2018 年 7 月 – 第 32 頁 – Sing Tao Real Time News

炎熱天氣終於緩解，魁省死亡人數已逾50

加通社圖

加通社消息，魁省衛健康部門官方人員說，截至目前，至少已有50人死於暑熱症狀。

公共健康部長Lucie Charlebois的一位代言人今天確認了以上死亡人數。

在接下來的幾日，加拿大環境部已解除了包括魁省在內幾個地區的炎熱警報。

雖然氣溫好轉，但滿地可救護人員並不認為來電數量會減少。急救中心（Urgences-sante）運營總監Stefan Overhoff說，忍受了數日酷熱的人依然有健康風險。

（智蘇編輯）

本週末多倫多地鐵關閉情況

資料圖

據CBC報道，本週末由於多處修路以及街頭活動，TTC地鐵站將暫停服務。情況如下：

TTC地鐵1號線，從Lawrence到St. Clair地鐵路段關閉，修建Eglinton Crosstown LRT。Yonge街會有臨時巴士服務。乘客也可搭乘97 Yonge巴士。

星期六，Yonge街從Eglinton到St. Clair路段的西邊停車場會限制車輛，以幫助疏通交通。

星期天，TTC地鐵2號線從St Clair到Broadview的所有地鐵站會在早上10點開始營業，在此之前，工作人員將維護Bloor的地鐵軌道。Castle Frank、Sherbourne和Bay地鐵站關閉，其它地鐵站的售票窗照常營業。

街頭活動封路情況點擊這裡

（智蘇編輯）

【廿四節氣】今晚進入「小暑」，飲食養生須知

資料圖

今晚11:42將進入廿四節氣中的「小暑」。

小暑是廿四節氣中的第11個節氣，在公曆7月6日至8日入節，太陽到黃經105度。小暑雖還不是最熱，但已開始進入伏天盛夏，緊接著就是一年中最熱的大暑。從小暑至立秋這段時間，稱為“伏夏”，即“三伏天”(初伏、中伏、末伏的統稱)，是一年中氣溫最高且又潮濕、悶熱的日子。

人們在“上蒸下煮”中，易感心煩不安，疲倦乏力，在鍛煉養身時，應按五臟主時，夏季為心所主而顧護心陽，養護好心臟。

心為五臟六腑之首，平心靜氣，可以舒緩緊張的情緒，使心情舒暢、氣血和緩;既有助於心臟機能的旺盛，也符合“春夏養陽”的原則。所以，夏季養身以「心靜」為宜。

養生提醒

小暑節氣氣溫已經非常高，健康人群要註意防暑降溫，保持規律的日常生活起居，謹記要「少動多靜」。

小暑時節是「冬病夏治」的好時機，一些慢性支氣管炎、肺氣腫、過敏性鼻炎等疾病正好趁這個好時機辨證施治，預防冬季疾病復發。

推薦食材

天氣炎熱使人們變得沒有食欲，辛辣食物雖刺激食欲，但辣椒、花椒容易引發胃炎、胃潰瘍等疾病。

在這個節氣裏應多吃清淡、祛暑的食物。消暑清熱的食物有生菜、芹菜、香菜、苦瓜、茴香等，另外，多吃番茄、檸檬、烏梅、草莓等酸味水果，能起到生津止渴、增進食欲的作用。

蜜汁藕　　

民間有小暑吃藕的習慣，藕中含有大量的碳水化合物及豐富的鈣、磷、鐵和多種維生素，及膳食纖維，具有清熱養血除煩等功效，適合夏天食用。

鮮藕以小火煨爛，切片後加適量蜂蜜，可隨意食用，有安神助睡眠之功效，可治血虛失眠。

（智蘇編輯）

菲沙河谷阿波斯福致命車禍一名少女死亡

(Twitter圖片)

卑詩省菲沙河谷阿波斯福Mt Lehman Road夾Automall Drive在7月5日星期四中午12時前發生致命車禍，一名少女死亡。

一部Dodge Ram 開斗貨車與一部豐田Camry私家車於該路段交界相撞，緊急應變人員到場後，發現私家車內一名18歲少女受重傷，送院後不治，開斗貨車的32歲司機與私家車上的17歲司機留在現場，協助調查。

未知意外原因。

V06

大溫哥華地區運輸聯網警察發出的告票數量維持

(Global News資料圖片)

據Global News7月6日星期五報道，自從大溫哥華地區的天車站和海上巴士設有入閘機後，運輸聯網警察發出的告票數量維持，2016年發出超過6600張不當使用入閘機的告票，2017年更升至接近1.4萬張。

聯網警察發言人Anne Drennan表示，主要是破壞、跨過、沒有拍卡、跟著其他乘客通過或強行打開入閘機。當公眾收到告票時，聯網警察亦會檢查對方是否犯有其他罪行，執行拘捕令及違反法庭釋放條件的個案就增加18%。

逃票方面，2016年有2.6萬張告票，2017年與2018年上半年，分別為2.1萬和約7000張。

V06

哈利法斯佛教領袖被指性侵多名女性

加通社圖

據加通社報道，西方國家最大的佛教組織說，將就哈利法斯省一位佛教領袖最近受到的性侵指控展開獨立調查。

佛教組織Shambhala International說，目前正聯繫第三方調查人員介入，審查數位匿名女子對領袖薩姜米龐仁波切（Sakyong Mipham Rinpoche）的指控。

Kalapa議會上週致信社區成員，目前正在與一個組織達成最後協議，之後，該組織將幫助受害者伸張正義，成為受害人提出控訴的主要渠道。

上週，Shambhala社區成員Andrea Winn發表報告，列出了幾名女子提出的有關薩姜米龐仁波切性行為不端的指控。目前，這些指控尚未經過法庭公證。

哈利法斯區警說，目前尚未給薩姜米龐仁波切定罪。（智蘇編輯）

【世界盃】法國2：0烏拉圭強勢進四強

FIFA World Cup推特圖

俄羅斯世界盃八強淘汰賽首場，法國以2：0戰勝烏拉圭，晉級四強。

比賽中，雙方艱苦肉搏，犯規頻頻，直到Varane頭球命中打破僵局。

烏拉圭幾次有進球機會，但Griezmann的世界波使法國隊最終順利晉級。

（智蘇編輯）

杜魯多與多倫多市長見面，談論難民安置責任

加通社圖

據Globe and Mail報道，杜魯多總理今天與多倫多市長莊德利會面，探討安省政府拒絕支持安置難民後，聯邦如何與市政府合作安置湧入多倫多的難民。

談話中，莊德利再次向聯邦政府請求援助。杜魯多表示會施以援手。

關於多倫多是否會得到3000難民造成的$6500萬元花銷的補償，兩位領導人都未給出明確答復。

莊德利說，他已與安省其它幾座大城市的市長召開會議，市長們承諾會幫助緩解多倫多難民在住房和工作方面的壓力。（智蘇編輯）

求職者湧入市場，加拿大6月失業率增至6%

加通社圖

加拿大統計局今天發佈就業數據，在連續兩月就業率保持平穩后，6月加國就業人數增加32000人。但由於求職者人數超過就業者，6月失業率反增至6%。

與去年6月相比，就業人數增加了1.2%，就業增長主要在全職工作範圍內。在同一時間段中，工作時長比去年增長了1.4%。

就業人數變化（加拿大統計局）

就業率的增加主要發生在安省、薩省和緬省。加拿大其它省份變化不明顯。

更多就業者進入土木工程、自然資源和製造行業。住宿及膳食服務業和農業的就業人數減少。在私人、公共部門就業的人數，以及自顧人數沒有明顯變化。

今年6月，55歲以上的男性就業率增加。

失業率（加拿大統計局）

學生就業率
年齡在20至24歲之間的學生，就業人數比一年前增加5.4%。由於學生人數增長速度較快（6.7%），學生就業率並無明顯增加。6月學生就業率為65.8%。

然而，由於求職人數增加，學生失業率反而上升1.5%。

（智蘇編輯）

Google塗鴉今天為這個加拿大女性慶祝生日

本網消息，Google今日首頁塗鴉的人物，是加拿大著名的反種族歧視啟蒙女性維奧拉·戴斯蒙德（Viola Irene Desmond，1914年7月6日 – 1965年2月7日）。

據加拿大國家銀行，維奧拉的頭像將出現在今年下半年即將發行的新版$10元紙幣上。她是加國目前流通貨幣中第一位非裔(且非皇家成員)的女性人物。

維奧拉·戴斯蒙德是加拿大新斯科舍省的非裔女商人，由於在私人劇院沒有坐在有色人種指定的二樓側方座位，而是選擇入座了中場白人區，被加以逃稅罪名（因為白人區座位稅後高價一分加幣）。

戴斯蒙德向戲院提出告訴，強調其種族歧視有違少數種族的基本權益，法院最終依舊判定戴斯蒙德的逃稅罪名，並不承認戲院一方需承擔任何歧視相關的罪責。

此案雖在當時獲得社會運動家關注，但並無立即成效。戴斯蒙德於1946年在新斯科舍省的新格拉斯科鎮（New Glasgow）反抗種族隔離規定。

1954年，新斯科舍省終於明文禁止任何場所施行種族隔離。2010年，新斯科舍省政府特設戴斯蒙德的罪名，對當年的法院裁定正式道歉，並讚揚其為加拿大少數種族發聲的努力。

（智蘇編輯）

Ryerson大學女生被以色列軍人逮捕

加通社圖

加通社消息，一名多倫多Ryerson大學的女生在西亞West Bank地區遊行，反對拆毀一座巴勒斯坦-貝多因村莊，被以色列軍隊逮捕。

該女生的母親Karen Rodman說，她21歲的女兒，Michaela Lavis與另兩名外國人在巴勒斯坦村莊Khan al-Ahmar遊行，今天早晨，三人均被以色列士兵逮捕。

Rodman說，女兒Lavis今年正準備進入Ryerson大學的第四年，專業是兒童與青少年保健。Lavis從今年5月起在West Bank地區從事人道主義工作，她參加了「保衛兒童巴勒斯坦國際」組織。

據Rodman，Lavis在被逮捕時大聲呼喊，顯得十分恐懼。Rodman認為，以色列軍人當時正在傷害Lavis。

（智蘇編輯）

杜魯多與福特針鋒相對，聯邦將對安省強征碳稅

加通社圖

據加通社報道，星期四晚上，杜魯多與省長福特會面結束後，告訴支持者：他不會讓遍及世界的民粹主義趨勢阻礙他2019年的競選。據加通社，省長福特在民粹主義平台勝選。

杜魯多與福特在難民制度和碳稅問題上意見衝突。會面結束後，總理說他為福特描述了加拿大難民的職責，並承諾將在安省強制實行二氧化碳徵稅，安省居民會得到相關收益。

兩人會面之前，福特辦公室發佈消息，稱聯邦的難民政策造成安省移民「混亂」。對此，杜魯多回應，表示省長福特不太理解加拿大的移民體系以及國際職責。

星期四在咸美頓，杜魯多告訴支持者，說聯邦保守黨在支持人民分裂的地方通過競選發展壯大，但配合民族主義和民粹主義的消極競選並非加拿大的優勢。

「『區別』是力量的源頭，而不是軟弱的源頭。這是我們加拿大人的優勢。」杜魯多說。

省長福特在本週解僱了一名首席科學家。針對這項公告，杜魯多還強調：聯邦政府將加倍在科學技術上投資。（智蘇編輯）

今日即時匯率

本網消息：今晨加幣兌換美元上下波動，但整體保持平穩，最高漲至76.2分。即時行情：1加元兌換76.14分。

加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣5.060元。（智蘇編輯）

多倫多今日天氣：炎熱警報取消，天氣終於涼爽

加通社圖

CP24今日發佈消息，說長達8天的炎熱警報終於在今晨2點被取消，今天冷鋒過境使炎熱緩解。

據WeatherNetwork預測，多倫多現在局部有雲彩，氣溫19度，體感溫度22度。今天下午最高氣溫23度，體感溫度24度；夜間晴朗，氣溫18度，體感溫度18度。

日出時間：早上5時44分
日落時間：晚上9時01分

空氣指數：2（低危）

紫外線指數：1（低危）

花粉指數：中度

（智蘇編輯）

2018年台加藝文節即將在溫市女皇劇院廣場登場台灣屏東的「泰武國小古謠傳唱隊」將擔任主秀

2018年台加藝文節將於7月14日和15日兩天在溫市中心女皇劇院廣場（Queen Elizabeth Theatre Plaza）舉辦，活動除邀請知名表演藝術家張逸軍擔任藝術總監並登場表演，來自台灣屏東的「泰武國小古謠傳唱隊」將擔任主秀演出。作為泰武國小古謠傳唱隊指導老師，查馬克．法拉屋樂表示，期望通過傳唱隊學生的歌聲，為本地市民帶來感動。

泰武古謠傳唱隊是一隻由台灣原住民青少年組成的歌唱團隊，成員皆來自屏東縣泰武鄉的泰武國民小學，傳唱隊曾錄製多張音樂專輯，其中「歌開始的地方」獲台灣重要音樂獎項第23屆金曲獎五項提名，並拿下「最佳傳統音樂詮釋獎」。

V06

多隻大熊貓公仔在溫哥華普爾廣場與市民見面

世界自然基金會(WWF)2018年夏季在大溫地區舉辦1600多隻大熊貓世界巡迴展，也是在北美洲首次，以宣傳自然保育、熊貓生態保護，以及可持續發展訊息。為滿足市民對熊貓展覽的期待，組織者於7月2日起一周內，在溫哥華舉行「熊貓快閃族」的活動，多隻熊貓模型於7月5日出現在位於溫市中心普爾廣場（Jack Poole Plaza）的火炬前。在展覽活動中所收集到的捐款，將會用於自然基金會的研究及教育項目。

V06

香港作詞人岑偉宗卑大演講指粵語音樂劇在海外也受歡迎

(現場圖片)

曾獲得香港電影金像獎及台灣金馬獎的香港著名作詞人岑偉宗，周五在卑詩大學(UBC)亞洲中心演講，講述30多年作詞生涯，以及以粵語填詞的心得。曾經為多齣粵語音樂劇作詞的岑偉宗表示，據他的經驗，語言並不會阻礙海外觀眾的欣賞，如果有好的作品，粵語音樂劇在海外一樣受到歡迎。

由UBC粵語課程主辦的「我的作詞生涯」演講，岑偉宗以粵語向在場數十名學生及市民，講述如何成為作詞人，又以他的作品及經歷，講述以粵語填詞的困難和挑戰，期間更親自唱出多首由他填詞的歌曲，贏得觀眾多陣掌聲。這是岑偉宗在加拿大的第4場，也是最後一場演講，另外3場，一場是在多倫多大學，其餘兩場也是在UBC。

岑偉宗稱，本來任中學教師的他，一直對話劇甚有興趣，1984年向著名舞台劇編劇杜國威自薦，為《城寨風情》舞台劇作詞，開始作詞生涯，其後參與多齣話劇、音樂劇及舞劇的填詞工作，包括《播音情人》、《聊齋新誌》、《香江花月夜》等。除舞台劇，他又為電影、流行曲及廣告作詞，並且獲得不少獎項，在2006年與2013年，分別以《十字街頭》和《定風波》得到第43屆台灣金馬獎「最佳原創電影歌曲獎」以及第32屆香港電影金像獎「最佳原創電影歌曲獎」。

V06

特鲁多：同樣的互動不同的體驗

加通社圖

根據多倫多星報報道，總理特魯多表示他“有信心”并沒有在18年前的一場音樂會上對一名女記者採取不恰當舉動，但他在週四承認，她可能對他們的邂逅有“不同的”體驗。

總理發表聲明回應有關2000年BC省Creston Valley Advance的一篇社論。報紙的文章指責特魯多“摸”了一位女記者。當時28歲的特魯多被援引道歉並表示，“如果我知道你在為一家全國性報紙做報道，我就不會這麼冒進。” 最近幾天隨著該社論重新出現，加拿大和國外媒體又重提舊事。

週四，特魯多在女王公園會見安省省長道格福特後，再次被問及這一指控。特魯多說，“我並不覺得我的行為不當，但我尊重其他人可能會有不同體驗。”

（Charleen編譯）

卑詩省陽光海岸Sechelt小型飛機墜毀一死三傷

(Global News現場圖片)

據Global News報道，卑詩省陽光海岸Sechelt-Gibsons機場附近於7月5日星期四下午發生小型飛機墜毀意外，一死三傷。

肇事飛機周四下午3時前起飛後不久，於機場以西1.5公里地區墜下地面，三人安全逃出，送院後未知情況，機師當場喪生。

暫時未知意外原因。

V06

美總統訪英抗議者將在議會上空放飛“特朗普寶貝”

GlobalNews新聞截圖

根據GlobalNews報道，美國總統下週訪問英國期間，抗議者已獲准放飛一個巨大的人形橙色氣球“特朗普寶貝”。大倫敦管理局准許這個6米高的充氣球在7月13日飛行兩個小時。活動家Leo Murray週四表示，市政府最初不承認特朗普寶貝是合法的抗議活動，但是在公眾大力支持下，市政府似乎重新認識到它的幽默感。

反對特朗普的抗議活動計劃在倫敦舉行。預計特朗普將在溫莎城堡會見女王，並在Chequers會見英國首相Theresa May。

（Charleen編譯）

警方公佈車輛圖像尋找時裝區槍擊案目擊者

圖片來自警方

根據CTV報道，警方發佈了兩輛汽車的監控圖片，這兩輛車的乘客可能目擊了本週早些時候發生在多倫多時裝區（Toronto’s Fashion District）的槍擊事件。據說這兩輛車在7月3日槍擊事件發生時就在該地區。圖像是黑白的，而且沒有警方對車輛的描述。

警方就凌晨2點40分發生在King St West和Portlan St附近的槍擊事件的報道做出回應。調查人員稱，一群人發生爭執，其中一名男子開了9槍。據信，一名20多歲男子臀部中彈。一輛白色SUV被子彈擊中。嫌犯在事件發生後逃離現場。警方沒有對嫌犯的描述，但認為他“暴力，有武裝並且危險”。任何知情人士請聯繫警方。

（Charleen編譯）