卡加利大學法律學院為外國受訓律師提供新課程

【星島訊】

卡加利大學正在啟動一項新計劃,以幫助受過外國培訓的律師有資格在加拿大執業。外國律師培訓計劃(Foreign Trained-Lawyers Program 簡稱FTLP)是一年制的學士後證書,旨在幫助學生達到國家認可委員會(National Committee on Accreditation 簡稱NCA)的要求。

主辦者解釋該計劃將允許學生完成NCA所要求的課程和考試、為他們提供指導、專業培訓、建立人脉,並在他們取得律師資格之前從事實習工作的時間給予幫助。

法律學院院長Ian Holloway表示該計劃有強烈的需求。我們想做的是在他們成為加拿大律師的過程中,為他們減輕一些負擔和很多孤獨感。

符合資格參與培訓計劃人士包括新加拿大人、公民、永久居民和希望移民到加拿大而在其他國家從事法律工作或接受法律教育的人,以及在加拿大境內或境外獲得民事法律學位人士。

該計劃主管Kellinde Wrightson是一名澳洲公民,經歷了成為加拿大認可律師的程序,表示整個過程可能使許多人望而生畏。Wrightson稱外國訓練有素的律師可以帶來巨大的好處。他們帶來豐富的文化、語言知識和國際經驗。

計劃申請將於6月1日開放。第一次堂課將於9月開始。

(圖:CBC)

電腦系統出現故障 部分卑詩省民可提前預約接種第2劑疫苗

【星島綜合報道】由於電腦系統出現故障,令部分卑詩省民可提前預約接種第2劑疫苗。目前這一故障已經修復。

卑詩省目前提供的疫苗注射大多數是第一劑,但在剛過去的長周末,部分省民能夠提前預約第二劑疫苗。

拉拉尼(Zahra Lalani)說,她的一些朋友能夠提早預約第二劑,而她自己也收到了短信通知,因此她嘗試為自己和母親預約了第二劑疫苗注射。

本身任職護士的拉拉尼對此感到不可思議,因為她知道目前第一劑疫苗的接種已經預約到六月份。她說,她認識幾個能夠獲得第二劑接種的人,而她本人最終沒有這樣做。

她說:「這有點令人沮喪和混亂,因為你想知道是否應該信任這個系統。」

據衛生官員表示,出現這一問題是由於發生電腦故障,錯誤地提前發出了許多第二劑注射的通知。然後,收到通知的人告訴親朋好友,而那些沒有收到通知的人也給疫苗熱線掛電話,發現他們也可以預約第二劑疫苗。

衛生官員表示,目前問題已得到解決。

卑詩首席衛生官亨利(B​​onnie Henry)周二說,對於已經預約的人,將如約獲得接種。

V05

 

亞省公佈「夏季開放」計劃 有望在7月完全重開

【星島訊】

亞省政府公佈了三階段的「夏季開放」計劃(Open for summer),該策略直接與疫苗接種和住院人數掛鈎,直到7月份解除所有公共衛生限制為止。

26日,亞省省長康尼、亞省衛生廳長Tyler Shandro和就業、經濟與創新廳長Doug Schweitzer一同出席新聞發布會。康尼在會上宣佈,亞省將於6月1日進入第一階段,並預計將於7月初或更早的時候全面開放。

康尼樂觀地表示,亞省將在7月初進入第3階段。這將是多麼美好的一天,像K-Days和卡加利牛仔節(Calgary Stampede)這樣的活動均可以在這一階段進行,並且所有人都可以参加。同時,康尼也對這15個月非常艱難的日子,以及關於犧牲、損失和突然變化等事情表示理解,並表示疫情真的接近尾聲了。

亞省夏季開放計劃分三階段進行
只要省民在短期內繼續遵循公共衛生措施並且接種疫苗的數量繼續快速上升,隨著接種人數增加和住院人數下降,亞省政府將分三個階段取消全省衛生措施,並安全地恢復正常。

亞省的夏季開放計劃的三個階段包括:
• 第一階段:12歲以上省民中有50% 已接種至少一劑疫苗,疫情住院人數低於800人,以及數量持續下降的情況維持兩周。
• 第二階段:12歲以上省民中有60% 已接種至少一劑疫苗,疫情住院人數低於500人,以及數量持續下降的情況維持兩周。
• 第三階段:12歲以上省民中有70% 已接種至少一劑疫苗,並且情況穩定維持兩周。

由於亞省於5月18日達到了單劑疫苗接種的50%數量,並且住院人數遠低於800人,因此將於6月1日進入第一階段。根據目前的疫苗接種速度,亞省預計將在6月中旬進入第二階段,6月下旬或 7月初進入第三階段。但這些僅是根據住院人數繼續降低和增加疫苗接種數量的情況作出的估計。

亞省省長康尼表示,這是我們一直在等待的一天。現在有一個明確的計劃來解除所有公共衛生限制並恢復正常。只要省民繼續接種疫苗,一切都會實現,大眾都會度過一個真正的亞省夏季。

第一階段
自5月28日開始,宗教禮拜服務的人數上限增加到防火規範佔用率的15%。

自6 月 1 日開始:

• 戶外社交聚會增加到最多10人,必須保持社交距離。但仍然不允許進行室內社交聚會。
• 將恢復戶外露天用餐,每桌最多可容納四人。而同桌的人士必須是同一個家庭的成員,或獨居者與兩名密切接觸者。社交距離和其他限制仍然適用。
• 所有年齡段的人都可以進行戶外體育、表演和娛樂活動,活動人數最多為10人,必須保持社交距離。
• 零售行業容客量可增至防火規範佔用率的15%,但必須保持社交距離。
• 個人和健康服務可以重新開放,但僅限預約。
• 婚禮儀式最多可有10人參加,包括主禮人、新娘、新郎、見證人和攝影師。接待會仍然被禁止。
• 葬禮最多可有20人參加,不包括設施工作人員、葬禮神職人員或不被視為客人的組織者。但接待會仍然被禁止。
• 社交距離和口罩要求仍然有效。

第二階段
• 戶外社交聚會增加到20人,必須保持社交距離。
• 婚禮儀式最多可有20人參加。接待會僅允許在戶外舉行。
• 葬禮相關要求仍保持不變,最多允許20人參加,不包括設施工作人員、葬禮神職人員或不被視為客人的組織者。接待會僅允許在戶外舉行。
• 餐廳每桌最多可容納6人,室內或室外均可。宴會不再僅限於家庭。但社交距離和其他限制仍然適用。
• 零售行業容客量增加到防火規範佔用的三分之一,但必須保持社交距離。
• 宗教禮拜場所可增加到防火規範容量的三分之一。
• 健身房和其他室內健身場所開放供單獨和臨時活動,但參與者之間的距離為三米,同時,健身班在保持參與者相距三米的情況下可以恢復。
• 室內活動可開放,容客量為防火規範佔用率三分之一,包括室內娛樂中心、競技場、電影院、劇院、博物館、藝術畫廊和圖書館。
• 室內和室外青少年和成人運動恢復,並不受限制。
• 青年活動,如日營和遊戲中心,可以在有限制的情況下恢復。
• 個人和保健服務可以恢復步入式服務。
• 大專院校可以恢復面對面學習。
• 可取消在家工作的命令,但仍建議在家工作。
• 戶外固定座位設施(例如看台)可以三分之一的容客量開放。
• 公共戶外聚會增加到150人(例如音樂會或節日活動),但仍需社交距離和戴口罩要求。

第三階段
• 取消所有限制,包括室內社交聚會的禁令。
• 但疫情確診病例的隔離要求和持續護理環境中的部分保護措施仍會持續。

有關限制措施的詳細信息將在每個步驟實施之前發布。同時,亞省居民可以在網站alberta.ca 上查詢免疫接種進度。

直到昨天亞省有1,078宗活躍病例。醫院正在為565名患者提供治療,其中158名仍留在深切治療病房(ICU)中。

(圖:CBC)

本國按揭壓力測試新規定6月1日起生效 有金融集團認為 可能會助穩定本國房地產市場

【星島綜合報道】樓市走向一直是大家關心的事情之一。之前數個月,本國樓市熾熱,不少買家出價比賣家開價高出許多。而由下月起,會有新的按揭壓力測試規定,有金融集團認為,這可能會穩定本國房地產市場。

滿地可金融集團(BMO Financial Group)表示,按揭壓力測試的新規定,以及某些地區房價和銷售量出現降溫,都可能會緩和本國的住房市場。

該集團北美個人和商業銀行業務部主管約翰遜(Erminia Johannson)周三稱,以目前的房價和銷售情況而言,相信會有所放緩。

不過,約翰遜指出,肯定的是,在接下來的一段時間裏,本國仍會是一個相當強勁的按揭市場。

新按揭壓力規定將於6月1日生效,屆時會把無保險按揭的合資格利率設定為比合同利率高兩個百分點或5.25%,以較高者為準。

這一變化被指有助緩和多倫多和溫哥華等房地產市場的熾熱程度,在新冠大流行期間,競購戰、價格飛漲和銷售暢旺成常態。

儘管根據熱點市場的房地產局的報告稱,銷售呈放緩且價格下降之勢,但是在熱門的房屋市場,不少潛在買家認為房價仍然很高,無法在該等地區置業。

約翰遜表示,很難預測新壓力測試規定所帶來的影響,然而結合某些地區房價的放緩,這可能會促使買家尋求對於他們來說較能負擔的住房或尋求父母的幫助。

滿地可銀行首席風險評估員克羅寧(Patrick Cronin)稱,該銀行已經為新測試規定可能發生的事情做好準備。

此外,滿銀行政總裁懷特(Darryl White)表示,此次新冠大流行給銀行帶來了前所未有的挑戰,這將在未來一段時間內產生影響。

V17

卑詩申訴專員:疫苗護照政策必須以公平為核心

【星島綜合報道】卑詩申訴專員警告,實施疫苗護照措施可能導致公眾在使用省級和地方公共服務時,遭遇不公平的限制,政府必須就如何使用疫苗護照提供明確的立法或政策指導。

據加通社報道,卑詩申訴專員辦公室周二發表聲明稱,卑詩省以及全加各地的司法管轄當局正在研究疫苗護照計劃,人們可能會因此擔憂,一些省級或地方的公共服務將因個人疫苗接種狀況的不同而受到限制。

申訴專員喬克(Jay Chalke)在聲明中指,任何疫苗護照計劃都必須以公平為核心,加拿大國會申訴專員議會(Canadian Council of Parliamentary Ombudsman)制定的國家指引文件對此亦表示認可。

聲明說,疫苗護照必須可以上訴;未接種疫苗的人士必須有替代服務可使用;政府必須就如何使用疫苗護照提供明確的立法或政策指導。

省級或地區申訴專員的任務是確保人們在享受公共服務時受到公平對待,喬克認為疫苗護照有可能「導致出現不合理、不公平和不公正的結果」。他在聲明中稱,「雖然目前公眾在獲得公共服務時,仍無需展示疫苗接種狀態,但我們知道,鑑於新冠大流行高度動態的特徵,這種護照可能會以多種不同的方式發揮作用。 」

喬克指出,如果政府確實決定根據一個人的疫苗接種狀況來限制其獲得服務的機會,那麼這項決定必須是透明和在程序上公平的,且必須清晰地傳達給公眾。

他說,像疫苗護照這樣的新措施可能造成困惑,申訴專員辦公室或會因此收到大量相關投訴。他希望加拿大各地申訴專員發布的指引能向政府發出「主動式的提醒」,從而防止不公平情況的發生。

 

 

 

V18

 

卡城住宅街道的40公里限速將在下周一生效

【星島訊】

卡加利住宅區街道的車速上限將於5月31日(周一)起降至每小時40公里。

市政府高級交通工程師Tony Churchill表示,每年住宅街道會發生近9,000宗車禍,其中約有550宗涉及人命傷亡。市議會於2月份批准將車速限制由每小時50公里降低到40公里,以改善社區的道路安全。

Churchill在接受《Calgary Eyeopener》採訪解釋說,減速是為了讓我們的社區減少意外,以及變得更加安全,同時也讓居民能夠更舒適地居住在社區裏。數十年來,市議會一直在討論降低限速,從而讓社區道路更加安全。住宅社區附近通常會有小型商場、學校和巴士路線,所以連接道路 (collector roads) 是社區中比較繁忙的道路。這類中等流量的連接道路仍會保持目前的每小時50公里的限速。

Churchill表示,在過去數月,工作人員已經安裝了約5,000個新的限速路牌。這些路牌大多是時速50公里的路牌,並裝在沒有改變限速的連接道路上。新的路牌需要花費約200萬元,並且該項目是在預算之內完成的。

Churchill亦補充,在他們的估計中,需要開挖道路來豎立新的路標標杆,但也能夠利用很多現有基礎設施來放上新路標,只需伸延現有的鋁杆或將絕大多數限速路牌放在現有的路燈上。

市政府估計,減低限速的附例將會為每年削減至少810萬元的損失,包括死亡、財物等方面的損失以及降低噪音等。

Churchill更強調,隨著這一轉變,卡加利將趕上加拿大其他已經達到較低限速的城市,例如愛民頓,多倫多和咸美頓。

關於限速生效範圍,請查詢市政府網站https://www.calgary.ca/transportation/roads/traffic/traffic-safety-programs/residential-speed-limits.html。

(圖:CBC)

滿地可銀行第二季度業績理想 淨收入同比翻倍

【星島綜合報道】本國各大銀行本周開始陸續公布第二季財報,滿地可銀行(BMO)周三打響第一炮,本季度業績理想,淨收入按年增加超過一倍至13億元,不良貸款撥備則減少逾9成。

BMO周三公布的財報顯示,截至4月30日的第二季度的淨收入略高於13億元,比一年前的6.89億元大幅提高,銀行業務的幾乎所有方面都錄得增長。

去年這個時候,BMO及本國其他銀行預留了數十億元的不良貸款撥備金,以應對新冠疫情對經濟造成的衝擊。不過,BMO周三表示,在最新季度的不良貸款撥備金僅為6000萬元,而去年同期為11.2億元,今年第一財季為1.56億元。這標誌著滿地可銀行對其消費者和商業客戶的前景充滿信心。

總體而言,BMO在最新季度的調整後利潤躍升至21億元,合每股3.13元。此前分析師平均預期每股盈利2.75元。

BMO行政總裁懷特(Daryl White)說:「本季度,我們繼續取得非常強勁的業績,所有業務均表現良好。我們以強勁的勢頭進入下半年。」

BMO強勁的財務表現之際,本國各大銀行,包括滿地可銀行、豐業銀行(Scotiabank)、加拿大帝國商業銀行(CIBC),以及道明銀行(TD Bank)等,都採取不同程度的調高服務費動作,從而面臨批評。

BMO公布的數據表明,該銀行確實從收費中賺取了比以往更多的利潤。 根據CIBC銀行分析師霍爾頓(Paul Holden)的數據,在上一季度,BMO收取了15.98億元的核心費用,而在本季度增加至16.43億元,增加了4,500萬元。 僅銀行卡手續費就從上一季度的8100萬美元增長到本季度的1.22億元。

在正常情況下,現金充裕的銀行可能會提高給股東的股息。不過,BMO並沒有增加股息,而是將派息穩定在每股1.06元,因為在本國銀行監管機構金融機構監理辦公室(Office of the Superintendent of Financial Institutions,簡稱OSFI)於2020年3月作為防範措施的現行規定下,不允許銀行增加股息。

V 05

 

解除口罩強制令? 醫生說猶如「出門不穿鞋」、「不穿底褲」

【星島記者王學文報道】根據省府宣佈的4步重啟計劃,至7月1日「戴口罩」可能將不再是強制防疫措施。有大溫醫生警告稱這種做法猶如「等了很久的小孩子突然可以出去玩」,不戴口罩更是「風險非常高」,如同「出門不穿鞋」或「出門不穿底褲」。

大溫內科及胸肺科專科醫生關玉蓮周三接受《星島日報》記者採訪時表示,即使現在有口罩強制令的情況下,走到街上依然可以看到很多人不戴口罩,也有很多人在一起時靠得很近,完全沒有社交距離,儘管這不排除是一個「泡泡」里的人,但人們並非能夠百分百執行口罩強制令。在巴士或天車等公交工具上也強制乘客戴口罩,但仍可見到有人不想戴,有人在中間偶爾摘下等現象。

她表示,如果直接取消口罩強制令,透露給公眾的信息就是很放鬆,做什麼都可以,但實際上現在雖然卑詩省病例數有所下降,但並未完全消失,且目前尚未實現全民免疫,隨著防疫措施逐漸放鬆,邊境也可能會重開,越來越多世界其他地方的人將可以通過海陸空方式抵達卑詩。但放眼全球,很多地方疫情並未得到控制。放寬措施不但要看本省情況,還要看世界疫情發展。新冠病毒正是一個人感染就可以逐漸發散傳出去的,幾萬病例追根溯源可能也不過就是幾個人。

關玉蓮說,即使在卑詩省,不但仍有人感染新冠,而且還存在很多不同變種,這麼快取消口罩令以及太快放鬆人與人之間的接觸限制對公眾不利。這種做法猶如「等了很久的小孩子突然可以出去玩」,這種心情可以理解,但人們要謹記疫情每個人接觸自己「泡泡」以外的人都有可能有風險。

戴口罩到底有多重要?關玉蓮舉例說,口罩是保護自己的工具,「就好像你出門要穿底衫底褲一樣,應該成為一個慣性動作」。她又稱:「好像我們出門穿鞋,是為了保護雙腳。可能有人會說,外面踩到釘子的機會很少,所以可以不用穿鞋,但我們還是每天要穿鞋出門」。什麼時候可以不戴口罩?關玉蓮認為,獨處時或者與自己家人相處時就可以不戴。

她表示,人們的警覺性一旦放鬆,就可以令疫情出現反復,這是她在過去一年多中得出的經驗。她能理解政客在制定措施時會考慮很多其他因素,但站在醫生的角度,她認為,相較世界其他一些國家,加拿大在防疫措施方面並沒有特別嚴厲,太遲開始採取措施也會帶來相應的後果。

列治文市民王女士也表示省府此舉有點「操之過急」,她說,即使政府不強制戴口罩,為了安全起見,她前往公眾場所時依然會戴上口罩,因為屆時即使有70%的人接種了第一針疫苗,仍有很多人沒打,甚至還有很多人反疫苗。她說,現在戴口罩已經成為人們的一種習慣,特別是對比去年此時,今年戴口罩的人明顯增多,不管什麼族裔的市民都逐漸接受了戴口罩這個方式,政府沒必要著急取消強制口罩令。此外,即使加拿大控制住了疫情,也難免有從其他疫情嚴重的國際或地區來探親訪友的遊客,在外面不戴口罩還是有風險的。

關玉蓮醫生。受訪者提供
關玉蓮醫生。受訪者提供

v16

 

3人籃球首登奧運舞台 加拿大男隊奧地利爭出線

[星島綜合報道] 加拿大人舒利(Steve Sir)和蘭德里 Kyle Landry)從2004年開始在北亞利桑那大學一起打籃球,現在又再合作——幫助加拿大獲得「33籃球」奧運首秀的資格。

舒利擁有NCAA籃球三分命中率的最佳紀錄,射入至少300球,最終助密爾沃基公鹿隊打入夏季聯賽。與此同時,蘭德里開創了漫長的國際職業生涯,最近又回到了加拿大的精英籃球聯賽(Canadian Elite Basketball League)

舒利最近接受CBC體育頻道採訪時表示:「希望通過自己的行動來激勵他人,組織起來,組建團隊,因爲這是33的偉大之處之一。你更可以把你的朋友聚在一起,然後說『嘿,讓我們組建一個團隊,讓我們參加比賽,讓我們開始追求這個目標』。」

0D87E5C6-942B-4194-A5E1-FBD283C37CDC

38歲的舒利和35歲的蘭德里都是加拿大隊的一員,其他隊員還包括懷特(Jordan Jensen-Whyte)和約翰遜(Alex Johnson),他們將參加奧地利舉行的奧運會外圍賽。

共有20支球隊分四小組參加今次奧運33籃球外圍賽,加拿大(排名第11),與拉脫維亞(5)、荷蘭(7)、克羅地亞(26)和奧地利(27)同組。

四組中前兩名球隊晉級單淘汰制的八強賽,兩支決賽隊伍加上第三名可得東京入場券。

賽制規定每個國家不包括男女隊也只能派一隊參賽,由於加拿大男子隊的國際籃聯排名較高,加拿大女隊無緣代表參戰。

33籃球只打半個籃球場,對賽雙方同投一個籃球架,哪隊先得21分,或者誰在10分鐘後領先,誰就是勝方,入球是12分,而不是標準的23分。比賽節奏比標準籃球比賽看似慢得多,但舒利說:「比賽結束時,所有人都在說『天啊,這太快了』。」

CEB3FB06-295B-4DCF-9C3D-2951A9AFE4C5

從這個意義上說,33借用了沙灘排球和七人欖球之類的運動,它是將一項普及運動,通過減少參與者來加快速度而衍生出來。蘭德里說,把這項運動提升到奧運舞台,其發展勢必加速。

蘭德里續說:「它將會吸引來自世界各地但通常不怎麼關注體育的普通觀衆,因為大家都知道奧運會是一件大事。它也體現了慶祝業餘運動的奧林匹克理想,把全場比賽留給職業球員,把鄰里比賽帶到國際舞台。」

如果加拿大能夠在奧地利獲得奧運參賽資格,問題就變成了回國後要接受14天的隔離檢疫,奧運前訓練可以在哪裏進行?

舒利說:「真的到那時,誰知道會有什麼門敞開呢!」

圖片:加拿大籃協/Getty Images

T09

70餘歲老翁被車撞倒危殆

【星島綜合報道】1名70餘歲男途人,在市中心被汽車撞倒重傷,有生命危險。

多倫多警隊指出,周三(26日)下午,接報位於市中心Gerrard街與University大道附近,有1名途人被汽車撞倒。

警方表示,被撞倒的途人,是1名70餘歲男子,他受重傷,且有生命危險。

涉案汽車及司機有留在現場協助調查;至今未清楚是否會作出檢控,警方亦未有公布事件發生的起因。

(網上圖片) T02

涉英國網上誘使兒童性罪行 53歲多倫多男子被捕

【星島綜合報道】1名與英國警方正調查的誘使兒童案有關的53歲多倫多男子,被皮爾區警隊拘捕。

皮爾區警隊表示,2021年3月30日至5月19日期間,互聯網兒童剝削科的探員,調查1名涉嫌透過互聯網,以性罪行為目的,誘使16歲以下兒童的男子。

警方經調查後,於5月19日拘捕53歲男子Aslam Butt(亦稱Gerrard Gorman)。

警方表示,Butt在互聯網上使用的名稱十分多,包括Theo、James Snow、JamesSnow67、Gorphage、G、P. G及AB;他亦有使用多個電子郵件地址,包括gorphage@gmail.com、gerphage@gmail.com及ab6ca@yahoo.com。

警方向Butt提出多項指控,包括1項誘使兒童進行性侵犯、1項誘使兒童進行性干擾、1項誘使兒童進行性接觸、2項向兒童提供及製造色情材料、1項企圖製造兒童色情製品及1項違反承認身份等指控。

警方表示,曾與Butt有聯絡的人士,應致電905-453-2121,內線3490,與網上兒童剝削科聯絡。

(圖片:皮爾區警隊) T02