2020 年 10 月 – 第 21 頁 – Sing Tao Real Time News

加台合作新機遇聯邦國會議員呼籲多元合作

(駐加拿大台北經濟文化代表處捐贈口罩給渥太華天主教學校教育局。 )

【星島綜合報道】加拿大《國會山莊時報》(The Hill Times) 周一報道，在新冠狀病毒疫情和加中關係緊張的雙重催化劑之下，加拿大和台灣之間的關係有了新的契機。多位加拿大國會議員均表示，現為強化加台兩方更緊密合作之「巨大機遇」。

加拿大眾議院公安及國安委員會主席、自由黨眾議員麥凱(John McKay)認為，鑒於中國政府貶抑及蔑視加拿大，遂行恫嚇外交，加國理應尋求友邦協助，而台灣正是加國友邦之一，雖然有外交侷限，但雙邊關係仍可多元發展。

加臺國會友協會長、自由黨國會議員史葛洛(Judy Sgro)稱台灣雖小但實力驚人，特別是這次應對疫情表現令人驚豔。

聯邦保守黨眾議員肯特(Peter Kent)受訪時指出，台灣為加拿大之民主夥伴，疫情下使得全球民主國家更體認必須團結一致，對抗中國脅迫外交及軍事擴張。台灣願意積極貢獻參與國際事務，加拿大應協助臺灣取得一席之地。

卑詩大學亞洲學系教授丘慧芬認為渥太華與台灣交好並不意味就是對中國懷有敵意，然任何自由民主國家皆不應放棄自身價值觀以屈從於不合理之外部壓力。她認為，臺灣可提供加拿大在醫療服務、半導體產業及食品業等方面之合作機會，對加拿大乃好事一樁。

駐加拿大台北經濟文化代表處代表陳文儀稱，加拿大和台灣經濟產業結構極為互補，加國擁有創新觀念及財務資源優勢，台灣則善於將知識商品化。台灣在新冠疫情的超前部署經驗可以分享給加拿大，台灣更樂意成為加拿大個人防護裝備和產業供應鏈的一環。

(台灣今年4月捐贈50萬片口罩給加拿大。)

與此同時，台灣政府和加拿大台灣社區不斷伸出友誼之手，陸續捐贈口罩給加拿大政府和民間各個單位。例如駐加拿大台北經濟文化代表處16日前往渥太華天主教學校教育局(Ottawa Catholic School Board)捐贈2萬片自臺灣進口之優質外科口罩，供該學區防疫用。該教育局董事會主席Mark Mullan、教育局長Thomas D’Amico及多位部門主管均感謝台灣政府善心和台灣僑界熱心回饋加國社會。

陳文儀代表說：「台灣能幫忙、台灣正在幫忙。這股動力不會終止，將吸引更多善心人士加入捐助行列，與加國攜手戰勝疫情。」

圖：駐加拿大台北經濟文化代表處提供

v01

因疫情導致職員短缺卡城有一所學校今日轉為網上學習

【星島訊】

卡加利東北的一所小學Coventry Hills School又一員工確診，並在18日宣布疫情爆發。學校因職員分配問題，在19日當日轉為網上學習。

此舉將確保能夠安排必要的運營計劃職員和代課教師，並繼續保持採取所有健康措施。

而且，該學校的老師也為學生提供網上支援。家長會在今天晚些時候收到通知，以告知他們明天是返回教室還是留在家中。

（圖片來源：網絡）

民調顯示 43％的市民認為卡城施政步入「錯誤軌道」

【星島訊】

新的一項民意調查發現，卡加利市民對政府的施政方向和經濟前景越來越感到悲觀。

這個民意調查是於2020年9月8日至12日期間，通過網上研究小組對1,237名卡城市民進行了調查，其誤差率為正負2.8個百分點。

該民意調查詢問了市民關於卡城目前是否在正確的軌道上的問題，顧問公司ThinkHQ Public Affairs Inc.於10月19日早上發布了民意調查結果，絕對在正確的軌道上有5％；在正確的軌道上有31％；對此感到不肯定的有21％；對此感到有些不對勁有22％；以及絕對在錯誤的軌道上的有21％。

在比較人口統計數據時，民眾的意見分歧很大。

在612位男性受訪者中，認為政府走錯了軌道有51％，而625位女性受訪者中，只有35％這樣認為。而且，家庭收入相對較高的人群更多對政府的表現不滿意。

另外，約53％的55歲以上的受訪者對政府施政提出了質疑；在35至54歲年齡段的人群中有47％提出質疑；而35歲以下的受訪者對政府的方向持悲觀態度佔29％。

大約有80％的受訪者認為卡城經濟狀況不佳，其中36％的人還將經濟狀況定為「非常疲弱」。

ThinkHQ總裁Marc Henry認為，民眾不滿情緒疊加或影響明年市政選舉情況。卡城市議會或將有大量的議員流失，許多現任議員表明不會尋求連任。市長南施（Naheed Nenshi）的想法亦尚未確定，但如果他選擇競選連任，議員Jeromy Farkas就是他的競爭者。
（圖片來源：網絡）

卡城任期最長的市議員 Ray Jones宣佈辭職

【星島訊】

在參加了今天最後的卡城市議會和委員會會議後，卡城任期最長的第10區市議員Ray Jones因健康問題已提出辭職。

Jones在接受CTV新聞訪問時表示，去年他曾發生了一次嚴重事故，導致腦震盪，腦部有血腫，以及在跌倒後有四根肋骨斷裂。自事故之後，情況逐漸惡化，大約在一個月或一個半月前，他被診斷出患有腎臟疾病以及帕金森氏病。而他的注意力水平也一直在下降，並很難說話。

Jones對離職感到百感交集。他於1993年首次當選該職位，並曾與3位市長和52位市議員一起任職。但他對將一生獻給卡城感到榮幸，並表示留下了很多回憶。

目前，第10區市議員的職位不會進行補選，並將於2021年卡城市政選舉中選出新任議員。

（圖片來源：網絡）

民調：疫情以來更多加拿大人傾向使用在線服務

最新民調顯示，新冠疫情正在改變加拿大人使用身份文件及申領政府服務的優先方式，不僅使用數字ID的頻率增加，還有四分之三的國民表示，希望在疫情後所有服務均可在網上提供。

根據網路資金轉帳服務公司Interac Corp.做的一份最新調查，有75%的受訪者表示，希望所有政府服務可以通過在線獲得；其中有55%的人認為，對比疫情前而言，現在能夠獲得醫療保健服務更加重要，另有50%的人認需要獲得所需政府服務，如在線更新駕照、申請福利等。

由於疫情加上遞交身份證件涉及的衛生考量，加拿大人使用在線服務的頻率增加，每10個國民中就有6人表示會以減少身體接觸的方式進行，另有59%的人表示會擔心遞交身份證件過程中的衛生問題；只有約48%的表示願意親自到現場辦理相關手續，這比疫情前的水平減少了25%。

除了這些交易，國民在其他服務的在線申領需求也增加，有37%的受訪者表示，他們更多地使用網上通道獲得醫療健康服務。

民調指出，加拿大人進一步認識到數字ID的便利性，現在將駕照、醫保卡等證件數字化的比例較2019年水平提高了10個百分點。不過，安全性仍然是一大考慮因素。

有67%的國民表示，如果他們的身份數據可以獲得更好保護，他們就會接受身份證件數字化；還有70%的人強調個人身份數據使用方式透明化的重要性，較去年的58%有明顯增加。

而在訪問政府服務方面，國民使用數字ID的傾向更高，有61%的人希望未來能夠更頻繁地在線使用這些服務；另一方面，近53%的人表示有興趣使用數字ID來獲得這些服務；認為政府應該優先考慮為國民提供數字ID的也佔51%。

V19

8月本國批發銷售額續增已超越疫情前水平

【星島綜合報道】加拿大統計局公布的本國8月份批發業數據顯示，批發銷售額繼續按月增加，但增速明顯放緩；當月全國總體銷售額水平已超越疫情前。

據加通社報道，加拿大統計局周一公布，在建築材料和供應品子行業以及汽車行業的推動下，8月份本國批發銷售額微升0.3％，達到657億元，是連續第4個月錄得增長，但增速相比前幾個月已減慢很多。7月和6月的增幅分別達到5.2%和18.5%。

金融數據公司Refinitiv稱，統計局公布的8月份數據與經濟學家的平均預期相符。

批發業的7個子行業中，有4個在8月份錄得增長，其中建築材料和供應品子行業的銷售額增長了7.0％，達到了創紀錄的98億元；汽車及汽車零配件子行業銷售額增加2.5％，達到109億元，不過仍比疫情前水平低7.1％。

個人和家庭用品子行業的銷售額8月份錄得下降3.1％，至96億元，主要原因是製藥和製藥用品行業的銷售額下降；食品、飲料和煙草子行業的銷售額也有2.4％的減幅，總額為120億元，這是由於食品行業的銷售額下降所致。

從數量上看，本國8月份的批發行業增長了0.1％。

地區分布方面，8月份批發銷售額增幅最大的兩個省份是卑詩省和魁省，其中卑詩省的銷售額增長了4.7％，達到67億元，創該省歷史新高；魁省的銷售額在8月份增長了1.2％，達到124億元，也是該省的創紀錄水平。 8月份跌幅最大的是亞省，銷售額下降了2.1％，至65億元。

統計局表示，8月份全國的整體批發銷售額比疫情之前的水平已高出1.7％，其中領先的是雜貨以及建築材料和供應品銷售。而目前仍低於疫情前水平的子行業，除了差距最大的汽車及汽車零配件子行業銷售額較2月份低7.1%之外，還包括食品、飲料和煙草以及個人和家庭用品子行業。

8月份有8個省份的批發銷售額高於2月份水平，其中領先的是卑詩省，8月份銷售額較疫情前多4.37億元。新斯高沙省8月銷售額比2月高出10％以上。而亞省以及紐芬蘭與拉布拉多省8月的批發銷售額則低於2月水平。

V18

【更新】黑色星期一 33周年紀念周一北美股市又陰霾罩頂

【星島綜合報道】周一是1987年「黑色星期一」的第33周年紀念日：1987年10月19日，全球股市在道瓊斯指數帶頭暴跌下全面暴跌，引發金融市場恐慌，及隨之而來1980年代末的經濟衰退。沒想到，33年後的周一，仍然是陰霾罩頂，因為美國國會在大選前達成財政刺激協議仍充滿太多不確定性，最終北美股市收黑。

美國眾議院議長佩洛西就國會經濟刺激方案提出最後48小時限期，表示周二的限期關乎於「所有人想在選舉前要做好的事」，意味如果共和黨和民主黨錯過今次限期，國會仍可以繼續討論，但雙方只能在11月3日美國大選後，才能就經濟刺激方案進行任何進一步的立法措施。

投資機構Edward Jones投資策略主管理查森（Nela Richardson）說：「設下了時間點，如果超過限期，他們就走人了，這是談判的手法之一。」

理查森指出，早在一周前，美國總統特朗普已放棄大選前達成協議的努力，只不過消息來來回回，市場正試圖跟蹤所有情況。「市場等待的就是財政刺激計劃能落實，否則市場上有太多負面情緒。」

多倫多 S＆P/TSX 綜合指數收盤下跌164.68點，至16,274.07點。

道瓊斯工業平均指數下跌410.89點，至28,195.42點。標普500指數下跌56.89點，至3,426.29點。納斯達克綜合指數下跌192.67點，至11,478.88點。

多倫多證券交易所的11個主要板塊中有10個板塊下跌，其中材料、金融和能源類股下跌最多。

能源股跌0.87％，因為國際原油價格下跌，12月原油合約下跌6美仙至每桶41.06美元。理查森說，歐洲新冠狀病毒感染案增加減少了能源需求。「歐洲這個主要經濟體的疫情升溫，意味著全球需求放緩，這將對油價造成壓力。」

加元兌美元平均匯率為75.96美仙，上周五為75.80美仙。

12月期金合約上漲5.30美元，至每盎司1,911.70美元。但儘管金價上漲，原材料股仍下跌了1.7％。

只有醫療保健類股上漲3.5％，其中大麻公司Aurora Cannabis Inc.和Canopy Growth Corp.分別揚升16.2％和11.1％。

圖：加通社

v01

又要一次聯邦大選了嗎？設立反腐敗委員會引發國會口水戰

【星島綜合報道】聯邦保守黨計劃提案在國會成立「反腐敗委員會」來調查政府對因應新冠狀病毒疫情的開支。但杜魯多政府周一表示，保守黨是基於黨派立場企圖使政府癱瘓，若此提案通過，將引發下議院是否對政府充滿信心提出嚴重質疑。

聯邦自由黨議會領袖羅德里格斯（Pablo Rodriguez）在致反對黨同僚的信中說：「如果反腐敗委員會提案獲得通過，將對下議院是否繼續對政府執政有信心提出嚴重質疑。」

周二將是保守黨在本屆會議的第一個「反對日」(Opposition Day)，保守黨黨領奧圖爾（Erin O’Toole）及其核心小組計劃在3個提案中選一個做為「反對日」的首個提案。

其中一個提案就是希望建立一個反腐敗委員會，該委員會將接手調查WE Charity 慈善機構的爭議以及調查其他涉及自由黨政府潛在利益衝突等問題。這項提議包括要求自由黨、WE慈善機構和公共服務部門在眾議院道德和財務委員會公開同一批文件。

另一個是關於中國對香港實施國家安全法的問題，第三個提案是關於禁止中國電信公司華為進入加拿大的5G網絡市場。

羅德里格斯暗示成立反腐敗委員會將視同國會信任投票，引發外界憂慮可能很快會重新啟動另一次聯邦大選。

保守黨財政評論家溥禮瑞（Pierre Poilievre）嘲笑羅德里格斯說法，稱怎麼可能成立一個委員就等同將加拿大推入另一次大選呢？「他真的是暗示如果委員會調查杜魯多的腐敗行為，杜魯多就將舉行選舉嗎？那真的是他要做的嗎？成立反腐敗委員會不是信任投票，加拿大歷史上沒有任何一個政府因為通過了反對黨成立委員會的議案而垮台的。」溥禮瑞強調自由黨應該要對WE事件負責。

新民主黨國會議員安格斯（Charlie Angus）也說，重啟另一次大選是完全不負責任的，不僅正值疫情期間，而且這一屆國會才剛開始運作而已。「我想總理也不會魯莽，所以我們給自由黨的信息是要它們平靜下來。我們有工作要做，要與我們合作。」

羅德里格斯周一還建議國會可以成立一個專門調查政府對新冠狀病毒疫情開支的特別委員會，但只限於調查疫情開支，不涉及WE的問題。他認為這個委員會可以有12個議員參與，執政黨和反對黨各6席，不過主席將由自由黨議員擔任。

保守黨計劃中的反腐敗委員會則是希望由保守黨議員來擔任主席。

新民主黨議員安格斯周一表示，他擔心自由黨最終仍會干預委員會的調查運作，一如在目前的道德和財政委員會上，自由黨試圖阻止委員會獲得更多關於WE事件的資料。

圖：星報

v01

民調：卑詩選民最關心的問題並非疫情

【星島綜合報道】卑詩省選在新冠疫情之下如火如荼地展開。而一項新的研究發現，疫情並非卑詩省民在省選投票時考慮的首要問題，相反，他們最關注的是住房、貧困、無家可歸者等與經濟和就業相關的問題。

據CTV報道，民意調查公司Research Co. 10月初進行了一項新的網上調查發現，疫情並非卑詩省民關心的頭號問題。該公司總裁肯斯科(Mario Canseco)分析指，這結果說明卑詩省民不再將新冠疫情視為緊急事件，人們已經接受了疫情還會持續一段時間的事實，他們的焦點在於政治人物是否可以處理超越疫情的具體事情。

25％的受訪者分別選擇了住房和經濟問題作為他們關注的首要問題，醫療保健緊隨其後，佔23％。這三個問題的重要性也因年齡段而異。住房、無家可歸者和貧窮是18至34歲的潛在選民的頭號關注點，選擇醫療保健的很多是55歲及以上的選民。位於這兩個年齡段中間的中年人最關心的議題則是經濟和就業。

肯斯科表示，如果拿這次選舉與其他選舉進行比較，最獨特且令人震驚的是沒有一個議題可以定義所有問題，任何一個黨派，若想贏得所有年齡段的選民，就必須要談論三個問題。

受疫情限制，競選活動也與別不同，候選人不會再挨家挨戶地敲門，也不能握手或者親吻嬰兒。

Research Co.的數據還顯示了其他令人驚訝的事實，例如環境問題過去曾是本省競選的重要問題，但現在受關注排名比前幾年有所下降。肯斯科說，以往有15%至20%的省民擔心卑詩省的氣候變化以及生活中的環境問題，但現在已經下降到不到10%，與薩省的水平差不多。

這對綠黨來說可能是一個問題。卑詩綠黨的表現比該黨在全國其他省份更有影響力。肯斯科說，現在卑詩省在這一問題上排名第二或第三，因為魁省人更有可能將環境問題說成是本國面臨的頭號問題。

儘管新冠疫情並未進入關注問題的前三名，但在接受調查的選民中，有8％的人確實將其作為關注的問題。4%的受訪者認為犯罪率是一個重要問題，3%的人選擇了問責制，1%的人選擇教育或能源。

v16

安省擬重開疫情熱點地區的舞蹈教室設施

由於第二波疫情疫情的到來，安省多個地區已經宣布重返經過調整的第二階段抗疫措施，許多商業、服務重新關閉。不過，安省文物、運動、旅遊及文化廳長麥克萊(Lisa MacLeod)表示，正計劃允許這些地區的舞蹈教室設施重開。

CP24報道指，安省省長福特10日宣布，渥太華、多倫多、皮爾區重返第二階段抗疫措施，關閉室內健身房和健身中心，包括瑜伽室和舞蹈室，以及餐館、酒吧的室內營業，關閉影劇院、賭場、演藝中心、劇場和比賽場所等，以遏制病毒傳播。上述措施暫定實施28天。

一周後，福特宣布約克區因單日新增確診個案的增加，也重回調整之後的第二階段措施。

麥克萊星期日表示，她正在與衛生部門同事合作，研究任何讓這些地區的舞蹈教室與游泳、啦啦隊活動等其他體育運動形式一樣，在新措施下可以不受影響，保持運營。

室內健身及舞蹈等運動之前被衛生官員列為高風險活動，因為在難以戴口罩的密閉空間中，存在病毒通過氣溶膠傳播的風險。

雖然並未透露具體何時會為舞蹈教室開綠燈，但麥克萊表示希望很快看到結果。她說：「我希望本周就能做出明確回應，令渥太華、多倫多、皮爾區和約克區等地的芭蕾舞演員、嘻哈及國標舞者都能一定程度地回到他們的工作室。」

福特周一在疫情通報會上也表示，支持舞蹈教室重開，但要在確保安全的前提下進行。

一份呼籲在這些疫情熱點區域重開舞蹈教室的網上請願，目前也已經收集到近25,000份簽名。

目前，這些熱點地區的其他措施還包括：所有需要去除口罩的個人護理服務應關閉，所有團體體育活動和競技比賽將停止。室內參觀、房屋掛牌期間開放公眾參觀、會議和活動的限聚人數降至最多10人，且必須保持安全距離。

由10月13日起，婚禮人數限室內10人、室外25人。互動式展覽及人際接觸及傳播病毒風險較高的博物館、美術館、動物園、科學中心及其他旅遊地標也將關閉。商場內的美食街攤位允許繼續營業，但只限外賣。

V19

亞省現已提供流感疫苗接種服務

【星島訊】

10月19日起，亞省的藥房和醫務所提供流感疫苗接種服務。除了六個月以下的嬰兒外，亞省省民都有資格免費接種疫苗。

衛生官員表示，由於疫情的影響，今年接種流感疫苗是要比以往任何時候都更加重要的。

流感和新冠肺炎均為呼吸道感染，患者可能具有相似的症狀。

16日，亞省衛生部首席醫療官Deena Hinshaw表示，由於流感症狀而進行了更多新冠測試，但這可以避免急診和住院，醫療系統將更強大地支持新冠患者和其他患者。

Hinshaw還鼓勵省民注射流感疫苗。去年冬天，亞省有近8,500名省民感染了流感，並導致39人死亡。去年，大約三分之一的省民採取了措施，並希望今年我們會做得更好。

據稱，流感患者患新冠併發症的風險增加。接種流感疫苗還可以保護免疫力低和老年人群的健康。

今年，亞省政府訂購了196萬劑流感疫苗，目標為80％的兒童、老年人、高危人群和醫護人員接種流感疫苗。

亞省健康服務部（AHS）正開放為五歲以下兒童及其家庭成員在診所提供疫苗注射的預約；普通民眾可以在當地藥房、Walk-In 診所或醫務所中注射疫苗。

部分藥房的網上預約已排至月底。亞省在上周開始為包括老年人在內的高危人群進行接種。

（圖片來源：網絡）

卡城Ambassador 汽車旅館正要求修改土地用途

【星島訊】

卡城東北區Ambassador汽車旅館的業主要求卡城市府修改土地用途，以建造多個新的住宅大樓。而重建的概念圖顯示了，將會建造兩座20層的混合用途建築，以及在北面建造約六層的住宅建築。

Ambassador汽車旅館於1962年開業，最初由Lenard Perozni的父母Mike和Jean Porozni建造。汽車旅館的老闆Lenard表示，疫情期間，汽車旅館一直在艱難維持。

該地區的市議員Druh Farrell對此表示讚成。她認為這將會增加該地區人口密度。這個地方在主要的運輸通道上，鄰近公交車站，並且位於市中心，周圍有許多便利設施。但這仍雖取決於建造的規模和設計的細節。

關於汽車旅館進行重新分區的建議，可到網站https://www.ambassadorrezoning.com/查看詳細介紹，其中提到附近的居民可能對建築物的遮擋和停車要求方面有所擔憂。

該建議顯示，大部分停車位都將變為地下停車位，不再有路邊停車位。網站目前正在接受公眾反應和反饋。在明年春季，市府將會討論修改土地用途的事宜。

（圖片來源：網絡）

多市最高5染疫社區 4區位處西北部

【星島綜合報道】多倫多5個錄得最多新冠病例的社區中，有4個位於西北部，其中，北約克的Brookhaven Amesbury及中城Black Creek等2個社區，染疫比率更超過10％。

根據多倫多公共衛生部門的數據指出，由10月4日開始的1星期內，錄得最高感染比率為北約克Brookhaven Amesbury社區，達12％，其次是中城Black Creek，為10.8％，排第3是士嘉堡Eglinton East，為9.7％。

數據指出，最高比率的5個社區中，有4個位於西北部，唯一例外的是士嘉堡的Eglinton East。

再之前1周，多倫多西北部社區（介乎Jane街、Keele街、401高速公路與Lawrence大道之間），感染比率一度升至14.3％。

多倫多醫療主任Eileen de Villa醫生表示，得出的結論，是可能需要進行更多檢測，才能完全了解社區的真實疫情，因為檢測人數減少，對結果有可能出現誤差，故此，她鼓勵更多人進行樣本檢測。

例如Bridle Path-Sunnybrook-York Mills的富裕社區，至今只有31個確診病例，而10月4日開始的1周，更錄得零感染。

以下是多倫多最高感染比率的10個地區：

Brookhaven Amesbury（12％）
Black Creek（10.8％）
Eglinton East（9.7％）
Humbermede（9.6％）
Elms-Old Rexdale（8.6％）
Mount Olive-Silverstone-Jamestown（7.7％）
Kingsview Village – The Westway（7.4％）
West Humber-Clairville（7.2％）
Highland Creek（7.1％）
Dorset Park（6.9％）

（圖片：Google Maps） T02

省府擬擴大藍盒回收清單

【星島綜合報道】安省政府宣布，計劃擴大藍盒（Blue Box）可回收的廢物清單。

省府表示，全新的藍盒回收計劃，將可接受回收的廢物，加入紙杯及塑膠杯、包裝紙、箔紙、托盤及袋；其他1次過用品，例如攪拌棒、飲管、餐具及盤亦加入可回收清單內。

全新的藍盒回收計劃，會擴展至多個社區，當中包括少於5萬名居民的社區；預期到2026年，該項計劃將可擴展至柏文、長期護理院、學校及市府公園。

安省環境廳長尤列克（Jeff Yurek）表示，省府正建造1個更有效率的藍盒計劃，且會擴大至全省各住戶及企業。

藍盒計劃目前是由安省管理公司（Stewardship Ontario）經營，費用由市政府共同承擔，而透過擴大計劃，每年可為納稅人節省大約1.35億元。

公眾可於12月3日前，就這項全新的藍盒回收計劃提供意見。

（網上圖片） T02

數萬學生將模擬卑詩省選投票選出心目中最好候選人

【星島綜合報道】來自卑詩省的數萬名中小學生將參加2020年省級選舉的學生投票活動。

這是由非牟利組織CIVIX發起的「Students Vote 2020」活動，該組織宗旨是教育年輕學子熟悉民主過程，積極參與政治社區事務。今年共有分散在87個選區的1,035所學校報名參加了今年省選的學生投票活動。

這個星期三和星期四（10月21日和22日），學生將擔任選舉官員的角色，並協助同齡人投票過程。投票結束後該組織會公開發布投票結果。

學生投票活動將充分配合疫情環境下的學校和教室所需的安全指引。儘管大多數學校將使用傳統的紙質投票方式來進行投票，但學校仍可以選擇網路投票。

去年聯邦大選時，CIVIX組織的模擬投票活動，在全國共吸引了超過9,000個學校的120萬名學生參加，當時卑詩省有約1,400個學校共21萬名學生參加。上一屆2017年的省選時，則有來自1,100個共17萬名學生參與了模擬省選投票。

網上圖片

v01

Shoppers再有5分店染疫 3間士嘉堡1間北約克1間密市

【星島綜合報道】藥房連鎖集團Shoppers Drug Mart，在大多倫多地區，再有5間分店錄得有員工染疫。

Shoppers母公司Loblaws宣布，5間錄得有員工染疫的Shoppers分店，3間位於士嘉堡、1間在密西沙加，1間在北約克。

士嘉堡的3間分店，分別位於Eglinton大道東2428號，受感染員工確診前的最後上班時間為10月17日；第2間位於Neilson路1400號，染疫員工確診前的最後上班時間為10月8日，第3間位於Steeles大道東5671號，受感染員工確診前的最後上班時間為10月13日。

另外，位於密西沙加Derry路東3530號的分店，受感染員工確診前的最後上班時間為10月13日。

最後1間位於北約克Wilson大道1084號，染疫員工確診前的最後上班時間為10月14日。

（圖片：Google Maps） T02

加美邊境繼續關閉至少到11月21日

【星島綜合報道】加拿大和美國的新冠狀病毒疫情繼續惡化，因此兩國同意保持邊境封閉措施，直到至少11月21日。

加拿大公共安全部長布萊爾（Bill Blair）周一發推文提到，這項延期決定是基於「可用於確保加拿大人安全的最佳公共衛生建議」。該措施最初於3月份起實施，每個月評估一次是否延期，將於10月21日到期的封鎖措施已確定延長至11月21日。

總理杜魯多周一稱，美國的疫情局勢仍然令人擔憂。他說，政府與美國就邊境措施一直進行密切合作。「我們都希望恢復正常。我們希望開放邊界，我們的許多企業和社區都希望能吸引美國遊客來，並讓家人自由往返，但除非加拿大人對安全問題感到滿意，否則我們將無法開放邊境。」他又說：「在控制好病毒之前，我們不能談論恢復經濟，而實際上，控制這種病毒是幫助我們發展經濟的最佳途徑。」

相比之下，美國總統特朗普在9月宣稱邊界將很快重新開放，暗示「加拿大希望開放邊界。」他聲稱可以在今年年底重新開放邊境。

截至10月8日，加拿大政府稍稍放寬對邊境的限制，允許更多的加拿大人的家庭成員進入加拿大。包括允許公民或永久居民的成年子女、祖父母、兄弟姐妹進入該國，但條件是他們至少要停留16天。它還允許那些與加拿大公民或永久居民有至少一年「同居關係」的人進入。

儘管有些美國人鑽漏洞進入加拿大，但加拿大統計局最近的一份報告發現，在邊境限制下，從美國進入加拿大的車輛流量仍然很低，9月份開車穿越加拿大的美國旅客數量與去年同期相比下降了94％。

圖：星報

v01

省府加快推動服務數碼化計劃

【星島綜合報道】安省政府宣布，將部分政府服務數碼化。

安省省長福特表示，即使這項工作在2018年上任後已經展開，但受到新冠疫情的影響，步伐正在加快中。

他表示，不論結婚、續辦駕駛執照與醫療卡，及企業提交文件等工作，希望可以更快及更方便；他表示，銀行以至超級市場，都已調整營運方式來滿足顧客的需要，故此，政府亦應該向這方面發展。

該項名為「安省向前：安省以人為本的政府疫情行動計劃」，當中包括30個改善個人與企業的互動項目；省府周一（19日）則公布「數碼錢包」計劃，這項「數碼錢包」，是包含省民的駕駛執照及出生證明文件。

福特表示，這項新技術，會令省民更安全地進行網上辦理手續，過往，有關的服務，省民可能要親身到辦事處證明身份。

（圖片：加通社） T02

避免列入「熱點」區荷頓醫療官員籲僅與同住家人用餐停到健身室

【星島綜合報道】荷頓區公共衛生官員呼籲居民，只與同住家人用餐，及停止所有室內健身活動，否則，荷頓區將成為下一個重返第2階段解封措施的地區。

荷頓區醫療主任Hamidah Meghani醫生表示，安省省長已暗示荷頓區是下一個回復第2階段解封措施的地區。

Meghani表示，荷頓區的新冠病例不斷上升，毫無疑問，肯定已進入第2波疫情；她表示，即使疫情確實存在，但居民不能放鬆警愓，必須共同採取行動，防止疫情進一步惡化，從而需要採取更嚴格的措施。

她建議居民停止較高風險的活動，這些活動，在進入第3階段解封後才容許進行；居民應減少團體活動，更不應到健身室。

Meghani表示，雖然該區的食肆，仍然准許提供堂食服務，但希望居民盡可能只與同住家人一起用餐。

她強調，仍有時間減輕第2波疫情的嚴重程度，但需要各人的協助以達致目標。

（圖片：加通社） T02

加中外交爭端升級北京再批加拿大領導人無端指責中國

【星島綜合報道】加中兩國外交爭端升級，北京當局周一稱，加拿大個別媒體刻意曲解中國駐加大使言論，加拿大領導人不但不加以核實，反而縱容迎合國內言論，對中方無端指責，中方已向加方提出嚴正交涉。

這主要是因為中國駐加拿大大使叢培武15日在記者會上把香港民主抗爭人士視為暴徒，警告加拿大不要給予他們政治庇護，稱「如果加拿大真正關心在香港的30萬加拿大護照持有者的健康與安全，以及大量在港經營的加拿大公司利益，就應該支持中國政府為打擊暴力犯罪所作的努力。」

當記者問及這是否在對加拿大發出威脅？叢培武說：「那是你的解讀。」

叢培武還表示，如果加拿大議會通過任何關於維吾爾族穆斯林的議案，北京將作出「強烈反制措施」。

加拿大總理杜魯多10月16日則回應，加方不會停止批評中國的「強制外交」，並會繼續捍衛包括新疆和香港等全球性的人權問題。聯邦保守黨黨領奧圖爾（Erin O’Toole）也批評叢培武的好戰言論，稱「很明顯，（他的講話）是對香港的30萬加拿大人做出威脅，幾乎沒有遮掩。」奧圖爾說，保守黨要求叢培武收回言論並發表公開道歉，又說「如果大使不能迅速地這樣做，我們期待政府收回國書。」

加拿大不少媒體評論和專家輿論均批評叢培武言論，甚至要求他離開加拿大。

中國外交部發言人趙立堅周一在例行記者會上說，這都是個別媒體刻意曲解中國駐加大使言論，加拿大領導人不但不加以核實，反而縱容迎合國內言論，對中方無端指責，中方對此強烈不滿，堅決反對，已向加方提出嚴正交涉。

趙立堅還稱，涉港涉疆事務純屬中國內政，根本不是人權問題，中方堅決反對加方向香港暴亂分子提供所謂政治庇護。他說，加方應摒棄意識形態，停止利用涉港涉疆等問題干涉中國內政。

對於孟晚舟和兩個加拿大人被拘捕的案件，趙立堅再度強調，加方十分清楚，任意拘押孟晚舟才是導致中加關係遇阻的根源，加方不敢正視這一問題，反而無視中國依法逮捕並起訴有關加拿大公民的基本事實，企圖糾集盟國向中方施壓。

網上圖片

v01

福特：「熱點」地區不應讓子女萬聖節出外討糖

【星島綜合報道】安省省長福特向家長作出呼籲，不要讓子女在萬聖節出外討榶，尤其被列為「熱點」的多倫多、約克區、皮爾區及渥太華等4地。

被問到聖誕節的情況時，福特表示，這是個好問題，但他沒有水晶球。

福特亦表示，正考慮關閉舞蹈室，他將與內閣進行商討。

他表示，由於有不少人正在失業，故此，他與財政廳長均向政府退回1萬元薪金。

另外，福特亦向每逢周六晚10點，在他家門外的示威者表示，「你們的行為，會擾亂人們的生活，嚇壞想要在街上玩耍的小童，鄰居亦感到迷惘」；他要求示威者應該到省議會前舉行抗議活動。

（圖片：CTV） T02

警方呼籲公眾協助尋找威脅到學校開槍男子

【星島綜合報道】多倫多警隊呼籲公眾，協助尋找1名在網上威脅要到1間學校開槍的男子。

警方表示，上周五（16日）踏入凌晨後不久，接到通知，網上有人威脅要到1間學校開槍，但該名男子沒有說明哪1間學校。

警方表示，2名男子在網上聊天，內容涉及他身多倫多，並且擁有槍支，之後再表示會在上周六（17日）到1間學校開槍。

警方立即採取行動，確保潛在學校的安全，及希望可尋獲該名男子。

到周一（19日）早上，警方仍未確認該男子的身分，故向公眾發布該男子的相片，希望公眾能協助警方尋找他。

（圖片：多倫多警隊） T02

3超市與1配送中心有員工染疫

【星島綜合報道】多倫多及周邊地區，再有3間超級市場及1間超市配送中心錄得有員工對新型冠狀病毒呈陽性反應。

Loblaw宣布，有3間分店錄得有員工染疫，包括位於多倫多東區Carlaw大道449號的Dave and Charlotte No Frills超市，受感染員工確診前的最後上班時間為10月14日。

另1間有員工染疫的分店，同樣位於多倫多東區Leslie街17號的Loblaws超市，確診員工最後上班的時間為10月14日。

至於另1間位於北約克Yonge街3501號的Loblaws超市，亦錄得有員工染疫，受感染員工確診前的最後上班時間為10月12日。

另外，Metro亦宣布，位於怡陶碧谷Dundas西街5559號的配送中心，有1名員工染疫，該員工確診前的最後上班時間為10月8日。

（圖片：Google Maps） T02

安省醫生建議萬聖節不外出討糖

【星島綜合報道】安省高級醫生建議，今年的萬聖節，家長應與子女過1個不一樣的節日，不要進行傳統逐家逐戶討糖的活動，轉而鼓勵子女進行網上活動及聚會，或一起在後院渡過。

安省醫療總監David Williams醫生建議，安省已有4個地區重新收緊為第2階段解封的衛生措施，而且新冠病例亦不斷增加，故不建議省民進行傳統的逐家逐戶討糖活動。

Williams醫生表示，建議省民鼓勵子女進行虛擬活動及聚會，在自己的後園草地上進行糖果狩獵活動。

他亦建議市政府及有關的衛生部門，發出建議及實施限制措施。

Williams亦建議，省民不應與家人以外的人士進行聚會，若果感到不適，更應該留在家中。

他表示，若果省民要開門派糖，必須戴上口罩；他強調，防毒面具不能代替口罩；不能聚集在門口，或在大門前徘徊，必須要距離2米；避色接觸高接觸物的表面；經常洗手；不要將零食放在桶中，讓兒童用手拿取，應考慮使用鉗子或其他工具來拿取零食。

Williiams表示，透過集體努力，應可以改變疫情爆發的結果。

（圖片：加通社） T02

假冒消毒洗手液被勒令回收 Dollarama有售

【星島綜合報道】在Dollarama有售的1種消毒洗手液，被指是假冒產品，被加拿大衛生部勒令回收。

加拿大衛生部表示，在安省雷灣的Dollarama商店內，發現假冒Daily Shield品牌的洗手液，該部門表示，這種假冒洗手液，有可能在安省其他地方有售。

該部門表示，產品後方印有生物生命科學公司（Bio Life Sciences Corp.）合作，才是授權產品。

Daily Shield品牌洗手液是獲得加拿大政府授權，可以在加國出售。

加拿大衛生部表示，假冒的Daily Shield品牌洗手液，所採用的配方，可能沒法有效殺死細菌及病毒，且假冒產品可能含有甲醇，這是加國未經授權可用於洗手液的物質，可能會對消費者的健康構成嚴重威脅，包括不良反應或死亡。

另外，假冒產品可能含有標籤上未列出的成分、危險添加劑或其他污染物。

加拿大衛生部表示，已跟假冒產品的分銷商聯絡，並指示他們回收有關產品。

Dollarama已同意停售Daily Shield品牌洗手液，故此，若果消費者最近購入了Daily Shield品牌洗手液，應確認產品是否屬真實版本。

加拿大衛生部表示，2種版本的產品，都印有相同天然產品編號（Natural Puct Number）80098979，但批號（lot numbers）則不同。

真實產品的標籤上，帶有鮮豔的藍色及紅色，分為236毫升或1公升版，至於假冒版本的標籤上則帶有深藍色及深紅色，並以250毫升版本出售。

假冒產品亦標有Lot 6942，2023年5月到期的字句。

加拿大衛生部表示，擁有假冒產品的消費者，應立即停止使用，若果曾使用，並對健康感到擔心，請聯絡醫生。

（圖片：加拿大衛生部） T02

安省添48學生染疫錄病例學校降至483間

【星島綜合報道】安省再有48名學生，及10名教職員感染新型冠狀病毒，而錄得病例的學校則略為減至483間。

截至周一（19日）早上，安省學生的整體感染人數為736人，教職員染疫203人，連同373名其他獨立人士，與學校有關的感染個案上升至1,312宗。

錄得染疫個案的學校減少2間，至總數483間，而需要關閉的學校亦減少1間，至只有4間。

省內託兒所的幼童感染人數增加6人，至總數177人；職員染疫增加4人，至總數125人。

安省超過5,500間有牌託兒中心，及逾130間有牌家居託兒機構中，有122間錄得新冠病例，其中35間需要關閉。

（網上圖片） T02

母親缺乏照顧死亡抑鬱症女兒改判「和平保障令」

【星島綜合報道】90多歲母親缺乏照顧，且生活在如同垃圾崗一樣的物業內，被警方發現的6天後更死亡，患有抑鬱症的女兒，最初被控沒法提供生活必須的刑事指控，但本月初檢控官同意改控「和平保障令」（peace bond）。

安省咸美頓警隊發現90餘歲的Rose Dobrasyan，她當時坐在客廳的梳化上，她身上穿着1件十分骯髒的T恤及尿片，且不能抬起頭，低聲與警員對話。

助理檢控官Amber Lepchuk表示，當警員與Rose Dobrasyan交談時，警員看到有蟑螂從她的衣服內爬出來，走到她的頸上。

而且，屋內佈滿糞便及腐爛的垃圾，且見到有成堆垃圾及其他物件阻塞屋內的走廊，雪櫃亦已經壞掉，裡面裝滿爛掉的食物，且有1隻老鼠跑過廚房。

Rose Dobrasyan的女兒Sonya Dobrasyan是唯一同居人士，但穿着乾淨衣服，整潔頭髮，有化妝。

Lepchuk表示，當警員與Sonya Dobrasyan交談時，她似乎並不覺得問題的嚴重性，有蟲爬到她的頸上，她亦沒有留意到。

那是2017年8月4日發生，Rose Dobrasyan於6天後在醫院去世。

本月初在咸美頓法院上，Sonya Dobrasyan同意接受為期2年的「和平保障令」（peace bond）安排。

Rose Dobrasyan最初被控沒有提供生活必須的刑事指控。

Lepchuk表示，控方十分重視虐待老人及照顧老人的問題，但是次為獨特情況。

Rose Dobrasyan代表律師Asgar Manek在庭上表示，Rose Dobrasyan在麥馬士達大學（McMaster University）心理學系畢業，但由於患有抑鬱症及其他問題，畢業後從未工作過，與父母一起生活，父親於去年去世後，她的情況更為嚴重。

Manek提出精神病醫生David Dawson的報告，指不認為Rose Dobrasyan是故意疏忽，或虐待老人，這悲劇源於互相依賴的母女關係，她們都患有焦慮或抑鬱症，2人都與外界隔絕，對外界充滿恐懼。

Rose Dobrasyan於8月4日被送往醫院後，她出現脫水情況，且感到十分痛楚，工作人員發現她被臭蟲叮咬，且血液中含有細菌，接受抗生素治療後，病情更出現惡化；8月9日被轉到深切治療部，翌日因心臟病死亡。

（網上圖片） T02

近2000學生未收到供網上授課用電腦

【星島綜合報道】多倫多近2,000名選擇網上授課的學生，開學個半月後仍未收到多倫多教育局借出的手提電腦或平板電腦。

多倫多教育局資訊科技行政主任Peter Singh表示，教育局已經訂購1萬部新設備，但仍有五分一學生尚未收到這些設備。

Singh表示，學生未收到設備的原因，是加國全國對Chromebook及iPad的需求激增。

他表示，教育局希望可於5至8個工作天內，將所需設備寄給有需要的學生。

多倫多教育局於春季時已借出6萬部設備。

（網上圖片） T02

艾靈頓輕鐵工地發生工業意外 1名工人跌落3米深洞內受傷

【星島綜合報道】1名工人跌落1個建築工地的3米深洞中，下半身受傷，多倫多消防已通知勞工部跟進。

多倫多消防表示，周一（19日）清晨大約6時10分，位於多倫多市中心Eglinton大道西與Bathurst街附近的艾靈頓輕鐵（Eglinton Crosstown）建造工地，接報有工人跌落1個洞內受傷。

消防表示，該名工人當時正在距離地面大約25米深處工作，但突然跌落1個3米深的洞內，下半身受傷。

救護人員需要使用工地上的起重機，將傷者救出地面，再由救護車送往醫院。

多倫多救護服務的Janice Baine表示，該個工地的工作已經暫時停止，並已通知勞工部跟進。

（圖片：CP24） T02

加拿大衛生部鼓勵卑詩省民下載新冠病毒警示程式

【星島綜合報道】雖然卑詩省政府未支持有關科技，但加拿大衛生部仍鼓勵卑詩省民下載新冠病毒警示程式COVID Alert。
加拿大衛生部告訴媒體Postmedia News，儘管該應用程序未在卑詩省採用，但仍可以使用。
衛生部發言人杜雷特(Maryse Durette)稱，COVID Alert應用程式是免費和自願的，是有助減低病毒傳播和防止疫情爆發的另一種工具，而且使用該應用程式的人越多，就越有效。
杜雷特又稱，沙省、緬省、安省、魁省、紐賓士域省、紐芬蘭及拉布拉多省與愛德華王子島都已採用該應用程式。
新斯高沙省上周宣布，將於不久把該應用程式加入省的計劃之內。
杜雷特表示，聯邦政府繼續與包括卑詩省在內的其他省份和地區進行討論，以推廣該應用程式，使所有國民都能從中獲益。
目前亞省、育空地區、西北地區和努納伏特地區也迄未簽署使用。
杜雷特指出，這是由每個司法管轄區決定是否把COVID Alert融入到所屬的醫療系統內，以及哪種方法為最佳。聯邦政府正在監督該應用程式，以確保跨轄區的操作性。
此外，杜雷特稱，卑詩省民仍應下載該應用程式，因為該程式很有幫助，讓「您知道有否接觸過染疫人士」。
在過去的兩個星期裏，下載該應用程式的人數猛增逾100萬，現在已達到460萬人。
該應用程序是由加拿大衛生部、加拿大創新科學與經濟發展部以及加拿大數碼服務署在蘋果(Apple)和谷歌(Google)的幫助下開發。
所有新用戶下載程式後，選擇自己所在省份，程式會自動利用手機的藍牙功能，通知用戶有否接觸過染疫人士。用戶如果對病毒測試呈陽性反應，衛生當局會給患者提供一個密碼，患者將密碼輸入手機程式，之後程式會通知所有同樣下載了這個程式，並與染疫用戶在過往14天有所接觸的人。該應用程式對加拿大人並非強制使用，用戶亦毋須輸入個人資料。

V17