月份: 2021 年 1 月

【星島綜合報道】溫哥華一家脫衣舞廳因受防疫條例限制被迫關門，但店外的招牌並無躲懶，更常常轉換幽默詼諧的廣告字句，令途經的行人及駕駛者，不禁駐足仰首，報以會心微笑，在疫情的籠罩下，跟大家苦中作樂。

加拿大廣播公司(CBC)報道，有73年歷史的閣樓會所(The Penthouse)，自疫情初期關門至今，但堅持讓門口的字幕式廣告牌如常運作，創作語帶雙關的有味笑話，為這段艱難日子，平添一點歡樂。

字幕牌上不乏抵死精句，例如「輝瑞現在出產兩樣我最愛的好東西」(編按：輝瑞最有名的產品為新冠疫苗和壯陽藥威而鋼)、「本店有比國會山莊更強的保安」等。

這些幽默的標語，都出自酒保傑克遜(Benjamin Jackson)的手筆。「開始時，只為博老闆一笑，怎料大受歡迎。」他說。

這家開業於1947年的會所，以艷舞表演聞名，亦集餐廳、影院及演奏廳於一身，大名鼎鼎的巨星，如法蘭仙納杜拉(Frank Sinatra)、艾拉費茲傑拉(Ella Fitzgerald)及史汀(Sting)等，均曾踏足台板。

會所也與時並進，2016年，手機遊戲「寵物小精靈 Go」(Pokemon Go)大行其道，玩家在市內四出找尋小精靈足跡，傑克遜就把字幕牌轉成「內有稀有精靈，星期二至六，晚上9時至深夜」，結果門外大排長龍，男女老少爭相前來，甚至有父母給小孩打賞，叮囑他們入內拍攝精靈後，立即離開。

傑克遜說，字幕牌上的創作，天馬行空，但一直有兩大戒條：政治和宗教，不能沾手。

不過，自從特朗普當上美國總統及加拿大大麻合法化後，慣例已被打破。「政治笑話實在太好用了，於是我們把規矩改了改。」傑克遜說。

說起政治，會所創作的字句，竟然曾受過美國總統隨員的阻撓。在克林頓(Bill Clinton)訪溫當年，總統車隊計劃駛經西摩街(Seymour Street)，字幕牌拿總統與萊溫斯基(Monica Lewinsky)的性醜聞大開玩笑，被美國特勤局特工要求撤下有關字句。

對於疫情，店主Danny Filippone表示，從沒想過停業會超過一年，但他深信，待疫情過後，顧客一定洶湧回來，市內夜場會比以前更興旺，所以正為舞廳進行裝修，務求讓客人重來時，有耳目一新的感覺。

V20

按照現行規定，為減少疫情傳播風險，從加拿大搭乘航班前往中國的旅客，須憑登機前2天內採樣、出具的核酸檢測和血清特異性igM抗體檢測陰性證明，申請綠色健康碼後登機。

根據中國駐加大使館官網的資訊，登機所需要的「雙陰證明」須在登機前2天內在加拿大衛生部認可的檢測點、醫院、藥房等機構完成，以採樣時間為準。

在獲得雙陰證明後，乘客可根據領區劃分，向中國駐加拿大使領館申請帶「HS」或「HDC」標識的綠色健康碼，之後才能在有效時間內憑健康碼登機。

值得注意的是，如在加拿大國內航班轉機過程中因航班延誤，不能在綠色健康碼有效時限內趕上當日直飛中國的航班，則不能憑藉失效的健康碼登機，須改簽他日航班，重新進行檢測並申請綠色健康碼。

3周歲以下兒童因檢測機構不予以檢測，無需雙陰證明和綠色健康碼，但登機前須由航空公司現場檢測體溫正常，並由陪同的父母或監護人簽署免責聲明書。

中領館還提醒，由於許多中專機場不具備檢測條件，為避免滯留中轉地，減少旅途感染風險，駐加使領館原則上不為自加拿大出發、經第三國中轉赴華的乘客核發綠色健康碼，呼籲民眾選擇直飛航班赴華。

目前使領館確認的部分檢測機構名單，可登錄使館官網查詢，鏈接為http://ca.chineseembassy.org/chn//sggg/t1828286.htm。

另外，目前入境中國的旅客須接受14天集中隔離觀察及核算檢測，部分地區更加強防疫規定，對入境人員實行「14+7+7」健康管理措施，即在14天集中隔離醫學觀察後，繼續實施7天的居家健康觀察，期滿實行一次核酸檢測。若結果呈陰性，繼續實行7天的日常健康檢測，期滿再進行一次核酸檢測。

V19

【星島綜合報道】多倫多上周三發生本年第一宗凶殺案，警方現正通緝一名可能持有武器的涉案男子。

據加拿大廣播公司（CBC）報道，多倫多警方透露，來自美國明尼蘇達州的25歲男子杰拉尼（Mohamed Jeylani）於1月13日在士嘉堡被刺身亡。

當日下午5時10分左右，急救人員被召至艾靈頓大道東（Eglinton Avenue East）夾米德蘭大道（Midland Avenue）地區的一棟住宅樓。他們發現杰拉尼遭受了嚴重外傷，他在送院後不久死亡。

警方星期日確認24歲的多倫多男子默罕默德（Guled Mohamad）為本案嫌疑人，並公布了其照片。。

警方表示，穆罕默德現正因二級謀殺罪被通緝，他被認為是持有武器的危險人物，公眾如果看到他，請不要接近，並即刻與當局聯繫。

任何有本案線索的人士可致電416-808-7400與調查人員聯絡，或以匿名方式撥打滅罪熱線416-222-TIPS（8477）。

V18

【星島綜合報道】拜登即將上任，加美關係會如何變化？加拿大駐美大使認為，雖然兩國有共識，且領導人彼此關係友善，但拜登信奉的保護主義會超出加拿大的預期。

加拿大駐美國大使希爾曼（Kirsten Hillman），在加拿大廣播公司（CBC）星期日播出的《 Rosemary Barton Live》節目訪談中稱，加美兩國共同的優先事項，包括新冠危機、經濟復蘇和氣候政策，將定義加拿大與拜登政權下的美國之間的關係。

希爾曼認為，拜登和加拿大政府在政策上有廣泛的一致性，加拿大會發現與之打交道的將是一個更有可預測性的美國政府，在打交道的方式上也更加傳統。

將親自出席拜登就職典禮的希爾曼表示，解決疫情造成的影響將是最主要的關注點，因為兩國都致力於確保各自國民的安全和健康。此外，讓兩國在經濟上重回軌道，也是雙方長期共同政策方面的優先事項，氣候變化亦是如此。

不過希爾曼相信，拜登的經濟政策在某些方面已經很明確，保護主義將有些超出加拿大的希望。例如拜登的疫情恢復計劃包括對「購買美國貨」的承諾，即承諾購買、生產和開發美國製造的商品。

至於總理杜魯多與拜登的關係是否會像他與前總統奧巴馬那樣，希爾曼表示，這樣的關係是在兩國之間各種互動與合作之中不斷形成的。杜魯多與拜登之間的關係非常友善和良好，這肯定是一個好處。

希爾曼指，「如果我們看一下拜登政府即將任命的內閣人選和提名人，他們中有太多都是加拿大所熟知的，且是加拿大的真正好朋友，這也是我們可以樂觀的一個強烈理由。」

V18

【星島綜合報道】聯邦保守黨黨領奧圖爾(Erin O’Toole) 發聲明，譴責極右分子，並與特朗普主義保持距離。 

奧圖爾(Erin O’Toole) 周日發表聲明，重申在工會 、同性戀者及與原住民關係等議題上的看法，堅持與右翼主義及製造仇恨者劃清界線。 

奧圖爾形容，保守黨在本國政治光譜中處於中庸之道，極右分子在黨中沒有容身之所。他表示，目前要全力專注於令本國經濟盡快重回正軌，製造更多就業，以及保障國民有美好的前景。 

本月初，美國國會山莊發生暴亂，總統特朗普被指有份煽動，事件引發討論，關注極端右翼分子對西方民主社會構成的威脅。 

聯邦自由黨上周在發給黨員的一封籌款信中指責，在奧圖爾領導下的保守黨，持續使用令人憂慮的政治分化模式，包庇極右分子。信件引用一幅保守黨副黨領(Candice Bergen)的照片為證，照片中的伯根戴上印有特朗普口號 「令美國再次強大 」的帽子，信件又提到，保守黨官網曾誣告自由黨將會操縱下屆選舉，其後把有關內容刪去。 

奧圖爾譴責對美國國會山莊的衝擊，稱事件 「令人震驚 」(horrifying)，並強調保守黨支持自由及公平選舉 、和平地交接權力，以及透過負責任的政府施行管治。 

奧圖爾不忘指責自由黨政府，在國家陷入公共衛生及經濟危機期間，擺出有意舉行大選的姿態，是傲慢及危險的行為。 

聲明說，「如果自由黨人想把我標籤為極右分子，悉隨尊便。加拿大人是明智的，他們會知道這是有意圖的誤導，以及借我們看見美國發生的事，帶來恐懼和分歧。」 

奧圖爾說，「我對加拿大作為一個友善、現代化及包容的國家，感到自豪」。 

CTV報道，智庫組織Summa Strategies主席Tim Powers認為，保守黨單靠聲明並不足夠，當黨內有核心人士作出與聲明內容不符的言行時，奧圖爾必須予以打擊及開除，以證明自己所言非虛。

V20

【星島綜合報道】剛退休的前國防參謀長萬斯（Jonathan Vance）關注美國總統權力交接前的國內安全問題，但表示，因為國情體制不同，加拿大不會發生像美國那樣的選舉後暴力事件。     

萬斯星期日在接受Global News的《The West Block》節目訪問時稱，加拿大不太可能遭遇美國那樣的內政動盪，兩國在根本上不同，在美國發生的右翼極端主義暴力事件在加拿大不太可能發生。

在被問及是否認為加拿大軍隊可能會面對協助應對類似事件的呼籲時，萬斯明確表示，「我個人認為，這類事件根本不會在加拿大發生，這其中的原因有很多，。我們是一個與美國不同的國家，不會出現需要做出這種應對的局面。」

據美聯社對公眾記錄、社交媒體帖子和視頻的統計，至少有21名現任或前任美國軍方或其他執法機構的成員，被發現在兩周前的美國國會暴亂中出現或在暴亂現場附近。

軍事和執法機構中的白人至上和右翼極端主義已引起越來越多的關注，這是全球範圍內面臨的一個重大挑戰，加拿大也不例外。

前加拿大後備軍人馬修斯(Patrik Matthews)涉嫌與一個名為「基地」(The Base)的全球新納粹恐怖組織有關，去年被捕並遭軍方解除職務。去年7月2日，來自緬省的後備軍人赫倫（Corey Hurren）駕小貨車撞開總督府麗都堂（Rideau Hall）的鐵門，他當時持有多支槍械並對總理杜魯多發出直接威脅。而兩宗事件發生之前，極端組織「驕傲男孩」（Proud Boys）的5名軍隊成員，涉嫌中斷在哈利法斯舉辦的一個米克美族（Mi’kmaq）儀式，其中一人後來離開了軍隊。

是否應該對參與或擁護極端主義思想的軍人採取更嚴格的政策，加拿大軍方一直面臨質疑。

萬斯說，這個問題是他的繼任者麥克唐納將軍（Art MacDonald）要繼續解決的。他表示，「鑑於這個問題的規模、深度和在武裝部隊中的滲透，這是一個嚴重的問題，我們不知道全部答案，但我們仍在繼續嘗試找出哪些是必須要採取的措施。」

但萬斯認為，呼籲對有問題的軍隊成員採取迅速果斷的行動，並不是正確的解決方法。他說，「我們遵守並維護加拿大的所有法律，包括執行正當程序的必要性。因此，我們必須通過法律條款，來表明我們對所有這些均是不容忍的態度。」

V18

【星島綜合報道】安省一家長期護理院發生大型爆發，105人染疫，9人死亡。

據加拿大廣播公司(CBC)報道，位於巴里(Barrie)市的Roberto Place長期護理院，至今有62名院友及43名職員確診新冠肺炎，最少9人不治。

對於規模只有140個床位的院舍出現如此嚴重的爆發，有不少醫生在社交媒體上表示，該院可能出現早前在英國發現的變種病毒傳播。Roberto Place發言人巴爾珀(Stephanie Barber)回應，目前正作進一步檢測，暫時未能確認這個說法。她表示，衛生部門在周末已為院內71名院友及職員接種疫苗。

安省新民主黨黨領賀華絲(Andrea Horwath)周日發新聞稿，要求聯邦政府軍方及紅十字會協助，處理該院的慘重疫情。

省長期護理服務廳發言人卡普托(Krystle Caputo)周日在社交媒體上發文，歸咎社區感染擴散，導致護理院長者及員工身陷險境。她強調，省府將盡一切能力與夥伴合作，務求穩定該院的情況，助其早日回復正常運作。

V20

【星島綜合報道】安省政府設立新目標，希望全部省民能在7月底或8月初前獲得接種疫苗 ，但實現這一目標取決於獲得穩定的疫苗供應 。  

領導安省疫苗分發工作的退休將軍希利爾（Rick Hillier），星期日在加拿大廣播公司（CBC）的訪問中表示，「收到疫苗後，省府計劃全部使用。我很希望看到，對所有想要接種、且有資格獲得疫苗的省民，安省能在今夏完成接種。但是在我們獲得疫苗分配、了解疫苗供應情況之前，我們無法做到。 」

安省現時仍處於疫苗接種計劃的第一階段，雖然目前已經分發的疫苗數量居全國各省之首，但只接種了已接收疫苗的72％。根據省府的報告，安省已使用的疫苗數量為200,097劑，已有21,714人完成了兩劑疫苗的接種。

省長福特和多倫多市長莊德利（John Tory），星期日一道參觀了位於大多倫多會議展覽中心的多市第一個大規模疫苗接種地點。

儘管大規模疫苗接種尚未開始，但該間設施預計將被作為未來數月內設立的其他接種設施的一個藍本。莊德利希望，會展中心的該間疫苗診所能夠在灰色的冬季為人們帶來一些樂觀情緒。

福特則表示，該診所是一個試點項目，可以在全省範圍內擴展。他說，「當4月、5月和6月擴大疫苗接種的時機到來時，省府將會做好準備。我們的目標是為盡可能多的省民接種」。福特還透露，希利爾將軍正在物色50個新疫苗診所的開設地點。

V18

【星島綜合報道】安省在周末進行突擊巡查，發現超過30間大型零售店違反防疫安全條例，發出11張告票。

省勞工、培訓和技能開發廳表示，督察周六在大多倫多及咸美頓等地區，巡查111家大型零售店，發現其中31家違反防疫條例。換言之，約有7成商店遵守條例。

省府指，在周六發出了11份正式警告及11張告票。有5間大型零售店被罰款，另有5間在周日被發現違反條例，當局沒有公開違例商號名字。根據安省法例，違反職業衛生及安全條例的企業，最高可被罰款150萬元。

省勞工廳長麥諾頓(Monte McNaughton)表示，巡查行動主要為確保店員及消費者，遵守佩戴口罩、保持社交距離及其他衛生指引。省府有權勒令關閉違例的商店，以及驅散超過5人的聚集。

省府日前指，出現確診個案的工作地點，以及從事生產、倉存、分發及食物加工行業的公司，也會被列入巡查之列。

安省省長福特曾被批評，限制小商店只能做外賣及網上生意，但容許大型零售店開放營業。福特其後表示，省府會打擊大型零售店違反防疫條例的情況。

V20

【星島綜合報道】曾在滿地可生活及接受教育的美國候任副總統賀錦麗（Kamala Harris）將於周三宣誓就職。她在本國的姨姨表示，賀錦麗自踏足政壇以來，一直很關注加拿大的政事。 

本月初美國發生國會山莊衝擊事件後，賀錦麗致電她在加國的姨姨Chinni Subash報平安。 

「她現在忙得很，我們只談了一會，她想讓我知道，她一切安好。」Subash在接受加拿大廣播公司(CBC)節目專訪時說。  

發生衝擊事件後，華盛頓宣佈封鎖首都戒備，直至宣誓儀式結束。賀錦麗擺出強硬姿態，表明不會向製造恐懼的人讓步。  

賀錦麗即將成為美國史上首位黑人女性及具南亞族裔背景的副總統 。她曾說 ，在宣誓就職時 ，一定會想起已故的母親。 

Subash憶述，她的姊姊(即賀錦麗的母親)Shyamala Gopalan Harris，十分重視子女的教育和課外活動，對女兒取得今天的成就，一定感到十分自豪。 

「錦麗在三藩市宣誓就任地區檢察長的時候，我姊姊也有出席，她當時顯得很自豪，因為她看見自己的子女，表現出她從小教導他們的人生價值。 」 

賀母Shyamala生於印度 ，是一名內分泌學專家，曾在魁省麥基爾大學及猶太總醫院任教，賀錦麗在12歲的時候，跟隨母親從美國加州移居到滿地可，在這個城市居住了五年，於當地的Westmount中學畢業。 

Subash說，賀錦麗在踏入政壇後，對加拿大的事情很感興趣。 「隨著錦麗在政途上逐步邁進，她對我們這邊的事，顯得很有興趣。例如我們的醫療衛生制度，還有加國如何處理敘利亞難民危機等，諸如此類。她很想了解這邊的事是如何運作的。 」 

賀錦麗的姨丈Shankar Subash補充說，賀錦麗在出席家庭聚會時，談的都是家事，很少與他們談論加、美兩國的政治。 

2017年，賀錦麗當選美國參議員，Subash夫婦應邀到華盛頓出席她的就職儀式，主持宣誓的時任副總統兼參議院議長拜登，很認真地認識賀錦麗的親屬，令Subash兩人印象深刻。 

不過，由於疫情及保安問題，周三舉行的總統及副總統就職儀式，規模將大為縮減，Subash只會留在加拿大的家中觀看電視直播，或許呷杯香檳，來向外甥女表示祝賀。

V20

最新民調顯示，超過7成加拿大人支持或有些支持商家，拒絕向未能提供疫苗接種證明的顧客提供服務。

民調機構納諾斯研究公司(Nanos Research)應CTV委託，對1,000名18歲以上的國民展開調查，詢問是否「支持」、「某種程度支持」、「某種程度反對」、或「反對」諸如航空公司、電影等，顧客會有彼此密切接觸機會的企業，有權拒絕為沒有提供疫苗接種證明的顧客提供服務。

結果顯示，有45%的受訪者表示「支持」，27%的受訪者表示「有些支持」；選擇「有些反對」和「反對」的受訪者則分別達到8%和16%；另有4%的人表示不確定。

支持這種觀點者在安省的比例最高，達到49%，支持率最低的是草原省份，持反對意見的達到21%。

從年齡上看，55歲以上人士更傾向允許商家決絕向未能提供疫苗接種證明的顧客提供服，這一比例達到57%，在18歲到34歲人群中，持支持態度者僅佔34%。

民調還詢問受訪者，在加拿大現在開始接種疫苗的情況下，他們是否「同意」、「有些同意」、「有些不同意」或「不同意」他們的生活可以在2021年底前恢復正常。

結果有22%的受訪者認為他們可以在今年恢復到正常生活，有50%的表示「有些同意」，持「有些不同意」或「不同意」的比例分別達到14%和8%；另有5%的人表示不確定。

對可以恢復生活持同意意見者在魁省比例最高，達到28%，草原省份最低，有11%表示「不同意」。

約有45%的國民將疫情列為全國關注的首要議題。該民調公司創始人納諾斯（Nik Nanos）補充，隨著各省抗擊疫情工作的持續，民眾的觀念也可能迅速改變。

V19

【星島綜合報道】加通社報道，本國商界在未來一周有以下五件大事值得留意：

礦產業舉行年度大會

礦產開發協會(Association for Mineral Exploration)於周一以視像形式舉行年度大會，本年度的主題為「以改變作領導」(leading through change)，會上將設立虛擬展覽廳。

Norbord股東表決出售公司

Norbord Inc.股東將於周二表決，是否通過將公司出售予西菲沙林木(West Fraser Timber)的方案。Norbord行政總裁Peter Wijnbergen去年11月表示，這宗涉資達40億元的全股權交易，將向建造業客戶締造「一站式銷售」服務，並為公司未來業務發展提供更多融資機會。

央行公布最新利率

央行按計劃將於周三公佈最新利率及貨幣政策報告書。行長麥克倫(Tiff Macklem)多次表示，政策原則是將利率維持在0.25%。央行曾說，在經濟復甦前，利率將維持低至此水平。

統計局公布物價指數

加拿大統計局將於周三公布最新消費者物價指數，該局上月的報告指，11月的通脹率為自疫情以來升幅最快，主要是受屋價、租金及與房屋有關的消費品帶動。

最新零售業數據受關注

另外，統計局於周五將公佈零售業數據，上月的報告指，10月份本國零售業的總營業額為546億元，是自去年4月錄得紀錄性下跌後，第六次出現每月增長。

V20

【星島綜合報道】大溫地區兩間疫情持續數月的長期護理設施，疫情已經結束，共造成40人死亡; 列治文上周新病例69宗，較前一星期減少超過5成。

菲沙衛生局（Fraser Health）周六宣布，位於本拿比的Agecare Harmony Court Care Centre，以及位於素里的Laurel Place長期護理院，疫情已經結束。

根據卑詩疾病控制中心(BCCDC)本周早些時候公布的數據，Agecare Harmony Court Care Centre從去年11月19起爆發疫情，共有116人的病毒檢測結果呈陽性，包括73名住客以及43名工作人員，死亡人數累計達30人。

Laurel Place長期護理院的疫情始於去年10月22日，共有68人新冠檢測呈陽性，包括42名居民和26名工作人員，有10名居民死亡。

菲沙衛生局周六確認，上述兩個長期護理機構中，已沒有任何新冠活躍病例。

此外，在過去的一周，列治文市的新增病例比上一周減少超過一半。根據BCCDC周五公布的數據，列治文本周共有67人確診，而上周的確診病例為145人。

數據還顯示，列治文單日病例數也有所下降，之前記錄為每10萬人每天5到10例宗新病例；在過去的一周中，這個數字減少至每天只有1到5例。

自疫情爆發以來，列治文市累計感染人數為1,711人。

但是，BCCDC警告說，並非所有新冠感染者都進行測試，可能有感染者隱藏在社區中未被發現。

列治文明納魯長期護理設施(Minoru Residence)和Fraserview Intermediate Care Lodge的疫情仍在持續。其中明納魯長期護理設施至今已有70人確診、7人染疫死亡；而Fraserview Intermediate Care Lodge的感染人數為41人，染疫死亡6人。

V05

【星島綜合報道】多倫多周六爆發兩場反封鎖示威活動，警方到場驅散人群，並拘捕3人，包括活動組織者。

在社交媒體發布的視頻顯示，數百名示威者在周六在多倫多市中心舉行抗議遊行，反對防疫封鎖措施。由於抗議集會違反安省居家令和緊急狀態令，警方派出警員，驅散了聚集在彌敦菲臘廣場（Nathan Phillips Square）和央街登打士廣場（Yonge-Dundas Square）的示威者。

多倫多警方發言人亞利克斯李（Alex Li，譯音）表示，警員在現場拘捕3人，包括兩名示威活動組織者，分別是49歲的戴格（Lamont Daigle）和38歲的法庫斯（Kelly Anne Farkus），被控妨礙治安（common nuisance ）罪名。

另一名遭警方拘捕的是22歲的示威者查佩爾（Conor Chapell），他涉嫌在央街登打士廣場襲擊一名警員，被控襲警（assaulting a police officer）和阻差辦公（obstructing police）等罪名。

V05

【星島綜合報道】加拿大總理杜魯多（Justin Trudeau）周六在向移民部長門迪奇諾（Marco Mendicino）簽發了新補充的移民任務授權信（New Supplementary Mandate Letter）；授權書中強調，移民仍將是加國經濟和社會發展的核心任務。

授權書是加拿大移民局最重要的政策文件，它概述了加拿大總理要求移民部長和移民部在政府執政期間的主要工作任務目標。

 新的補充授權書定義了一些關鍵問題，包括加​​拿大移民水平計劃、改善移民部的申請處理時間，以及其他問題。 2020年10月底，加國宣布一項移民計劃，目標是從2021-2023年每年接收超過40萬新移民，這是加拿大歷史上接收最高數量新移民的計劃。

新的授權書對2019年12月發布的原授權書進行了補充。新的補充授權書中列出的主要事項包括: 繼續歡迎新移民，以支持加拿大的經濟增長和疫情后的複蘇，通過擴大試點項目來幫助難民完成經濟類別移民、促進家庭團聚以及發展行業和區域試點項目。

此外，繼續採取措施，向在長期護理院，醫療設施中提供過衛生保健或在疫情期間提供過其他基本服務的人員提供永久居留權。同時繼續為外國臨時工人建立其他永久居留途徑。

另外還要與就業、勞動力發展和傷障部部長合作，保護易受新冠感染的工人，確保工人滿足農業​​和食品加工領域的勞動力需求，以及繼續與加拿大的各省和地區合作，為新移民提供定居服務，包括法語培訓。 

總而言之，補充授權書的基本主題仍是：加拿大政府將繼續在疫情期間盡其所能地發展和執行其移民政策和製度，以便在疫情結束後利用新移民的技能和才能來恢復加拿大的經濟與建設。

V33

【星島綜合報道】波蘭裔移民茲錫肯斯基（Robert Dziekanski）14年前遭電擊槍射擊後死亡案中，被裁定偽證罪成的其中一個皇家騎警的代表律師日前表示，他的當事人目前已就針對聯邦政府和省政府的訴訟達成和解共識。

這名皇家騎警名叫米林頓（Kwesi Millington），他早前起訴聯邦政府和省政府要求賠償，理由是他聲稱自己的行為符合皇家騎警的訓練要求。他的律師安德森（Sebastien Anderson）說，雙方在本周達成了相關和解協議。

一項公開調查得知，茲錫肯斯基在機場抵達區死亡，在米林頓和其他三個警員接近茲錫肯斯基的幾秒鐘後，他被鐳射槍多次電擊。

米林頓和他的高級警員羅賓遜（Benjamin Robinson）後來被卑詩最高法院判定有罪，並判處監禁，罪名是合謀在對茲錫肯斯基之死的公共調查中捏造證詞。

安德森強調，嚴格的保密條款令他無法討論和解協議的大部分細節。

加拿大皇家騎警在一份聲明中表示，此事已得到雙方滿意的解決方案。而卑詩省政府則表示，他們不是和解協議的一方。至於聯邦政府則將問題轉給了加拿大皇家騎警。

米林頓在訴訟中稱，他遭受了創傷後應激障礙、抑鬱、焦慮，並失去了置業發展和其他傷害。安德森表示，他可以透露的是和解協議的部分內容包括皇家騎警支持米林頓請求赦免的一封信，這將消除他的刑事定罪。他說：「部分原因是，他們關於茲錫肯斯基死亡的所有內部報告都表明，警員當時的行動都是按訓練要求完成的。」

皇家騎警周五被問及這封信的時候，沒有對此作出任何評論。

安德森透露，米林頓已經服刑，目前居住在加拿大，但不在卑詩省。

V33

【星島綜合報道】加拿大周六有7個省份報告新增新冠病例6,476人，總數突破70萬，達702,183人。全國新增死亡136人，死者總數達17,865人。全國目前有74,882個活躍病例，同時，有608,085名患者已經康復。

新增病例方面，魁省新增2,225宗，總數達240,970宗；安省增加3,056宗至234,364宗；亞省新增717宗至116,087宗；緬省增加180宗至27,322宗；沙省新增270宗至19,985宗；新斯高沙省新增4宗至1,554宗；紐賓士域省新增27宗至911宗。卑詩省周六沒有更新疫情數據。

在死亡數據方面，魁省新增67人至9,005人死亡；安省新增51人至5,340人；亞省新增15人至1,417人；緬省新增2人，不過刪除一例之前由於數據出錯而誤計的死亡個案，總數調整為761人，沙省新增2人至212人。全國其餘8個省區當天無報告新增死亡案例。

全國疫情最嚴重的魁省，目前有21,640個活躍病例，其中1,474名患者需要入院治療，比前一天減少22人，包括227人在深切治療部（ICU），比前一天減少4人。

V05

【星島綜合報道】輝瑞（Pfizer）將在未來兩周內恢復向歐盟付運疫苗，但加拿大的運期不變。

製藥巨頭輝瑞曾在周五表示，由於在歐洲藥廠擴張，使得運往各國的疫苗將暫時減少劑量，包括運往加拿大的疫苗數量平均每周延遲50％。

不過，輝瑞又在周五晚間發出聲明，宣布從1月25日那周開始，運往歐盟國家的疫苗將恢復原定的交貨時間表。歐盟發言人波德斯塔（Arianna Podesta）已經證實這一消息。

聯邦公共服務及採購部長阿南德（Anita Anand）周六表示，尚未收到輝瑞藥廠的更新消息，這意味著在未來四周加拿大收到的輝瑞疫苗將減少50%。

阿南德說，加拿大在1月18日這周收到的輝瑞疫苗數量「基本上未受影響」。

她補充說，聯邦政府正與輝瑞公司的代表保持聯繫，重申盡快恢復正常交貨時間表的重要性。

阿南德指出，輝瑞運送時間的延遲不會影響加拿大的長期目標，即在9月底之前為所有想要接種疫苗的人完成接種。她說，這只是暫時的供應量減少，而不是停止。

V05