隨着iPhone 17系列將於本周五開賣，Apple亦按慣例在今日推送iOS 26系統更新，支援iPhone升級後，馬上可體驗風格煥然一新的Liquid Glass介面，還有一系列新功能等着果粉試玩，如AI幫你接聽陌生來電及等候客服接通，又或過濾垃圾電話，還有全新預覽程式及遊戲App，立即睇睇快速教學，升級後就能立即對8大新功能上手。
iOS 26快速教學｜Liquid Glass/AI接聽/來電篩選/預覽程式8大新功能必玩
全新 Liquid Glass 設計將鎖定畫面、通知提示以至按鍵，統統變成玻璃—樣透明。
控制中心及其他控制項目營造出光線折射，並反映周遭內容，變化流動自然。
App icon可直接套用透明主題，一透到底。
如想提高畫面易讀性，可在設定中剔選「減少透明度」。
鎖定畫面的時間顯示可根據不同背景圖片自行動態調整，確保相中主角成為焦點。
1.Liquid Glass全新風格
升級至iOS 26後，最大改變是系統採用了全新Liquid Glass設計風格，由鎖定畫面、控制中心、通知提示到按鍵，統統變成玻璃一樣的透明，操作時更帶有玻璃透光的流動特性，既有層次，亦加強了立體感，視覺上確實帶來耳目一新的感覺。
想主畫面的App icon也變得透明一致，果粉可為App icon直接套用透明主題，若怕Liquid Glass影響畫面閱讀性，可在「設定」＞「輔助使用」＞「顯示與文字大小」，剔選「減少透明度」，部分背景的透明及模糊效果即會大幅降低。
2.AI接聽、等候通話、來電篩選
電話設定中新增 AI接聽功能。
AI會要求陌生來電者報上姓名及來電原因，之後才由你決定接聽與否。
通話期間可開啟即時翻譯或等候通話輔助功能，但需要啟用Apple Intelligence 。
致電客服時，等候通話輔助功能會在有人接聽那刻通知閣下。
通話過濾直接將不明來電轉駁至留言信箱並靜音。
繼去年iOS 18帶來電話錄音，iOS 26進一步加入通話篩選功能，若有陌生電話打入，iPhone會以AI幫你接聽，待對方報上姓名及來電原因後，電話才會響起，由你決定接聽與否。
若知道是從外國打來，更可以開啟即時翻譯功能。至於打電話到客服時未有真人接聽，亦可使用等候通話輔助功能，電話會保留，直至客服有人接聽就會通知閣下。不過上述通話功能需要開啟Apple Intelligence。
更新後適用於所有iPhone 11系列或更新型號，就只有「通話過濾」，不明來電或沒有號碼的來電，一律設為自動靜音，並轉駁至留言信箱，大大減少垃圾電話或詐騙電話的滋擾。
3.預覽程式PDF原生編輯
全新預覽程式可以直接打開PDF、圖片並查看。
可利用預覽程式為PDF進行填寫、簽名等編輯。
新功能方面，iOS 26首次將macOS的預覽程式移植過來，不但可以直接打開PDF、圖片等常見文件格式，並可加入螢光標示、填寫、簽名等編輯，另支援掃描及匯出PDF文件，大大提升iPhone的生產力。
4.遊戲App一站式管理
遊戲App方便玩家追蹤遊戲新動向，以及跟好友挑戰互動。
顧名思義，遊戲App是一個專為玩家打造的一站式平台，整合所有App Store遊戲及Apple Arcade，方便玩家緊貼所有遊戲的最新動向，同時發掘好友正在迷上的新遊戲，甚至透過挑戰功能向好友挑機。
5.iMessage增設群組投票
iMessage對話可以自選喜歡的背景。
現在聊天群組還增設了投票功能。
現在iMessage內每個對話都可加入喜愛的背景，另聊天群組增設投票功能，成員可提出選項，並隨時查看票數變更。至於即時翻譯功能同樣需啟用Apple Intelligence，且暫不支援翻譯成繁體中文。
6.電池全新管理模式
「適應性耗電」開啟後，iPhone遇上高耗電時會自動調整效能，以延長電池使用時間。
iOS 26在電池設定中入了全新電源模式，只要開啟「適應性耗電」功能，一但iPhone偵測到電池使用量比平常高，即自動進行效能調整，以延長電池使用時間，如降低螢幕亮度等。另新增「充電時間預測」，鎖定畫面在充電時會顯示充至80%的所需時間。
7.Apple Music追加歌詞翻譯
Apple Music新增歌詞翻譯及歌詞發音輔助功能。
如訂閱了Apple Music串流服務，現在聽歌不但可體驗如DJ打歌的自動混音，播放K-Pop歌曲更會有歌詞翻譯及歌詞發音輔助，就連在鎖定畫面都可欣賞到專輯封面的動態效果。
8.相機介面化繁為簡
相機介面化繁為簡，濾鏡、風格等要滑動拉出功能表才能選擇。
為配合Liquid Glass風格，Apple在iOS 26重新設計了相機的拍攝介面，介面變得簡潔，模式列表只保留影相及錄影，若要使用濾鏡、風格等，又或開啟夜間模式，只要從底部向上滑動，即可拉出功能表。
iOS 26支援iPhone款一覽
iOS 26支援iPhone 11系列或更新型號。
iOS 26不再支援iPhone XR、XS及XS Max，支援型號包括iPhone 11至iPhone 17全系列，以及iPhone SE（第2、3代），Apple Intelligence功能亦繼續僅限iPhone 15 Pro系列、iPhone 16系列及iPhone 17系列。
iOS 26支援型號：
- iPhone 17系列
- iPhone Air
- iPhone 16系列
- iPhone 15系列
- iPhone 14系列
- iPhone 13系列
- iPhone 12系列
- iPhone 11系列
- iPhone SE（第 2、3代）
查詢：按此
T10
AI自動接聽陌生來電，篩選來電者身份免聽垃圾電話。
手頭上有工作進行未能即時接聽陌生來電？
iOS 26升級功能！「Call Screening」來電篩選功能會協助用戶接聽陌生來電。
「Call Screening」使用AI即時語音技術，詢問來電者的姓名及來電事項，然後響鈴通知用戶，並以文字顯示來電方資料。
iOS26同時推出「Hold Assist」功能。
這項新功能可以代替用戶等候客服，自動偵測等候音樂，同時保持通話連線。
用戶可以繼續使用其他iPhone功能，當有人聲接聽時，即時通知用戶。