月份: 2021 年 4 月

【星島綜合報道】萬眾期待的Playland在周二宣佈，遊樂園原定在5月1日重新開放，但由於新冠疫情持續，決定延遲重開時間，至於5月底的長週末假期後。

PNE發言人巴倫斯（Laura Ballance）在一份對外聲明中表示：「我們希望為所有遊客，提供一個安全的戶外體驗，PNE與衛生當局經過討論後，決定延遲開放時間，至五月底的長周末假期後。我們非常期待能在五月底與大家見面。」

有民眾收到樂園延遲開放的消息後，表示非常沮喪和失望，他們原定本周末將前往期待已久的PNE遊樂園。

對於PNE的重開是否會導致疫情傳播，卑詩首席衛生官亨利（Bonnie Henry）在周一表示：「目前正與溫哥華沿岸衛生局合作，會衡量和了解重開樂園的風險。」

巴倫斯表示：「在去年7月初至勞工日的長周末，超過4,0000名遊客曾經訪問PNE，並未發生因樂園爆發新冠疫情的事件。」

Playland在一份聲明中表示，遊樂園重新開放後，遊客的安全是最優先考量，所有入場人士都必須戴口罩。同時，還將限制入場人數、保持物理距離，並加強清潔程序。

V21

【星島綜合報道】全國8省1地區周二報告新增新冠肺炎病例，合共增加7,077人染病，累計1,194,995人確診。此外，全國多41人病逝，總計24,065人不治。

其中魁省錄得889宗新病例至345,697宗，有14人死亡，累計有10,898人死亡。魁省目前住院的人數為667人，當中有170人正在深切治療部接受治療。

安省在周二報告多3,265個新病例，有29人不治，安省醫療系統超出負荷，將接受紐省的醫療人員援助。

卑詩在週二報告多799例新病例，未有死亡報告，住院人數為500人，其中164名患者在深切治療部接受治療。

亞省情況並不樂觀，周二該省報告1,539例新冠病例，累計184,840 病例，其中有7人死亡，累計死亡人數為2,067人。該省在周二下午的新聞發佈會表示，亞省新冠檢測呈陽性機率高達11.4%，創檢測記錄新高。

新斯高沙省多96人染病至2,215人，由於確診病例上升，該省周二起宣佈所有學校將停課2周，餐廳不可以堂食，所有室內娛樂活動，文化活動全部暫停。

至於其他省份和地區，努納伏特地區新增8宗病例至472宗；緬省錄得218宗病例至38,026宗，該省規定禁止在家中接待任何訪客，獨居者除外；紐賓士域省多24人染病至1,882人；沙省增加224宗病例至40,401宗，多6人死亡至482人；紐芬蘭省、以及愛德華王子島暫未發現新病例；西北地區以及育空地區暫無新病例數據。

V21

【星島綜合報道】卑詩省長賀謹(John Horgan)在周二的新聞發佈會上表示，雖不獲聯邦政府協助，但卑詩將自行制定有薪病假政策。賀謹對於總理杜魯多在聯邦預算案中，未計劃擴大目前的有薪病假政策而感到失望。

目前，賀謹將與卑詩工作安全局(WorkSafeBC)，以及省財政廳長羅品珍(Selina Robinson)，共同討論有薪病假計劃的可行性，暫未透露更詳細的訊息。

有卑詩自由黨議員認為，有薪病假政策應在一年前實行，而不是在第三波疫情爆發後才計劃。但賀謹表示，他的團隊去年夏天把該計劃擱置，原因是他們須要更多的時間，去研究企業的負擔能力，希望在保護基要工人的同時，也不會給企業帶來額外成本。

卑詩自由黨房屋事務評論員斯通(Todd Stone)，批評賀謹未能及時制定政策。斯通說：「政府應該在一年前就制定有薪病假政策，可以利用預算中的30億作為應急資金，成千上萬的一線工人為我們服務，他們一直處於危險之中，足足等待了一年多。」

對於賀謹在新聞會上表示，有薪病假須考慮企業的額外成本，斯通認為：「這只會讓病毒繼續在工作場所傳播，工人只能一直帶病上班。」

卑詩維多利亞大學（UVic）經濟學家吉爾澤認為，若工人只靠政府援助，以填補請病假失去的工資，他們有可能選擇帶病上班。吉爾澤（Rob Gillezeau）表示：「最有效的有薪病假政策，應該是僱員在生病時，僱主自動給予薪酬，其後僱主向政府申請補償。」

本國多個省份和地區都希望推出有薪病假計劃，但安省被聯邦拒絕

育空地區在今年3月推出該地區的有薪病假政策，育空政府會向僱主支付生病工人的10天有薪病假。

賀謹亦希望卑詩省能自行制定有薪病假政策，他表示：「我們不希望工人帶病上班，不須要員工逞英雄，只希望他們能好好照顧自己，防止病毒在工作場所蔓延。」

安省政府向聯邦政府提出建議，將每周有薪病假津貼倍增至1,000元；但聯邦政府官員表示，這建議不會放在議程上。總理杜魯多強調，這種假期，應直接透過僱主提供。

推行有薪病假政策並非容易

卑詩商業議會主席迪維翁（Greg D’Avignon）表示，有薪病假應由政府支付，而不應該落在企業上。目前僱主已為僱員購買醫療和失業保險。新冠大流行下，企業經營非常困難，工人帶病上班也是不應該，這樣只會危害到其他人。

有溫哥華的家庭醫生表示：「有病人希望做新冠檢測時，醫生為他們開具病假證明，源於其僱主不允許他們請假做檢測。我其實非常擔心，儘管卑詩省承諾僱員可帶薪休假，進行疫苗接種，但僱主有可能還須其提供醫生證明，才允許請假。」

v21

【星島綜合報道】溫市西區上周末發生令人震驚的打鬥案，案中被刺斃的死者年僅15歲，被捕疑犯更年輕，只有14歲。 上周六下午， 兩群青少年在基斯蘭奴(Kitsilano)發生毆鬥，一名15歲少年在位於Dunbar街夾西13街的Almond公園被刺傷，送院後延至星期日下午不治，一名14歲的男子被拘留，面臨被控告藏有武器作危險性用途。

卑詩檢控服務署發言人麥克勞克林(Dan McLaughlin)表示，被捕疑犯在周一下午已被保釋，下次審訊時間為5月27 日。 根據《青少年刑事法》(Youth Criminal Justice Act) ，未成年疑犯的身份不可被公開。 

警方呼籲社會保持冷靜，並注意網上言論

由於事發後引起大批民眾關注和憂慮，警方向公眾發出警告，透過社交媒體作出的言論，會令市內的緊張情緒升溫。溫哥華市警發言人艾迪生（Steve Addison）表示：「由於有人試圖誤將一些青少年確認為曾參與打鬥的青少年，這些青少年成為報復目標，家長應多加留意子女的在網上的言論，並留意他們的去向。」

艾迪生對於近日的網絡輿論表示擔憂，他說：「事發後的首個校園日，由於緊張的情緒高漲，我非常擔心青少年之間將發生更多的衝突，學生在校園都應互相尊重。為安全起見，我們警方將向該地區加派人手。」

艾迪生亦呼籲青少年目前應保持冷靜，互相尊重，並勿在網上發佈不實或煽動仇恨的言論。

被刺斃的少年夢想成為律師，民眾悼念死者

被害少年的母親在給Global 新聞台的電郵中表示：「我的兒子對朋友非常友好，亦是一個很好的兄弟，兒子日後希望能成為律師，可以幫助更多和他處境一樣的小朋友。」

有民眾在案發的公園內放置照片、鮮花和毛公仔，哀悼年輕的死者；亦有不少人在網站上留言，表達惋惜和悼念，部分更與死者相識，包括他在小學時的同學。 

V21 

【星島綜合報道】大溫地區再度發生明目張膽的槍擊案，這次的地點是高貴林市中心的商場附近。 

皇家騎警證實，於周一下午4時，接報高貴林市中心的商場附近，發生槍擊事件。大批警員掩至，但沒有找到任何嫌疑人士或傷者，不久之後，一名被刺傷的男子到醫院就醫，騎警認為他與槍擊事件有關。 

據警方稱，事件起於商場停車場的一場打鬥，相信該名傷者是在當時被人刺傷的。稍後，有人在北方道(Northern Avenue)夾高街(The High Street)的一個臨時園藝中心附近開了一槍。警員到場調查時，發現一個明顯的彈孔導致塑膠水箱漏水。 

警方表示，在調查刺傷及槍擊事件兩者之間的聯繫時，傷者一直不願配合助查。 

高貴林皇家騎警和卑詩省的反幫派聯合特別執法部門(Combined Forces Special Enforcement Unit，簡稱CFSEU)現正試圖確定本案是否跟最近數星期大溫地區內發生的連串公眾地方槍擊案件有關。 

本月17日晚上，一名31歲男子在溫市煤港一餐廳外被槍殺；兩天後，一名20歲男子在高貴林市中心公園的籃球場被擊斃；數天後，一名前MMA搏擊手於早上在蘭里一家體育中心門外被槍殺。 

警方呼籲任何有周一槍擊案消息的人士，致電604-945-1550聯絡騎警，並引用檔案編號201110850。 

V20 

【星島綜合報道】儘管第三波疫情令本國部分地區的學校和企業再次停擺，但渥太華並未延長今年的報稅季，報稅的截止日期仍維持4月30日。如未能按時報稅，會有何後果，今年的情況又有哪些變化呢?

個人理財專家艾哈邁德-哈克（Rubina Ahmed-Haq）在Global新聞的訪問中稱，4月30日是上交個人所得稅申報表並支付所欠稅款的截止日期。同往年一樣，如果您是自僱人士，您和您的配偶或同居伴侶必須在6月15日之前將稅務文件提交給加拿大稅務局，但是您仍然需要在4月底之前支付所有欠稅餘額。

她說，在截止日期之前提交申報表和繳納欠稅一直是非常重要的，但如果您正領取疫情福利，那麼今年按時報稅更顯重要。如果您不提交稅表，將不僅會推遲收到加拿大兒童福利金（CCB），且還會影響申請任何收入支持，而今年遲交稅表交還會導致疫情收入支持金的付款中斷或大幅延遲。

按時納稅還有另一個強烈的理由，是避免罰款和利息。

如果您遲交2020年的納稅申報單且有欠稅，則稅務局將向您收取滯納金，即2020年稅款餘額的5％，且每晚交一個月，再多收取百分一，最多收取12個月。最重要的是，稅務局將從2021年5月1日開始，對您未付的2020年稅款每日收取複利利息。

艾哈邁德-哈克指出，迴避現實不是一個好選擇，欠稅務局錢的代價是非常昂貴的。

不過好消息是，稅務局已經表示，如果您的應稅收入為7.5萬元或更少，並且您在2020年領取了一項或多項疫情福利，則不會對您的2020年欠稅款收取利息。該項免徵利息措施，將持續執行到明年的4月30日。

艾哈邁德-哈克說，如果您不符合免徵利息的資格，且無法在4月30日前全額付清欠稅，稅務局希望您盡最大的努力，找到資金支付欠稅，包括借錢的方式。她表示，如果您確實需要借款，那麼理想的渠道是從低息貸款或信用額度中借款，然後為自己制定付款計劃以盡快清償債務。如果在嘗試借貸或重新安排財務狀況之後，仍無法全額付清欠稅，則可以嘗試要求稅務局訂立一項付款安排。但是稅務局仍會對5月1日之後的任何餘額收取每日複利，直到您全額支付餘額為止。

V18

【星島綜合報道】溫哥華警察局在4月27日（周二）發表新聞稿表示，涉及種族仇恨案的通緝犯卡斯頓瓜伊（Yves Castonguay）再次被警方拘捕。

47歲的卡斯頓瓜伊於2020年4月2日下午走進華埠大中華文化中心庭院，並在4個大玻璃窗上寫下針對東亞社區令人不安的種族主義言論。他寫道：「殺死所有」（Kill All），「讓我們禁止中國人來加拿大」（Let‘s put a stop to Chinks coming to Canada）等。

去年7月警方曾逮捕嫌犯卡斯頓瓜伊，隨後保釋。警方在今年3月對卡斯頓瓜伊提起控訴並安排出庭，被控以一項公開煽動仇恨罪和一項針對財產的惡作劇罪。沒想到卡斯頓瓜伊並未出庭，亦不知所蹤，溫哥華警方隨即發出通緝令。

警方發言人維辛汀(Tania Visintin)說：「我們知道這起案件對所有東亞裔民眾，乃至全部溫哥華民眾，都產生極大的影響。公開煽動仇恨的刑事指控是一項嚴重、具體的指控，我們想讓社區放心，調查人員將不懈努力，要求這些仇恨犯罪者負起責任。」

溫哥華警方呼籲，若有發生遭受仇恨犯罪侵害的人或仇恨犯罪目擊者，致電溫哥華警方非緊急電話604-717-3321或在緊急情況下，撥打911報警尋求協助。

V21

【星島綜合報道】溫哥華市中心西端海濱耗資25萬元的道路升級工程宣告竣工，東行車輛交通現已復通。無論車輛駕駛者、行人還是騎單車人士，使用該段道路時將更安全及舒適。 

去年4月，為配合防疫措施，從Denman街到太平洋街道(Pacific streets)的部分海灘道(Beach Avenue)車輛東行線被封閉。其中部分路段被封閉，以便騰出空間給單車徑道，從而讓行人道也得到更多空間，讓行人在附近的海堤上步行時能保持社交距離。 

市政府稱，去年夏季，這是全市最繁忙的單車線道，每天有超過1萬人次使用。 

市政府表示，收到約2,500名居民就海灘道改道工程提出意見，其中不少人都關注該區車輛東行交通受阻，以及公交路線要繞道。 

市府稱，升級工程從去年12月展開，現在已經完成，東行車輛交通恢復過來。任何在英吉利灣(English Bay)一帶駕駛、步行或騎單車的道路使用者都會發現，沿單車徑旁有新油漆的行人過路線和安全島。 

溫哥華市長甘迺迪(Kennedy Stewart)周二表示，「現在我們正值第三波疫情，以及面對持續的旅行和社交限制，居民可繼續選用安全和方便的步行、單車和滾軸溜冰設施，是至關重要的。」他在新聞公告中稱，「本市致力於支持所有疫情復甦項目，以提供安全的社交距離和全年享用我們的街道，海灘道就是這些努力中的一個重要里程碑。」 

V20

【星島綜合報道】卑詩菲沙衛生局在周二（4月27日）宣佈，轄區內將增設三處臨時疫苗注射診所，居住在轄區內疫情爆發熱點的社區，並符合資格的居民，毋須預約便可前往。目前其管轄範圍內有十個熱點地區，菲沙衛生局呼籲所有符合資格的居民，請盡快進行疫苗接種。

菲沙衛生局建議居民在前往疫苗注射診所前，應在衛生局網站輸入住所郵編，以查詢是否符合資格和獲取最新訊息：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/vaccine/neighbourhood 

適用於40歲或以上人士，並居住在卑詩菲沙衛生局管轄的新冠病毒熱點社區

步入式疫苗接種診所位於素里喬治國王大道（King George Blvd）10025號，開放時間為中午12：30至晚上7：00。

適用於30歲或以上人士，並居住在卑詩菲沙衛生局管轄的新冠病毒熱點社區

接種阿斯利康疫苗的診所位於素里和高貴林，符合資格的居民毋須預約，可前往臨時疫苗接種診所，進行阿斯利康新冠疫苗接種。

素里步入式疫苗接種診所位於素里176街（176 St.）6188號的克洛弗代爾中心(Cloverdale Recreation Centre)，開放時間為中午12：30至晚上7：00。

高貴林步入式疫苗接種診所位於高貴林波里爾街(Poirier St) 618號的高貴林波里爾會議中心（Poirier Forum Coquitlam），開放時間為中午12：30至晚上7：00。

如須更多有關新冠疫情資訊，請前往卑詩菲沙衛生局網站進行查詢。

V21

【星島綜合報道】列治文市將在5月29日舉行市議員補選，符合資格的選民可選擇親自前往投票站投票，或以郵寄的方式進行投票。在新冠大流行期間，通過郵寄方式投票，以確保疫情期間進行補選的安全性，保持社交距離。

符合資格的選民均可在2021年5月29日（周六）投票日前，申請郵寄選票。選民如須通過網絡申請郵寄選票包，須在5月27日（周四）下午4時前在線上提交申請。索取郵寄選票包的網站：https://www.richmond.ca/electionservices/voters/votingopportunities/mail.htm

若無法通過網絡申請、逾時申請、或以非居住物业选民身分投票的選民，可致電604-276-4100，與選舉辦公室聯繫，辦公時間為上午9:00至下午3：00。

所有符合資格的選民，包括新登記選民，均可申請郵寄選票包。選票包內有如何填寫投票表格以及回郵選票的相關說明。符合資格的新登記選民，將收到選民登記表（200M）以及郵寄選票包，選民登記表必須填寫完整，否則郵寄選票無效。

選舉辦公室將于5月29日晚上8時起停止接受所有填妥的郵寄選票，選民應盡快填妥寄出。若選民選擇以郵寄方式投票，郵寄方式將是唯一接受的投票方式，不能再透過其他方式參與投票，包括親自前往投票站。

列治文市政府強烈建議，儘管5月14日（周五）後，選民仍可在列治文市政府以及投票站（提前投票日或正式投票日）交回選票，但選民應盡量在5月14日前將填妥的選票寄出，以確保在5月29日截止時間前送達。

V21

【星島綜合報道】第三波疫情令安省一些醫院不堪重負，省政府已向美國發出求助，希望美方提供更多醫療護理人員協助抗疫。

衛生廳長安省衛生廳長葉麗雅（Christine Elliott）周二對記者表示，安省已要求美國和菲律賓提供幫助，同時也在尋求其他國家作為選項。她說，「我們正在全球範圍內搜索，看是否有其他國家的醫療團隊可以來幫助我們」。但她未說明安省所要求提供的具體幫助是什麼。

葉麗雅稱，安省迄今尚未收到有關是否會向加拿大提供支持的答复。她指出，「眾所周知，世界上有許多國家面臨著與我們相同的處境」。

在福特政府向全國範圍發出提供幫助的呼籲之後，紐芬蘭省周二派遣了一支由9名醫護人員組成的團隊前往安省。從周三開始，該團隊將被派遣到多倫多的大學健康網絡（University Health Network）。這些醫護人員中包括紐省省長弗雷（Andrew Furey）的妻子。

聯邦政府周一宣布已批准安省的請求，派遣加拿大軍方人員幫助減輕醫療系統的壓力。加軍派出的3支醫療團隊包括兩名護士和10名醫療技師。

V18

【星島溫哥華綜合報道】

卑詩省首席衛生官亨利(Dr. Bonnie Henry)與衛生廳長狄德安 (Adrian Dix)周二就省內新型冠狀病毒的最新情況發出聲明，卑詩過去一日新增799宗新冠肺炎病例，累計病例總數就增至127,048宗; 沒添死亡個案，死者總數維持1,571名，省內目前有8,089宗新型冠狀病毒個案，數字是自本月1日以來最低。 

此外，省公共安全廳同時宣布，將卑詩省的緊急狀態令延至5月11日，令當局可採取必要措施，保障省民安全和處理即時的關注及疫情爆發事宜。

自去年8月21日至本月23日，執法機關共發出381張罰款2,300元、35張罰款575元、及1,441張罰款230元的違反衛生令告票。而相關的執法工作仍會繼續。

按最新統計顯示，卑詩省單日新增的個案，來自溫哥華沿岸衛生局管轄區域的有121人、菲沙衛生局534名、溫哥華島28人、內陸與北部地區分別有96和16人，4名新患者的居住地並非在加拿大。 

卑詩至今錄得的新型冠狀病毒個案中，仍然留醫患者回升至500名，其中164人在深切治療部(ICU)，其餘患者都在家中自我隔離及休養; 另有11,792人因確認接觸過已知個案、正接受定期的公共衛生監視。至今共有117,150名對新型冠狀病毒測試呈陽性的人士完全康復，康復率逾92%。

聲明指出，自疫苗接種開始以來，已為省民接種了1,671,128劑疫苗。在疫苗接種總數中，89,457劑是第2劑疫苗。每人接種疫苗的第一個步驟是進行登記。卑詩省18歲及以上所有人士現時都合資格在『接種疫苗』(Get Vaccinated) 網頁上登記。

亨利與狄德安稱，在基於年齡的疫苗計劃中，59歲及以上人士都可以預約接種疫苗。本省針對工人的疫苗計劃亦繼續進行，相關診所已開始運作。隨著下周更多疫苗開始運抵本省，這一計劃將進一步擴大。

二人透露，各衛生局亦正運用現有的疫苗供應，有針對性地應對受病毒影響最嚴重的『熱點』社區的疫情，在上述社區的眾多地點設立專門診所。

聲明指，當局現正將有限量的阿斯利康疫苗供應於『熱點』社區及全省範圍的藥房計劃。由周二開始， 30歲及以上人士都可開始在部分『熱點』社區的診所接種阿斯利康疫苗。隨著省府獲得足夠阿斯利康疫苗以增加藥房預約，本省所有30歲及以上人士都能接種該款疫苗。

雖然眾多地區對阿斯利康疫苗的需求很高，但在額外疫苗供應到來之前，某些地區藥房的現有疫苗供應依然有限。

此外，目前全省仍有8間長期護理或支援式生活及7個住院設施有現存疫情。

V06