月份: 2018 年 6 月

星島資料圖

根據CBC消息，安省省選今日進行。截至目前，安省保守黨、自由黨、新民主黨黨魁都已經各自投票。除投票外，三大黨領今天還有其他活動要參加，按此可追蹤三人今日的行程。

今天上午9點鐘，保守黨黨魁德加福特與妻子和女兒們在怡陶碧谷St. George’s Junior School進行了投票；

自由黨黨魁韋恩則是和她的女性伴侶Jane Rounthwaite一起進行了投票，她還鼓勵安省的每一位選民都積極投出自己手中的一票。

而新民主黨黨魁賀華絲則早在5月27日就已經在她的家鄉咸美頓與兒子一起進行了投票。

（文中圖片均來自加通社，Grace編譯）

星島資料圖

據stockr.net報道，明日（6月8日），大多地區加油站平均油價預計下跌3分，報133.9分/升。（Grace編譯）

加通社圖片

根據CBC消息，安省省選投票正在進行，多倫多至少有一個投票站的選民稱在投票時電子點票機（electronic vote tabulator machine）出現了問題。

多倫多一位選民Scott Weir在一篇推文中表示，由於電子點票機出現故障，位於Sprucecourt School的投票點已經排起了長隊。他還表示，截至上午9點30分，投票站沒有投票，也沒有任何應急計劃。他不得不離開去上班。

9:30 – no votes cast yet at Spruce Court and apparently no contingency plan. Have to go to work so I guess I’ll come back later. Not good. @ElectionsON.

— Scott Weir (@southofbloor) 2018年6月7日

Elections Ontario在發給CBC的電子郵件中表示，全省範圍內99.57％的完全由技術支持的投票站都在正常運行。部分出現問題的投票站正在試圖解決問題，如果問題無法解決，將會恢復傳統的紙質方式。

還有多位選民在投票時也遇到了問題。

.@ElectionsON …so trying to vote. No one can get the ballot machine to work at #sprucecourt in #cabbagatown. I’m going to have to leave and my vote will not be counted. Why is my vote being suppressed through incompetence?

— Avery N (@abnto) 2018年6月7日

What do mean the voting machine is broken!!! #sprucecourt #toronto #cabbagetown #OntarioVotes2018 #OntarioElection2018

— Ian Bruce (@ianbruce99) 2018年6月7日

本次選舉中使用了新技術，包括電子投票手册（e-Poll Book）和電子點票機，這些新技術可以讓投票過程更加方便快捷。 （Grace編譯）

你的一票，無比重要! 今屆省選選情緊湊，未到最後一刻，未知鹿死誰手。想知道你的一票能否成就大業，一定要緊貼A1中文電台! 今晚9點至11點，A1中文電台網站a1chineseradio.ca及星島手機APP，網上直播「省選點票直撃」!

連線方法：

A1 中文電台網站: www.a1chineseradio.ca 收聽「網上直播」

星島手機 APP: 於App Store 或 Google Play 下載「星島新聞(加拿大版)」收聽「網上直播」

除此之外，我們還將進行持續的文字報道，在singtao.ca網頁或者星島手機APP關注即時新聞即可獲得最新資訊！

加通社圖片

據CP24報導，加拿大央行稱，雖然房地產市場和家庭負債仍然是加拿大金融脆弱的兩大主因，但目前已有緩解跡象。

加拿大央行的最新金融市场回顾报告稱，對於家庭負債的擔憂已經開始減輕，但整體的負債規模仍然不容樂觀。

這份報告對於有可能擴大或加劇金融震盪的幾大脆弱性因素進行了分析。更高的銀行利率和更緊縮的房貸政策使負債增長有所收縮，但其對於借貸市場產生的效果還有待觀察。

除了家庭債務和房地產市場外，該報告還將網絡攻擊（Cyberattacks）定義為第三大脆弱性。（Grace編譯）

根據YorkRegionNews消息，旺市一名女護士因與非法美容注射導致一名女子死亡事件有關而遭到多項指控。

此前，一名23歲女子在一間私人住宅內接受非法美容注射後身亡。經過一年多的調查之後，40歲的Anna Yakubovsky-Rositsan於6月4日被捕。

警方稱，這名正式受僱的註冊護士多年來一直在她位於旺市的家中獨立工作，在家中她設立了一個非法的的醫療辦公室，並向顧客提供折扣整容手術。

她被控犯有過失致人死亡等罪名，預計將於今日在Newmarket法院出庭。

警方正在尋找其他可能接受過這名護士醫療服務的人士，知情者請與警方聯繫。（Grace編譯）

根據CP24消息，安省省選已經正式開啟。今早，德加福特與家人步行前往投票站進行投票。在被記者採訪時，德加福特表示今天感覺不錯。記者又問，是否有信心成為安省省長，德加福特回答，從不把任何事情當做是理所當然的（I never take anything for granted），將會一直努力到最後一刻。

在前往投票站的路上，德加福特還與其他民眾握手。

Voted with my family in Etobicoke this morning. Polls are open until 9pm. Get out and vote! #ONElxn #onpoli #ontariovotes #PCPO pic.twitter.com/Uw6hQ4Zcrc

— Doug Ford (@fordnation) June 7, 2018

（Grace編譯）

星島資料圖

萬眾期待的省選正在如火如荼進行，對於要進行投票的選民來說，哪些事項要留心呢？

投票時間

今日各選舉站開放時間從上午 9 時至晚間 9 時（東部時間）。

投票地點

目前選區數量已經從107個增加到124個，您的投票地點可能與2014年上次選舉有所不同。按此可查找投票地點。

選民資格

2018安大略省選舉人資格：

• 在選舉日當天年滿18歲，並且
• 具有加拿大國籍，並且
• 居住在安大略省。

選民檢查清單

• 請確認您已在elections.on.ca上進行了選民註冊。
• 通過函件收取選民信息卡（VIC）。
• 請確認您是否攜帶了正確的ID。

• 瞭解您的權利、注意事項與候選人資料。
• 選擇投票的時間、地點及方式。
• 提前規劃如何前往投票點。務必攜帶您的ID和VIC。

選舉官員可以看到您的選票嗎？

不可以。

可以和選票自拍嗎？

不能。拍下填寫好的選票，無論是您的還是別人的，都違反了選舉法。您也不允許在社交媒體或其他地方發佈照片。

今年省選的新規定

如果您年滿 16 或 17 歲，可以立即流覽 elections.on.ca 並將自己的名字添加至安省未來選民登記冊中。加入登記冊後，您的資料將在您年滿 18 歲時自動列入正式選民名冊。您必須在 2018 年 6 月 7 日當天年滿 18 歲方可參加本次投票。

切記！

投票時攜帶選民信息卡（VIC）和 ID 可更加快速地領取選票。

官方省選手冊請按此查看。（Grace編譯）

加通社圖片

根據680News消息，本週一名載有30多名中國遊客的旅遊大巴在401高速出現車禍，導致1人死亡，另有20多人受傷。今日，安省省警證實，又有一名乘客在醫院死亡，第二名死者為一名57歲中國男子。

週一下午2時30分左右，一輛來自美國的Union Tour Express旅遊巴士，正在401號公路往西行，至普雷斯科特（Prescott）以西時，突然失控衝出公路，剷落路邊碎石路停下，右邊乘客位置車身撞及一道石牆，右邊車頭嚴重損毀，導致多人受傷。愛德華街（Edward St）至 Maitland Road一段401號公路需要封閉。

報道指，當時該輛在美國華盛頓特區登記的旅遊巴士，正進行十天加國行程，意外時正由渥太華出發前往多倫多。遊客主要來自上海、安徽、江蘇和浙江等地。（Grace編譯）

星島資料圖

根據CP24消息，昨夜士嘉堡發生槍擊案件，事件導致一人死亡，一名警察中彈受傷，警方特別調查組（SIU）正在進行調查。

據了解，多倫多警方午夜時分接到報告稱發現有持武器男子出現，前往Hymus Road夾Warden Avenue附近。警察到達現場後，在一家酒吧外的一輛汽車內發現了這名男子。隨後，警方與這名男子交火，男子多次遭到槍擊。最終，這名男子因傷死於醫院內，有一名警察也中彈，傷勢嚴重，被送往醫院接受治療。消息人士稱，這名警察當時身穿防彈衣，預計身體會恢復。

SIU表示，六名調查人員和三名法醫調查人員已被派往調查案件的情況。（Grace編譯）

今天預計是安省南部本週最為溫暖的一天，溫暖的天氣將重新到來，不過與上週氣溫相比還是相距甚遠。

明日氣溫整體上也接近季節溫度，不過鹹美頓及尼亞加拉地區預計可能稍微較冷。

到本週六預計會有一場雷雨天氣。出現的時間應該是在週五夜間或週六早上，到了下午和傍晚時間，天氣情況預計將會有所改善。週六若有戶外計劃需提前做好安排。週日預計會恢復陽光和季節性溫度。

下週，氣溫將會有所回升，重新恢復夏日感覺。

以下是多倫多天氣情況。

今日多倫多天氣多雲。白天最高氣溫24度，體感溫度27度，夜間最低氣溫12度，體感溫度12度。

日出時間：早上5時37分

日落時間：晚上8時55分

紫外線指數：1（低危）

空氣質量：2（低危）

（Grace編譯）

 

 

本網消息：今晨加幣兌換美元上下波動，波動範圍總體不大。即時行情：1加元兌換77.28分。

加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣4.939元。（Grace編譯）

資料圖

據CBC報道，星期三早上，一名82歲的女子在TTC公交車上摔成重傷，被送往醫院，傷勢危及生命。

警方稱，公交車在Steeles街上向西開過了Kennedy，這時一輛皮卡車邊線，致使TTC司機急剎車，一位乘客摔倒在地。據警方，當時車上有將近30至35人，但沒有其它人員受傷。

目前，警方正嘗試尋找這名男性皮卡車司機。皮卡車被描述為福特Supercab皮卡，裝載區有建築設備。

警方呼籲目擊者和知情人聯繫警方協助調查。（智蘇編輯）

多倫多警方圖

據CBC報道，多倫多警方正在通緝一名男子，該男子在醫院急診室用刀刺傷62歲的病人。

警方稱，案發於星期二下午2點，地點位於近Coxwell和Mortimer街的邁克爾-加蘭醫院（Michael Garron Hospital），又名多倫多東區全科醫院（Toronto East General Hospital）。

嫌犯行兇的動機目前尚未明確，警方也尚未確認嫌犯是否是醫院的病人。針對受害男子目前的狀況，警方尚未提供信息。

嫌犯已被確認為年齡31歲的Andy Metatawabin，現已離開醫院并被看見往西走去。

警方將Metatawabin描述為身高5尺9，體重185磅，身穿一件灰色長袖襯衣和黑褲子，頭上綁著繃帶。嫌犯目前面臨威脅死亡以及人身攻擊等數項指控。（智蘇編輯）

Facebook圖

據CP24報道，星期三早晨一名男子在Oshawa家中被射殺，杜蘭區警正在調查。

今天凌晨2點，有人在Bloor和Ritson路附近聽見槍響。

警方趕到現場時，發現一名24歲男子身中槍傷。該名男子後因搶救無效，當場死亡。

星期三下午，警方確認死者名叫Kyle David Baker，生前沒有固定住址。

警方目前尚未逮捕嫌犯，也未提供任何嫌犯相關的信息。（智蘇編輯）

資料圖

據CP24報道，咸美頓警方稱，兩名男生因攻擊兩名保安現已被定罪。

警方聲稱，週二早晨，兩名保安看見兩男生在電器箱旁遊蕩，於是上前令其離開此地。男生隨即攻擊了保安，并用刀和槍進行威脅。

49歲的保安逃到交通區，身後的14歲男生仍手持木條緊追不捨。

另一名67歲的保安上前幫忙，卻被男生用木條擊中頭部。警方稱，兩名保安均受輕傷。

這兩名14歲和16歲的咸美頓男生，目前面臨兩項攜武器攻擊罪和一項恐嚇罪指控。（智蘇編輯）

加通社圖

今日，在進入週四最終的省選投票前，CP24列出了安省三個主要政黨許下的5個最熱門承諾：

新民主黨 – 黨魁賀華絲

1. 增加富有公民和企業的稅收
2. 給全體安省人民提供醫藥及牙醫保險
3. 免除學生貸款利息
4. 增加醫院及長期醫療服務容量
5. 將私營化的安省第一電力Hydro One變為公有

進步保守黨 – 黨魁福特

1. 減稅
2. 減少電費開支
3. 更新維護公交系統
4. 創造工作機會
5. 增加長期醫療服務及心理健康服務的容量

自由黨 – 黨魁韋恩

1. 給青少年、兒童及老人提供醫藥保險
2. 增加學生貸款，使高校教育費用更易承擔
3. 在心理健康和物質成癮上投資
4. 減少交通費用
5. 提供免費及更多的兒童照管服務

（智蘇編輯）

CP24視頻截圖

據CP24報道，警方今日在士嘉堡區Kennedy和Bonis街附近發現一具尸體。

醫護人員稱，今天下午5點以前接到了發現尸體的報案。目前，尚無消息確認尸體的性別，警方仍在調查。（智蘇編輯）

星島資料圖

根據A1電台消息，多倫多預計最快年底前在小學校區推行雷達攝錄機試驗計劃，明年才會全面實施。

多倫多星報報導，多倫多市議會工務委員會預計下星期討論，在全部小學校區安裝雷達攝錄機，並增加校區超速駕駛罰款多一倍。  

但預計要獲省府批準，才可以實行。（Grace編輯）

星島資料圖

根據A1電台消息，據報美國總統特朗普正考慮向本國再加徵懲罰性關稅。 

《華盛頓郵報》報導,特朗普政府為了報復本國政府稱在下個月向大約130億元美國貨徵稅,而計劃再向本國徵收其他關稅。

而美國上星期四宣佈，向本國的鋼鐵徵收25%的關稅，而鋁材的稅率就是10%。聯邦自由黨政府其後作出反擊亦都宣布向對方徵稅。（Grace編輯）