省自由黨及黨領韋勤信（Andrew Wilkinson）提出大膽構想，實現幫助省民，
韋勤信表示：「卑詩省民非常擔心未來，
卑詩自由黨的複甦之路包括立即的紓困措施和對未來的計劃。
• 取消省銷售稅（PST）一年；
• 結束帳篷城市，為無家可歸者提供更多的支持；
• 幫助長者更長時間留在家裡，
• 真正的10元日托服務，為有需要人士提供更多可負擔的托兒服務；
• 結束ICBC卑詩保險公司的壟斷，
• 基礎設施投資，譬如十車道的馬西隧道替換工程，
• 更多警員、檢察官和精神衛生工作者，
韋勤信指出，新冠疫情大流行是百年一遇的危機，
對於省自由黨公佈的綱領，NDP就表示，自由黨隱藏了與稅收相關的計劃，並指自由黨一直來的稅收政策都是傾向富人，自2017年以來給予富人近30億元的優惠，包括反對投機和空置稅、反對向1%的最高收入群體征收2.16億元稅等。
V33
【星島綜合報道】列治文華裔男子喜中至多彩（ Lotto Max）逾11萬元彩金，考慮一周才告訴妻子，曾計劃將獎金支票放在炸雞塊中給妻子驚喜。
這位幸運兒名叫許翰（Han Xu，譯音），他選中了2020年10月2日周五至多彩7個中奬號碼中的6個，再加上特別號碼，贏得111,387.60元奬金。
他得知中奬之後，等了一個多星期，才想清楚如何將這一喜訊告訴他的妻子。
許翰回憶到：「我當時打開卑詩彩票公司（BCLC）的手機應用（App），呈示中獎金額為111,387.60元，我還以為這是一個小故障。 我當時不想告訴她，以免讓她白高興一場。”徐說：「後來證實是真的，我曾計劃將支票藏在一桶炸雞塊中。因為我知道她絕對討厭炸雞，這會會很有趣。」
他說，等到適當時侯，會利用這筆奬金帶妻子出國度假。
V05十
【星島訊】
亞省教育局表示，在疫情期間，12年級學生可以在本學期選擇是否參加文憑考試。
教育部在13日早上的一份聲明中表示，學生今年可以選擇參加10月和11月考試。但尚未決定下學期的文憑考試方式。
教育廳新聞秘書辦公室Colin Aitchison表示，在聽取學生、家長和教育夥伴的意見後，發現有些學生覺得不適合參加考試。
而該決定是在亞省幾個學校局提出動議之後，基於疫情造成的不確定因素下，建議政府取消12年級學生的文憑考試。
其中，愛民頓公立學校局（EPSB）在本月早些時候一致投票支持省府取消學生的文憑考試。EPSB在10月6日通過動議，並稱該教育系統承受著巨大的壓力。他們亦了解學生和教職員工所受到的影響。目前，將近30％的學生正在進行網上學習。
由於疫情的影響，部分學校局已改為每學年每季度進行一次考核，這意味著第一學期的文憑考試計劃於10月底和11月初進行。
教育廳長Adriana LaGrange在推特上表示，是否參與考試將由學生及其父母自行決定。如果學生選擇參加文憑考試，則將佔最終成績的30％。
（圖片來源：網絡）
【星島綜合報道】10月13日是加拿大和中國建交50周年紀念日，但加中關係正因為孟晚舟和兩名加拿大人被拘捕事件而處在低迷氣氛下，因此兩國都沒有任何慶祝活動，加拿大外交部長商鵬飛(François-Philippe Champagne)周二則發聲明提到，這個紀念日是反思彼此雙邊關係的機會，並再度強調兩名被中國拘捕的加拿大人需要儘快被釋放。
商鵬飛的聲明說：「今天，加拿大和中國標誌著建交50周年。1970年，儘管我們的政府體制不同，加拿大政府還是率先伸手，成為國際上與中國建立外交關係的領導角色。原因很簡單：國際社會無法讓佔全球人口五分之一的國家和國際機構隔離。對話儘管具有挑戰性，但必須戰勝無知和恐懼。」
「我們繼續相信雙方關係很重要。同時，這個周年紀念是一個反思我們雙邊關係的基礎和前進道路的機會。的確，50年來，加拿大在審查我們的關係時總保持清醒的態度，考慮了相互尊重和互惠的重要性，遵守包括人權在內的原則以及取得符合加拿大利益的成果。任何公民被任意拘留都是不可接受的，康明凱（Michael Kovrig）和斯帕弗（Michael Spavor）必須回家，這是所有加拿大人團結一致的目標。使用強制性外交手段迫使加拿大重新審視其關係，重點將放在多邊合作。」
「作為一個太平洋國家，加拿大認識到其未來與該地區的和平、穩定與繁榮息息相關。在建立與中國關係的新框架時，加拿大將與合作夥伴一道，使中國政府對國際義務負責。中加的共同未來取決於法治，取決於對權利和自由的尊重，以及對人民各方面的尊重。同時，我們將繼續尋求有意義的對話與合作。」
「我們關係的基石從一開始到現在的重點，都是加拿大和中國人民。我們在建立外交關係之前就已經有深厚的長期聯繫，這些聯繫以及華裔加拿大人對加拿大的非凡貢獻將長長久久持續，並在未來幾十年繼續為我們的關係帶來多樣性和深度化。」
圖：星報
v01
【星島綜合報道】周一是感恩節，加拿大股市未開，但美國股市大漲，卻沒想到周二開市的加拿大股市並沒有出現落後補漲行情，反而在能源、金融和礦業等行業的損失下，多倫多 S＆P/TSX綜合指數下跌51.98點，至16,510.83點。
道瓊斯工業平均指數下跌157.71點，至28679.81點。標準普爾500指數下跌22.29點至3,511.93點。納斯達克綜合指數下跌12.36點，收11,863.90點。
加元兌美元匯率為76.11美仙，上周五為76.13美仙。
11月原油合約上漲66美仙，至每桶40.09美元。
12月期金合約下跌34.70美元，至每盎司1,894.20美元。12月期銅合約下跌3美仙，至每磅3.03美元。
圖：加通社
v01
【星島綜合報道】Loblaws超級市場集團旗下2間不同品牌的分店，錄得有員工對新型冠狀病毒呈陽性反應。
Loblaws表示，周二（13日）獲通知，位於密西沙加Bellshire Gate的Shoppers Drug Mart有員工染疫，受感染員工確診前的最後上班時間為10月7日，
另外，集團於周一（12日）獲通知，位於Mclaughlin路的Ashley’s No Frilss超市，亦有員工染疫，受感染員工確診前的最後上班時間為10月3日。
Loblaws強調，一旦確認感染個案，有關分店會進行徹底清潔與消毒，及追蹤接觸者，以及與公共衛生部門合作。
（圖片：Google Maps） T02
【星島綜合報道】聯邦保守黨呼籲在眾議院成立一個新的反腐敗委員會，以調查關於WE Charity慈善組織醜聞案相關問題，不過周二總理杜魯多在記者會上抨擊反對黨只在乎探索WE事件，不在乎新冠狀病毒疫情，而他領導的政府正全力協助加拿大度過疫情衝擊。
除了有保守黨呼籲在眾議院成立反腐敗委員會外，新民主黨提議成立一個特別委員會，以深入研究政府對疫情的各種回應，其中包括現已廢除的加拿大學生服務補助金。
雙方發出呼籲之際，反對黨表示他們計劃在眾議院的財政和道德委員會等機構中恢復早些時候的調查，這些調查在上一個會期都已經進行中，卻因為杜魯多突然宣布國會休會而被終止。
杜魯多周二迴避了是否支持成立特別委員會繼續調查WE事件，他只強調，政府目前的優先事項是處理疫情。「我們完全專注在處理第二波疫情，以協助面臨非常困難時期的加拿大國民。反對黨可以專注於他們想要的任何東西，但我們的重心是幫助國民。」
杜魯多指出，他本人於7月已親自出席眾議院委員會回答有關WE的問題，而且聯邦政府發布了數千頁有關該學生服務補助金計劃的文件。
這些文件初步顯示，當時選擇WE慈善組織來運作該計劃的確是公務員的決定，但過程中他們也被高層主管暗示：WE是個好選擇。
保守黨強調，如果不能成立反腐敗委員會，仍將透過國會道德和財務委員會來調查關於WE組織和杜魯多家族之間的聯繫。新民主黨也說，儘管他們希望由一個專門委員會來考察WE事務以及渥太華對疫情處理的各種問題，例如個人防護設備(PPE)不足夠的現象，但他們也願意透過其他委員會來調查。
反對黨上星期指責自由黨議員阻止道德委員會獲取WE組織向杜魯多家庭成員支付演講費的文件，杜魯多否認總理辦公室試圖阻止委員會的調查。
圖：加通社
v01
【星島綜合報道】繼強生（JNJ）宣布停止新冠病毒疫苗的臨床測試後的十多小時，美國藥廠禮來（LLY）亦宣布，由於安全的考慮，政府資助的新型冠狀病毒抗體治療臨床測試已經暫停。
禮來發言人Molly McCully表示，集團出於謹慎考慮，ACTIV-3獨立數據安全監察委員會（DSMB）建議暫停註冊；禮來支持獨立DSMB提出的建議。
禮來的藥物，類似於Regeneron Pharmaceuticals對美國總統特朗普染疫後進行的治療。
禮來已經要求美國監管機構授權其抗體療法LY-CoV555可緊急被使用，之前，該公司在9月公布的數據，反映該藥物有助減少新冠患者的住院與就診時間，該治療方法，是與加拿大生物技術公司AbCellera共同研發。
（網上圖片） T02
【星島綜合報道】萬錦市將舉行1個名為「魅力之旅」的活動，用作彌補市民不能外出觀賞聖誕燈飾的損失。
由Angus Glen高爾夫球會，在11月20日至2021年1月4日期間舉行的「魅力之旅」，將會帶來100萬盞閃耀的燈光，入場市民可駕車穿越滿佈聖誕燈飾的隧道，全程包括1.5公里長的炫目燈飾，以及有音樂表演。
這活動可使各人能保持社交距離，入場收益將會捐贈予病童醫院及多倫多動物收容所。
門票分為星期一至星期四，每輛車收費29.95元，星期五至星期日，每輛車收費34.95元；星期一至星期日，2次往返每輛車收費54.95元，客貨車、小型巴士及豪華轎車（Limo）每輛車收費均為49.95元。
（圖片：魅力之旅） T02
【星島訊】
卡加利自行車團體( (Bike Calgary）要求卡城市府考慮在冬季繼續開放現在設立的臨時步行道和自行車道，以令人們能在休閒娛樂或進行戶外活動時保持社交距離。
卡加利自行車團體的主席Gary Millard表示，部分臨時步行道和自行車道已被廣泛使用，應該保留。而越來越多的自行車主已全年騎車出行。
根據市府的網站 https://www.calgary.ca/csps/cema/covid19/safety/physical-distancing-on-calgary-walkways.html的資料顯示，冬季即將來臨，市府將解除對臨時步行道和自行車道的封閉令，並在2020年10月13日實行。這意味著自行車、滑板、踏板車以及行人將與汽車共用行車路。
以下車道於13日重新開放：
* Stephen Avenue (8th Avenue S.W.) from 3 Street to 1 Street S.E.
* 12 Avenue S.E. from Olympic Way to McDonald Avenue S.E.
* 8 Street S.W. from 12 Avenue S.W. to 17 Avenue S.W.
* 11 Street S.W. from 12 Avenue S.W. to 17 Avenue S.W.
* 50 Avenue S.W. from 19 Street S.W. to 14A Street S.W.
* Crowchild Trail S.W. from the North Glenmore Parking Lot A to 66 Avenue S.W.
* Elbow Drive S.W. from 38 Avenue S.W. to 4 Street S.W.
* 4 Street S.W. from 26 Avenue and Roxboro RD SW/Rideau RD S.W. (Mission Bridge)
* Memorial Drive from 9 Street W to the Centre Street Lower Deck
唯一的例外是為了餐廳的露台而封閉的道路將被允許保留，但如下雪至兩厘米或更多積雪時，將被關閉。
（圖片來源: YYC Transportation）
【星島訊】
在破壞性的冰雹席捲了卡加利東北區的四個月後，許多屋主仍在等待保險索賠的處理，大部分損毀的房屋仍保持原狀。
加拿大保險局（IBC）表示，6月13日的風暴造成至少12億元的保險損失，並使其成為加拿大歷史上保費排名第四的自然災害。
12日，卡加利市長南施（Naheed Nenshi）與市議員George Chahal、Gian-Carlo Carra、Peter Demong、朱文祥（Sean Chu）及NDP省議員Irfan Sabir一起到Saddleridge社區南端巡視，以了解目前情況。
第5區內有許多受風暴影響的社區，而該區市議員Chahal稱，在7萬份保險索賠中，目前只有不到一半得到解決；他呼籲各級政府審查認真跟進。
對於許多人來說，這是他們第一次與這些保險公司打交道。部分人士並非英語母語者，更是面臨著語言障礙。南施希望能在短期內看到一些計劃，以幫助居民處理索賠流程，並向最有經濟需求的市民提供幫助。
在風暴過後不久，亞省宣布這是一次特殊事件，而該事件允許通過災難恢復計劃(Disaster Recovery Program)使用救災資金。
據亞省發言人表示，目前為止，已有292項申請獲批。
市政事務部（Municipal Affairs Ministry）發言人Justin Marshall在一份聲明中表示，他們直接與受影響的居民及卡城市政府聯絡，以確保公司會履行客戶的保險單，一起努力解決索賠的問題。
根據居民Louie Adriano稱，他仍在等待承包商安排時間修復房屋。他的保險公司提供了超過2萬元的賠償，以補償房屋外牆、門窗的損壞。但他仍然不確定承包商是否能夠在冬天到來之前修理他的房屋。
據IBC的說法，風暴造成的處理保險索賠的延遲可以歸因於風暴的規模。IBC表示，除了6月風暴造成的7萬宗索賠案件外，保險公司還努力處理今年亞省其他4次天氣事件所造成的3萬宗索賠案件。
IBC西部副總裁Celyeste Power在一份聲明中表示，IBC意識到這是一個充滿挑戰的時刻，保險公司正在努力盡快處理索賠要求。如果再次發生這種規模的事件，可能會造成延誤，因為資源受到很大壓力，但保險公司正在努力減少案件積壓及消除延誤。
（圖片來源：網絡）
【星島綜合報道】加拿大衛生部擴大須回收的消毒洗手液名單，現將5隻有可能對人體造成健康影響的產品列入名單內。
衛生部於6月起宣布要回收有問題的消毒洗手液，建議消費者停止使用須回收的洗手液，因為有關產品對人體健康可能造成損害風險。
須回收的消毒洗手液，主要含有不容許使用的成份，例如工業用乙醇，而且包裝標籤說明不正確，以及缺乏重要訊息。
加拿大衛生部表示，經常使用含有不可接受的工業用乙醇或其他變性劑（包括甲醇及乙酸乙酯）的產品，可能會導致皮膚乾燥，從而引起刺激或龜裂、眼睛刺激、上呼吸道刺激及頭痛。
最新列入回收名單中的產品，包括：
加拿大衛生部已勒令停止出售以上產品；消費者若擁有這些產品，可退回當地藥房。
（圖片：CTV）
【星島綜合報道】蘋果公司（AAPL）宣布，推出全新手機iPhone 12，新手機配備激光雷達掃描器，用作測量物體之間的距離，售價則由799美元起；至於全新推出的iPhone 12 Mini版手機，售價則由699美元起。
蘋果表示，全新激光雷達掃描器的技術，是自動駕駛汽車導航而聞名，可用作測量不同場景的深度。
該集團表示，該技術有助測量更精確物件的表面，有助攝錄鏡頭作快速自動對焦、捕捉照片及在微弱光線下拍照。
蘋果表示，全新推出的iPhone 12 Mini手機，售價由699美元起，iPhone 12的售價則由799美元起。
（圖片：CNN） T02
(前麥基爾大學教授、JYS Technologies公司董事被指涉嫌洩密給中國，尚未被起訴。)
【星島綜合報道】加拿大皇家騎警在2018年起對魁北克省一家科技公司和其負責人之一進行搜查，調查其涉嫌將機密技術轉移到中國的問題，而為了保護有關突襲這家魁北克公司的「敏感」信息，渥太華已向聯邦法院提起訴訟。
《Global News》報道，加拿大皇家騎警2018年搜索了位於魁北克州Brossard市的JYS Technologies公司，他們是應美國聯邦調查局(FBI)的要求採取行動的，FBI 正在尋找洗錢、欺詐以及美國科技和國防信息的採購和出口的證據。
如今，聯邦政府正試圖停止發布該搜索的詳細信息。《Global News》獲得的法院文件指出，披露部分案件將損害加拿大的國際關係、國防或國家安全。
代表該公司及其主要董事的石怡祥（Ishiang Shih，音譯）的律師拒絕對聯邦法院的訴訟發表評論。
加拿大皇家騎警表示：「已收到聯邦調查局的協助調查請求，因此無法對此具體事項發表評論。」
JYS Technologies成立於2007年，專門從事電子產品研發，並與加拿大政府有合作關係。但該公司在美國法院文件中反覆出現，概述了涉嫌串謀向中國出口帶有導彈制導裝置的電路。
(左：石怡馳。 右：石怡祥。)
曾任麥基爾大學（McGill University）電氣工程學教授的石怡祥被美國當局列為被告。
美國FBI在2018年1月在加州逮捕了石怡祥的哥哥石怡馳（Yi-Chi Shih，音譯）和梅傑安（Kiet Anh Mai，音譯），兩人都是美國籍，被控購買了一家美國公司的軍事級芯片，假稱是在美國國內使用，但實際卻送往中國用於軍事用途。加拿大籍的石怡祥是石怡馳的弟弟，事發時仍是麥基爾大學的教授，也被列為被告。
據法庭文件，石怡馳被控從2005年初起，開始將限制級的技術運往中國。檢方說，從那時一直到2009年，石怡馳將多個軍事級芯片通過新加坡送給他在中國的聯繫人，有時則將芯片交給中國國際航空在洛杉磯的飛行員，由其帶去中國。
2019年，石怡馳在加州以18項罪名被定罪，儘管此後兩項共謀罪狀均被上訴推翻。
石怡祥否認指控。加拿大皇家騎警搜尋了他的辦公室並沒收電子郵件、照片和其他材料後，石怡祥對警方的突襲行動向魁省法院發起訴訟，稱其為「釣魚策略」。魁北克高等法院於2019年12月駁回了他對皇家騎警逮捕過於廣泛的主張。法院尚未裁定搜查期間查獲的材料是否可以發送給FBI。
(2018年加拿大皇家騎警配合美國聯邦調查局行動，搜索了這間位於魁省Brossard市的民宅，當時有報道稱和涉嫌科技洩密中國案件有關。)
石怡祥在加拿大並未受到任何指控，但他和JYS Technologies與包括加拿大軍方在內的3個加拿大政府機構合作。
國防部在一份聲明中說：「石怡祥在1995年至1998年之間和國防部有合作。」發言人說，這項工作是學術性質的，是在場外完成的，不需要進入軍方的內部系統。
JYS Technologies還被指定為國家研究委員會(NRC)項目的合作夥伴。NRC聲明表示：「我們可以確認，NRC和JYS Technologies在2015年簽署了保密協議，這對於NRC的客戶來說是司空見慣的，涵蓋了NRC及其客戶之間就可能進行的研究和測試目的和範圍進行廣泛討論。NRC無法分享協議的細節。」
加拿大航天局(CSA)亦表示，在1998年至2004年之間，石怡祥協助成立CIS Scientific公司，該公司獲得了4份合同，並在魁北克法院文件中將其確定為「姐妹公司」。CSA發言人巴比爾（Audrey Barbier）表示：「有關這些合同的信息不可考了，因為文件已按照加拿大政府的保存和處置日曆銷毀，其要求合同文件必須保存6年。」
網上圖片
v01
【星島綜合報道】Porter航空宣布，進一步延長停飛的時間至12月15日。
Porter航空的總部位於多倫多Billy Bishop機場，受到新冠疫情影響，多國邊境關閉，令該公司由3月21日起暫停營業至今。
該公司曾希望可於11月12日回復航班服務，但總裁兼行政總裁Michael Deluce周二（13日）表示，停飛時間至少延後至12月15日。
Porter航空表示，預訂12月15日之前機位的乘客，可更改飛行時間及要求退回費用。
Deluce表示，希望隨着技術的不斷發展，例如快速測試，及對健康與安全作出的投資，從而盡快放寬旅遊的限制。
自3月至今，加拿大與美國的邊境已禁止非必要旅遊，目前尚未清楚何時重新開放。
（網上圖片） T02
【星島綜合報道】安省省長福特呼籲省民，支持當地的食肆，因為未來28天，位於多倫多、渥太華及皮爾區的食肆，嚴禁提供堂食服務，只可提供外賣、送餐及戶外餐飲服務。
福特表示，省民應在這個困難時刻，向當地食肆購賣外賣及送餐服務。
他表示，省府為紓緩疫情對安省的影響，已撥出3億元作支援，當中涉及地稅、水電費及天然氣費用等。
福特表示，省府亦透過「主要街道復甦計劃」來支援小企業，當中包括承諾在現行法規到期前，永久容許持有執照的食肆，將酒精產品作為外賣或送餐的1部分；容許1星期7天全天候送餐服務；透過增加安省食品中心出售的產品種類，以支援當地食品分銷業；為僱主及員工提供心理健康支援服務；透過電子商貿（Digital Main Street）計劃，向聯邦合作夥伴提供5,700萬元；創造全新電子商貿小組，以協助小企業發展網上業務。
安省小生意與減少政府行政阻礙副廳長（Associate Minister of Small Business and Red Tape Reduction）薩爾卡利亞（Prabmeet Sarkaria）表示，小企業佔安省所有企業的98％比重，僱用近240萬名員工，故此，復甦（包括食品服務業）對安省的經濟十分重要。
（圖片：CTV） T02
【星島綜合報道】位於滑鐵盧的勞里埃大學（Wilfrid Laurier University），1幢2層高的學生宿舍爆發疫情。
根據滑鐵盧公共衛生部門指出，勞里埃大學校園內的2層高Clara Conrad Hall學生宿舍，在長周末期間，錄得感染新冠肺炎的個案，之後更將該幢學生宿舍列為疫情爆發。
公共衛生部門表示，宿舍內至少有3人染疫而需要自我隔離，以及受到監視。
但至今未清楚受感染學生人數，及染疫人士的身份。
滑鐵盧醫療主任Hsiu-Li Wang醫生表示，區內錄得7宗與學校有關的感染個案，其中4宗在學生宿舍內錄得。
公共衛生部門表示，該幢Clara Conrad Hall學生宿舍內的所有染疫人士，未來2周需要在宿舍內作隔離。
勞里埃大學副校長Ivan Joseph表示，學生與滑鐵盧社區的健康是最重要，校方會繼續與公共衛生部門合作控制疫情，以及防止病毒進一步傳播。
公共衛生部門表示，在勞里埃大學校園及學生宿舍，均設有「嚴格標準」，以阻止病毒傳播。
Joseph則表示，大部分學生都有遵循健康與安全規定，包括戴口罩、保持社區距離及避免聚集。
（網上圖片） T02
【星島綜合報道】最新的兩個調查報告顯示，加拿大正在經歷「K型復蘇」，勞工階級的加拿大人負債累累，而最富有的人則更加富裕。
報告稱，經濟不平衡現象比新冠狀病毒疫情爆發前更嚴重，貧富差距惡化。如今全國正經歷第二波疫情，加拿大的貧富鴻溝恐將更加擴大。
BDO Canada Ltd.的負擔能力指數發現，雖然18%的加拿大人表示自己過得更好，但39%的人表示，他們的個人財務狀況在第一波疫情中惡化了。
該指數是根據Angus Reid 的民意測驗數據得出的，其中債務增加者中有73%的人說，今年債務惡化程度比2019年還高。
同時，最新的MNP Ltd.消費者債務指數表示，疫情導致的經濟衰退使得富裕人群與飽受失業、債務、遷離和糧食不安全的人群之間的不平等現象擴大，成為社會關注焦點。
MNP總裁貝任恩(Grant Bazian)表示：「雖然有些人幸運地能夠繼續從事目前的工作，但有些人仍被迫在家掙扎，他們飽受財務不確定的困擾，不知道疫情後他們的工作是否還會繼續。」
MNP指數是依據Ipsos民調來分析，發現超過一半接受調查的千禧一代表示，他們對自己一生要承擔的債務金額感到遺憾。許多家庭存款僅數百元，這表明他們依賴著每個月的薪資過活，一旦失去工作就會破產。
MNP說，收入在4萬至6萬元之間的家庭中，有44％的家庭距離破產不到200元，其中22％的家庭已經破產。
這兩份報告都強調了加拿大貧富差距現象惡化。
BDO債務解決方案部總裁瓊斯（Doug Jones）表示，該公司的可負擔能力指數顯示，越來越多加拿大人正困於生活成本中。雖然疫情已促使加拿大人節約開支，但依然難以負擔債務增加。
調查發現，三分之二有債務的加拿大人無法跟上他們的債務支付額，或者不得不在預算開支中做出犧牲。儘管這通常涉及到諸如娛樂或休閒之類的「非必要必開支」，但調查發現，將近四分之一的加拿大人放棄了必不可少的食物或衣服。
調查還顯示，卑詩省、亞省和安省居民產生債務的機率比其他省更高。
此外，調查發現，儲蓄更多的加拿大人往往是年輕、受過大學教育、收入超過10萬元。這個群體會節省餐館和旅行等非必需品的開支，保留更多現金，從而減少了對債務的擔憂。
BDO Canada和Angus Reid合作的調查是從9月1日至9月8日期間，網路訪問了2,047名加拿大成年人。
MNP和Ipsos合作的網路調查在9月1日至9月3日之間進行，共2,001名加拿大人參與。
網上圖片
v01
【星島綜合報道】酒舖LCBO表示，位於賓頓市的分店，有員工感染新冠肺炎。
LCBO表示，10月11日獲通知有員工對新型冠狀病毒呈陽性反應，錄得員工染疫的分店，位於賓頓市Clementine Drive 100號，該員工確診前的最後上班時間為10月4日。
LCBO表示，該名員工現正進行自我隔離；且強調酒舖會遵循公共衛生部門的指示及建議，而各分店亦已加強消毒與清潔，及強制顧客與員工戴口罩，以及保持社交距離。
（圖片：Google Maps） T02
【星島綜合報道】全新的加拿大緊急援助金──加拿大復甦福利（Canada Recovery Benefit，簡稱CRB）於本周開始接受申請，加拿大稅局發言人Janick Cormier表示，接受申請的首天，已接獲240,640份申請。
全新的CRB，符合資格的申請人，每周可獲得500元，為期26周，這項申請，是給予不符合申領失業救濟金（EI）資格的人士。
有申請者表示，周一（12日）上網申請時，出現技術故障；Cormier則表示，有關的技術問題，已於周一中午12時30分前解決。
就業與社會發展部的官員估計，未來數周或數月，會有89萬人申請這項全新CRB。
根據政府的數據顯示，已經停止的CERB，一共向890萬人提供支援，總額達816.4億元。
自10月5日以來，申請加拿大復甦關顧福利（CRCB）的人數達107,153人，而申請加拿大復甦病假福利（CRSB）的人數則達58,659人。
政府亦推出1項全新病假福利，因感染新冠肺炎的合資格申請人，因進行14天隔離而沒有工作的人士，可獲得最高1,000元。
（網上圖片） T02
【星島綜合報道】安省再有49名學生，及8名教職員感染新型冠狀病毒，錄得染疫個案的學校上升至436間。
安省政府在感恩節長周末期間，沒有公布與學校有關的染疫數字；周二（13日）表示，再有49名學生，及8名教職員染疫，令截至周二早上的學生感染總人數上升至531人，教職員染疫157人，連同260名其他獨立人士後，與學校有關的感染人數為948人。
錄得染疫個案的學校增加至436間，需要關閉的學校減少3間。
幼稚園方面，新增5名學童染疫，令感染人數已上升至140人；職員同樣再添5人染疫，總感染人數則上升至106人。
至今有107間幼稚園錄得感染個案，其中27間需要關閉。
（網上圖片） T02
【星島綜合報道】北約克1名11歲女童，被汽車撞倒，嚴重受傷，涉事司機一直有留在現場協議調查。
多倫多警隊表示，周二（13日）早上大約8時，位於北約克Keele街與Lawrence大道西附近，接報發生交通意外。
1名11歲女童被1輛汽車撞倒，嚴重受傷，但沒有生命危險；涉事司機一直有留在現場協助調查。
警方已將現場封閉，以便進行調查，而多倫多公車局巴士亦需改道。
（資料圖片） T02
【星島綜合報道】1名任職財富管理集團的財務總監，上周六（10日）向1名南亞裔人士發出種族主義言論後，被公司解僱。
位於怡陶碧谷的財富管理集團，1名高層於上周六，在位於安省Halton Hills的Georgetown高爾夫球場，與1個家庭發生激烈爭執，他更向拍下爭執過程的南亞裔人士發出種族主義言論。
該名發表種族言論的男子，最終被認出為Michael Warrington，他之後為言論作出道歉。
但他工作的Terra Cotta金融集團，向《多倫多太陽報》證實，已中止其財務總監的職位。
Georgetown高爾夫球場於周日發表聲明：「很明顯，這事件涉及對其中1方的種族主義言論」，「高爾夫球會已制定嚴格行為準則，要求員工、會員及顧客之間必須互相尊重，而周末出現的事件，與球會的價值觀背道而馳，任何涉及種族主義的事件都不能容忍」。
（圖片 / 影片：Ashoak Grewal / blogTO） T02
【星島綜合報道】多倫多教育局表示，隨着安省流感季節的到來，有7,500名小學生，轉用網上授課模式上學。
教育局亦表示，同時間亦有3,000名小學生，轉至回校上課的傳統模式上學。
多倫多教育局定出在本學年內，學生總共有3次機會轉變授課模式，感恩節是第1個轉換期，下1個轉換期是11月6日；但中學生的第1次轉換期，截止日期為本周四（15日）。
公共衛生官員一直敦促市民注射流感疫苗，而安省政府及聯邦政府，今年共撥出近7,000萬元，用作購買流感疫苗；安省政府更將今年列為歷來最大規模流感疫苗接種年。
（網上圖片） T02
【星島綜合報道】西溫與北溫分別有一間小學及一間中學可能暴露於新型冠狀病毒之中。
西溫嶺景小學(Ridgeview Elementary)周一向學生家長發信，表示校內有人確診新冠肺炎。信中續道，這並非其他學生被感染。
信中又稱，確診者目前在家裏自我隔離，並要求6年級第3組的師生和學生要監測自己的身體狀況，留意是否出現新冠肺炎病徵。萬一出現任何徵狀，應立即自我隔離和接受檢測。
北溫的塞科夫中學(Seycove Secondary)的家長上周五也接到同類的信件。
除了嶺景小學和塞科夫中學之外，全景嶺中學(Panorama Ridge Secondary)、伍德蘭帕克小學(Woodland Park Elementary)和謝潑德小學(Ray Shepherd Elementary)的家長，以及溫哥華的查爾斯圖珀學校(Sir Charles Tupper Secondary School)與素里兩間私校都收到了同類的通知。該兩間私校分別是鑽石學校(Diamond School)及古魯安格德小學(Guru Angad Dev Elementary)。
卑詩省超過80間學校出現可能暴露於病毒之中的活躍警示。
自學校上月復課以來，已有超過125次可能暴露於病毒之中的情況。
V17
【星島綜合報道】低陸平原5個藥劑師透過超過2萬份虛假處方，提高藥房的藥物銷售數量，被卑詩藥劑師學會懲罰和罰款1,000和3,000元，其中至少兩人為華裔，任職的藥房分別位於溫哥華、北溫和列治文。該學會指出，他們5人的做法把病人置於危險之中。
該5個藥劑師分別是金達杜(Da Deul Kim，譯音)、岑澤洪(Gary Tse-Hong Shum，譯音)、符珍妮(Jenny Phu，譯音)、梁羽秦(Henry Yu Qu Liang，譯音)和昆帕里(Patrick Quon，譯音)。卑詩藥劑師學會稱，經過調查，發現他們5人在2012年1月至2018年6月期間在溫哥華、北溫和列治文參與事件。
學會在處分和罰款決定中指出，處方配藥被當作一日補給或7日補給處理，其唯一目的是人為地增加處方數目。
學會又稱，該5個藥劑師解釋，感覺受到老闆向他們施加的壓力，以致人為地增加藥品銷售，他們又強調，從無在事件中得到任何經濟上利益。
此外，學會指出，在涉及的每宗虛假處方個案裏，實際上沒有把藥物，包括處方藥、非處方藥和維他命配給病人。
當中部分藥劑師在虛假的處方中，用上自己、家人或以前的藥房僱員的資料。儘管該群藥劑師實際上沒有配藥給病人，但是資料被用上的病人需要真正的幫助時，可能會導致不良的醫療記錄。
學會表示，相關處方不是為了提供醫療保健而進行，也未經每個被用上的病人的同意。
還有，學會的調查還發現，經授權的一萬宗交易，以一日或7天的補給處理，而這並非原先的方式。實際上，這些藥物不是以每天或每周的方式分配給病人，這使得每個病人的記錄既不準確也非最新。
其中金達杜、符珍妮、昆帕里各被罰款3,000元，而梁羽秦和岑澤洪則被罰款1,000元。同時，他們5人要遵守多項其他條件，包括參加道德課程、被禁止擔任藥房經理180天以及將此事保留在他們的永久記錄內。
V17
【星島綜合報道】2020卑詩省選，距離省選日不夠兩個星期。最新一項民意調查顯示，43%受訪者表示會用郵寄選票方式投票，而收到選票包的受訪者中，已有19%寄回，另有18%正待寄出。還有，多達63%受訪者認為，卑詩選舉局應考慮下屆省選允許選民在網上投票。
該項由民意調查公司Research Co.所做的民調，在10月5日至10月7日網上訪問了750個卑詩選民，誤差率為+/-3.6個百分點。結果發現，25%受訪者表示，會在10月24日選舉日親身投票；23%稱，會在10月16日至21日預先投票日投票；以及43%表示，會用郵寄選票方式投票，這較競選運動初期，有29%受訪選民稱，打算以郵寄選票方式投票增加14個百分點。
在準備採用郵寄選票方式投票的受訪者中，28%表示計劃要求卑詩選舉局寄給他們郵寄選票包；35%稱已提出要求，但迄未收到；18%表示已收到郵寄選票包，但未寄回；而19%稱已寄回選票。
無論是準備親自投票，抑或是郵寄投票，當被問到哪些因素會影響他們投票時，52%受訪者答道，會與家人討論，而46%表示會與朋友討論。另外，27%稱，與社交媒體上其他人互動會影響他們投票；30%表示，與社交媒體上的候選人互動及非政府機構的表態會影響他們的投票。至於政黨的政綱，69%受訪者稱，會影響他們怎樣投票；29%答是電台和電視上的競選廣告；提到報紙的則有23%。
若以年齡組別來看，54%的18歲至34歲的受訪者稱，會與家人和朋友討論，這兩項百分比在35歲至54歲的受訪者分別是54%及49%。
不管是18至34歲年齡組別，以至35至54歲，又或是55歲以上的年齡組別，政黨政綱較影響他們投票，百分比依次為59%、69%及75%。
對於今屆黨領電視辯論，只有省新民主黨、自由黨及卑詩綠黨的黨領獲邀參加，有41%受訪者表示，希望能在辯論之夜聽到卑詩保守黨黨領的意見，而希望屆時聽到卑詩自由主義黨代表的意見則有35%受訪者。
一個值得注意的是，93%表示對卑詩選舉局監督整個投票過程有信心。
還有，疫情改變大家的生活方式，很多事情都不得不在網上做。民調顯示，多達63%受訪者認為，卑詩選舉局應該考慮在下屆省選，允許選民在網上投票。
V17
【星島綜合報道】新冠肺炎持續肆虐，本國周一有5個省份報告增加病例，合共新增975宗病例，累計全國182,839人感染。另外多14人病逝，全國錄得9,627人死亡。此外，本國首席公共衛生官譚詠詩感謝遵守公共衛生指引的國民，包括在周一慶祝感恩節的同時，減少與他人接觸。
譚詠詩周一發表聲明，表示在過去的一個星期裏，本國每天平均有超過7.1萬人接受檢測，其中2.5％的檢測呈陽性。由於一些省份和地區在長周末不提供更新，因此周一的數據未能反映全國情況。
聲明稱，感謝疫情當前，本國的公共衛生和醫療人員，包括長期護理中心的工作人員在大流行期間緊守崗位，努力不懈，協助減低病毒傳播、照顧病人和維護社區安全。
譚詠詩續道，「我還要感謝所有遵循公共衛生指引的國民，包括在周一的感恩節裏減少與他人接觸的國民。明白到有時要跟上這些做法可能會充滿挑戰，但是只要堅持下去，可以幫助拉平疫情曲線。現在，隨著本國許多地區近日病例數目增加，我們需要大家繼續努力抗疫，保護自己，保護親人，保護社區。」
魁省新增843宗病例和12人病逝，其中4個新增死者是在10月5日至10日死亡。截至周一，該省錄得86,976人染病及5,965人不治。
此外，魁省住院人數增加20人。在周一，共有457人住院接受治療，其中75人要入住深切治療部。衛生廳長杜比(Christian Dubé)呼籲省民繼續遵守防疫措施和保持與他人社交距離，指出只要大家齊心，一定可以戰勝疫情。
至於其他省份，緬省報告，多77宗病例和兩人死亡，其中一個死者是40多歲男子，是大流行以來該省死於新冠肺炎的最年輕省民。另一個死者是100歲的溫尼辟女長者。
還有，紐芬蘭及拉布拉多省多1宗病例；紐賓士域省增加6宗病例；以及沙省多48宗病例。
V17
【星島綜合報道】保守黨國會議員莊文浩不認同中方指，因疫情關係而不讓本國外交人員探望兩個在中國被扣押的加拿大人，當地使領館人員應可更早便可以網上形式與他們會面。
擔任保守黨外交事務的莊文浩在剛過去的星期日表示，中國再也不能繼續以疫情為「藉口」，阻止本國外交人員探望前外交官康明凱(Michael Kovrig)和商人斯帕弗(Michael Spavor)。他形容，疫情是沒有理由的藉口。
莊文浩稱，中國經濟已大體上在疫情下重新開放，應該很早之前便安排到面對面的直接探望，同時能保持各人之間的適當社交距離。
皇家騎警在2018年12月1日應美國要求，拘捕在溫哥華國際機場轉機的華為副董事長孟晚舟。幾天之後，中國拘留本國公民康明凱和斯帕弗，指他們涉嫌從事間諜活動，偷取中國的機密資料。在本國，他們的被捕被普遍視為對孟晚舟事件的報復。自被捕以來，他們一直被拘押。
上周五，本國駐中國大使鮑達民（Dominic Barton）透過網上探望斯帕弗和康明凱。這是今年1月中以來本國首次獲機會探視他們。
中國政府表示，不允許親身探視，是出於對疫情的擔憂。
自春季以來，聯邦政府一直在推動中國尋求另一種方式，讓本國外交人員探望康明凱和斯帕弗，以便知道他們二人的情況，是否安好。
本國前駐華大使馬大維(David Mulroney)認為，即使在大流行期間，中國也絕對沒有理由不提供虛擬探望，也沒有理由拒絕面對面探視。他指出，這只是中國殘酷對待，「希望我們即使為他們半心半意的努力也表示感謝。我們不應該跌入這個陷阱。」
本國外交部長商鵬飛（Francois-Philippe Champagne）今年8月在羅馬與中國外交部長王毅會面時，便要求本國外交人員可以虛擬探望與康明凱和斯帕弗。在1月之前，本國外交官能夠大約每月一次探望他們。
此外，莊文浩重申過去保守黨批評自由黨政府處理與中國關係的做法，稱其做法缺乏連貫性，本國應對負責監禁康明凱和斯帕弗的人士實施有針對性的制裁。
不過，莊文浩表示，他看到政府有跡象顯示，對中國採取較堅定的立場，包括最近國防部長石俊（Harjit Sajjan）和本國駐聯合國大使李博（Bob Rae）對中國作出的強硬言辭。
其中石俊在斯洛伐克智庫Globsec主辦的一個防務峰會上批評中國實行「人質外交」，並表示，北約軍事盟友要監督中國的舉動。而李博形容，孟晚舟正在過「軟禁」的生活，可是康明凱和斯帕弗在中國正在惡劣的環境中生活，沒有領事渠道，沒有任何人道待遇，「這是我們永遠不會忘記的事情」。
莊文浩續道，「我認為自由黨政府終於對保守黨施加的壓力作出了回應。」
還有，商鵬飛在許多問題上也加劇了他對中國人權記錄的公開批評，包括指北京對香港持不同政見者的鎮壓以及在新疆省維吾爾族穆斯林的被迫拘留。他較早前接受訪問時稱，本國將繼續通過與盟國的合作來反對北京。「我們需要共同採取行動，我們必須團結一致，面對我們所看到的，這是中國的一種脅迫外交。」
V17
