【星島綜合報道】你家有人造草坪嗎？這可能是造成大溫哥華地區溪流中三文魚(或稱鮭魚)死亡事件的罪魁禍首。
卑詩大學的一項研究發現，人造草坪會向當地水道釋放一種對銀鮭有毒的化學物質。
許多人造草坪的填充物是橡膠碎屑，也就是用回收輪胎磨碎製成的。
卑詩大學土木工程教授斯科爾斯(Rachel Scholes)表示，他們發現這種填充物會持續釋放6-對苯二酚醌，而這種物質已被證實會導致魚類死亡。
她的團隊先前一直在研究汽車輪胎從道路上釋放的污染物，並且知道人造草坪就是用這些污染物製成的。
「後來，北岸的一個溪流保護組織聯繫了我們，他們對一條三文魚洄游溪流附近的一塊人造草坪球場表示擔憂。他們觀察到那條溪流裡有魚死亡，想知道這塊球場是否是造成魚類中毒的原因之一。」
她說：「於是我們開始調查，發現這些球場上有很多廢棄輪胎碎屑，它們很可能是這些有毒化學物質的主要來源。」
首先，他們走訪了大溫哥華地區周圍的12塊人造草皮球場，並採集了填充物樣本，也就是斯科爾斯所描述的「草皮之間和下方的那種黑色顆粒狀物質」。
斯科爾斯的博士生木羅尼(Katie Moloney)將這些樣本帶回實驗室進行檢測，結果發現所有樣本中都含有6-對苯二酚醌（6PPD-quinone）。
斯科爾斯說：「這幫助我們證實了這些污染物的來源。」
斯科爾斯表示，一項令人驚訝的發現是，人造草坪的使用年限似乎不會影響其化學物質的滲出——它們會在整個使用壽命期間持續滲出化學物質。
接下來，他們在暴雨期間採集了流經人造草坪場地的雨水樣本。他們在樣本中也發現了6-對苯二酚醌和其他有毒微量金屬。
「這有助於我們將實驗室滲出測試結果與實際場地中的潛在影響聯繫起來，因為我們從草坪下方採集的水樣本與可能排入地表水體（例如小溪或河流）的水樣本類似。」
她提醒說，他們目前還沒有直接證據表明這些人造草坪與三文魚死亡事件有關，但場地封閉可能會增加溪流的整體毒性。
她補充說，風險最高的地區是較小的流域，因為雨水流入溪流時稀釋程度較低。
解決方案是什麼？
斯科爾斯表示，6-對苯二酚醌並不難從水中過濾掉。「問題在於我們沒有對大部分雨水進行處理。因此，如果在場地下方安裝過濾系統，就可以有效地保護附近的生態系統。」
她說，一些市政當局開始研究是否可以將人造草坪上的雨水引入雨水花園，因為有充分的證據表明，水流經土壤可以去除這種化學物質。
但這取決於地形和周圍的土地利用情況，因此在場地下方安裝過濾器是另一個合理的選擇。
v01