪，事件中沒有人受傷。

杜林區警方說，1月25日上午8時40分，幾名目擊者打電話報警稱一輛紅色豐田私家車在社區中心的人行道上高速行駛，地點是在杜林區Courtice的社區中心。

該輛紅色豐田私家車以高速從社區中心前門撞毀玻璃大門，穿過社區中心的大堂，直衝入游泳池，然後沉進泳池才停下。

警方趕到現場，並根據「精神健康法」拘留了該名女司機。她後來被控以危險操作汽車、危及財產危及生命等罪名。

警方公開了該事件的監控視頻，並呼籲任何知道或目睹事件的人，都可致電警方，電話號碼為1-888-579-1520，分機1657，或以匿名方式聯繫警方。

(圖片 / 視頻 ：杜林區警隊)
(蘇學林編譯)

 

據氣象網絡指出，繼周一晚上暴雪過後，多倫多本周的氣溫將會持續下降。周一午後到周二早上暴雪嚴重，多倫多皮爾遜機場錄得32釐米積雪，創歷史紀錄，在未來幾天內，安省將進入「雪暴馬拉松」，西南部、西部和西北部地區可能還會陸續有雪暴。

今天早晨10時41分，環境部對多倫多發出極寒天氣警告，預計多倫多會有長時間極寒天氣。

從今天開始到星期五早晨，來自北極圈的冷空氣和強風，會使體感溫度下降到-30℃至-35℃。

今天晚上，寒冷的北極空氣將在安省南部沉積。夜裡氣溫低至-20℃至-25℃，在風速每小時50至70公里的強風影響下，體感溫度可達-30℃至-35℃。

周五，隨着溫和的氣團來到多倫多境內，天氣情況應有好轉。

氣象專家Gillham表示，冬季最寒冷的空氣，將在星期三和星期四來到安省，強風影響下的體感溫度可降至零下30多度以下。傳統降雪帶會有雪暴。星期四，喬治灣和休倫湖的東部及東南部地區，雪暴可能導致路況危險。

星期三下午，Bruce半島、Midland、Orillia、休倫湖東岸、安大略湖東北岸，包括Kingston、Prince Edward、Cobourg和奧沙華等小鎮會有雪暴，雪暴預計會持續到星期四。

周末氣溫回升，周六的氣溫會接近冰點，局部地區周日氣溫會上升到零上。

(資料圖片)

(智蘇編譯)

67歲的連環殺手麥克阿瑟（Bruce McArthur）去年被控犯有8項一級謀殺罪，他今天在法庭承認所有8項一級謀殺罪。法庭會於下周一進行量刑，預計被告會判以終身監禁，25年不得保釋。

麥阿瑟先後殺害8名男子，受害者從40歲至58歲不等，自2010年至2017年間失蹤，且均與同志村有關。

法庭資料顯示，麥克阿瑟會在與受害人造愛或被禁固時，殺死對方，部份更是精心策劃下殺人。麥克阿瑟殺人後會陳屍拍照留念，或收起死者的個人物品作紀念。

根據警方公佈的資料，多倫多同志村連環殺人案與兇手麥克阿瑟的關鍵事件時間表：

2010年9月 – 40歲男子Skandaraj Navaratnam從多倫多的同性戀村失踪。

2010年12月29日 – 42歲男子Abdulbasir Faizi在多倫多西部的皮爾地區失踪。他最後一次出現在多倫多的同性戀村。

2012年10月 – 58歲多倫多男子Majeed Kayhan據報失踪。

2012年11月 – 警方啟動休斯頓計劃(Project Houston)調查Faizi、Navaratnam和Kayhan的失踪事件。

2014年4月 – 警方結束了休斯頓調查項目，聲稱調查沒有進展，查不出犯罪嫌疑人。

2015年8月 – 幾個月後，另一名多倫多50歲男子Soroush Mahmudi據報失踪。

2016年5月至2017年7月 – 警方認為，居無定所的40多歲男子Dean Lisowick，在此期間懷疑被麥克阿瑟(Bruce McArthur)殺害。

2017年4月14日 – 44歲男子Selim Esen據報失踪。

2017年6月26日 – 49歲男子Andrew Kinsman據報失踪。

2017年8月 – 警方啟動「棱鏡行動」(Project Prism)調查項目，調查Esen和Kinsman的失踪事件。

2017年9月 – 「棱鏡行動」調查人員相信，麥克阿瑟列入「可能與失踪男子Andrew Kinsman有關的人」。

2017年12月8日 – 多倫多警察總長桑德斯(Mark Saunders)說，多倫多警隊將檢討審視其調查失踪人員的方法。他說，沒有證據表明連環殺手出沒在多倫多。

2018年1月17日 – 警方調查證據顯示，麥克阿瑟跟Kinsman和Esen的死亡，以及其他身份不明的人之死，負有責任。

2018年1月18日 – 麥克阿瑟因Esen和Kinsman遭殺害被捕，並被指控犯有一級謀殺罪。警方當時稱，麥克阿瑟應對其他死亡事件負責。

2018年1月19日 – 疑兇麥克阿瑟第一次出庭。

2018年1月29日 – 麥克阿瑟因Mahmudi、Kayhan和Lisowick的死亡被指控犯有一級謀殺罪，警方相信可能會發現出更多受害者。

2018年2月8日 – 警方表示，他們已經從麥克阿瑟作為園藝師工作過的房子裡，找到了6個人的遺體，警方說他們相信會對麥克阿瑟有更多的指控。

2018年2月13日 – 警察稱在發現多具遺骸的現場民宅後院的挖掘工作沒有進展，稱會可以在天氣變暖時「重新發掘和調查現場」。

2018年2月23日 – 警方對麥克阿瑟進行了第6次一級謀殺案指控，認定Navaratnam是掘出殘骸的受害者之一。

2018年3月5日 – 警方稱他們發現了與麥克阿瑟有關的第7人遺體。

2018年4月11日 – 警方指Faizi是第7名受害人，並麥克阿瑟提出第7次項謀殺指控。

2018年4月16日 – 警方認定在加拿大的斯里蘭卡人Kirushna Kumar Kanagaratnam之死，與McArthur麥克阿瑟有關，並指控他共第8次犯下謀殺罪。

2019年1月29日 – 麥克阿瑟對所有8項一級謀殺指控，表示認罪。

(圖片：CP)
(蘇學林編譯)

67歲的連環殺手麥克阿瑟（Bruce McArthur）去年被控犯有8項一級謀殺罪，他今天在法庭承認所有8項一級謀殺罪。

多倫多警方周一聲明案件今天會有重大發現，據加拿大廣播公司（CBC）報道，園藝師麥阿瑟在去年被控多項一級謀殺罪，警方在其任職地方發現7具男性遺骸，並於去年1月逮捕他。麥阿瑟原定於本周二出席庭審，警方在周一發布聲明稱，此案已取得重大進展。去年底，麥阿瑟放棄初步聽證會的權利，選擇直接上庭接受審判。

麥阿瑟先後殺害8名男子，受害者從40歲至58歲不等，自2010年至2017年間失蹤，且均與同志村有關。

警方指出，他們在多倫多市的一間住宅的大型種植園中發現7具男性遺骸，麥阿瑟當時在該住所工作，第8名男子遺體在附近的山溝中被找到。

 

(圖片：CP24)
(蘇學林編譯)

美國司法部刑事起訴中國電訊設備巨擎華為公司，指控華為欺詐、違反美國的《國際緊急狀態經濟權力法》以及竊取商業機密等13項刑事罪。

美國司法部除了起訴華為外，同時被起訴的還有包括華為兩間子公司及一名高級行政人員。

美國署理司法部長Matthew Whitaker、商務部長Wilbur Ross、國土安全部長Kirstjen Nielsen舉行聯合記者會，指出多項關於華為的指控，包括銀行及電匯詐騙、串謀妨礙司法公正、向T-Mobile US公司竊取商業機密等。

 

(圖片：法新社))
(蘇學林編譯)

中美經貿談判前夕，美國司法部周一宣布，刑事起訴中國電訊設備製造商華為公司的副董事長孟晚舟及華為與兩子公司，美國司法部亦正式向加拿大提出引渡孟晚舟到美國受審。

美國司法部刑事起訴中國電訊設備巨擎華為公司，指控華為欺詐、違反美國的《國際緊急狀態經濟權力法》以及竊取商業機密等13項刑事罪。

美國司法部除了起訴華為外，同時被起訴的還有包括華為兩間子公司及華為副董事長孟晚舟。

美國署理司法部長Matthew Whitaker、商務部長Wilbur Ross、國土安全部長Kirstjen Nielsen舉行聯合記者會，指出多項關於華為的指控，包括銀行及電匯詐騙、串謀妨礙司法公正、向T-Mobile US公司竊取商業機密等。

美國司法部署理部長等11名官員，於美國當地時間周一下午4時半舉行記者會，對華為及兩間子公司（香港空殼公司Skycom Tech和Huawei Device USA Inc）提出指控，其中13項罪名在紐約起訴，另10項罪名在華盛頓州起訴。被指控的除孟晚舟外，還有另外3名涉案高級職員。

紐約法院提出起訴的罪名，涉及華為及兩間子公司，以及孟晚舟。華為被指控誤導一家國際銀行及美國政府，隱藏與兩間子公司的關係，藉此跟伊朗進行貿易，違反美國對伊朗進行制裁的《國際緊急經濟權力法》（IEEPA）。

當局在西雅圖法院起訴華為的罪名，涉及華為的Huawei Device USA Inc。指控華為竊取商業機密、電信詐騙與妨礙司法公正等罪名，並涉嫌盜用T-Mobile於華盛頓州實驗室的技術，華為甚至向成功盜取機密的員工發放獎金獎勵。

 

(圖片：加通社)
(蘇學林編譯)

據加拿大廣播公司報道，1月28日周一正午，加拿大移民部網站開放了2019年父母和祖父母擔保方移民申請，共有27,000個網上申請名額。但僅僅在11分鐘之內，所有名額都被填滿，後來者已不能進入移民部網站申請。不少人表示十分憤怒和懊惱，說今年的祖輩移民申請方法存在缺陷。

2019年父母和祖父母擔保方移民申請在開放11分鐘之後，移民部發布推文公布，說網站的申請頁面已經關閉。

「2019年父母及祖父母項目的擔保表格現在已經關閉。如果你成功遞交了表格，會在24小時內會收到電子郵件作為確認。」

有市民在移民部的推特脹號上問，移民部會否重開申請頁面。移民部在推特回答稱，若果沒有接到2萬份完整的申請，移民部會作出移民申請邀請。

許多原本準備申請該項目的人，憤怒地在網上投訴，說他們為了填表，特意把時間騰出來，結果沒幾分鐘，系統就關閉了。

Naimul Khan在移民部的推特脹號上寫道：「你們不是在賣音樂會門票，這個項目的目的是讓家庭團聚！但整個過程堪稱殘暴。」

另一人說：「這原本應該是個公平的項目，否則移民還怎麼能夠和家人團聚呢？」

有市民表示，從12時剛過20秒開始便上網進行申請，所有信息都是複製貼到表格裡的，結果居然還是趕不上，被拒絕了。

Alex Kryuk表示，倒不如用之前抽籤的方式，比「公平的先到先得」要公平得多！

市民Ana Maria Maldonado寫道：「我有好幾名同事在辦工室開網頁想填表，但沒有一個人能成功打開連接，用手機也是打不開！沒有人能打開那個連接。這簡直是作弊！真的！」

還有市民在移民部的推特脹號上要求，對移民部的擔保程序進行獨立審計。

之前的抽籤制也曾遭到許多投訴，當時有市民表示，由於是抽籤制所以一直擱置沒有申請。於是，自由黨政府捨棄了抽籤制，採取先到先得的方式，最先遞交擔保表格並滿足計劃要求的保證人，將得到申請邀請。

按照2019年家庭團聚項目，20,500位父母及祖父母將被允許來加拿大，明年會有21,000個名額。

本次開放申請，之所以允許27,000人填寫擔保表格，其實是已經考慮到可能會出重複填表或錯誤的情況。

(資料圖片)
(智蘇編譯)

加拿大星島都市網報道，今天中午12點，加拿大移民部正式開啟2019年的父母和祖父母擔保移民申請後，11分鐘後，申請頁面又迅速關閉，顯示名額已滿。

本網記者採訪了持牌移民顧問Emma Zhang，有些客戶搶到了，有些客戶沒搶到，她的語氣明顯有些鬱悶，據她感覺網頁是在大概8分鐘就因額滿而關閉。

儘管她提前培訓了自己的客戶，準備好所有文件，做出各種預備，但有的客戶填完表遞交的時候驚訝的發現網頁已經關閉。最讓人無語的是移民部的網站顯示網上表格大概需要10分鐘才能填寫完畢，但感覺不到10分鐘，名額已經滿了。

Emma Zhang稱，在她們的專業移民顧問群裡的人，像經歷一場惡戰，多少人手腳冰涼，淚眼無語。

據稱，身在阿爾伯塔省的一些移民顧問，因為網速的問題，完全打不開移民部的網站，更不要說完成申請。

一個申請者在自己今年沒能搶到名額後，在電話裡嚎啕大哭。

都知道在加拿大什麼都要排隊，但抽籤抽不上，現在網上名額也搶不到，盼了一年又一年，隊都排不上，剩下的就是絕望。怎麼跟中國的父母解釋？這些年父母辛苦支持他來到加拿大奮鬥，自己有了穩定生活，想接留在中國的父母來，怎麼就這麼難？

另一名中國移民的爸爸一個人在中國，身患疾病，需要他的照顧，本來今天自己下午也有手術，但為了上網申請，中午特意找了網速快的地方守候，但也沒能遞交上申請。

據加拿大廣播公司報道，1月28日周一正午，加拿大移民部網站開放了2019年父母和祖父母擔保方移民申請，共有27,000個網上申請名額。但僅僅在11分鐘之內，所有名額都被填滿，後來者已不能進入移民部網站申請。不少人表示十分憤怒和懊惱，說今年的祖輩移民申請方法存在缺陷。

2019年父母和祖父母擔保方移民申請在開放11分鐘之後，移民部發布推文公布，說網站的申請頁面已經關閉。

「2019年父母及祖父母項目的擔保表格現在已經關閉。如果你成功遞交了表格，會在24小時內會收到電子郵件作為確認。」

有市民在移民部的推特脹號上問，移民部會否重開申請頁面。移民部在推特回答稱，若果沒有接到2萬份完整的申請，移民部會作出移民申請邀請。

許多原本準備申請該項目的人，憤怒地在網上投訴，說他們為了填表，特意把時間騰出來，結果沒幾分鐘，系統就關閉了。

Naimul Khan在移民部的推特脹號上寫道：「你們不是在賣音樂會門票，這個項目的目的是讓家庭團聚！但整個過程堪稱殘暴。」

另一人說：「這原本應該是個公平的項目，否則移民還怎麼能夠和家人團聚呢？」

有市民表示，從12時剛過20秒開始便上網進行申請，所有信息都是複製貼到表格裡的，結果居然還是趕不上，被拒絕了。

Alex Kryuk表示，倒不如用之前抽籤的方式，比「公平的先到先得」要公平得多！

市民Ana Maria Maldonado寫道：「我有好幾名同事在辦工室開網頁想填表，但沒有一個人能成功打開連接，用手機也是打不開！沒有人能打開那個連接。這簡直是作弊！真的！」

還有市民在移民部的推特脹號上要求，對移民部的擔保程序進行獨立審計。

之前的抽籤制也曾遭到許多投訴，當時有市民表示，由於是抽籤制所以一直擱置沒有申請。於是，自由黨政府捨棄了抽籤制，採取先到先得的方式，最先遞交擔保表格並滿足計劃要求的保證人，將得到申請邀請。

按照2019年家庭團聚項目，20,500位父母及祖父母將被允許來加拿大，明年會有21,000個名額。

本次開放申請，之所以允許27,000人填寫擔保表格，其實是已經考慮到可能會出重複填表或錯誤的情況。

 

(圖片：路透社)
(金石採訪)

多市華埠洪記肉店後門發現人體殘肢案，被控二級謀殺及肢解女子的男子，透過辯護律師拒絕承認殺人指控，並稱在毒品影響下，處置了屍體。

38歲奧哈布（Albert Ian Ohab）在2016年4月29日被捕，他涉嫌殺害和肢解30歲女子庫珀（Melissa Cooper）。警方之後檢控奧哈布一項二級謀殺及侮辱人體遺骸罪名。

位於百樂匯大道（Boardview Ave.）夾芝蘭東街（Gerrard Street E.）的洪記肉店，於2016年4月19日在後門的門外發現一袋人體殘肢後報警，警方後來證實死者是多倫多女子庫珀。

被告Ian Ohab承認他差不多三年前肢解了女死者的屍體，但他說女死者死於吸毒過量。他承認對一個人的身體造成侮辱，但他對二級謀殺罪的指控不認罪。

被告的辯護律師Philip Klumak在法庭上說，沒有證據證明他的當事人殺害了庫珀。辯護律師說，在發現庫珀死了之後，被告人奧哈布十分驚慌，並不知所措，他在毒品的影響下，決定處置她的屍體。

(圖片：星報)
(蘇學林編譯)

加拿大環境部向大多倫多地區發出降雪警告，預計由周一早上11時直至深夜都會有大雪，積雪會深至15至20釐米，局部地區甚至會達到25釐米。

加拿大環境部在降雪警報中表示，「降雪會在周一上午或下午早些時候出現，並持續到今晚。總降雪量可能達到15至20厘米，預計接近安大略湖地區會增加降雪量。」

國家氣象局表示，周一晚上和周二早上駕車人士會有較大影響。國家氣象局表示，因為天氣急劇惡化出行人士要做好準備。高速公路、街路、行人道和停車場等地面可能因積雪而難於駕駛和行走。

多市道路運營主管周一早上對CP24說，市府的撒鹽車和鏟雪車已做好準備，工作人員今天將全力以赴迎接這場大雪。他說，工作人員會集中精力在高速公路，主幹道路鏟雪，然後會進入地區街和行人路鏟雪，並希望在明早上班上學前做好鏟雪工作。

天氣網站預測，多倫多明天日間溫度-5℃，體感溫度會是-13℃，周三的氣溫會進一步下降，溫度會降至-17℃，體感溫度為-29℃。

(資料圖片)
(蘇學林編譯)

在大城市居住的一個小缺點沒人喜歡——被警察抄牌。

但是在多倫多違泊管制是城市正常運轉必不可少的一環，光是庫房每年收益就可以達到9500萬元至1億元之高。

2017年數據顯示，全年共有210萬張告票在多倫多貼出。儘管告票收入直接進入市府庫房，但這一舉措也保證了業主自己的車位不被霸佔，同時傳達了隨意泊車是要付出代價的這一消息，以確保大家遵守法律法規。

多倫多星報總結了2017年最容易被抄牌的十大地點，大家要小心這些“熱門抄牌”場所。

1. 2075 Bayview Ave —— 8，232張罰單

2. 20 Edwards St. —— 6，302張罰單

3. 199 Richmond St. W. — 4,060 張罰單

4. 1265 Military Trail — 3,713 張罰單

5. 3401 Dufferin St. — 3,468張罰單

6. 15 Marine Parade Dr. — 3,045 張罰單

7. Laplante Ave. — 2,862 張罰單

8. 103 The Queensway — 2,747張罰單

9. 150 Gerrard St. W. — 2,565張罰單

10. 1000 Finch Avenue West — 2,536 張罰單

前十位貼罰單理由：

1. 在禁止泊車的時間段泊車

2. 在私人領地上泊車

3. 沒有泊車證在指定道路上泊車

4. 泊車未繳費

5. 在街道上泊車超過三小時

6. 在禁止停留的時間段停留

7. 在禁止停留的地點停留

8. 車牌過期

9. 在早晚高峰期泊車

10. 泊車超過規定最高泊車時間

（Claire編譯）

一名18歲的渥太華女子涉嫌殺害其母，Lennese Kuplu週六早上出庭，她在其母37歲的Susan Kuplu死亡案中被控二級謀殺及對屍體不敬的罪名。

Susan Kuplu兩年前從努勒維特（Nunavut）和女兒及兩名幼年的兒子搬到渥太華，。她生前最後一次被發現於1月11日。

警方稱，Lennese在渥太華西端的家中殺害了Susan,並將其屍體丟到附近的垃圾站。

在母親失蹤後，Lennese離開渥太華前往多倫多。1月15日，Lennese及其28歲的男友Dwight Brown在多倫多市中心被捕，原因是Dwight涉嫌商店盜竊。

一名希望匿名的鄰居表示，Lennese和Susan經常爭吵、打架。

Lennese將於1月30日再次出庭，任何指控尚未在法庭上得到證實。

（Claire編譯）

 

據南華早報於1月27日星期日報道，一名61歲加拿大男子涉嫌犯欺詐罪被澳門當局扣押，報道指，這名男子企圖欺詐一間未公布名字的娛樂公司3.75億加元。

報道未有透露這名加國公民的身分，他涉嫌以虛假文件，將該公司的存款轉入香港一名帳戶內，

加拿大全球事務部未回應有關事件，但加中關係呈現緊張期間，這是第三名於華為副董事長孟晚舟在加國被捕後遭扣押的加拿大人，前兩人是前外交官康明凱和商人斯帕弗，兩人均以危害國家安全為由被中國當局扣押。

V06

警方證實昨日在多市西區民宅地庫內，發生的兇殺案女死者身份。

警方公布現年41歲的女死者名字為Hanh“Hana”Nguyen，相信是一名越南婦人，她昨日被發現陳屍於Jane Street夾St. Clair Avenue地區的Mold Avenue上一間民房的地庫，身上有多處刀傷，同案一名40歲受傷男子亦為越南人。

警方證實，一名嫌犯被確認為40歲的多倫多男子Austin Le，他被指控犯有二級謀殺罪，將於1月31日提堂，但警方沒有說明死者與該男子之間的關係。

鄰居告訴CTV電視台，他們認為二人為同一個家庭，租用了該平房的地庫居住，房東居住在這個房子的樓上。

警方周四清晨6時奉命趕至上址一間民房，處理一宗兇殺案。警方於民房地庫找到一名已死去女子的屍體，現場消息指該女子身上有多處被刀剌傷痕跡，警方在現場宣布該女子已死亡。

另外一名受傷男子在警員陪同下被送往醫院接受治療，案件交由兇殺組接手調查。

(圖片：CityNews)
(蘇學林編譯)