月份: 2017 年 10 月

       美國爆出幾十年來最嚴重“護士荒”，全國各地的大中小型醫院均面臨人手不足，即使大幅調升人工和簽約獎金，甚至推出代還學債，免費住宿等豐厚福利，依然是一人難求，只能靠輸入外勞或臨時工填補空缺。不少較小型醫院更因為相關的龐大開支，陷入經營危機。

        西弗吉尼亞州最大型醫院“查爾斯頓地區醫療中心”，今年動用了1200萬美元招聘被稱為“走訪護士”（travel nurse，即不在某家固定醫院工作的護士 – 編者註）以解燃眉之急，金額比3年前增加一倍，醫院赤字亦因此暴增至4000萬美元。
      為了吸納新手，院方也向護士生承諾，只要畢業後在醫院工作兩年，便可得到學費補貼。
       本月剛退休的醫院首席護士長穆爾指，他從業40年來，從沒有見過這麼嚴重的“護士荒”，但認為“請一名走訪護士，總好過少一張病床”。
       不少醫院都和查爾斯頓地區醫療中心一樣，寧願花錢高薪請人，也不想犧牲病人利益。人力資源顧問估計，美國醫療界走訪護士開支今年將達到48億美元，是3年前的兩倍。
美國以往也發生過“護士荒”，但如今更嚴重，勞工數據局估計到2024年，全美將有超過100萬護士空缺。
       護士荒的主因是嬰兒潮一代年事漸高，令護理需求大增，同時卻有大批資深護士退休;此外，護士學位嚴重不足，也導致業界青黃不接傳統大型醫院工作較辛苦，不少護士轉投工時較彈性的小型診所或保險公司診所。
        護士荒對病人利益構成直接影響，今年8月一項研究指，醫院如果註冊護士人手不足，病人在一般手術後死亡的風險較高。

來源：中新網

C08

上月，37歲的新西蘭政治新星傑辛達·阿德恩因所率工黨在議會選舉中失利，一時有成為“政壇流星”之虞。而不到一個月，阿德恩成功逆襲，率議會第二大黨與其他小黨派談判組閣成功，從而將成為新西蘭自1856年以來最年輕的總理，也是新西蘭歷史上第三位女總理。
“80後”女總理橫空出世
當地時間19日晚8時左右，傑辛達·阿德恩一襲紅衣，帶著標誌性的笑容，在工黨幾名核心成員陪伴下走進議會大樓內的一間會議室。她身後的牆上掛著上一任工黨女總理海倫·克拉克的照片。克拉克正是阿德恩的偶像。
一小時前，新西蘭優先黨黨首溫斯頓·彼得斯宣布，將與工黨組成聯合政府。由於工黨先前已同綠黨結成競選同盟，至此，三黨在議會全部120席中擁有63席，佔據多數1980年出生的阿德恩將出任總理。
而這距離她出任工黨黨首，也才兩個多月;距離她成為議員，不到10年。
政治女明星的逆襲劇
回顧阿德恩的履歷，政治一直是她的熱情所在。阿德恩出生在新西蘭北島城市漢密爾頓，是一名警察的女兒。在懷卡托大學讀傳播學專業期間，她已積極投身政治， 17歲就加入工黨，成為工黨青年黨中的重要成員。
阿德恩成年後的經歷幾乎都在政治領域，甚至連她認識現男友蓋福德的契機，也與政治緊密相關。蓋福德是新西蘭知名媒體人，曾就一份法案給多個議員寫信，只有阿德恩回應並接受採訪，成就了這段緣分。
阿德恩一直被認為是工黨的政治新星。2008年，28歲的阿德恩第一次參加議會選舉，成為當時議會最年輕的議員。今年2月，阿德恩參加阿爾伯特山選區補選，以壓倒性優勢獲勝，並在3月成為工黨副黨首。
今年8月，新西蘭大選在即，而作為最大反對黨的工黨支持率降到了24％，黨首安德魯·利特爾為此黯然辭職。阿德恩臨危受命，出任新黨首。
阿德恩接任黨首第二天，新西蘭電視台早間節目的男主播“為難”阿德恩：“總理任期內休產假是否會影響工作”阿德恩用手指著主持人憤怒反擊說，什麼時候生孩子，是女性自己的選擇，不應成為能夠獲得工作的預設條件。這次發飆成了阿德恩“圈粉”的起點。
幾天後，她提出了新的口號：“讓我們幹吧”阿德恩表示，自己要代表新一代的選民，解決他們迫在眉睫的問題，如上學，買房，環境和兒童貧困等。
在新西蘭，阿德恩廣為人知的另一面是業餘DJ，甚至參與過大型音樂節表演。這些充滿個性的特點顯然增加了阿德恩的“魅力值”。她的“橫空出世”，不僅改變了工黨競選海報的背景色，也​​改變了選民對這一黨派的看法。工黨支持率迅速躥升，甚至在選前一些民調一度超過國家黨，掀起了一股“傑辛達熱”。
但在9月23日舉行的議會選舉中，工黨所獲議席落後於執政的國家黨，後者獲得120個議席中的56席，儘管比工黨 – 綠黨競選同盟多兩席，但未能單獨組閣，需要與其他政黨聯合組閣。當時不少媒體預測國家黨將繼續執政，阿德恩“總理夢”破滅。不料，組閣發生戲劇性變化，國家黨組閣失敗，機會到了阿德恩手中。
執政之路挑戰不小
阿德恩從就任黨首始，僅用兩個多月就徹底改變新西蘭政局，將工黨從反對黨變成執政黨，也讓自己創造了歷史。
有媒體因此打出“工黨復興”的標題，但阿德恩領導下的新政府在教育，環境等議題上可能做出的較大調整，能否獲得政府內部及國內各界支持，金融市場如何反應等還都是未知數。這位“80後”女總理面臨的挑戰不小。
根據目前已知的協議內容，工黨和優先黨將聯合組閣，綠黨選擇不成為聯合政府的正式成員，而是憑藉在議會中的席位支持兩黨聯合組閣。工黨和優先黨在一些領域存在分歧，兩黨領導人能否合作無間仍需觀察。

阿德恩19日強調，將會堅持在競選中提出的多項政策主張，但她沒有闡述具體細節。這些政策主張中，移民，海外人士購房，貨幣政策等都將成為焦點。
現階段，新西蘭每年淨增移民約7萬人，工黨在選舉中表示將把這一數字大幅減少。此前，國家黨政府主張維持現有移民規模，以保證經濟增長。
此外，工黨和優先黨都支持限制海外人士購買新西蘭住宅用地和農場，新政府接下來很可能提出具體限制措施。
未來三年，這位外表靚麗，富有親和力的年輕女總理將如何改變擁有約480萬人口的這一南太平洋國家，人們拭目以待。
來源：新華社

C08

打擊極端組織“伊斯蘭國”之戰，正踩在關鍵節點上。

然而，就在“伊斯蘭國”所謂“首都”被端，敗走中東指日可待之際，歐洲情報機構卻罕見發出警告：該組織的恐襲威脅明顯加劇。
分析人士認為，這說明“伊斯蘭國”蠱惑人心能力仍然存在，武裝人員更可能化整為零將威脅擴展到其他地區。要肅清其全球影響，恐怕需要國際社會長期協作。

陰魂不散的巴格達迪
庫爾德武裝主導的“敘利亞民主軍”17日宣布，完全收復“伊斯蘭國”所謂的“首都”拉卡，並正對可能潛伏在城內的武裝分子進行“最後清掃”。
“伊斯蘭國”在敘境內的主要據點僅剩東部代爾祖爾省南部。
然而，在失守大本營的同時，“伊斯蘭國”對西方目標發出威脅的能力似乎並未受到影響。
同樣在17日，英國情報機構軍情五處負責人安德魯·帕克發表罕見的公開講話稱，“伊斯蘭國”今年對英國構成的威脅明顯加劇，英國面臨有史以來最嚴重的恐怖威脅，新襲擊的發生不可避免。
同樣讓人擔憂的是“伊斯蘭國”。領導人巴格達迪的生死問題儘管已數次傳出他的死訊，但迄今為止美國軍方無法確認其已經死亡。

“恐怖軍團”潛回歐洲？
隨著在伊拉克和敘利亞的重要據點接連失守，控制的產油區易手，武裝人員被打散，一度猖獗的“伊斯蘭國”已失去了昔日攻城略地的能力。
但這不意味著該組織的徹底敗亡。
雖然失去立足之地，但“伊斯蘭國”仍可作為反叛武裝存在，並利用互聯網散播極端思想，製造“獨狼式”的恐怖襲擊者，讓西方各國防不勝防。
歐洲安全與合作組織（歐安組織）上月底發布關於歐洲反恐形勢最新報告說，“伊斯蘭國”在敘利亞和伊拉克的“外國軍團”中有1萬多人來自歐安組織所屬國家和地區。
其中，三分之一已經或即將返回歐洲，可能利用各國反恐力量在協調行動上的薄弱環節，在歐洲地區製造更多襲擊。

打持久戰！團結才有力量
反恐是持久戰。
隨著恐怖主義全球化，恐怖分子本土化，極端思想傳播網絡化，徹底肅清“伊斯蘭國”的任務極為艱難，需要全球協力。
這其中，擾亂恐怖分子的招募與流動，切斷恐怖主義融資渠道，遏制極端主義的宣傳和通信，都不是一國一地所能完成的任務。
長期來看，國際社會更應致力於消除貧困，促進民生，解決發展問題，推進教育文化發展，促進不同文明的對話與交流，建立合作共贏的國際關係，才能剷除恐怖主義滋生的土壤。
伊斯蘭國大本營被端掉為何歐洲反倒慌了？“敘利亞民主軍”士兵10月17日在拉卡。新華社/路透
恐怖主義威脅沒有邊界，國際社會在反恐領域也必須凝聚更多共識，擱置矛盾和利益糾葛，形成合力。

背景鏈接
“伊斯蘭國”前身是伊拉克“統一與聖戰組織”，名義上是“基地”組織在伊拉克的分支。2014年6月該組織宣布建立“伊斯蘭國”，領導人為巴格達迪。
2015年8月，美國領導的打擊“伊斯蘭國”國際聯盟開始對伊拉克和敘利亞境內目標發動空襲。
同年9月，俄羅斯開始對敘利亞數個恐怖組織實施空中打擊。
今年7月，伊拉克政府軍從“伊斯蘭國”手中奪回摩蘇爾，“伊斯蘭國”在摩蘇爾的統治被徹底推翻。

來源：新華國際頭條

C08

近日，一隻拉布拉多犬被美國中情局給解僱了。

前不久，美國中情局（CIA）招募了一批新的搜爆犬，其中包括一隻毛色亮麗，眼神無辜的黑色拉布拉多犬 – 露露憑藉高顏值，它的照片在網絡上流傳開來，深受美國民眾喜愛。
這只今年一歲半的搜爆犬來自薩斯奎漢納服務犬中心，是6名新員工中最年幼的一隻，為服務維吉尼亞州費爾法克斯縣的警察局而接受訓練。
不過，露露似乎並不適應中情局的生活，在近來的訓練中沒能取得合格的成績，最終沒能通過“試用期”就被解僱了。
週三，美國中央情報局在官方推特上寫道：
“我們悲傷地宣布，經過幾週的訓練，露露開始表現出它對搜尋爆炸物不感興趣。”
但是網友們似乎並不失望，反而覺得這是一隻忠於自我的狗狗。
“她只想追著球玩，讓她休息一下吧。”
“或許露露想成為藝術家，或者想環遊世界。這隻狗在追求她的夢想。”
“露露只想跟家人呆在一起。“
雖然露露在CIA沒能成為一隻前途光明的搜爆犬，但還是享受到了讓普通白領羨慕不已的職場禮遇。它在看完心理醫生後，獲得了額外的休假和休息時間。
目前，露露已被它的培訓師收養，不用嗅爆炸物的它如今過著每天在後院嗅兔子和松鼠的生活。
近年來，美國中央情報局不斷擴大權力，積極介入戰爭活躍地區的活動。如今，美國中央情報局在阿富汗地區的遇難人員已和數十年前在越戰等戰爭中的特工遇難人數相當。因此，搜爆犬的工作量也隨之上升。
在龐大複雜的CIA裡，有一個默默無聞的神秘組織叫“K-9軍團”。
這是一隻成立於1991年的狗狗軍團，主要職責是保護中情局及其員工。軍團中所有的犬隻都是聯邦警察，並分配有自己的警察徽章。
那麼，加入K-9軍團要滿足哪些條件呢？
首先，得是出身名門.K-9軍團犬隻的大部分品種為拉布拉多犬，也有部分德國牧羊犬和金毛犬，因為它們聰慧，有耐力且忠誠。
其次，必須身經百戰。入伍的“新兵”必須接受高強度的訓練，通過期末考試後才能留下來，成為一名正式的“搜爆兵”。

它們要接受的訓練主要包括：
6週的氣味訓練，學習識別數千種爆炸物的氣味;
10周高強度的團隊訓練，和培訓師搭檔一起在汽車或行李等物品中找出爆炸物;
街頭訓練，提高服從命令，敏捷反應，疑犯搜查和刑事逮捕方面的技能。
期末考試及格的狗狗可以分辨上千種爆炸物的氣味，最多可達19000種。

正式上崗後，大部分的搜爆犬用於搜尋車輛和建築物內的爆炸物。緊急情況下，也會幫助當地警察，學校和其他政府機構。部分“精英”則會去海外執行特別任務。
那他們要工作多久？何時才能退休呢？搜爆犬每週工作約60個小時，許多搜爆犬1歲的時候就開始學習和適應工作，工齡大概是6 – 9年。
如果搜爆犬受傷且無法完全康復，或因年邁生病不能繼續工作，將提前退休。如果它們因公殉職，將得到與人類夥伴同等的榮譽。
其實，狗狗被“解僱”或提前退伍並不少見。此前，一隻比利時馬利諾犬曾在阿富汗前線與英國軍隊一起搜尋路邊的炸彈和武器，兩年後，它因變得害怕槍聲而提前退伍。
而一隻德國牧羊犬由於太愛社交，作為神秘組織的成員居然看見新朋友就去搭訕，最後被解僱。

來源：外事兒

C08

英國“自然·通訊”雜誌17日發表的一篇小鼠和靈長類研究論文提出，熱量限制能放緩“表觀遺傳時鐘”。此前，科學家對蠕蟲，小鼠和靈長類動物等進行研究後均得出結論：熱量限制可延長壽命，而新研究將壽命與“表觀遺傳時鐘”關聯，並顯示該“時鐘”是研究衰老的重要生物標記。

如果說，我們的基因組是體內所有基因的列表，那麼表觀遺傳標記（比如甲基化作用），就是一串與脫氧核糖核酸（DNA）相關的，針對如何“正確閱讀”基因的指令。此前的研究表明，細胞中的DNA甲基化隨時間變化，且可被用做每個細胞年齡的生物標記，就像是一台“表觀遺傳時鐘”。已知的癌症和神經退行性疾​​病等，都與病變組織的表觀遺傳年齡的增加有關。

此次，為了研究表觀遺傳時鐘和壽命之間的聯繫，美國天普大學一組研究團隊對比了不同年齡段的小鼠，靈長類動物和人類中的DNA甲基化規律，發現“表觀遺傳時鐘“運轉的速度同樣與壽命有關。在壽命較短的哺乳動物（比如小鼠）中，細胞的表觀遺傳標記變化的速度比壽命較長的哺乳動物（比如人類）的快。

接著，團隊測量了飲食熱量受嚴格控制的小鼠和靈長類動物中表觀遺傳衰老的速度，發現熱量受限制動物的表觀遺傳衰老速度，比控制組動物的更慢。

這項研究說明，表觀遺傳衰老速度或決定了哺乳動物的壽命。此外，它還提供證據，支持“表觀遺傳鐘”作為生物衰老重要標記的價值。

來源：科技日報

C08

7月20日，林肯公園主唱查斯特·貝寧頓（ChesterBennington）自殺。如今整整3個月過去，他的遺囑終於由洛杉磯縣遺囑檢驗法院審核通過，但也許，這終究只是一個美好但難以實現的願望 – 

“希望我走後，我的孩子們能更緊密地彼此聯合，為此，我留下的財產需要這樣使用……”儘管由於保密原則，這一大筆遺產的具體金額未知，但動用的先決條件是，“每個孩子的母親和監護人，鼓勵並允許他們彼此拜訪探望，定期並且持續下去，使所有孩子能感受到他們生活在一個充滿愛意的大家庭中。”為此，他專門通知自己的財務信託，需要全額支持這部分預期之中“會比較高昂”的旅費。
但是問題馬上就出現了，遺囑執行人是他的現任妻子塔琳達（Talinda），而其他“孩子的母親和監護人”跟塔琳達之間，已然飄出了濃烈的火藥味。
以貝寧頓為中心，他的確有一個廣義的大家庭 – 三段感情，6個孩子，略微複雜。
1994年18歲的貝寧頓還是GreyDaze樂隊主唱，小樂隊名不見經傳，出演演都都自己湊錢，平時的貝寧頓全靠在快餐店打工糊口。種種失意之下，滿身是刺的他遇到了“生命中的光”–19歲的女孩兒瑟曼薩（SamanthaOlit）。兩年後的10月31日，年輕的情侶結為夫妻，沒錢買戒指辦婚禮，就在無名指上紋了一對婚戒刺青。
但這段婚姻並未像刺青一樣持久，九年後的2005年即宣告破裂，當時他們的兒子Draven剛滿三歲，在貝寧頓的努力爭取下，最終他獲得了對兒子的共同監護權。
。但是Draven並不是貝寧頓的第一個孩子早在1996年他正式結婚前，前女友ElkaBrand就已經為他生下一個兒子，取名海梅。沒錯，這枚正兒八經的長子，如今已經是一把鬍子的準·青年了。Elka跟貝寧頓也算是青梅竹馬，兩人同在亞利桑那州出生長大，還是中學同學。儘管從未談婚論嫁，但始終保持著親密的朋友關係。大約正是因為這樣近乎親情的友誼，所以後來，貝寧頓甚至乾脆收養了ELKA的另一個兒子，1997年出生的Isaiah–毫無血緣，但始終“視如己出”。
跟隨第一任太太離婚的大半年後，他跟當時的女友，前花花公子女郎塔琳達結婚2006年3月，兩人的兒子TylerLee出生。伴隨著Tyler的降生，長子Jaime也被第一次公開承認 – 在新生兒的喜訊聲明中，貝寧頓說，自己還有個兒子海梅，已經10歲了也還是這一年，以賽亞的收養手續一併完成。
到了2011年，貝寧頓跟塔琳達再添一對雙胞胎千金–Lilly跟Lila。算起來，即便是這個小家庭，看起來也是幸福滿滿。就在貝寧頓自殺前兩個月，塔琳達還曾PO出一家五口的幸福背影。
然而一切都戛然而止了一開始，濃重的傷感襲取了所有人的心，包括他前後兩任妻子相伴12年的現任太太塔琳達直到一周後才打整起破碎的心情：“我失去了我的靈魂伴侶，孩子們失去了他們心中的英雄。我們原本有著童話般的幸福生活，現在卻變成了莎士比亞的悲劇“。
15歲的Draven則跟母親瑟曼薩一起，為美國國家自殺預防週（NSPW）錄製了三段感人至深又正能量滿滿的宣傳視頻，其中一段的背景音樂還是林肯公園的“麻木”。
然而很快，這種相依相偎的悲傷開始畫風突變一個月後，瑟曼薩突然在臉書上發飆，稱貝寧頓的葬禮“令人作嘔”，同時還有一句相當重的話： “因果循環，報應不爽。”

在瑟曼薩的描述中，塔琳達操辦的這場葬禮完全就是她的個人秀，而貝寧頓就像頂著“搖滾明星”的平面標籤，成為她展示自己的背景板，沒有溫情的懷念和追憶，“就像一段輕飄飄的娛樂節目”，並且，“我跟我兒子根本沒有開口的機會”。

除此之外，瑟曼薩還說，貝寧頓死後，自己的兒子Draven根本沒能去父親自殺的那座房子憑弔：“他被拒絕進門，看望他同父異母的弟妹們也被塔琳達單方面禁止了，為此他非常困惑”瑟曼薩表示，自己原本想保持沉默，之所以憤怒髮聲，是因為“塔琳達反過來”誣陷“Draven冷血，既不上門，也不愛見兄弟姐妹.Draven從未得到塔琳達的公平對待！”“他的死亡被你這樣利用（指塔琳達頻繁出席悼念貝寧頓主題的綜藝），我希望你能樂在其中。報應是真實存在的，你的所作所為，必將得到千倍’回報’。照照子吧，祝愿你能喜歡你所看到的。生意是生意，沒有一分的愛。“

面對瑟曼薩近似詛咒的開火，塔琳達從未正面回應，但也許跟無血緣的長子的合影就是最好的回擊：“我愛你兒子。”
外界忍不住猜測，也許遺囑中不動產的分配沒有讓瑟曼薩滿意畢竟，就在今年5月底 – 貝寧頓的好友ChrisCornell自殺幾天後，他突然在洛杉磯買下一座自帶SPA的豪華住宅，價值250萬美金，屬於他跟太太塔琳達這個小家庭。而一個多月後，也同樣在這裡，他結束了自己都只41歲的生命。無論真相是誰在挑事，但貝寧頓遺囑裡的美好設想，眼下並未來不短的時間裡是很難實現了。
這裡存在一個哭笑不得的“不湊巧” – 塔琳達是遺囑執行人，而瑟曼薩已經充分展現出對她的敵意，原本塔琳達可以後退一步避嫌，反正貝寧頓還設置了“候補執行人。“ – 他的商業經紀人JonathanSchwartz但是，由於涉嫌詐騙，並私吞盜用瑪利亞·凱莉，碧昂斯等一票客戶的幾百萬美金，目前施瓦茨已被捕，在聯邦監獄服刑。

來源：談資

C08

面對50億美元，5萬個新就業崗位的巨大誘惑，超過100個城市都使出了渾身解數。讓我們來看看有哪些奇葩的競選方案。

圖森，亞利桑那州

太子走廊，這家位於亞利桑那州的公司，將一個6.5米的仙人掌裝入卡車，直接運送到在西雅圖的亞馬遜創始人貝索斯手中。

亞馬遜沒法接受這個尖尖的禮物，它在微博上表示，儘管這個禮物非常酷，但他們不能接受。於是，亞馬遜將仙人掌捐贈給沙漠博物館。

紐約市

紐約市市長比爾·德·布拉西奧週三宣布，該市將變成“亞馬遜橙”，以討貝索斯的歡迎：包括帝國大廈和世界貿易中心（One World Trade Center）的地標，在週三晚上都將被明亮的橙色點亮。

渥太華

溫哥華Canucks和渥太華參議員隊之間的曲棍球比賽中場休息時，參加者被要求以法文和英文為亞馬遜歡呼。

卡爾加里

卡爾加里在亞馬遜的總部掛了一條長達六十米長的橫幅，宣布其願意為貝索斯的榮耀而弄倒一隻熊。

科羅拉多州丹佛

相比亞馬遜在西雅圖總部的陰沉天氣，丹佛告訴公司，他們和西雅圖總部相比，擁有“300天的陽光”和漂亮的藍天。

而科羅拉多州的大量啤酒廠 – 每10萬居民中有6個 – 也是亞馬遜在丹佛設立第二個總部的理由。

佐治亞州STONECREST

這就是最奇葩的一座城市。斯托克雷斯特（Asonecrest）表示，他們願意把城市的名字改為亞馬遜。

新市鎮成立於2016年，他們表示將提供139公頃土地給亞馬遜建設總部，並提議將貝索斯當該城市的市長。

來源：星報

C08

10月20日，十九大新聞中心舉辦第三次集體採訪活動，主題為“文化發展開創新局面”。出席此次集體採訪的黨代表有中國國際廣播電台西亞非地區廣播中心主任夏勇敏、中央電視台駐北京記者站站長王小節、中國藝術研究院話劇研究所所長宋寶珍、京劇表演藝術家孟廣祿等五人。

中國故事
“中國媳婦”成了東非各國的熱門劇
在回答記者提問時，夏勇敏代表談起了“一帶一路”倡議對文化交流的作用。
夏勇敏表示，“國之交在於民相親，民相親在於心相通”，這裡的心相通就是文化的相通，走出去就是跨文化交流。 “一帶一路”沿線國家的社會制度、發展道路、傳統習俗等各不相同，這個很正常。比如，借助“絲路中俄”活動、“絲路名人中國行”活動等，我們通過由不同國家媒體組成共同的採訪組，了解不同國家各自的民風、民俗、社會發展、經濟狀況，了解那個國家的文化，通過報導增進各國的相互了解。
那麼，不同國家之間怎麼樣進行文化交流？夏勇敏舉了一個例子。 2013年，中國電視劇《媳婦的美好時代》在坦桑尼亞熱播，這部電視劇讓坦桑尼亞百姓了解中國百姓生活的酸甜苦辣。
為什麼這部電視劇能在非洲引起關注，能夠成為非洲百姓茶餘飯後的熱門話題？一是我們使用了母語，用東非地區通用的斯瓦希里語進行了翻譯，從而掃除受眾觀看這部電視劇可能存在的語言障礙；二是我們選擇反映中國當下生活的電視劇，這部電視劇裡有家常里短，比如婆媳之間的矛盾，在非洲家庭中也處處存在，這樣的話題很容易在非洲觀眾中引起共鳴。
還有就是，和當地電視台合作，比如在坦桑尼亞，這部電視劇通過坦桑尼亞國家電視台播出，它的受眾達到600萬。之後這部電視劇在東非其他國家也受到熱捧。
這樣的例子很多，比如《金太郎的幸福生活》在埃及、《父母愛情》在緬甸等，都受到了歡迎。只要找對了方式，用受眾聽得懂的語言，用他們聽得進的方式，用一個個能夠引起共鳴的故事，就能夠把中國故事說好。

文化傳播
《巡視利劍》等紀錄片近10億人次觀看
王小節代表對自媒體的看法，引起關注。
王小節說，首先談到節目怎麼做得又好看觀眾又買賬，“我想，那就是我們的節目應該既有筋骨、又有溫度、又要正氣。我相信如果能做到這三點，節目就應該會有收視率和點擊量。”雖然時代在變化，但好的新聞作品永遠會受觀眾歡迎。
比如今年7月份以來，央視連續推出了7部大型專題片紀錄片，《將改革進行到底》、《巡視利劍》、《大國外交》、《不忘初心繼續前進》等，“我手中拿到的最新數據，截至10月11號這7部片子收看觀眾人數達到近10億人次。”
同時，要做到俯下身、沉下心、察實情、動真情。舉個小例子，每年國慶節期間八達嶺長城都是旅遊熱點，每天遊客流量超過6萬人次。 “我們策劃了一個節目，跟隨長城保洁員一起撿垃圾。記者計算了一下，因為長城上摩肩接踵，保洁員只能一步一小挪，挪兩小步，大概一塊城磚的距離，就要蹲下來摳縫隙裡的垃圾。一個人負責150米距離，兩小步一彎腰，一趟彎腰500次，一天8個來回16趟，彎腰8000次。新聞一經報導，網上引起熱議。”
王小節說：“再舉個例子，去年10月份，我們對南鑼鼓巷的改造升級進行關注。經過十個月紮實的蹲點，記者和胡同里的商戶、老百姓吃在一起、住在一起，發出的報導經新聞頻道播出，同時段收視率拉升了20%多，改編成45分鐘的《新聞調查》專題後，收視率再次拉升，超出很多輿論監督類報導，一經新媒體轉發，不到一天就達到10萬+。”

文化藝術
戲曲進校園破解地方劇傳承難
在回答文藝界如何攀登藝術“高峰”，創作出既具備思想性又讓大眾喜聞樂見的作品這一問題時，宋寶珍說，廣大文藝工作者深入生活、紮根人民，已經成為一種風氣。
目前，不僅一些國有話劇院團創作出了一大批優秀的藝術作品，一些邊遠省區、少數民族地區的戲劇事業也出現了可喜進步。優秀的文藝作品應當具備思想精深、藝術精湛、製作精良三個條件。在指導思想上，必須堅定地以人民為中心，堅持正確的創作導向；在內容上，文藝工作者要從時代生活的大江大河裡撈取最有質量的生活素材並進行加工，講好中國故事，弘揚社會主義核心價值觀；內容與形式還需要完美結合，實現從文藝“高原”向文藝“高峰”邁進。
一些地方劇目出現傳承困難，如何推動優秀劇目進一步發展？孟廣祿說，沒有高度的文化自信就沒有中華民族的偉大復興。近幾年，戲曲人下基層、進校園，通過“像音像”工程每年有上百齣戲報上來，國家每年投入專項資金，我們必須有責任有擔當有理想有夢想，讓好的戲曲唱得響、站得住、留得下。

來源：新華社

C08