[星島綜合報道]即使是體積型的超短焦（UST）投影機，通常也不算小巧，但 LG 推出的 CineBeam S 則將所有元件壓縮在如兩盒 DVD 套裝大小的機身中。這款 4K 三色雷射投影機於 2025 年 CES 首度亮相，目前已正式上市。
當 LG 於一月在拉斯維加斯發表其最小巧的 UST 投影機時，反而被一款結合氣氛燈與內建 1080p 投影與雙喇叭的落地燈搶盡風頭。當時相關資訊不多，但現在 CineBeam S 已登上 LG 加拿大官網，並可在部分歐洲網站預訂 —— 雖然美國市場尚未現身，但我們現已掌握更多關於這款家庭娛樂中樞的細節。
首先，其機身面積僅 110 x 160 mm（4.3 x 6.3 英吋），即使與 Samsung 的 Premiere 5 相比，也稱得上是極具優勢的迷你設計。CineBeam S 高度為 160 mm，重量僅 1.9 公斤（約 4.2 磅），宣傳影片中展示了其可輕鬆收納於書架間，用時取下即可播放。
該影片似乎暗示此機種無需插電即可運作，但實際上它不含內建電池，會隨機附贈 65W USB-C 變壓器。插電後即可投影出最大片幅達 100 吋對角線的 4K UHD 影像，其 投射比為 0.25:1 —— 即機器只需距離垂直投影面 39.3 公分（15.5 英吋） 即可顯示最大畫面。
投影畫面可縮放與移動，無需搬動機身位置；對焦與梯形修正皆為自動調整，方便快速安裝。機器亦提供八種牆面顏色預設模式，可根據不同牆色（非白色）優化畫面參數。
雖然搭載三色雷射光源（即紅、綠、藍各自獨立的雷射模組），但 CineBeam S 的亮度僅為 500 ANSI 流明，可能限制其在光線明亮環境下的使用。不過宣傳照中仍展示了白天使用的場景，包括作為視像會議或團隊虛擬會議的第二屏幕。
LG 承諾該機型可覆蓋 154% 的 DCI-P3 色域，具備 450,000:1 的動態對比度，帶來「精準而鮮豔」的色彩表現與「清晰細節與深邃黑階」。
此投影機運行 webOS 作業系統，可直接使用 Netflix、Prime Video、Disney+ 等串流服務，也內建網頁瀏覽器。
支援內容鏡像功能，包括 AirPlay 2、Screen Share，亦可透過 HDMI（支援 eARC）與 USB-C（支援供電）傳輸畫面。支援 HDR10、HLG，設有 導演模式（Film Maker Mode），忠實呈現導演意圖，另內建 4K 影像升頻功能。
音效方面，配備雙 4W 喇叭，支援 Dolby Atmos 沉浸式音效，無論是電影原聲、旁白或音樂播放皆可勝任。
目前尚未有北美地區的定價與上市資訊，不過 LG 加拿大官網已開設產品頁面，歐洲地區定價為 €1,299，而英國則有零售商預售，價格為 £1,099，預計 9月出貨。
圖片：LG Canada
T10
