月份: 2021 年 7 月

【星島綜合報道】加拿大7個省份周五新增389例新冠病例，累計總數達1,422,641人。全國新增死亡17人，死者總數達26,489人。目前全國的活躍病例數進一步下降至4,743例，同時，有1,391,397患者已經康復。魁省已有半數省民已經接種兩劑疫苗。

在新增病例方面，安省增加159宗至547,864宗；魁省新增83宗，總數達376,192宗；亞省增加41宗至232,676宗；卑詩省增加45宗至148,331宗；緬省增加37宗至57,065宗；沙省新增20宗至49,362宗；紐賓士域省新增2宗至2,345宗。

在死亡數據方面，魁省新增3人至11,235人；安省新增10人至9,285人；亞省新增2人至2,314人；沙省新增2人至575人。包括卑詩省在內的全國其餘9個省區當天無報告新增死亡案例。

魁省目前的活躍病例數為629例，比一天前減少26例，其中84名患者需要入院治療，比前一天增加3人，包括25人在深切治療部（ICU），比前一天增加2人。

魁省周五又為省民接種了99,852劑疫苗，接種總數達9,853,761劑。

截至周五，符合接種條件的魁省居民中，有82%接種了一劑疫苗，50%接種了兩劑。

而在亞省，目前的活躍病例數為579例，比一天前增加1例，其中110名患者需要入院治療，包括28人在深切治療部。

V05

圖片：已有半數魁省省民完全接種疫苗。 CBC

【星島訊】

“A”代表農業（Agriculture），“B”代表野馬（Broncs）、公牛（Bulls）和繞桶（Barrel）比賽 ，“Y”代表喜悅、興奮的歡呼（Yahoo）。

作家Jennifer Webster和插圖家Karen Coe出版了一本新的兒童讀物，以捕捉卡加利牛仔節的精神。這本書突顯出地球上最偉大的戶外表演，故事可以追溯到1912年，牛仔節的第一年。

Webster對《Canadian Press》稱，她非常傾向於保護西方傳統，並教導孩子們關心動物等等，因為很多正在消失，傳統和故事仍然需要被傳述。西方生活方式有一些非常精彩的事物，人們可能會很喜歡。Webster指這本名為《S is for Stampede》的書，靈感來自她的母親。她的母親鼓勵她記錄這一活動。Webster表示雖然年幼的孩子可能會喜歡這些插圖，但這書主要針對 8到14歲之間的少年。

Webster將她的想法傳達給了牛仔節的管理層，後者同意她的構思。

她承認為字母表中的每個字母找到對應的單詞是一個挑戰。從字母表中的字母開始，想要捕捉一些標誌性的事物，但是有幾個字母很難想到。很明顯的有馬車（Chuckwagons）。字母“E”代表Elbow River Camp，慶祝原著民文化。“W”代表白帽（White hats），這是一種當地製造的 Smithbilt牛仔帽，作為城市熱情好客的象徵，送給特別客人。

Coe是來自亞省烈必殊（Lethbridge），為這本書提供了美術。許多插圖來自她多年來所做的畫作。她認為填寫字母表很困難，有一些更帶點挑戰。“X”和“Y”字母很快可以想得到，但像“N”字母就被推遲擱置，到最後更有點恐慌找不到。結果“N”原來是脖子把戲（Neck trick），也就是在馬背上表演大膽的特技。

Coe重申 《S 代表牛仔節》是她和Webster的心血结晶。很多人小時候都前往牛仔節，對許多亞省居民來說根深蒂固，所以這是一個非常令人興奮的項目。

(圖 : CBC News)

【星島訊】

既然疫情的限制措施已經基本结束，許多省民開始上路享受他們的夏天，但一個組織表示，司機將需要支付更多金錢來注滿油缸。

加拿大人可負擔能源（Canadians for Affordable Energy）表示，未來幾天每公升油價將上漲10仙，部分原因是愛民頓的煉油廠問題。

到目前為止，亞省每公升普通汽油的平均價格約為1.32元，但預計該價格還會上漲。在烈必殊（Lethbridge）的一些油站，司機看到的價格約為每公升1.42元。雖然可能需要一些搜索才能找到更便宜的價格，但有人指油價上漲是“可怕的”。

一名烈必殊女士稱，「隨著一切都在發生，人們正在疫情中掙扎，油價飆升是對我們所有人的又一次打擊。」

另一女士表示，「我喜歡看到石油上漲，我認為這對全省有利。但看到這樣的衝擊，卻有點令人不安，因為沒有看到油價上漲的正當理由。這很令人沮喪。」

一位男士則指稱，「昂貴的汽油有好有壞。好的一面是，多了稅收進入了省級財政，但同時也讓我們的錢包少了一點。」

一些分析專家預測汽油價格在短期内都不會回落。

去年此時，一公升汽油的平均價格約為97仙。全國油價最貴的地區是卑詩省，平均每公升超過1.60元。

(圖 : CTV News)

【星島訊】

7月14日亞省政府宣布更多的7至12年級學生將擁有更好地理解儲蓄、預算、支出和投資所需的知識和技能。

亞省教育部將與Enriched Academy及加拿大經濟教育基金會（Canadian Foundation for Economic Education）合作，增強學生的財務知識。這兩個組織在向加拿大學生提供高品質、趣味性強的金融知識資源方面都有成功經驗。

亞省教育廳長Adriana LaGrange在新聞稿中表示，在即將到來的學年，許多學生將學習到成本、利息、債務、投資、保險以及經濟如何影響他們的生活等概念。學生的財務知識是對省民所做的承諾，是學生在課堂內外具備的重要技能。

在2021年4月，亞省政府撥款100萬元為在秋季向初中和高中學生提供金融知識課程招收提案。申請成功的Enriched Academy將獲得70萬元的資金、Canadian Foundation for Economic Education將獲得30萬元的資金。

這兩個組織將為7至12年級的學生提供多種學習金融知識主題的機會，例如金錢管理、預算、信貸和學生貸款。這些課程將讓亞省城鎮和農村社區內、包括第一民族、梅蒂斯（Métis）和因紐特（Inuit）的多樣化的學生群體受益。這兩個組織還將向教師和學校領導提供專業學習機會，包括促進金融文化學習的更多資源。

金融知識是日常生活的重要組成部分，而亞省的低年級學生們也將在學習這項重要技能時獲得支援。通過對“青年成就（Junior Achievement）”組織的新一輪20萬元撥款，亞省教育部將繼續為3至6年級學生增加金融文化資源和課程。

儘管亞省現有的課程並無對金融知識的側重，金融知識是亞省幼稚園至6年級課程草案的重要組成部分。在未來的7至12年級課程中，每個年級都會提供這些工具，其重要性將繼續體現。

(圖 : 亞省教育 Twitter)

【星島綜合報道】 聯邦網絡安全機構的最新報告指，本國如果在疫情期間舉行大選，受到外國干預的威脅或會增加，因爲選舉的更多步驟需要轉到網上進行。

据加通社報道，加拿大通訊安全局（Communications Security Establishment，簡稱CSE）在周五發布的一份新報告中警告說，國民在下次選舉中，可能會遭遇來自國外行動者的一些行動，影響或以其他方式干涉他們的投票權。

總理杜魯多可能在數周后啟動聯邦大選。由於疫情的影響，這樣的選舉可以肯定會與之前的任何一次都不同，因爲更多的活動和流程將被轉到網上進行，以防止新冠病毒的傳播。

CSE預計，通過郵寄投票的選民人數會增加，外國行動者可能會試圖以此作為一種途徑，削弱選民對選舉結果的信心。CSE的報告稱，宣揚郵寄投票可能導致選民欺詐的虛假資訊，很可能會在本國傳播。

報告認爲，2015年以來本國及世界其他地區民主進程遭遇的大部分在線攻擊和威脅，應歸咎於外國政府，其中大部分是由俄羅斯、中國和伊朗境內的行為者實施的。

報告稱，本國是一個潛在的目標，因為它在世界舞台上扮演著積極的角色，可能對其他國家、外國團體和個人產生影響。威脅的實施者可能會使用網絡工具盯上本國的民主進程，改變選舉結果、影響決策者的選擇以及聯邦政府與國內外合作夥伴的關係和加拿大在全球的聲譽。

儘管加拿大可能擁有良好的防禦措施，且現在並不是主要目標，但CSE認爲，越來越多的行動者擁有工具和能力，且了解本國的政治格局，如果他們有戰略意圖，則可以在未來採取行動。

根據CSE的數據，2015年至2017年間，全球對選舉的攻擊數量大幅上升，但此後趨於穩定。雖然威脅已變得更加複雜，但各國政府採取的自我保護措施也隨之加强。

CSE補充說，選民比政黨和實際選舉會更頻繁地成為目標，這可能是因為外國行動者認為這更容易且更有效。

不過CSE亦表達了對加拿大選舉（Elections Canada）的信心，稱「雖然對選舉過程的任何修改都有可能增加網絡威脅，但我們認爲，這些計劃中的變化並沒有實質性地擴大對加拿大民主進程的網絡威脅」。

V18

【星島訊】

建基於重型木結構示範計劃 (Mass Timber Demonstration Program) 首輪申請的成果，卑詩省政府決定額外投資200萬元，展開第二輪申請。

有關撥款將支持重型木結構發展，促進省內經濟復蘇，以及改變省內建築行業的面貌。

省就業經濟復興及創新廳長柯議倫 (Ravi Kahlon) 、貿易省務廳長周炯華 (George Chow) ，以及旅遊、藝術、文化及體育廳長馬蘭妮 (Melanie Mark) 周五到訪建築工程事務所Fast+Epp的新總部。這座位於溫哥華市中心附近，部分採用巨型木結構技術的建築物，是市內首批採用巨型木結構技術興建的辦公大樓之一。

Fast+Epp大樓展示的，正是重型木結構示範計劃希望在卑詩省內促進的技術創新。這些建築物將有助卑詩省，定位成為世界上可持續設計和建築創新的領導者。

柯議倫表示，創新是帶動本省向前的關鍵，並帶來強勁的經濟復蘇，惠及各地省民、社區和企業。重型木結構示範計劃能夠帶來多重裨益。透過投資重型木結構，能以可再生和可持續的產品，推進減少氣候變化的建築技術。

重型木結構是透過先進技術，用膠水、釘或木釘，把木材層層疊起，隨後製作成大型結構嵌板、支柱或橫樑。這些建材都是相當堅固並且多用途。

這項200萬元的投資將為合資格申請者，提供分期或一筆過撥款，用作補貼重型木結構工程的設計、審批和建築工程開支。每個項目可以獲得最高50萬元撥款。

第二輪申請是建基於第一輪的成果而推出。上一輪總共向卑詩省內八個重型木結構示範項目，以及四個研究項目，提供420萬元撥款。

重型木結構建築是推動《潔淨BC》(CleanBC) 的重要一步，鼓勵樓宇建築工程以及建成的樓宇減少碳排放。計劃的其中一部分，是要求或撥款的發展商，分享過程中的經驗和成果，以支持省內將來的重型木結構項目。

重型木結構顧問委員會支援重型木結構示範計劃的工作。委員會由都市規劃及發展、原住民、林木產品業界、非牟利環境團體、學術界，以及城鎮政府的專家組成。委員會負責提供意見和指導，使卑詩省成為重型木結構生產和應用的領導者，並且制定重型木結構行動計劃。

重型木結構示範計劃由林木創新投資處 (Forestry innovation Investment，FII) 代表省府推行。由2021年7月16日至2021年10月8日接受意向書。成功獲撥款的申請機構將在2021年12月之前獲通知。

V06

【星島綜合報道】加拿大及北美股市周五全線收跌，結束下跌的一周。

 自去年11月美國總統大選以來，隨著投資者從科技等增長型板塊轉向金融、能源和工業等周期性板塊，多倫多證券交易所的表現優於美國同行，股市一直火爆。

不過，投資機構Purpose Investments首席投資官泰勒（Greg Taylor）表示，本周市場情緒似乎發生了變化，這可能是因為漲幅過大、新冠變種病毒持續，以及人們擔心經濟重啟可能比預期的要慢。

他說：「感覺本周市場確實發生了變化，人們對周期性交易變得更加謹慎。」結果是能源板塊遭遇拋售，材料和金融板塊疲軟。

周五這三個板塊全部走低，導致多倫多S&P/TSX綜合指數收盤下跌198.18點或 1%，至19,985.54點，為六周以來的最低收盤水平。

金價走軟拖累材料板塊大跌3.4%，Turquoise Hill Resources Ltd.股價下跌15.1%，First Quantum Minerals Ltd.下跌 9.6%。

8月黃金合約下跌14美元至每盎司1,815.00美元，9月銅合約持平於每磅4.32美元。

儘管原油價格相對持平，但能源板塊仍下跌3.2%，其中Crescent Point Energy Corp.的股價下跌5.3%，Vermilion Energy Inc.下跌4.8%，MEG Energy Corp.下跌4.5%。

9月原油合約上漲18美仙至每桶71.56美元，但全周則下跌4%。 8月天然氣合約上漲6美仙，至每毫米BTU3.67美元。

在紐約，道瓊斯工業平均指數收盤下跌299.17點至34,687.85點。標普500指數下跌32.87點至4,327.16點；納斯達克綜合指數下跌115.89點至14,427.24點。

加元兌美元匯率為79.41美仙，而周四為79.54美仙。

重量級金融板塊走低，加拿大皇家銀行（RBC）股價下跌1.4%。

儘管季度業績強勁，但美國銀行類股本周並未獲得積極回報，這也可能對已經公布第二季度業績的加拿大銀行產生負面影響。

泰勒說， 在接下來的一個月左右的時間裡，市場出現5%或類似的回調也不足為奇。但他不認為市場會跌得更多，仍然認為到年底會更高，但總的來說，投資者在接下來的幾個月將持謹慎態度。

V05

圖片：加拿大及北美股市全線收跌。加通社資料圖片

【星島溫哥華綜合報道】

卑詩省衛生廳周五就省內新型冠狀病毒的最新情況發出聲明，卑詩過去一日新增45宗新冠肺炎病例，本省至今累計病例總數增至148,331宗。

本省沒增死亡個案，死者總數維持1,761名，省內目前有652宗新型冠狀病毒個案。 

聲明指出，自疫苗接種開始以來，已為省民接種了6,004,668劑疫苗。在疫苗接種總數中，2,310.888劑是第2劑疫苗。至目前為止，全省有80.6%的合資格成人，以及79.5%的12歲以上人士(約368.6萬)已接種至少一劑疫苗;此外，省內也有49.9%12歲以上人士已接種兩劑疫苗，以及53.2%成年人已全面接種疫苗。

按最新統計顯示，卑詩省一日新增的個案，來自溫哥華沿岸衛生局管轄區域的有8人、菲沙衛生局13人、溫哥華島2名、內陸及北部地區分別新添21和1名患者，沒有新患者的居住地並非在加拿大。 

卑詩至今錄得的新型冠狀病毒個案中，仍然留醫的患者有60名，其中12人在深切治療部(ICU)，其餘患者都在家中自我隔離及休養。至今共有145,908名對新型冠狀病毒測試呈陽性的人士完全康復，康復率98.3%。

目前全省只有一間醫院設施存在疫情。

V06

【星島訊】

周四（15日）上午亞省省長康尼（Jason Kenney）和多名内閣廳長舉行發佈會，康尼證實省民將於10月18日市選就多項議題進行投票。在選票上需要省民回答的公投問題有刪除均等支付，取消夏令時，並選出代表亞省的聯邦參議員。

公投問題1：均等支付原則是否應從憲法中刪除？肯尼強調雖然省民將能夠發表意見，但不能保證多“贊成”票就能改變任何事情。康尼表示，投票不一定會迫使改變，但它可能“將亞省省民爭取公平提升到國家議程的首位” 。

公投問題2：亞省是否應該取消每年兩次調校時鐘的做法？2019年，亞省服務曾詢問省民是否認為應該避免每年兩次調校時鐘。超過141,000名省民做出了回應，91%的人支持全年使用夏季時間。

亞省服務廳部長Nate Glubish稱在調查之後，許多省民希望立即改變目前調校時間的方式。與往常一樣，很明顯，省民對此充滿熱情，但不應輕視這種改變。省民計算時間的方式實際上影響了亞省的每個人，以及境外的其他人。Glubish提到對轉向永久性夏令時間存在一些擔憂，特別是來自體育聯盟和其他需要某種標準時間的行業。

公投問題3: 除了在10月18日的選舉中選出新的市議員和市長之外，省民還將被要求選出三名代表亞省的參議院候選人。

投票日不會詢問省民的問題
至於成立亞省退休金計劃的可能產生和省級警察部隊的問題，省政府表示，在公投之前需要進一步調查這兩個主題。

亞省財政廳長Travis Toews表示，亞省已選擇Morneau Shepell對省級退休金計劃進行成本和收益分析。Toews表示，這項工作完成後將分享調查結果，之後可能會進行公投。

(圖 : 660 News)

【星島訊】

200隻山羊組成的團隊連續四年回到McHugh Bluff，控制雜草數量和協助棲息地恢復。

這群山羊於7月15日至25日期間在卡加利停留，為放牧計劃的一部分。放牧山羊的目標是為了減少在該區使用殺蟲劑的數量。當初決定選擇山羊維護環境是因為方案有機且具成本效益。這些山羊通過天然除去入侵植物，並讓原生植物在其位置生長以保護生態系統。

試點項目成功
四年前一個成功的試點項目促使市議會將其定為年度項目。山羊群於過去四年一直在烈必殊（Lethbridge）進行除草工作。

山羊工作很辛苦，這意味著不會有人撫摸牠們。市民還被要求給牠們工作空間，與山羊保持社交距離。山羊由騎於馬上的牧羊人和狗隻放牧，人和動物分開各自工作。

如欲觀看山羊群，可以在McHugh Bluffs 東端（Memorial Drive旁）圍欄內看到它們。因山羊群主要前來吃掉雜草，市政府要求參觀者切勿飼餵山羊。

(圖 : 660 News)

【星島綜合報道】加拿大按揭及房屋公司(CMHC)報告指出，6月份全國新屋動工放緩，而大溫地區今年上半年的新屋動工量則按年增5成。

CMHC周五發表6月份新屋動工報告，經季節性調整的6月份新屋開工率按年下降1.5%至282,070個單位，而5月份為286,296個單位。

2月份城市新屋動工的年增長速度下降了1.8％，至251,190個單位，而柏文、共管柏文和其他類型多單位住房項目的動工速度則上升0.6％，至191,085個單位，

城市獨立屋開工量下降8.5%至60,105個單位。

CMHC估計鄉村新屋動工量經季節性調整後為30,880個單位。

6月份經季節性調整的新屋動工量的6個月移動平均值為293,567個單位，高於5月份的284,837個單位。

此外，與去年同期相比，大溫哥華地區的新屋開工量在2021年上半年增長超過50%。今年1月至6月期間，共有15,294個單位開工。

大溫地區新屋動工量增長主要是多戶住宅動工量增加，與去年同期相比增長65%至13,786個單位，佔總數的90%。CMHC表示，更高的房價、低利率以及對當地經濟和人口長期增長的持續信心，促進開發商推動計劃中的項目。

由於土地價格高昂，預計多戶型住宅將繼續成為大溫地區新建單位的主導。

V05

圖片：6月份全國新屋動工放緩。加通社資料圖片

【星島綜合報道】聯邦政府日前表示，其目標是在8月中旬允許完全接種兩劑疫苗的美國公民和永久居民進入加拿大；這一消息讓那些帶頭反對加美邊境限制的美國政客感到高興。

紐約州眾議員希金斯(Brian Higgins)曾多次呼籲加美發開邊境。他在一份聲明中說：「哪些與家人和財產分離太久的人終於看到了終點線。對於居住在邊境經常越境的美國人和加拿大人來說，接觸對疫苗接種者限制的行動來得還不夠快。

總理杜魯多（Justin Trudeau）周四告訴各省省長，只要保持疫苗接種率，和符合資格的美國遊客，完全接種過疫苗的公民和永久居民，就可以在大約1個月後回到加拿大。

他還表示，政府希望來自全球各地，完全接種疫苗的遊客能在9月初再次抵達加拿大。

杜魯多在與省長們的通話中透露了這一消息，但他並沒有提到加拿大是否會要求入境的旅客出示疫苗接種證明。

美國白宮方面已排除建立國家疫苗護照的想法，所以尚不清楚入境加拿大的旅客需要何種證件。

目前大約80%的加拿大人至少接種了一劑疫苗，大約54%的人完全接種了疫苗。在美國，12歲以上人士的這一比例為65%和56%。

與此同時，本周早些時候，杜魯多表示，將於國際社會合作，確保其他國家認可加國國民混打疫苗的有效性。

聯邦政府間事務部長勒布朗（Dominic LeBlanc）強調：「我們正在與盟友合作，與他們分享數據，與他們製定最佳免疫策略，我們理解加國國民對國際履行的擔憂，聯邦政府正在努力，創建一個國際公認的證明文件或疫苗護照。」他表示，更多細節將在未來幾周和幾個月陸續公佈。

目前已經有加拿大人面臨困惑。來自素裏的夏普（Laura Sharpe）註射了輝瑞和Moderna。她預定了8月底和丈夫去巴巴多斯旅行。巴巴多斯最初的政策時不承認混打疫苗，這讓夏普認為她不得不取消旅行，她甚至聯系了政府的旅遊部門，了解她是否會被要求強製隔離，最初她被告知會隔離。

不過，好在巴巴多斯當地政府最近開始意識及承認有人接種了兩種不同疫苗。

夏普認為，既然加拿大聯邦政府發布混打建議後，就應該更主動去解決一些可能因混打而連帶出現的問題，而不是被動反應，她擔心其他國家不會承認混打疫苗的有效性。 目前加拿大政府的官方建議仍然是不要進行非必要旅行。

夏普說，理解這個建議，但她覺得自己可以作出明智的決定去哪，她覺得自己受到了疫苗的保護，自己去的國家是安全的。 

V33

【星島記者報道】聯邦政府和卑詩省府，以及加拿大殼牌公司（Shell）在周五（7月16）宣布，三方將共同合作，為卑詩省創新與清潔能源中心的成立提供資助，促進實現淨零碳排放，以及擴大清潔能源發展的規模。

省長賀謹在新聞發布會上表示，氣候變化現今人類面對的最大挑戰，國民已開始遭受到氣候變化帶來的嚴重影響，社會經濟發展依賴於傳統燃料，如今是時候向低碳能源發展。他說：「我們積極與聯邦政府，以及各行業共同溝通合作，建立一個創新與清潔能源中心，該中心利用卑詩省作為環保氣候先鋒的優勢，通過創新技術和政府投資，創造更多就業機會，逐步邁向淨零碳排放經濟。」

聯邦就業及勞動力發展部長誇爾特羅(Carla Qualtrough )，對於清潔能源中心的投資表示讚成，她說：「政府致力於減少本國的廢氣排放量，同時創造高質量的就業機會，建設更環保、更具彈性的經濟體系。卑詩省創新與清潔能源中心將會研究出更多環境保護措施。」

卑詩省創新與清潔能源中心初期重點工作領域包括碳封存、利用以及分配使用；低碳氫的生產和分配使用，生物燃料和合成燃料（包括船用和航空燃料）研究，再生天然氣發展，以及電池清潔能源技術和能源系統管理。

省府希望通過創新與清潔能源中心的技術，以加快在2050年實現馬路淨碳排放量降至零。殼牌加拿大總裁皮爾斯(Susannah Pierce)說：「殼牌作為一家在加拿大經營了110年的公司，我們非常榮幸能投資低碳排放的創新項目，該投資與殼牌的企業文化相一致，殼牌將會與社會共同進步，在2050年創新改革成為淨零排放能源企業。」

卑詩省創新與清潔能源中心計劃定於2021年秋季動工，是聯邦政府今年提及清潔能源預算案的一個投資項目，旨在推動本國清潔能源技術的發展，幫助本國建立一個低排放的未來。中心不僅有助於卑詩省的公司開發、擴大和推出創新的低碳能源技術，並促進卑詩省成為全球氣候解決方案的出口國，更是卑詩省經濟復蘇計劃《更強大卑詩》（StrongerBC）中的一個大型項目，大力支持本地企業和社區的經濟發展。

卑詩省府和加拿大殼牌公司分別向該中心承諾資助3500萬元，而聯邦政府亦承諾為中心的創新項目提供高達3500萬元的資金。

【星島綜合報道】湯普森-尼科拉區域局（Thompson-Nicola Regional District ）周四就一項要求省府宣佈因森林大火進入緊急狀態的動議進行投票，最終在兩名成員缺席下，以24票對0票一致通過該項動議。

區域局委員會主席吉爾斯（Ken Gills）說：「很明顯，我們周圍到處是火，它們真的就在我們周圍，我們必須使用我僅有的資源。」

此前，委員會曾在7月5日否決了一項類似的東一，但吉爾斯表示，自那以後情況發生了變化。

卑詩省目前發生了300多宗林火，其中100宗被認為已失控。

在周四的更新中，卑詩林火服務處官員伊斯菲德（Kurtis Isfeld）說，他們沒有資源為每一場新的火災提供消防員和飛機。他說：「我們不能處理每一個起火點，這意味著我們目前的重點是把有限的資源分配給最需要的地方。」

他說：「我們認為，現在是時候讓卑詩省宣佈進入緊急狀態，並向聯邦政府求助，看看能否得到一些幫助，派遣一些武裝部隊前來救援，我們正處在危機中。」

目前，全省有3,000處房屋的居民被強制疏散，另有1萬處房產處於疏散警報狀態，居民被告知隨時準備撤離。

截至現在，卑詩省的緊急事務官員一直拒絕宣佈進入緊急狀態。

卑詩省長賀瑾（John Horgan）周五表示，歷史上，緊急狀態令都是根據卑詩緊急管理中心和卑詩林火服務處建議實施，而非反對黨的言論或是受影響社區的呼籲。

 他說：「當哪些冒著生命危險保護家庭、財產，以及相關專業人士需要時，我絕對會宣佈進入緊急狀態。」

 賀瑾表示，宣佈省級緊急狀態唯一的好處就是可以把更多資源和人聚集在一起。事實上，省府一直與私營部門及聯邦政府合作，收集資源，應對現有的挑戰。「即使今天宣佈緊急狀態，也不會對資源造成影響，因為資源已經到位。」

v33

【星島綜合報道】過去一周，列治文的新冠新增病例有所上升，根據卑詩省疾病控制中心（BCCDC）公佈的數據，在前一周只報告了3宗病例後，7月4日至10日之間，列治文發現了16宗病例。

與此同時，列治文的疫苗接種率正在緩慢上升，史蒂夫斯頓社區（Steveston）的居民擁有迄今為止最廣泛的接種率。

根據BCCDC的數據，12歲及以上的史蒂夫斯頓居民中，85%的人至少接種了一劑疫苗，高於之前一周的84%。

布羅德穆爾區（Broadmoor）社區的接種率最低，為77%，其次是佈倫德爾區（Blundell），為78%。

在全省範圍內，截至周四，79.4%的12歲以上的人接受了第一劑疫苗，人數是3,681,088。48.6%，即2,253,818人接種了第二劑疫苗。

 列治文各社區接種比例

 Thompson/Seafair : 80%

East-West Cambie/Bridgeport: 83%

Gilmore/Shellmont/East/Hamilton:83%

Steveston:85%

City Centre: 82%

Blundell:78%

Broadmoor: 77%

V33

【星島綜合報道】溫哥華沿岸衛生局（Vancouver  Coastal Health）正在計劃將臨時疫苗接種中心引入到兩個熱門的夏季遊玩地點，以令疫苗接種更加方便。

 其中一個臨時接種診所會在周六於溫哥華鱒魚湖農貿市場設立，第二間則將於7月19日至23日在北溫哥華的造船廠區開設。

 在每個診所，12歲及以上的人將得到優先權，如果接收能力允許，至少在7周前接受了第一劑疫苗接種人士也將獲得第二次注射。

 VCH提醒道，前往疫苗接種診所的接種人士，在打針前請應注意防曬，多喝水及進食。

 與此同時，VCH在其新冠疫苗接種診所推出和安裝了12部翻譯器，為居民提供相關的翻譯服務，只需幾秒鐘，該設備就能讓患者與受過醫療培訓的實時翻譯員連接在一起，這些翻譯人員將提供240多種語言服務。

 迄今為止，這些設備提供了超過1.8萬分鐘的實時翻譯服務，最受歡迎的語言包括42%的粵語、39%的普通話、4%的越南語，以及3%的韓語和波斯語。

VCH表示，2021年整年度，該地區將增加至74台設備，以進一步提供民眾接種疫苗的體驗。

鱒魚湖公園接種診所

地址：13th Ave. & Lakewood Dr., Vancouver
時間：周六, 7月17日： 9 a.m. – 2 p.m.

北溫造船廠區接種診所

地點：115 Victory Ship Way, North Vancouver
時間：周一, 7月19日: 10:30 a.m. – 5:30 p.m.
            周二, 7月20日: 8 a.m. – 3 p.m.
            周三, 7月21日: 8 a.m. – 3 p.m.
            周四, 7月22日: 8 a.m. – 3 p.m.
            周五, 7月23日: 8 a.m. – 3 p.m.

V33

【星島綜合報道】加拿大前參謀總長萬斯（ Jonathan Vance）被控一項妨礙司法公正罪名，他涉嫌試圖說服一名女子對他們過去的關係做出虛假陳述。

加拿大軍方和國防部周四發出聲明，宣布已於當天對萬斯提出指控。

在加拿大軍方全國調查局（Canadian Forces National Investigation Service，CFNIS）提出指控後，軍方表示：「考慮到案件的具體情況並且為了伸張正義……CFNIS決定在民事司法系統中追究相關刑事指控。」具體而言，萬斯被指控犯有一項「妨礙司法公正，違反《刑法》第139條」的罪名。

萬斯退休之後，軍方於2月4日就其涉嫌對女下屬行為不端啟動調查。軍方表示，正是在調查過程中，發生了涉嫌妨礙司法的行為。

CTV電視台獲得的法庭文件顯示，萬斯涉嫌試圖通過電話反复聯繫「K.B.女士」（Mrs. K.B.），並試圖說服她對他們過去的關係向CFNIS做出虛假陳述。

「K.B.」似乎是指布倫南少校（Maj. Kellie Brennan），她是針對萬斯不當行為指控的中心人物。

法庭文件表明，萬斯涉嫌阻撓調查的事件發生在今年2月1日至2月3日之間，也就是CFNIS啟動調查的前幾天。

今年4月，布倫南在國會就她與萬斯的關係作證時承認，萬斯在擔任她的上司以及擔任國防部參謀總長期間與她發生性關係，並且指示她向軍方調查員撒謊。 

布倫南說萬斯和她生下兩個孩子，並警告他是「不可觸動的」。 盡管布倫南說萬斯從未以身體傷害來威脅她，但她又表示，萬斯確實告訴她，如果她說出來會有後果。

萬斯否認有任何不當行為，上述指控尚未在法庭獲得證實。

總理杜魯多和國防部長石俊（Harjit Sajjan）周四均拒絕就萬斯被控罪名置評，理由是「已經進入司法程序」。

萬斯將於9月17日在渥太華法庭出庭受審。

V05

圖片：前參謀總長萬斯被控一項妨礙司法公正罪名。加通社資料圖片