月份: 2021 年 7 月

【星島綜合報道】卑詩省一名照顧寄養兒童的男子被控虐待孩子，法官的判刑比檢控官的建議還要高，原因是其對兒童所犯罪行具有嚴重的不法性和危害性。

据加拿大廣播公司（CBC）報道，這位化名「D.O. 」的54嵗青少年輔導員，在卑詩省的一個教育局工作了20年，他有3個與前妻所生的親生子女，還有兩個被他作為寄養兒童照管後成爲養子的兒子，卑詩省兒童和家庭發展廳（Ministry of Children and Family Development）還安排他照管數名寄養兒童。

法庭文件顯示，2019年1月，D.O.自己的兩個孩子走進卑詩省的一間警察局，向警方報告稱，他們發現了父親與其照管男孩之間性行為的視頻。警方隨後搜查了D.O.筆記本電腦上的數千個文件，鎖定了其中的數百個視頻，其中至少有15個被確定為自製色情內容。

D.O.被控製作和擁有兒童色情製品，其中一些色情製品是在D.O.與至少6名寄養兒童發生性接觸時製作的。

省級法院法官迪翁（Tina Dion）在裁決中表示，D.O.的行為絕對應受譴責。迪翁上個月判處D.O.入獄16.5年，遠遠超出了檢控官要求的11年最長刑期。

她在解釋選擇更嚴厲判決的理由時，指出了D.O.的受害者絕對數量之多，且他故意選擇虐待與家人關係不親近的寄養兒童，因為知道他們不會告訴家人。

迪翁稱，D.O.對自己的罪行沒有深刻的認識或悔意，他否認對這些兒童受害者造成了任何傷害，並將責任歸咎於其他人，甚至是他自己的孩子。

D.O.的罪行發生在2008至2019年的11年間。一名受害者對迪翁表示，D.O.的虐待讓他感到憤怒和害怕，令他陷入了毒癮、貧困甚至成爲無家可歸的人。

另一名受害者最近被送進了精神病院，還有一名受害者的母親陷入內疚而無法自拔。另外兩名受害者的祖母表示，兩個男孩在被送到兒童和家庭發展廳時身心是愉快的，但他們被送回家時卻完全變了樣。

D.O.最初不認罪，但在審判的第二天卻改變了主意，對11項罪名認罪。迪翁說D.O.這樣做是因為針對他的指控太多，而不是因為他感到懊悔。

檢控官建議D.O.應獲刑7到11年，但迪翁表示，D.O.對兒童所犯罪行具有嚴重的不法性和危害性，應該量刑更高。

出於隱私原因，兒童和家庭發展廳不會對案件的具體情況發表評論，但表示會調查所有關於寄養家庭虐待的投訴。

D.O.工作的教育局稱，與D.O.的雇傭合同已經終止。

V18 

【星島記者報道】聯邦移民、難民及公民部長門迪奇諾 （Marco Mendicino）在周二（7月20日）宣布，加拿大國民擔保來自海外的父母、或祖父母移民加拿大的配額，在2021年將增加3倍至3萬人，藉此讓更多本國國民能與海外家人團聚，並將2020年擔保人收入降至32,270元，若擔保人在疫情期間領取的失業保險，以及有關新冠疫情的補貼福利金，均可計入2020年的收入。

門迪奇諾周二在素里的Options社區中心舉行新聞發布會，門迪奇諾在會上表示，自由黨一貫希望提高本國國民擔保其海外父母，或祖父母的年度配額，讓更多加拿大公民和永久居民盡早與家人團聚。上屆保守黨政府僅有5000個該類團聚配額，自由黨將在2021年開始，將創記錄增至3萬個配額，比保守黨政府當年僅5000個配額多6倍。而在2020年，本國擔保父母或祖父母的移民配額為1萬個，門迪奇諾說：「由於新冠大流行持續一年多，擔保父母或祖父母的移民項目被迫暫停，希望至親身處海外的本國國民，能盡快與家人團聚，聯邦政府必定會讓更多家庭能在加拿大相聚。」 

自由黨國會議員薩雷（Randeep Sarai）表示，素里南亞裔國民佔總人口的60%，不少南亞裔國民的至親仍身處海外，家庭團聚成為當地不少居民的願望。對於不少新移民社區來說，自由黨承諾將繼續關注擔保至親團聚的移民項目，制定出友好的移民政策。

根據聯邦移民部給予的父母和祖父母移民團聚政策指引，移民部將通過隨機抽籤形式，從團聚移民申請案件中抽籤3萬個移民配額。申請團聚人士一旦被抽中，他們將在今年9月20日那周起，兩周內收到移民部發出的移民擔保邀請。由於新冠疫情肆虐本國一年多，不少申請擔保移民的國民收入降低，聯邦移民部將2020年擔保人收入降至32,270元，遠低於2019年所設立的41,007元門檻。對於有擔保人在疫情期間，曾領取失業保險，或有關新冠疫情的福利金，該類保險福利金將計入2020年的個人收入中。

在移民部長門迪奇諾宣布放寬父母或祖父母移民擔保政策後，現場有不少移民服務團體表示讚揚，更有公眾遠道而來，感謝聯邦移民部讓她的家庭在加拿大團聚。負責本次新聞發布會的場地主辦方Options社區中心，對於移民部增加團聚移民配額表示讚同，負責新移民和難民安居工作的經理林佩珊（Jenny Lam）說：「Options社區中心致力於幫忙新移民和難民在社區安頓工作，為他們提供心理輔導，學習培訓，助新移民早日融入加拿大社會，聯邦移民部對於移民和難民的友好政策，我感到非常欣慰。」

【星島綜合報道】卑詩省山火情況惡化，省府宣布周三凌晨開始進入緊急狀態，為期14天。聯邦政府隨及宣布，將派遣加拿大軍隊進入卑詩省參與撲滅山火。

卑詩省公共安全廳長范和富（Mike Farnworth）周二宣布，根據卑詩山火服務處（The BC Wildfire Service）和卑詩應急管理處(Emergency Management B.C.)的建議，全省從周三凌晨午夜時分開始，進入緊急狀態。

緊急狀態令一旦發布，最初有效期為14天，並可根據需要延長或取消。緊急狀態令適用於全省，以確保聯邦、省和地方資源可以協調響應以保護公眾，同時也是省政府的首要任務。

范和富說：「公共安全始終是政府的首要任務，由於山火形勢預計會惡化，這是省府應對山火的漸進步驟，以確保省府能夠根據《緊急計劃法》（Emergency Program Act）獲得授權。」

他表示，在前一晚的簡報中收到消息指本省內陸地區未來幾天將面臨十分惡劣的天氣，緊急狀態令是為了應對可能需要大規模疏散民眾，並在必要時為政府提供應變權利，以確保為災民提供必要的住宿空間。

截至周二，卑詩省有299宗活躍山火，目前發出的40項疏散令影響大約5,724人（2,862處房屋），此外還有69項疏散警報，影響了大約32,076人（16,038處房屋）。 天氣預報顯示，卑詩內陸和東南部面臨持續炎熱和乾燥，並且風力加劇。

位於奧利弗(Oliver)與奧索尤斯(Osoyoos)之間的恩克米普溪（Nk’Mip Creek）山火周二仍在蔓延，截至周二下午2時30分，過火面積已達2000公頃，而周一晚間為700公頃。卑詩山火服務處此前稱之為因卡尼普溪(Inkaneep Creek)山火，不過，在周二將其改稱為恩克米普溪山火。

根據卑詩山火服務處行動主任查普曼（Cliff Chapman）提供的數據，卑詩省今年山火季節，到目前為止已有1,145宗山火燒毀了超過3,000平方公里的土地，是10 年同期平均值的三倍。

目前，3180多名消防員及各方救援人員正在全省各地參與滅火工作。

聯邦政府已響應並接受卑詩省的援助請求。在卑詩省宣布進入緊急狀態後，聯邦政府隨及在周三宣布，將派遣加拿大軍隊進入卑詩省參與撲滅山火。

聯邦國防部長石俊(Harjit Sajjan)通過社交媒體表示，聯邦已批准了一項求助請求，並將派遣多達350名軍人協助卑詩省撲救山火。

V05

圖片：卑詩省山火情況惡化，省府宣布進入緊急狀態。加通社

【星島綜合報道】卑詩省一名男子周末在一條公路旁掉下火種釀成火警，因而接獲告票，罰款可能多至超過1,000元。 

甘碌市（Kamloops）皇家騎警表示，警方周六下午，接報要求協助處理一宗發生在奔馬牧場路（Running Horse Ranch Road）附近5A公路的火警，警員抵達時，消防員已於現場灌救並撲滅了火燄。警員經與目擊者交談後，逮捕了當地一名嫌疑男子。 

警方在新聞發布會上稱，「經過進一步調查，我們發現火源是一個從柱子上掉下來的露營用爐具，引起了草地生火。」 

警方根據山火條例向該名男子開出告票，罰款額由307元到1,150元不等。具體款額須視乎違例情況而定，暫未清楚他需要繳交多少罰款。 

根據本省法例，在營火禁令生效期間，部分露營用爐具仍可被使用，但使用者不得在明知可能引起火警的情況下，丟棄或不當處理可以生火的物品，令林木或草地產生明火或造成發生火警風險。 

截至周二上午，本省有294宗山火正在燃燒，從4月初至7月19日，已錄得1,145宗山火，其中35%被認定是由某種人為方式造成。到目前為止，本省今季已有接近301,000公頃土地被山火燒毀。 

V20

【星島綜合報道】加拿大6個省份周二新增406例新冠病例，累計總數達1,424,200人。全國新增死亡4人，死者總數達26,508人。目前全國的活躍病例數進一步下降至4,587例，同時，有1,393,096患者已經康復。

在新增病例方面，安省增加127宗至548,474宗；魁省新增76宗，不過，之前報告的91個病例已從數據中刪除，目前總數修訂為376,416宗；亞省增加69宗至232,875宗；卑詩省增加76宗至148,563宗；緬省增加36宗，不過，之前報告的4個病例已從數據中刪除，目前總數修訂為57,236宗；沙省新增22宗至49,472宗。

在死亡數據方面，安省新增2人至9,296人；亞省新增2人至2,318人。包括魁省和卑詩省在內的全國其餘11個省區當天無報告新增死亡案例。

魁省目前的活躍病例數下降至640例，比一天前減少16例，其中77名患者需要入院治療，比前一天減少1人，包括21人在深切治療部（ICU），比前一天減少2人。

魁省周二又為省民接種了82,153劑疫苗，接種總數達10,167,756劑。

截至周二，符合接種條件的魁省居民中，有82%接種了一劑疫苗，54%接種了兩劑。

而在亞省，目前的活躍病例數為606例，比一天前增加1例，其中98名患者需要入院治療，包括27人在深切治療部。這是自去年10月以來，亞省因感染新冠病毒而入院的患者人數首次低於100人。

V05

圖片：亞省因感染新冠而入院人數降至100人以下。 CBC

【星島綜合報道】聯邦政府準備下月向已完全接種疫苗的美國人開放邊境，但計劃或會受到加拿大邊境服務局（CBSA）員工可能展開的罷工行動影響。 

邊境局有超過8,500名自2018年6月以來未有簽署合約的員工，在本周投票決定是否支持罷工。如果贊成票超過半數，這些員工可能在下月初正式發動罷工。與此同時，聯邦正計劃在8月9日向已完全接種疫苗的美國人重開邊境，並於9月7日擴展至向所有國家已完全接種的旅客開放。 

一旦邊境人員罷工，可能造成大批經機場及陸路出入境的旅客行程受到延誤。海關及移民局人員工會（Customs and Immigration Union）全國主席韋伯（Mark Weber）承認，工業行動將有可能令工作流程減慢，但工會走到這一步，實屬情非得已。「我們對要這樣做並不感到半點高興，因為我們真的希望邊境能夠暢順地運作。過去這一年半以來，我們一直努力工作，面對前所未見的困難，仍致力確保邊境順利運作。」 

韋伯指出，工會主要提出3項訴求：要求邊境局員工與本國其他執法人員薪酬水平看齊，改善受到滋擾及歧視的情況，以及為非制服人員制訂遠程工作政策。 

他強調，工會實在不希望給旅客帶來不便，但自覺在勞資談判中遇到重大障礙。「我們也不想走到這一步，但三年過去了，得到的是談判桌的另一方拒絶作出真正商議，我們真的別無他選。」 

邊境局發言人萊薩奇（Louis-Carl Brissette Lesage）表示，局方正為可能出現的工作中斷做準備。「邊境服務局將迅速對任何工業行動或工作中斷作出應變，以維護邊境安全和法紀，並促進合法商品和旅客的往來。」 

聯邦政府間事務部長勒布朗（Dominic Le Blanc）表示政府正在關注事件，並對邊境局的應變計劃抱有信心，但不希望事情發展到要啟動計劃的地步。「我們希望能在問題出現之前達成妥善的解決方案。我們不能讓國家的邊境處於不安全的狀態。」 

工會投票將於周四結束，預計在下周初有結果。即使大部分人投了贊成票，罷工也未必會立即展開。投票結果將賦予工會發動罷工的權力，可組織輪班工作、按章工作或策略性罷工等行動，從而增加向邊境局施壓的籌碼。 

V20

【星島訊】

官員周二（20日）透露，自該計劃於6月啟動以來，已售出近 10萬張Kananaskis Country停車通行證，為亞省帶來了620 萬元的收入。

截至7月19日，累計售出96,816張通行證，其中單日及多日通行證37,327張，年度通行證59,489張。

現時，所有停泊在卡加利以西的熱門旅遊地區Kananaskis Country的車輛都必須持有通行證，每輛汽車一天為15元及一年為90元。

通行證可在網上或在K-Country的遊客信息中心購買。

如違例未購買通行證的私人車輛罰款為150元，商用車輛為 350元。 有關通行證的更多信息可在網站查閱：https://www.alberta.ca/kananaskis-conservation-pass.aspx

(圖 : CTV News)

【星島訊】

亞省嚴重事故響應小組 (ASIRT) 正在調查一名男子在與卡加利警方對峙後幾天死亡的情況。警方認為當時這名37歲男子醉酒駕駛。

據ASIRT周一（19日）發布的新聞稿稱，事發在7月8日晚上，警方接到一名居民報案涉及卡車司機的情況，前往東北區Abalone Place 300街區調查。根據卡加利警察局（CPS）隨身攝像機鏡頭的顯示，在與該男子接觸後，警方注意到對方有醉酒跡象，而該男子亦承認有飲酒。警方隨即在路邊進行酒精呼氣測試 ，讀數顯示“不及格”。期間雙方發生肢體衝突，警員使用武力將男子拘押。被捕後，男子抱怨肋骨疼痛。

ASIRT稱緊急醫療服務（EMS）到達現場，並對這名男子進行了檢查，及後該男子表示將自行尋求進一步的治療。該男子後來獲釋。

當天晚些時候，男子到彼得洛協醫院（Peter Lougheed Centre）求醫，醫院醫生發現他內出血。該男子於三天後，也就是7月11日死亡。

ASIRT要求公眾如在7月8日晚上9時50分左右目睹事發經過，請撥打403-592-4306與調查人員聯繫。

(圖 : CBC News)

【星島訊】

卡加利國家音樂中心（National Music Centre）周一（19日）宣布， Studio Bell將在2021年餘下的周末提供免費入場。大家可以親臨中心或在網上https://www.studiobell.ca/visitor-information預訂免費門票。

Studio Bell表示，為了員工和訪客的安全，鼓勵遵循公共衛生建議，配戴口罩、單向行人通道和關閉高接觸區域。並要求訪客不要逗留超過兩個小時，以“防止擁擠”。

卡加利國家音樂中心是一間非牟利註冊慈善機構，因此訪客可以留下 隨意的捐款。

音樂中心總裁兼首席執行官Andrew Mosker在新聞發佈表示，免費入場將使更多卡加利市民、亞省省民和遊客有機會參觀 Studio Bell，體驗音樂的力量，並一起慶祝Studio Bell成立五周年。

卡加利國家音樂中心的所在地、Studio Bell佔地16萬平方呎，於2016年7月1日開幕。卡加利國家音樂中心包括名人堂、樂器和文物、展覽空間、公共教育項目和表演。

其網站有這樣描述，參考了樂器的設計，設施的開放空間與音樂和活動的聲音產生共鳴，吸引遊客前往到分布在五個樓層在聲學和視覺上截然不同的展覽、表演和畫廊空間。

免費入場的費用是由ATB贊助。

(圖 : Global News)

【星島綜合報道】本國宣布8月9日起允許完全接種的美國旅行者入境，預計旅行需求將迅速回升，加航表示，其「完全合格」的機師數量可以滿足所有需求。

据路透社報道，加航機師協會稱，截至4月13日，該公司有600名機師處於休假狀態，而在疫情之前，加航擁有大約4,000名機師。

不過加航在一封電郵中表示，公司在疫情期間採取了一些措施，讓機師保持工作狀態。例如，即使在幾乎無人的航班上，也配備3名機師，而不是通常的兩名。此外，加航還將部分大型客機改造為貨機執飛。

加航發言人稱，「我們擁有乘客量增加所需的全部完全合格機師。」

加航現擁有11台模擬器，並可通過航空培訓專業公司CAE使用另外5台模擬器。總部位於滿地可的CAE公司表示，對其模擬器服務的需求目前有所增加，其機師培訓中心目前的運營能力約為美國的60%。

由於疫情期間數千航班被迫取消，因此當需求快速恢復時，航空公司可能面臨人員配備問題。例如隨著夏季旅行需求激增，幾間美國的航空公司不得不加緊重新培訓那些飛行證書在疫情期間過期的機師。

V18

【星島訊】

亞省的新冠肺炎免疫接種接種活動達到了一個重要里程碑，共接種了超過500萬劑疫苗。

亞省周一（19日）宣布，截至周日結束，已接種了 5,056,062 劑疫苗。符合條件的12歲及以上亞省居民已接種第一劑疫苗有74.8%，而59.7%已完全接種兩劑疫苗。

省長康尼（Jason Kenney）在新聞稿表示，接種的每一劑疫苗都會增加我們抵抗冠病的能力。這些疫苗是安全的，可以挽救生命。他呼籲每位省民都接種這兩劑疫苗。這不僅可以保護自己和家人，還可以幫助亞省永久開放。

另外周一報告7月16日至18日三天共新增130宗病例。周五（16日）確認49例，完成5,517次檢測，陽性率為0.96%；周六（17日）確認43例，完成5,358次檢測，陽性率為0.88%及周日（18日）確認38例,完成4,345次檢測，陽性率為 0.99%。

亞省的活躍病例比上周略有增加。上周五有579例活躍病例，截至周一更新，共有605例。

省級實驗室檢測到另外115例值得關注的冠狀病毒病例，其中 101例是Delta變體。亞省的活躍變異病例總數達到366宗。

住院人數繼續呈下降趨勢，目前醫院正在為100名患者提供治療，比上周五的更新減少了10人。其中包括27名仍留在深切治療病房。

在過去的三天內，有兩例死亡報告，亞省的死亡總數達到2,316名。

(圖 : CBC News)

【星島綜合報道】繼對變種病毒的擔憂引發了周一的大幅拋售之後，周二北美股市獲得全面的強勁反彈，也標誌著連續兩個交易日的重挫終結。

加拿大外匯銀行（Exchange Bank of Canada）外匯策略主管布雷加爾（Erik Bregar）表示，市場情緒已經恢復，不過本周餘下交易日的趨勢仍難以預測。

他認爲，「如果說有什麼消息可能會改變行情，那可能是周四的歐洲央行會議。但是，除非會議給我們帶來某種鴿派的驚人結論，否則本周不會有太多方向性的改變。」

多倫多S＆P/TSX綜合指數周二升216.26點，收於19,942.71點。多指在上周五和本周一兩個交易日連續遭遇重挫，纍計下跌超過500點。

美國方面，三大股指升幅悉數超過1.5%。紐約道瓊斯工業平均指數漲549.95 點，至34,511.99點；標普500指數升64.57點，收於4,323.06點；納斯達克綜合指數升高223.90點，至14,498.88點。

醫療保健和非必需性消費品類股周二領漲TSX，漲幅分別達到2.93%和2.19%。

石油和天然氣價格的反彈亦幫助提振了多指，能源指數上漲了1.41%。

放寬邊境限制的前景令航空股大漲。加航漲6.5%，收於每股24.96元；而旅遊公司Transat A.T.漲4.3%，至每股5.88元。聯邦政府周一宣布，從8月9日起，將允許完全接種疫苗的美國公民和永久居民入境本國，其他國家的旅行者9月7日之後准許進入。

加元匯率亦微升，兌美元平均交易價格為78.55美仙，而周一為78.38美仙。布雷加爾說，當更廣泛的風險情緒反彈時，加元反彈也就不足為奇了。他預計，外匯交易者會在美元下跌時買入。

布雷加爾還表示，債券收益率止跌回升是周二美國股市令人印象最深刻的新聞，而在過去一個月中，美國債券收益率一直在急劇下降。「人們很難解釋原因，所以周二我們看到了很好的技術平衡。」

10年期美國國債收益率周二上漲了3個基點至 1.215%，30年期國債收益率則上漲了5個基點至1.87%。

8月期金合約升2.20美元，至每盎司1,811.40美元。

V18

【星島綜合報道】聯邦政府日前宣布自8月9日起容許完全接種加國認可疫苗，來自美國的美國公民和永久居民入境，並豁免14天強制隔離要求。至於美國方面如何以及何時對加拿大人重新開放邊境，總理杜魯多表示，這並非取決於加拿大。

杜魯多周二向傳媒表示：「我認為每個國家都應該並有權制定自己的邊境政策。 我們一直在與美國合作，讓他們了解情況，以確保雙方的步驟盡可能一致，但你會看到，每個人都會看到，在疫開始階段，我們的國家肯定採取了不同的措施。」

杜魯多是在回答有關為何周一的聲明沒有與美國政府同步、美方尚未宣布放寬對完全接種疫苗的加拿大人的邊境限制的問題時，做出上述回應。

他補充道，自大流行開始以來，加美兩國政府對邊境措施的反應一直「不對稱」。他說：「一年半以前，我們對任何進入加拿大的人實施了為期兩周的強制隔離，我們還採取了強制性測試措施。我們採取了美國並未採取的措施。」

杜魯多強調，加拿大既不會接受美國對本國邊境政策發號施令，也不會對美國的邊境政策指手畫腳。

在周一宣布時，聯邦公共安全部長布萊爾（Bill Blair）表示，他與美國同行討論了加拿大政府正在採取的放寬限制措施，他相信在不久的將來美方也會採取類似的措施。

美國前駐加拿大大使海曼（Bruce Heyman）說，他希望白宮會很快以某種方式效仿加拿大的做法，但又表示，美方的邊境決定無疑更為複雜。

V05

圖片：杜魯多稱，不會對美國邊境政策指手畫腳。加通社

【星島綜合報道】本國的疫苗接種率在數月前遠遠落後於美國，但近日已經後來居上，令美國及國際媒體為之側目，紛紛研究兩國為何有此分別。美國國家過敏與傳染病研究所（NIAID）所長兼總統首席衛生顧問福奇（Anthony Fauci）認為，因為加國沒有讓疫苗演變成政治論爭，所以接種進度勝過美國。 

福奇在接受美國有線新聞網絡（CNN）訪問時表示，「加拿大做得較好，並不是因為我們付出努力比他們少，而是因為當地沒有基於意識形態和政治信仰而形成的分化，令民眾不願意接種疫苗。」

福奇續說，「政治分歧是完全可以理解的，也是任何國家政治進程中的自然組成部分，但當涉及公共衛生問題時，尤其是處於一場致命的流行疫症中，共同敵人就是病毒。這是公共健康問題，不是政治，不是意識形態。」 

美國的接種率出現明顯的地域性落差，支持共和黨的地區對疫苗較為抗拒，受到Delta變種病毒的打擊最大，令人擔憂病例數目會大增。 

截至周一，加國有超過總人口70%的人已至少接種一劑疫苗，50%以上已完全接種；分別比美國高約15個及2.5個百分點。 

福奇指，目前美國死於新冠的人有99.5%都沒接種疫苗，但關於疫苗的論爭從沒間斷，右翼新聞媒體仍經常質疑疫苗的效用，並批評疫苗接種計劃做得過份。共和黨籍的佛羅里達州州長德桑蒂斯（Ron DeSantis）近日派發印上「我州不要福奇」的T恤，並對疫苗護照和接種要求持抗拒態度，佛州現在是新冠病毒熱點州份之一。福奇在另一個訪問中表示，假如人們以往對待疫苗的態度也是如此，相信小兒麻痺症至今仍是活躍的流行病。

去年於前總統特朗普在任期間，福奇因經常發表與總統相左的言論而被傳兩人不和，福奇指特朗普政府阻撓他接受傳媒訪問，而特朗普在競選連任時曾說打算辭退福奇。拜登就職總統後，任命福奇為總統首席衛生顧問。

美國新一輪的病例升勢已經影響到股市，並使重啟國際邊境的計劃蒙上陰影。過去數月來，美國有國會議員一直敦促本國重開邊境，本國近日開始放寬措施，並宣布將於下月9日進一步開放，但鄰國仍未就何時向本國旅客開放陸路邊關表態。 

V20

【星島訊】

卡加利市政府的更換新屋頂回扣計劃在第一個月就收到了500多份申請。

該計劃於6月1日啟動，第一年允許卡城居民申請3,000元補助，以支付2020年冰雹損壞屋頂後更換抗冰雹材料的部分費用。追溯期至2020年6月。

該計劃預計將於2022年將此補助擴展到所有想要為屋頂更換抗冰雹材料的卡城業主。市政府為該計劃實行的第一年預留了200萬元。

卡加利市建築服務部門的Kris Dietrich表示，大部分申請都來自卡城東北區的地址，去年大部分冰雹造成損壞都發生在那裏。

Dietrich稱，此舉是非常成功的。很多市民對此計劃感到興趣。每份申請都需要幾周的時間來處理，第一批支票已經寄出。該計劃第一年的資金有可能全額認購。

明年，市議會進行審查並將決定該計劃的第二年投入資金的數量。如果該計劃的延續獲得批准，計劃第三年將包括新屋的屋頂。

更多詳細信息，請瀏覽市政府網站：https://www.calgary.ca/pda/pd/home-building-and-renovations/hail-in-calgary.html。

(圖 : CBC News)

【星島綜合報道】溫市中心東端非牟利性組織Mission Possible，日前呼籲公眾就其「就業準備計劃」（Employment Readiness Program）項目提供經濟支援，包括購買一輛客貨車。

近30年來，Mission Possible通過該計劃提供培訓和就業機會，幫助那些面臨貧困和無家可歸問題的人加入到勞動大軍的行列。

「就業準備計劃」提供一對一的就業培訓和知道，以及為該組織的兩個社會企業提供帶薪工作經驗。其中包括一家名為MP Maintenace的 物業外部清潔公司和一間名為MP Neighbours的安保和社區外展服務公司。

 項目的參與者主要是市中心東端的居民和無家可歸人士。Mission Possible的工作人員說，現在對這個項目和那些社區企業提供的服務有很高的需求，因此該組織正在呼籲公眾提供經濟幫助。

目前最大的需求是一輛車，以便一天運送工人至多達40個工作地點。Mission Possible的執行董事斯梅德利（Matthew Smedley）說：「我們把市中心東端的人帶至低陸平原，提供物業維護服務。你可能會看到我們團隊成員在行人道和房子後巷清理道路，為了能夠運送工人，我們需要好的和可靠的車輛。」

購買一輛客戶車的價格為2.5萬元，其中一半已經由一項補助金支付，現在希望獲得公眾捐款覆蓋餘下的金額。

斯梅德利表示，在疫情期間，有65人開始為組織工作，其中25%的人已經在該項目之外獲得了長期的工作。今年，組織希望幫助100人，目標是至少讓一半人獲得永久就業。

V33

【星島綜合報道】受到早來的熱浪及山火影響，本國西部多個省份都遇上乾旱天氣及被煙霧濃罩，氣候學家指出，雨水能有助減少山火和消散煙霧，但這些地區看來在短期內不會有持續的天雨出現。 

卑詩省、亞省、沙省和緬省的山火仍在燃燒，近日亞省的煙霧籠罩至噴射客機飛行的高度，情況令聯邦環境部的高級氣候學家菲利普斯(David Phillips)感到震驚。他向加拿大廣播公司(CBC)表示，天氣預測指愛民頓星期日氣溫達26至27度，但結果只有13.4度。「這讓你察覺那道氣柱有多厲害，它使陽光不能照射進來令空氣變暖。在愛民頓，你可以嚐到、聞到、看到和感覺到煙霧，就像點燃了幾包煙草後吸到的空氣一樣。」 

他補充說，儘管天氣預報顯示某些地區會下雨，但他看不到任何主要氣象系統會停留在草原省份或卑詩省的部分地區，能幫助撲滅火災。加西現在需要的是長時間的降雨，強烈的西風也有助於淨化空氣，但在年中這個時候很罕見。有一些天氣現象是可以協助改善目前這種情況的，可惜在未來一周不大可能出現。 

沙省目前有161宗火災，比周五的137宗增加了20多宗。截至周一，卑詩省仍有約300宗山火在燃燒，新增多個地區頒布疏散令。卑詩山火服務署(BC Wildfire Service)將省內南部大部分地區的火災危險警告等級列為高至極高，但北部近日有較清涼及潮濕的天氣，危險警告等級得以被降低。

V20 

【星島綜合報道】溫哥華日前被評為全球最環保的垃圾回收城市。卡加里、多倫多和滿地可連排行榜前15名都未能進入。

這份榜單是由英國垃圾收集公司Business Waste的垃圾回收專家評出。在回收方面，他們稱溫哥華是「加拿大的閃亮寶石」。

該榜單指出，溫哥華在短短10年間就將回收率從40%提升到60%，溫哥華的目標是再高一點，達到80%。

為了做到這一點，溫哥華將回收作為循環經濟的一部分，並制定創新方案，獎勵哪些升級或再利用材料的企業。

根據Business Waste的數據，溫哥華擊敗的一些城市包括排名第二的新加坡，新加坡每年人均產生的垃圾相對較少。

此外，溫哥華還擊敗了哥本哈根、赫爾辛基和庫里提里提把，他們分別是第三、第四和第五。

Business Waste發言人霍爾（Mark Hall）說 ：「世界各國都在以新穎有趣的方式處理垃圾，但很多都落後了。接下來面臨的挑戰就是在未來10年，將所有城市標準提高，並將減少廢物作為制定政策的一部分，而不僅僅是一個目標。此外，技術和科學的繼續創新，讓我們能夠最小限度影響對地球的危害。」

這份榜單還包括了世界最不環保的五個城市，排名第一的是墨西哥城，中國北京排在第二，其次是加爾各答、紐約和科威特。

V33

【星島綜合報道】聯邦政府周二宣布，提高加拿大兒童福利金（Canada Child Benefit，簡稱CCB） 的金額，但由於要與通脹掛鈎，增幅只有1%。 

正當外界猜測聯邦自由黨將會宣布今年稍後舉行大選的時候，總理杜魯多公布了增加兒童福利金的消息。6歲以下兒童的家庭今年最多可獲得6,833元，6至18歲兒童的家庭最多可得5,765元。與去年相比，總支出將僅增加1%，與本國過去一年的通脹率相同，每名兒童平均每月多得約5元。自由黨政府自2018年起將這筆福利金與通脹掛鈎，而過去一年受疫情影響，物價增幅輕微，令CCB出現最低的年度增幅。 

官方數據指，自於2016年推出以來，CCB幫助了約43.5萬名兒童擺脫貧窮。 

如果不計一次性的疫情補貼，新增支出將使今個財政年度的福利總開支達到逾270億元，預計明年將會下降。 

今年5月，聯邦政府宣布於今年內發放因應疫情而設的特別補貼，有6歲以下兒童的家庭如果淨收入不超過12萬元，最多可獲1,200元，分4期發放。 

V20