列治文醫院癌症診所啟用 患者將獲更完善護理

【星島訊】隨著列治文醫院癌症護理診所翻新及遷址竣工並重新啟用,列治文居民正獲得更完善的護理服務。

衛生廳長狄德安(Adrian Dix)說:「現代化的癌症診所正式啟用,這標誌著我們在加強公共醫療系統方面達至一個重要里程碑,讓省民能夠在其社區獲得所需的護理。癌症診所屬於列治文醫院重建計劃的一部分,也是政府在全省各地推動改善或擴建醫院設施的其中一個項目,以支援醫護人員繼續提供以人為本和高質素的服務。」

隨著第一期工程的順利進行,Milan Ilich Pavilion大樓的底層翻新工程即將竣工。其中包括改良後的癌症護理診所,該個診所已於2023年11月27日啟用,增設了兩個檢驗室和護理室,以及一個臨床教學室。

透過採用創新的遠端症狀監測 (Remote Symptom Monitoring,RSM)系統,列治文醫院癌症護理診所正在引領癌症治療方法的變革。同時,透過確認化療對病人情緒和身體造成的傷害,並解決因溝通不足而對病人健康可能造成影響的問題,RSM將有助病人及時與臨床醫生聯絡,從而減少對急症室幫助控制病人症狀的依賴。該系統剛於2023年12月初開始註冊,標誌著本省在改善病人癌症護理上邁出了重要一步。

列治文醫院第二階段重建工程可望於2024年春季展開,屆時,溫哥華沿岸衛生局將會就新Yurkovich Family Pavilion大樓工程發出報價邀請(RFQ)。透過報價邀請程序,衛生局將會確定受邀參與徵求建議書(RFP)程序的建築商。這個階段將會決定最終由哪間公司負責主領設計和施工。

Yurkovich Family Pavilion大樓將設有一個急症室,治療空間由62個增至86個,以及增添3個手術室,令到手術室總數增至11個。同時,這幢九層高大樓的手術前後護理空間將會由26個大幅增加至69個。該幢大樓還會包括一個深切治療部、一個配備4部電腦斷層(CT)掃描儀和兩部MRI儀器的醫療影像部、一間藥房,以及一個短期住院兒科部門。

至於重建計劃的第三階段工程則包括南部大樓的修葺工程,設置全新的住院精神病學與精神病學評估部門,以便把現有服務集中在同一個地點,並符合現代服務標準。南部大樓還設有一個產科病房和嬰兒加護病房。整個計劃預計於2031年完成。

列治文醫院重建計劃耗資約8.61億元,將會由卑詩省政府透過溫哥華沿岸衛生局,以及列治文醫院基金會分擔相關成本。

列治文醫院早於1966年啟用,目前設有共240張病床,主要為列治文、溫哥華南區和三角洲地區(Delta)的居民,以及溫哥華國際機場和卑詩渡輪公司(BC Ferries)設施的使用者提供服務。樓高六層的北部大樓設有手術室、醫學影像、一間藥房,以及行政、學術和支援服務。醫院重建計劃更是列市歷來最大規模的醫療護理投資項目。

圖:省府提供

報料

列治文高溫創紀錄 91歲女患者病房無空調家人稱「熱得不人道」

【星島綜合報道】大溫地區上周熱浪滾滾,列治文甚至創下高溫紀錄。一名入住列治文醫院(Richmond Hospital)的91歲女患者就住在沒有空調的病房裏,室內溫度接近30攝氏度,她的家人對此深為憂慮。

據Richmond News報道,居民瑪麗·拉米奇(Mary Ramage)年邁的母親上周三(19日)重重摔倒後被送往列治文醫院,並被安置在北塔四樓朝西的房間裏。

在上周大溫地區遭遇熱浪侵襲的情況下,拉米奇稱病房窗戶卻被「釘牢」,她說醫院工作人員將此視為對患者的安全預防措施,據拉米奇說,上周五(21日)室內溫度記錄為29.4攝氏度,房間「熱得不人道」。

此前一天,根據加拿大環境部的天氣數據顯示,列治文室外氣溫高達28.8攝氏度。

拉米奇表示,他們無法通過電話向溫哥華沿岸衛生局(VCH)提交投訴,因為該號碼在周末無法接通,並被要求在周一並通過電子郵件提交投訴。

拉米奇說:「他們告訴她,窗戶被釘牢了,沒有甚麼辦法,事情就是這樣。」她補充說,如果他們能打開一扇窗戶,她就會買一台便攜式空調。

為了遮擋陽光,他們把垃圾袋掛到窗戶上,但醫院工作人員告訴他們這是不允許的,必須取下來。

拉米奇和她的丈夫自帶了風扇和涼毛巾,讓老人在炎熱的天氣裏盡可能保持涼爽和舒適。

「部分問題在於,這間病房裏這麼熱,」拉米奇說。

「一走進走廊,就感覺涼爽了。」

醫院工作人員於周二(25日)走進房間,解釋說院方「將嘗試修理空調」,但與此同時,當晚他們提供冰盆置於電風扇下方。

雖然拉米奇的母親預計很快就會出院,但她對可能被安置在同一個房間裏的其他長者表示擔心。

「以這種方式對待長者真是令人震驚,」她說。

「我只是擔心那裏的其他患者……(因為)他們中的許多人無法為自己辯護。」

加拿大環境部(Environment Canada)預告上周表示,卑詩最新一波熱浪打破了部分地區紀錄,周四(20日)尼爾森(Nelson)小鎮氣溫達到38.2攝氏度,超過了1938年以來的最高氣溫,而麥肯齊(McKenzie)、納庫斯普(Nakusp)、列治文和史密瑟斯(Smithers)也創下了高溫紀錄。

圖:資料圖片

V6

市民:列治文人口增長快 醫院擴建規模仍不夠應付未來二三十年

【星島記者報道】有不久前到列治文醫院看急診、但等至凌晨近3時仍無法就醫的市民表示,列治文醫院擴建計劃眼光仍不夠長遠和大膽,建成後未必能夠滿足未來二、三十年內城市迅速發展的需要。亦有市民對新大樓項目推進表示歡迎,但就指項目耗時太久,此外,醫院還應增聘專業醫護人員,以及更新醫療設施。

列治文華裔市民濮太太不久前因為接種新冠疫苗後手臂出現嚴重的紅腫,在致電811咨詢後被建議立即去醫院看急診。她不得已於深夜11時30分左右到列治文醫院看急診。然而護士告訴她整個急診科只有一名醫生,直至接近凌晨3時,她仍未能與醫生見到面。儘管護士認為她應該留醫,但卻無法保證她再等2個小時是否能看上醫生,因此她最後只好回家了。雖然最後紅腫並未引起任何嚴重後果,但她也對列治文醫院的服務能力感到擔憂,若日後真是有急症時,是否能及時就醫恐怕是個未知數。

她表示,列治文醫院的確需要擴建,但感覺省府需要用發展的眼光進行規劃,「將一個6層樓建成9層樓,還需要七、八年的時間才能建好,等建成時可能發現已經不夠用了吧?」濮太太說。

另一方面,她認為列治文醫院缺乏的不僅是硬件設施,醫護人員也不足夠,這也是令她深夜等了三個多小時仍無法就醫的原因。據她了解,身邊有些朋友移民數年仍找不到家庭醫生,「卑詩應該多培養一點醫護人員,才能滿足不斷增長的人口需要。」

另一市民王女士最近在列治文醫院做了一個手術,還被安排進一個6人病房住了一天。她說,病房裡男女混住在一起,聲音嘈雜,令人難以好好休息。周二聽到省府推進新大樓項目的消息,她感到非常開心,但感覺工程耗時太久,尚需7年才能落成接待病人。

她說:「7年也未知能否建成,去年省府說2024年,今年說2028年,如果再碰上政府選舉換屆,我真擔心2028年也建不成。列治文人口增長這麼快,政府最好加緊建設速度。」王女士還希望,醫院可以更新更為先進的醫療設施,同時增聘多一點專科醫生以及專業人員。

v16

自由黨:列治文醫院新大樓「遲到」 新民主黨:最重要做「對」而非做「快」

【星島記者報道】自由黨省議員屈潔冰對省府全力推進列治文醫院擴建計劃表示歡迎,但她表示省府去年省選時曾承諾新大樓於2024年建成,現在則一下子推後到2028年,雖然「遲到好過沒到」,但希望省府此次能遵守承諾,如期交付大樓。新民主黨省議員姚君憲則表示,省府旨在做「對」而非做「快」,耗時更多只是為提供一個容量更大、且能應付未來需要的醫院。

屈潔冰周二接受本報記者採訪時表示,她早在2013年開始參政時就發現,無論從抗震角度,還是從列治文人口增長的速度來看,列治文醫院興建新大樓都刻不容緩。自由黨政府也於2016年推出了列治文醫院急症護理大樓重建的概念計劃。在新民主黨執政後,她亦一直觀察該項目的實施,她說,這個項目就如同自己的孩子一樣,現在雖然「孩子尚未出生」,但也很欣喜見到它的每一個進步。

不過,屈潔冰指出,唯一的遺憾是省府未能履行之前對該項目日期的承諾。去年省選前,省府曾承諾將於2020秋季通過商業計劃,且大樓可以於2021年開始動工,2024年建成開放。但是現在卻變成2028年才能交付使用。她認為,新民主黨去年的承諾不得不讓人懷疑是否有「政治的考量」,是為了列治文居民的選票而為之,有「欺騙選民」之嫌。

她坦言,「遲到好過不到」,她希望省府不要一再食言,雖比原計劃遲了4年,但「希望到時別再失憶」,真的能在2028年交付使用。她說,「希望省府把今天的宣佈白紙黑字落到實處」,不要再令列治文市民失望。

對此,新民主黨省議員姚君憲回應稱,省府在去年7月就開始考慮列治文醫院擴建項目的商業計劃,在跟一些利益相關者、社區人士溝通後,發現原來的計劃仍不夠大,滿足不了列治文居民未來的需要,因此寧可時間上有可能會延誤,也希望能做得「對」,而非做得「快」。

他說,省府此次投資8.6億多元,是列治文歷史上對醫療衛生投資最大的一次,因此省府希望一旦醫院新大樓建成,是可以應付未來很多年的需要。儘管省府也能體會到列治文市民非常急需這個項目,希望越快越好,但他們更希望能把事情做得更好。

對於有市民認為醫院擴建規模仍不夠大,姚君憲就指出,列治文醫院原先僅有240個病床,新項目完成後可增至353個,增加了將近50%的規模。此外,西門菲沙大學(SFU)準備在素里開辦醫學院,也可為本地培養醫護人員,滿足本地不斷增長的需要。

Henry Yao

姚君憲。資料圖片

teresa wat

屈潔冰(左三)稱她在2013年即開始推動列治文醫院擴建計劃。臉書圖片

V16

省府宣佈撥款8.6億元建列治文醫院新大樓 預計2028投入使用

【星島記者報道】卑詩省府周二宣佈通過列治文醫院升級項目商業計劃(business plan)和時間表,計劃撥款逾8.6億元興建新的9層急症大樓,預計2028年將可投入使用。

省長賀謹(John Horgan)表示,列治文市民理應獲得滿足快速發展社區需求的醫療保健。新民主黨省府於2017年組建時,就立即採取行動,制定了更為大膽和大規模的改善列治文醫院的計劃。一年前,省府宣布了擁有更多床位和手術室的商業計劃,而現在又邁出重要的一步,並列出興建列治文醫院新的、現代的急症大樓的時間表。通過列治文歷史上最大的這筆公共衛生投資,省府將為人們提供更好、更快的醫療護理,同時為當地創造數千個就業機會,幫助每個人實現強勁的復甦。

列治文醫院項目施工期間將會創造約1500個直接工作崗位和900個間接工作崗位,項目現在進入早期工作和採購階段。整個項目耗資約8.608億元,由省府通過溫哥華沿岸衛生局和列治文醫院基金會分攤。

列治文醫院擴建工程將會分四個階段進行,新增113張病床,令醫院病床總數增加至合共353張。擴建計劃將會包括興建一幢共九層高的全新急症護理大樓「Yurkovich Family Pavilion」,其中急症病床將會由目前的60張增至82張,手術室則由8個增加至11個。同時,手術前後的護理病床也會從26張大幅增加至69張。

新急症護理大樓還會包括:一個深切治療部門、配備有四台電腦斷層(CT)掃描儀和兩台磁力共振成像( MRI )儀器的一個設備齊全醫療影像部門、配藥房,以及短暫住院兒科部門。

除此之外,新急症護理大樓更具有抵禦地震功能,以及建於洪氾區水平之上。同時,新大樓將會是100%碳中和的建築物。

省衛生廳長狄德安 (Adrian Dix) 表示,列治文社區擴張很快,列治文醫院早就需要擴建了。商業計劃的批准是整個進程中令人興奮的一步。該項目將於未來幾年內啟動,新大樓場地的準備工作將持續到2022年,預計2028年可建好迎接病人。他說,這將是21世紀的醫院,可在未來數十年持續為列治文人民提供一個現代的就醫環境。

列治文醫院擴建計劃的其他改善工程,還包括重建南部大樓(South Tower),設置住院精神病科部門和精神病科急症部門,以便這些現有服務可以集中在一個地點,並且達至配合現代標準。此外,南部大樓還會設有一個婦產科病房,以及一個初生嬰兒深切治療室。

列治文醫院西翼的米蘭伊利希館(Milan Ilich Pavilion)也會進行重建工程,重建後的大樓將會設有癌症護理診所、門診診所,以及卑詩大學( UBC) 醫學院的所在地。這一項目的設計將會立即開始,並於2022年開始翻修工作。預計醫院南塔和米蘭伊利希館將於2029年完工。

列治文醫院建於1964年,擁有240張病床,為列治文、南溫哥華、三角洲以及使用溫哥華國際機場和卑詩省渡輪乘客提供服務。樓高六層的北樓目前設有手術室、醫療影像部門、藥房以及行政、學術和支援服務。

《星島日報》早在2017年省選時就發揮傳媒監察的角色,就列院抗震工程作出追訪報道。省長賀謹在2018年3月29日首次宣布列院重建計劃時也曾說,《星島日報》記者一直就列治文醫院新大樓一事「苦纏」他,每次見到他時,都會提出這方面的問題,作出宣布後他終於可以鬆一口氣。

列治文醫院基金會主席兼行政總裁孟詩娜(Natalie Meixner)在周二記者會上亦感謝早期追蹤新大樓項目的媒體,以及所有為幫助實現這一目標而作出慈善捐獻的家庭、企業和組織,令項目得以不斷推進到今天。

Richmond Hospital 3

狄德安在周二活動中致辭。省府提供

v16

卑詩衛生廳長:列治文醫院時間表及預算要至九月才知

【星島記者報道】省衛生廳長狄德安周五接受本報記者專訪時強調,列治文醫院北塔重建及南塔翻修項目是列治文市民期盼已久的重要工程,但具體時間表以及預算多少都要待9月商業計劃獲批後才能公佈。針對加拿大航空及西捷航空中止其座位變更政策的做法,狄德安就表示,聯邦衛生官譚詠詩在回覆他擔憂時稱,若不能保持身體距離就採取戴口罩、勤洗手、生病不要出門等其他措施以防病毒傳播。

#44-Dix

狄德安。省府圖片

省長賀謹於周四表示列治文醫院重建項目將於2024年完成,但事後有人表示完成年份應在2025至2027年之間。本報記者周五向狄德安求證該項目的完成時間表時,他表示具體時間及細節要待今年9月商業計劃宣佈時才會宣佈,但省長前一天所說的時間應是在建築過程中。

他還指出,這是一個超大的工程,具體花費也要待9月商業計劃通過時才能確認。當記者問及本省會否因疫情影響經濟、從而導致該項目被延期時,狄德安表示,這是一個列治文市民未來50年都需要的項目,而不是只是為了滿足疫情需要。列治文醫院建於1964年,56年來每天24小時不停歇地為市民提供服務,因此現在列治文醫院亟需一個新大樓,這對列治文居民而言是一個大好的消息,對省府而言也是一個頭等大事,疫情更讓人們認識到投資醫療設施的重要性。

省長賀謹前一日宣佈列治文醫院新大樓將增加220個床位,令該醫院總床位達到350個。記者向狄德安詢問省府如何計算出這一床位數字,以及醫院床位數與城市人口數之間的比例應為多少,狄德安並沒有給出具體的計算方式及比例,但就表示這是根據列治文的人口需求而制定的,而且不是根據現在的人口數量,而是考慮到數十年之後,如2035年以後的人口數量,以及人口老齡化的速度。

在談到加航和西捷航空7月1日起中止座位變更政策時,狄德安表示,保持安全距離對於控制疫情非常重要,但最重要的是人們生病的時候不要旅行。他表示,聯邦衛生官譚詠詩在回復他對兩個航空公司座位政策的擔憂時表示,保持安全距離是優先選項,但有時可能做不到,比如在飛機上,那就採取其他措施,如勤洗手、戴口罩等。

在談到美國的疫情時,狄德安表示鄰國的情況確實令人擔憂,他並不認為這是美國的第二波疫情,而是第一波的繼續,這也是為什麼卑詩省採取非常苛刻的邊境政策,一些從事必需行業的人們仍要穿越邊境,因此我們需要特別謹慎小心,也希望美國的情況能盡快好起來。

至於卑詩省何時能進入重啟的下一階段,狄德安就表示,現在才剛進入第三階段不久,仍要繼續觀察效果如何,才可知下一步怎麼做。

v16

 

市民拍手歡迎列治文醫院擴展計劃 但憂政府交替計劃有變

【星島記者報道】列治文市民對省府宣佈的列治文醫院重建計劃擴展表示歡迎,並希望醫院可以盡快建成,令市民可以早一點受益。亦有市民擔憂新大樓計劃拖延太久,加上政黨輪替執政,令大樓未來面貌可能存在變數。此外,市民認為政府應用發展的眼光提前部署這些涉及民生健康的計劃,而不是等遠遠不能滿足需要時才被動制定計劃。

列治文華裔市民畢女士表示,非常開心聽到列治文醫院擴建計劃進一步擴大。她說,現在中國的大醫院都建得非常好,甚至可以用豪華來形容,雖然就診病人也很多,但各種電子化自助設施非常齊備方便,以至於剛來到列治文醫院時,對這裡設施的陳舊和落後感到失望,甚至震驚。

她說,數年前曾陪一位友人去列治文醫院做產檢,因為產婦超過40歲需要剖腹產,列治文醫院擔心無法應付高風險情況,而建議去卑詩省婦女兒童醫院手術。畢女士說,醫療服務通常是很多人移民加拿大的理由之一,但感覺現在這裡的醫療設施水平頗為落後。她希望列治文醫院能夠盡快建成更大更好的急症大樓以及住院區域,「早一天建成市民早一天受益」,畢女士說。

不過,居民胡太太則對大樓一直拖延這麼多年未興建表示不解。她說,由於政府辦事效率太慢,令人擔憂在政黨輪替執政的情況下,做好計劃的基建設施也未必能完成。萬一下一屆省選執政黨有所改變,列治文醫院重建計劃不知道會不會「泡湯」,或者被其他因素耽誤,比如政府財政狀況等。

她還指出,政府做基建計劃應至少有5至10年的提前量,即能夠預見未來的人口增長及需求,提前做好計劃,當需求來臨時,所需的服務已經準備好了,而非像現在這樣,發現需求大大不足時才開始計劃,花幾年時間建完後又感覺不足,畢竟健康醫療服務方面的問題對每個市民而言都非常重要。

v16

列治文市長:歡迎列治文醫院計劃 屈潔冰:宣佈時機「不尋常」

列治文市長馬保定對省府提出擴大列治文醫院計劃表示「極度開心」,他稱這一項目早應在15年前便已完成;列治文醫院基金會理事會主席關志成則稱讚這對列治文社區而言振奮人心的好消息,新大樓除規模增大,更受疫情啟發增添很多先進設施方便市民;不過省議員屈潔冰就指出,省府在商業計劃尚未通過時就提前宣佈計劃,或有政治方面的考慮。

馬保定周四回應省長關於列治文醫院新計劃的宣佈時表示,他對於該項目的擴大感到「極度開心」。原來的計劃是重建北塔部分,這是非常必要的,但人們認為這不足以滿足列治文人民幾代人的需求,人們需要更大的空間,因此政府現在擴展了這個計劃,這令他感到非常滿意。

#55-Malcolm Brodie

馬保定。資料圖片

對於項目進行的時間表,馬保定則表示,實際上這個項目早在15年前就應該完成。對市民而言,該項目越早完成越理想,不過商業計劃耗時這麼久一個原因是因為要擴展計劃,雖然這並不理想,但省府已經算是很快認識到這一需求的緊迫性,且非常努力及有誠意地兌現他們的承諾。

關志成則稱周四是整個列治文社區的「大日子」,他說,人們已經等了很久,上一次關於該項目的宣佈已經是兩年多前,現在新宣佈的計劃比原來的計劃大了很多,也算是等得很值得了。他說,列治文人口增長非常快,特別是老齡人口增加更快。此外,對於精神疾病方面的需求也在不斷增加。

他感謝溫哥華沿岸衛生局廣泛咨詢醫療人員意見,了解到原來的計劃可能很快便不能夠滿足需要,因此反復與政府溝通合作,達成周四宣佈的最新計劃,除全新急症室外,還有先進的醫療影像中心、深切治療部以及精神疾病服務等。

對於項目總體的時間表,關志成就表示,雖然該項目做計劃的時間有點久,但目前最終落成時間並未改變,即使疫情期間工作人員也仍在推進計劃。此外,受到疫情啟發,新建大樓的病房將全部改為單人病房,不像現在有2人房和4人房,因此可避免疫情爆發時出現交叉感染的情況。

一直關注該項目的自由黨省議員屈潔冰對省長的最新宣佈感到開心,這一消息對列治文居民甚至周邊城市的華裔居民而言都是個很好的消息。不過對於省長在宣佈時稱該項目將於2024年落成,屈潔冰就感到不解,她說項目原先預計於2026年到2027年落成,現在項目比原來擴大了,所需時間卻更短,不知道是省長口誤還是什麼情況。

#55-Teresa

屈潔冰。資料圖片

另外,屈潔冰還表示,疫情後省府赤字應該很大,她尚不清楚該項目所涉及的大筆費用從哪裡來。她還質疑稱,既然項目商業計劃要待9月才能通過,不知為何省府提前兩個月便要宣佈項目擴大計劃,這一動作「不尋常」,不知道是否存在「政治因素」的考量,希望省府不要以這個議題「玩政治把戲」。

v16

 

列治文醫院基金會舉辦慶祝和頒獎活動

列治文醫院基金會(Richmond Hospital Foundation)周二下午舉行一年一度的「點滴匯愛心籌款月」(Community Cares Month)慶祝活動,並頒發「米蘭及莫蓮·以利慈善卓越獎」(Milan & Maureen Ilich Philanthropic Award of Distinction)、「慈善醫生」、以及「慈善博士」等獎項,表彰一直以來支持募款活動的善長人翁和慈善家。

列治文醫院基金會主席孟詩娜(Natalie D. Meixner)感謝所有熱心慈善的人士對社區醫療所作的貢獻,她說,正因為有了這些人的慷慨解囊,醫院才有可能修建新的大樓,購買所需醫療設備,為社區提供必需的醫療服務。

今年「米蘭及莫蓮·以利慈善卓越獎」的獲得者是蘇麗嫦(Sandy So),多年來她不但自己為醫院籌得大量善款,更是通過實際行動,以其卓越的領導能力和人際網絡,帶動整個社區都積極參與到慈善事業中來。此外,另有10人獲得「慈善醫生」獎,他們在一年內為基金會捐款的額度在5萬至24.9萬元之間,另有捐款超過25萬元的2人則獲頒「慈善博士」獎。

列治文醫院基金會理事會主席關志成希望新落成的大廈能與時俱進,甚至是領先時代。他預計新大樓可約於2025年至2026年落成使用。

(孟詩娜-本報圖片)

V06