【星島綜合報道】素里一名於周三被刺致死的婦女，是嫌疑人的妻子，事件可能涉及家庭暴力。
本周早些時候，一名女子在素里被刺死後，現在有新的細節浮出水面。
據卑詩綜合兇案調查組(IHIT)調查人員透露，周三晚上在紐頓（Newton）社區附近的一所房子裏死去的婦女，是嫌疑人的妻子，他們正在調查這宗謀殺案是否涉及家庭暴力事件。
據卑詩綜合兇案調查組發言人表示，嫌疑人沒有犯罪紀錄，周五下午提供新信息，是希望能促使公眾提供有關此案的更多信息。
調查人員說，這名40歲的婦女，於事發晚上9時左右，在第127街和第66街附近被刺傷，後來在醫院去世。
嫌疑人是一名40歲男子，被警方當場拘留。警方沒有披露他的名字。
IHIT也沒有提供任何關於這對夫婦是否有孩子的信息，並強調此時隱私的重要性。
提供與案件相關信息，可致電1-877-551-IHIT(4448)，或發送電子郵件至ihitinfo@rcmp-grc.gc.ca聯繫調查人員。
圖：IHIT
V6
【星島綜合報道】溫哥華上周降雪來得既急又猛，數百名市民因未及時鏟平人行道積雪而遭到投訴，暫時還沒有人被罰款。
溫哥華市政府工作人員證實，截至周四（8）上午，已收到908宗關於人行道無人管理的投訴，並進行了786次檢查。
溫哥華要求居民在降雪後的第二天上午10時之前清除積雪，否則將面臨250元或更多的罰款。
市府在一封電子郵件中表示，執法人員尚未開出任何罰款，因為當局更願意在每個季節開始時，將重點放在「提醒、再教育和鼓勵上，而不是直接實施執法」。
市府稱，由於許多人對本季第一場降雪沒有做好準備，因而通常會採取更溫和的方法，並專注於信息共享。
但是，市府續指，如果針對同一物業出現重複投訴，將進行核實並有權通過罰款來執行附例。對於持續違規的業主，可處以更高罰款。
市府工作人員除了回應投訴外，如果居民發現繁忙的人行道上有雪或有其他安全隱患，也會主動排憂解難。
去年冬天，溫哥華的降雪天數高於平均水平，執法人員共發出了279次罰款。
市府網站指，房主和居住者有責任「清除他們物業前面人行道上的積雪和冰，如果住在拐角處，則應清除物業旁邊的冰雪。」
對於拒絕履行義務的居民，市府除了罰款之外，將僱用其他人來完成人行道鏟雪，清雪費由業主承擔。
圖：星報資料圖片
V6
【星島綜合報道】一個低壓系統正在給卑詩省南部帶來新一輪降雪、降雨和強風，海天高速公路（Sea to Sky Highway）本周末更將迎來大量降雪，令計劃上山滑雪的民眾出行變得困難。
據氣象網絡（The Weather Network）報道，一個低壓系統將給卑詩省南部帶來一輪降雪、降雨和強陣風。周五（9日）早些時候低壓系統穿過低陸平原，並帶來降雨。溫哥華島海拔較高的地區將於下午開始降雪，沿海地區則以降雨為主，此外還將出現時速50至80公里的強風。
大雪和降雨將在周五晚上持續到周六早上。主要公路沿線預計會有大量積雪，司機需注意危險的路況，當局呼籲為周末通勤可能出現的混亂情況做好準備。
氣象局表示，「一個強大的鋒面系統正在形成，預計會給海天高速公路和威斯勒地區帶來很厚的雪。大雪將在今晚早些時候開始，並將持續到周六的大部分時間。」
如果打算在周末去滑雪場，請注意危險的路況。從史戈米殊（Squamish）到威斯勒（Whistler）的海天高速公路可能會有15至20厘米的積雪。高貴哈拉高速公路（Coquihalla Highway）的某些路段積雪可能厚達15厘米。
預計最強風出現在周五晚上到周六下午。維多利亞可能會遇到高達時速80公里的強陣風，而溫哥華陣風時速預計高達50公里。強風和降水將在周六晚上開始減弱，省南部預計將有小陣雪。
環境與氣候變化局（ECCC）表示，迅速積雪將使旅行變得困難。在大雪中，能見度有時會突然降低。呼籲司機「準備好根據不斷變化的路況調整駕駛」。
圖：DriveBC資料圖片
V6
【星島綜合報道】高貴林皇家騎警向公眾通報，周四深夜發生一宗致命槍擊事件，一名女子在車內中彈身亡。
高貴林皇家騎警發言人霍金斯（Alexa Hodgins）周五早上表示，警方於周四晚上11時左右，接報發生槍擊事件，前線警員與卑詩救護服務處(BC Ambulance Service)人員，隨即趕往高貴林特納街（Turner Avenue）附近的Lambert Way地區，響應人員在車內發現一名身受槍傷的婦女，並立即實施急救。
女子後來因傷勢過重在現場不治身亡。
警方表示，目前調查仍處於蒐證階段，但認為這是一宗孤立事件。
卑詩綜合兇案調查組(IHIT)已經介入調查，並將與高貴林皇家騎警合作。
高貴林受害者服務中心已參與其中。
警方呼籲任何證人或可能有視頻片段的人，包括行車記錄儀、監控或手機視頻，聯繫調查人員。任何知道有關此調查的信息的人，可撥打IHIT信息熱線1-877-551-IHIT(4448)，或發送電子郵件至ihitinfo@rcmp-grc.gc.ca。
這宗槍擊事件，是在高貴林最近一次槍擊案15天後發生。
今年11月23日，在高貴林Dawes Hill公園遊樂場附近，發生3人在車內遭槍擊，造成兩人死亡，另一人受傷。
圖：事發地點附近谷歌街景
V6
【星島綜合報道】溫哥華疫情期間出現標示著「慢街」的各種路線，此前一直以可移動塑料交通護欄進行區隔，市府現在即將以混凝土取而代之。
溫市慢街區是因應疫情的一項早期措施，旨在鼓勵主動交通，包括以步行、騎單車、滑板和輪滑出行，鼓勵汽車駕駛者減速通過鄰里街道。
許多塑料屏障被放置在當地小街與主幹道交匯處的十字路口附近。小街中間通常會放置塑料屏障，為車輛創造一個夾點，迫使司機從主幹道進入指定的「慢街」路線時減速。
但5月以來，許多塑料屏障已被移除、放錯位置、遭到破壞或以其他方式損壞。換言之，許多障礙無意中被遷移到路邊，以便重新建立正常通道，這可能是沮喪的司機和當地居民所為。
市府現正以混凝土固定裝置取代可移動的塑料護欄，降低塑料護欄的維護成本。
市政府工作人員表示，混凝土護欄不僅不可移動且不易損壞，而且更美觀。
兩個帶有高架「慢速街道」和限速標誌的混凝土屏障，將放置在塑料屏障所在的道路內。該設計一次只允許一個方向的車輛通行，司機將被要求減速並可能等待駛出的車輛，然後才能進入「慢速街道」。對於騎單車的人來說，混凝土護欄的設計將允許他們利用護欄和路緣之間的空間繞過夾點。
為了完成混凝土護欄的設計，每個位置都需要拆除四到六個路邊停車位，以確保車輛安全通過夾點。
由於技術問題，一些十字路口將不會安裝混凝土護欄，但市府將安裝新的「慢街」標誌。
V6
一個又一個街區獨特的酒吧，在寒冷的冬夜，為溫哥華的夜色增添一層暖意。帶上雨傘，花一天時間探索，當你徜徉溫哥華最美的酒吧間時，下點毛毛雨又算得了什麼？
趁夜色正濃，請跟隨星島記者的腳步領略溫哥華的另一面，來一趟特色酒吧的夢幻之旅吧。
The Narrow沒有標牌，因此你必須知道它在那裏。它看起來像是個陰涼的公共汽車站；當看到紅燈亮起，則表示酒吧已開門。穿過一扇金屬門，走下一些簡陋的樓梯，就會發現自己置身於一個美麗的禁酒式酒吧。從G&T到大都會，這裏的雞尾酒都是經典。
此處空間適合與朋友分享一盤玉米片或一杯烈性飲料。酒吧提供創意雞尾酒和葡萄酒，佐以價格實惠的墨西哥風味快餐。隨著燈光變暗，蘇格蘭威士忌出來，在酒吧跳舞是標準禮儀。
地址：1898 Main St；Vancouver
營業時間： 周日至周四（下午5時至凌晨1時）
周五至周六（下午5時至凌晨2時）
Sylvia Hotel是溫哥華著名遺產建築，擁有120間客房和套房。它位於英吉列灣(English Bay)，地理位置優越，比鄰史丹利公園（Stanley Park），距溫哥華市中心僅5分鐘路程。這座建築和酒吧建於1912年，在1930年代從公寓樓改建為酒店，是濱水區的歷史地標。雖然酒吧本身有點過時，但正是這一點賦予它特色。
你可以一邊欣賞海景，一邊享用一盤魚和薯條，一邊手舉雞尾酒，美妙的海濱用餐體驗，絕對物超所值。
你可以一邊欣賞海景，一邊享用一盤魚和薯條，手拿雞尾酒，美妙的海濱用餐體驗，絕對物超所值。
地址：1154 Gilford Street；Vancouver, B.C.
電話：604-681-9321
（3）Hy’s Steakhouse & Cocktail Bar
Hy’s創辦人Hy Aisenstat是一位天生的企業家，這個酒吧從任何意義上來說都是真正的原創。50年代初期，他在卡加利欠發達的餐飲市場看到商機，1955年，他找到了一個地點，籌集了大約20,000元，並在一家女裝店上開設了第一家Hy’s牛排館。從那以後的幾十年裏，Hy’s激發了創業精神，為勇氣、抱負和驚人成功的故事提供了背景。
走進Hy’s，感受如沐春風，深色桃花心木、豐富的色彩和紋理以及私密的燈光相結合，營造出高檔奢華的氛圍。隨著時間的推移不斷改進，但在真實性方面毫不動搖，Hy’s繼續成為衡量所有加拿大牛排館的標準。
地址：637 Hornby Street；Vancouver, British Columbia
電話：604-683-7671
（4）Bartholomew
耶魯鎮非常酷的酒吧。雞尾酒很到位，食物也不錯，配飲料。晚上可能很忙，但值得一試！酒吧裝飾精美，氛圍美妙，內飾很時尚，讓人想起了一些倫敦的酒吧。
地址：1026 Mainland St, Vancouver
電話：604-423-4131
Speakeasy Sports Bar & Grill位於溫哥華市中心固蘭湖街（Granville St.）中心地帶，酒吧以種類繁多的本地精釀啤酒、進口啤酒和美味雞尾酒而聞名，備有漢堡、比薩餅和傳統酒吧小吃，溫馨休閒的氛圍使其成為結識朋友和支持心儀球隊的理想場所。
地址：921 Granville St, Vancouver,
電話：604-685-5531
（6）Clough Club
Clough Club以煤氣鎮（Gastown）老式的打火機命名，這個時尚的雞尾酒吧具有復古風格和慵懶的情調，很容易令人陷進去。設備齊全的吧檯配上精心安排的雞尾酒會，帶著一顆欣賞的心，慢慢品味它唯美的所有細節，包括環境、燈光、飲品，以及浪漫，通通一飲而盡，但陶醉可以，千萬不可爛醉如泥。
地址：212 Abbott St；Vancouver BC
聯繫方式：604-558-1581；cloughclub@freehouse.co
文：Bing 圖：官網
【星島綜合報道】波特航空（Porter Airlines）將開拓加拿大西部市場，2023年初增設往返溫哥華至多倫多的航班，往返票價248元起。
波特航空周四（8日）宣布，首班往返溫哥華至多倫多的航班於2023年2月7日啟航，預計3月平均每天3班次，往返票價248元起。
波特航空表示，該航班能讓多倫多與溫哥華之間的乘客，在乘搭經濟航空旅行的同時，享受優質的服務，航班上回提供免費啤酒及葡萄酒、零食，以及免費無線網路。
波特航空該航線使用E195-E2型號飛機執飛，共有132個座位，機艙內選用2個座位為一排的模式，這意味著乘客毋須擔心被選中3人中間的位置，在旅程中左右為難。
V21
【星島綜合報道】大溫三角洲警方周四表示，兩名婦女周三（7日）報稱被搶劫及非法禁錮，被關在一輛貨車中。
三角洲警方稱，周三中午時分接報在17號公路夾拉德納主幹路（Ladner Trunk Road）附近有人大叫，警方接報後發現一名受傷的21歲婦女，該婦女報稱在U-Haul貨車中遭到毆打、打劫、以及非法禁錮。警方說，該名女子當時逃離貨車，警方其後亦得悉車內有另一名女子，兩名女子互相認識，隨即要求增援。
蘭里RCMP之後在當地找到所描述的U-Haul貨車，救出第二名被禁錮的女性，該名女性沒有受傷，案件中逮捕一男一女，他們現被提出多項指控，包括毆打及非法強制禁錮。
V21
【星島綜合報道】在上周二（29日），大溫地區經歷一場造成全城癱瘓的暴風雪，運聯（TransLink）在周四（8日）表示，當日大雪期間，有15輛巴士發生碰撞，大部分為輕微損壞，其中至少7宗的碰撞是由其他車輛追尾或側撞巴士造成。
大溫在上周二下班高峰期，因道路積雪導致全城道路癱瘓，運聯總共記錄15宗巴士與車輛碰撞事故，相當於運聯約1,500輛巴士中的1%。運聯對此表示，大多數碰撞的巴士輕微損壞，事件中沒有巴士報廢，也沒有人員受傷報告。
卑詩保險公司（ICBC）表示，在上周二的暴雪後，全省的保險索賠案激增，截至12月1 日，11月29日星期二記錄了約3,567份索賠，11月22日當日有1,837份索賠，數量增加了逾9成。
Watch out! ❄️ #BCSnow pic.twitter.com/WdyyoXUOSt
— cyberlander_ 🍁🔭⚡️ (@cyberlander_) November 30, 2022
Watch out! ❄️ #BCSnow pic.twitter.com/WdyyoXUOSt
— cyberlander_ 🍁🔭⚡️ (@cyberlander_) November 30, 2022
V21
【星島綜合報道】素里皇家騎警表示，當地一名按摩師上月被指控在治療期間，對一名客戶進行性侵。
素里RCMP周四（8日）表示，現年50歲的哈維迪臣被控一項性侵犯罪。警方稱，在11月14日收到接報，一名婦女在96大道（96 Ave）的13700街區的一所診所接受治療期間，遭到按摩師哈維迪臣性侵。
哈維迪臣根據法院下令的條件被釋放，並禁止他為女性提供按摩治療。
素里發言人穆恩（Vanessa Munn）公布涉案嫌疑人哈維迪臣的照片，並呼籲更多知情者撥打604-599-0502 ，與RCMP聯繫。
V21
(Mount Washington Alpine Resort於2018年的景象，今年卻很缺水缺雪。)
【星島綜合報道】溫哥華島的乾旱情況正在影響一個受歡迎的滑雪勝地的冬季活動。
距離科莫克斯山谷(Comox Valley)約 30 分鐘車程的華盛頓山高山度假村(Mount Washington Alpine Resort)將於 12 月 9 日星期五開放，山上沒有積雪，當地水庫沒有水，這意味著遊客可以玩的地形有限 並且必須自帶飲用水。
CBC報道，該度假村發表聲明稱，溫哥華島正在經歷 15 年來最嚴重的干旱，山上的飲用水供應也處於歷史最低水平。「冬季和假期臨近，人們擔心潛在的缺水問題。」
卑詩省稱，溫哥華島目前處於三級乾旱，最嚴重的是五級。 第三級乾旱可能會對生態系統或社會經濟造成嚴重影響，政府建議減少所有未經授權的用水。
度假村官員要求人們採取措施節約用水，例如自帶飲用水，限制當地水源用於在熱水浴缸或游泳池。
聲明說，山上的加水站將被關閉，並提供便盆以減少沖廁所的次數。用餐者將獲得一次性盤子和餐具，以避免使用洗碗機。
乾旱並沒有阻止度假村周五開放運營，但由於缺雪，能夠玩耍的區域有限。
度假村稱，上流域的積雪量不到每年這個時候正常值的 25%，而且由於度假村位於流域的頂部，很快就會受到缺水的影響。
加拿大環境部預測，周五和周六，該山區會出現雨加雪的天氣，這可能會給這個山區度假勝地帶來一些降雪。
圖：CBC
v01
【星島綜合報道】卑詩省列治文市史蒂夫斯頓（Steveston）一間酒吧，上周五發生大型鬥毆事件，警方正展開調查。
據Richmond News報道，列治文皇家騎警目前正調查一宗大型鬥毆事件，事發上周，地點在史蒂夫斯頓的Buck & Ear門前。
列治文皇家騎警發言人發言人黃寒青（Dennis Hwang）表示，警方於上周五下半夜凌晨1時前，亦即12月3日，對第3街（Third Avenue）酒吧發生鬥毆的報告做出了回應。
黃寒青說，多名警員到達現場「平息了爭吵並照料受傷的人」。
他補充道，這是一場「多人大戰」，「其中一些人可能持刀」。
另據列治文居民羅恩·迪(Ron Dee)的一段視頻顯示，多輛警車停在第3街沿線，酒吧顧客和行人則在一旁觀看。
黃寒青補充說，有人觀察到其中一個人手上有裂傷，但不希望（尋求）醫療救助，大多數涉案人員都飲酒，有些人與警方合作。但沒有找到刀具。
目前警方正就事件展開調查。
圖：Ron Dee視頻截圖
V6
【星島綜合報道】Y.E.中青會12月3日在溫哥華成功舉辦第六屆年度晚宴，本次晚宴以「十里洋場·潮聚九州」為題，融合新中式元素及「中國態度」元素，活動當晚350餘位本地精英齊聚一堂。
本次活動旨在集合溫哥華傑出的華裔青年企業家，搭建交流及資源共享的橋樑，啟發鼓勵眾人回饋本地社區。
當晚350餘位精英齊聚一堂，Y.E.為7位優秀的青年企業家、企業及社區領袖頒發2022年度Elite Awards，嘉獎他們對溫哥華作出的卓越貢獻，並為卑詩省首個省級華裔博物館捐贈1.5000元善款，用於支持其更好的建設及運營。
伴隨著「夜上海，夜上海，你是個不夜城」的懷舊歌曲，身著西裝旗袍的摩登女郎挎著翩翩公子，大溫哥華全體華裔青年企業家，以富有多元文化氣息和潮流新國風概念，把晚會場景拉回1922年的上海灘。
本次晚宴由知名地產商Coromandel Properties & Peterson冠名贊助，協同多家本地的優秀企業共同贊助。
今年，Y.E.的年度晚宴探索了一個全新的主題——China Chic。這個概念的靈感來自著名的上海灘，但更貼近當今的中國，體現「十里洋場，潮聚九州」主題，慶祝「新中式」、「中國風」和「中國態度」等理念。
Y.E.自2015年以來一直致力於服務溫哥華最優秀的年輕商業領袖，堅持為年輕的商業領袖提供資源共享的平台；慶祝成功、表彰傑出同行以及回饋社區。
活動當晚，Y.E.邀請到眾多在溫哥華具影響力的商界領袖和政要參加晚宴，省議員李耀華上台致詞時表示，他表示很高興看到眾多華裔企業家在溫哥華上演精彩的人生，無論是主辦方還是與會的企業家，包括在場每一位賓客都為華裔在溫哥華的發展不懈努力，他希望看到大家團結一心展現華裔力量。Michael還向Y.E.主席及共同創始人Jerry Wang頒發卑詩省自由黨黨領馮宜幹（Kevin Falcon）授予的證書，慶祝Y.E.活動得成功舉辦。
今年Y.E.的年終晚會有幸得到贊助商們的踴躍支持，冠名贊助商Coromandel Properties的運營官Raymond Louie分享了公司一路在本地發展的心路歷程，並表示作為紮根本地的華人開發商，他們十分關注每個家庭的幸福，並希望透過不同渠道與Y.E.及本地的商業精英和企業攜手回饋社群。
圖：受訪者提供
V6
【星島綜合報道】一名前警官敦促加拿大人在這個假期購買零售店展示的禮品卡時保持警惕，她曾兩次差點成為涉及篡改禮品卡騙局的受害者。
據CTV報道，10月下旬，多倫多居民勞斯（Nichelle Laus）打算在當地的啟康藥房（Shoppers Drug Mart）購買一張價值50元的禮品卡，但是當收銀員掃描禮品卡上的條形碼時，系統上顯示它為Esso汽油禮品卡。
勞斯表示，那張禮品卡幾可亂真，當收銀員告訴她這個是假的時，她表示「不可能」。
但在仔細檢查卡片後，勞斯注意到條形碼的紋理出現凸起。事實證明，禮品卡的真實條碼上覆蓋了貼紙形式的假條形碼。偽造的條形碼對應一張Esso禮品卡，如果交易成功，勞斯會付錢給騙子的Esso卡充值，結果留下一張空的Winners卡。
她解釋道，白色貼紙看起來就像是激光打印出來的，它的質量真的很好，切割非常精確，「你可以把它放在上面的原始條形碼上，甚至不會注意到差異，除非你真的盯著它看，真的感覺到它的差異」。
勞斯說，在這次經歷之後，她開始練習在零售商處購買禮品卡時用手指撫摸條形碼，以確保卡上沒有貼紙。這個周末，她在另一間啟康藥房又發現一張被篡改的禮品卡。
這一次，100元PlayStation卡上的假條形碼顯示為LCBO卡。
勞斯續指，「如果我沒有註意到，如果收銀員沒有註意到，我實際上是在給（騙子的）LCBO卡充值……如果沒發現，我的卡就真的是廢了」。
勞斯解釋她如何差點成為這些騙局受害者的視頻在TikTok和Instagram上廣為流傳。
啟康藥房的母公司Loblaw在一份聲明中表示，該公司認識到禮品卡欺詐「是一個影響整個零售業的問題」，並表示正在盡其所能打擊其商店中的禮品卡篡改行為。
為避免購買被篡改的禮品卡，勞斯建議直接從禮品卡所在的商店購買，而非從零售商處購買。如果必須在零售商處購買禮品卡，勞斯說，必須觸摸條形碼以確保沒有被篡改，並在掃描卡後檢查收銀機上顯示的內容。
圖：TikTok截屏圖
V6
【星島綜合報道】2023年溫哥華國際車展因供應鏈問題將取消。
2023年溫哥華國際車展的主辦方周三宣布取消該屆車展。
卑詩省新車經銷商協會行政總裁奎利（Blair Qualey）表示，「在過去的幾個月裏，我們一直在與汽車製造商和其他合作伙伴合作，期待在明年3月份慶祝第100屆傳統車展舉行」。
但他說，不幸的是，持續的全球供應鏈問題，令許多製造商和經銷商，無法承諾參加包括溫哥華在內的許多北美車展。
奎利續指，如果沒有製造商的參與，組織者將無法展開傳統節目的策劃，車展質量勢必受到影響。
卑詩省新車經銷商協會擁有並經營這項國際活動，並表示官員們正在研究如何在2023年舉辦不同類型的現場活動。
該協會表示將在「未來幾周內」提供最新消息。
圖：資料圖片
V6
【星島綜合報道】列治文兒童診所本周末開始，連續4個周末為兒童施打流感疫苗。
衛生官員警告說，流感對年幼的孩子來說可能是危險的，並敦促父母為他們的孩子接種疫苗。
卑詩省衛生官亨利（Bonnie Henry）周一重點關注為兒童接種疫苗的必要性，指出在全省只有20%的兒童接種接種了流感疫苗。
亨利說，在經歷了兩年的低流感發病率（主要是由於旅行限制）之後，本省的疾病「急劇增加」，並且比正常情況來得更快。
她說：「我們知道，流感比新冠更能導致兒童，尤其是幼兒患上更嚴重的疾病，它還可能導致鏈球菌和肺炎球菌等繼發性細菌感染，從而導致非常嚴重的肺炎。」
從本周五開始，列治文兒科流感診所將連續4個周末開放。
最近列治文市民對兒童流感並發症的擔憂加劇。急診室擠滿了感染新冠、流感和呼吸道合胞病毒(RSV)的年輕患者，醫院的容量出現緊張。
由於有這麼多孩子生病，卑詩省兒童醫院急診室的等待時間有時達到10小時，在列治文醫院，周三下午的等待時間更是接近4小時。
想要讓孩子接種疫苗的列治文父母可以在接下來的4個周末（周五至周日），在固蘭湖街（Granville St.）8100號的列治文公共衛生部門進行預約。
診所從上午9時運行到中午，然後是下午1時至4時。
這家兒科診所面向6個月至11歲的兒童，以及17歲以下有特殊需求的兒童，例如感覺問題、自閉症、嚴重焦慮症和針頭恐懼症等。將為有特殊需要的兒童提供額外支持。
點擊鏈接登入溫哥華沿岸衛生局（Vancouver Coastal Health），了解兒童流感疫苗診所（包括列治文診所）更多信息。
診所目前定於12月9日至11日、12月16日至18日、12月22日至23日，以及12月29日至30日開放。
圖：谷歌地圖
V6
【星島綜合報道】加拿大總理杜魯多指，聯邦政府將審查一份皇家騎警（RCMP）設備合同，該供應商與中國政府有關。
據加通社報道，杜魯多周三（7日）表示，聯邦政府正在審查RCMP與一家公司的設備合同，該公司與中國政府有關。
加拿大廣播電台報道指，聯邦採購部去年與總部位於安省的Sinclair Technologies公司，簽訂了一份價值549,637元的合同，為騎警建造和維護射頻濾波系統。
Sinclair Technologies的母公司Norsat International，自2017年以來一直由中國電信公司海能達所有，而中國政府通過投資基金持有海能達約10%的股份。
總理杜魯多周三在滿地可舉行的記者會上表示，雖然政府安全機構發出有外國干涉隱憂的警告，但政府服務部門卻打算為皇家騎警簽署一份「安全可疑」的合同，這令人感到不安。
杜魯多指，他對簽署合同以及審查政府計劃過程，以確保聯邦合同不會讓加拿大面臨安全威脅，有「真正的疑問」。
據加拿大廣播電台報道，加拿大公共服務和採購部發言人表示，該部門在投標過程中沒有考慮安全問題和Sinclair的所有權問題。
Sinclair Technologies銷售總監卡多佐（Martine Cardozo）在一份書面聲明中表示，該公司在加拿大獨立註冊和運營，其產品受到全球公共安全專家的信任。
卡多佐以客戶機密為由拒絕進一步置評。
美國聯邦通訊委員會(FCC)在2021年禁止將海能達技術用於公共安全、政府安全和監控關鍵基礎設施的目的，當時海能達技術被認為對國家安全構成威脅。海能達在一宗涉及竊取商業機密的案件中被指控21項罪名，但該公司否認了這些指控。
聯邦保守黨黨領博勵治（Pierre Poilievre）周三在下議院外表示，對警察部隊用於阻止間諜活動的系統中，採用母公司被指控間諜相關罪名的公司產品感到驚訝。
博勵治要求取消合同，並指總理須為此承擔責任。
圖：加通社
V6
【星島綜合報道】北溫造船廠北歐風格的季節性小屋「Shipyards Warming Hut」，即將在假日季開放迎客，提供冬日小酌一杯的浪漫體驗。
距離北溫哥華海濱滑板廣場不遠處，北溫造船廠的季節性小屋將在周末和聖誕節前一周開放，為冬季遊客提供溫暖喝一杯的好地方。
小屋毗鄰北溫熱點「The Pipe Shop」，可欣賞季節性滑冰廣場的景色，每周五至周日下午1時至8時開放，對外開放至1月29日。
但聖誕節周的營業時間有所不同，小屋將於12月16日（周一）至12月24日（周六）開放，並於下午5時關閉。平安夜和聖誕節關閉。
遊客坐在室內外座位上，可一邊喝一杯熱葡萄酒、熱蘋果酒和不含酒精的蘋果酒，一邊享受火爐溫暖的呵護。
據北溫哥華市的說法，「Warming Hut」已獲得許可，可服務所有年齡段訪客，室內可容納15人，配備工作人員的酒吧每天供應特色飲品。周圍帶門控的戶外休息區可容納16人，也可享用熱飲。
北溫市長布坎南（Linda Buchanan）上周五首次參觀了這座新小屋。她說，「這種北歐風格的小屋布置，搭配熱葡萄酒和其他飲料，將為本地區帶來節日的歡樂和活力」。
如果遊客打算在小屋裏享用酒精飲料，該市建議他們事先作好安全回家的計劃。
圖：Lonsdale Quay Shipyards
V6
【星島綜合報道】卑詩省長尹大衛(David Eby)周三（7日）在維多利亞宣布省府新內閣成員，其中包括兩名華裔。
省府新內閣成員包括23位廳長及4位省務廳長。在性别代表方面保持比例均衡。同時，另有14位議會秘書負責協助各個內閣部門工作。
新內閣名單如下：
●省長：尹大衛 (David Eby)
●農業及食物廳長：彭麗絲 (Pam Alexis)
●律政廳長：利莎瑪 (Niki Sharma)
●兒童及家庭發展廳長：狄恩 (Mitzi Dean)
●公民服務廳長：畢麗莎 (Lisa Beare)
●教育及兒童保育廳長：辛若那 (Rahna Singh)
●兒童保育省務廳長：樂慧思 (Grace Lore)
●應急管理及氣候準備廳長：馬博文 (Bowinn Ma)
●能源、礦業及低碳創新科技廳長：奧祖宜 (Josie Osborne)
●環境及氣候變化策略廳長：賀佐治 (George Heyman)
●財政廳長 (包括負責哥倫比亞河條約)：康洛綺 (Katrine Conroy)
●林木廳長兼專責卑詩省領事團事務廳長：賴賜淳 (Bruce Ralston)
●衛生廳長兼專責法語事務廳長：狄德安 (Adrian Dix)
●房屋廳長兼議會議長：柯議倫 (Ravi Kahlon)
●原住民關係及和解廳長：蘭金 (Murray Rankin)
●就業、經濟發展及創新廳長：貝雅麗 (Brenda Bailey)
●貿易省務廳長：貝振國 (Jagrup Brar)
●勞工廳長：白恩赫 (Harry Bains)
●精神健康及癖癮廳長：韋瑞珍 (Jennifer Whiteside)
●城鎮事務廳長：康安禮 (Anne Kang)
●專上教育及未來技術廳長 (包括移民/海外認證) ：羅品珍 (Selina Robinson)
●勞動力發展省務廳長：梅思安 (Andrew Mercier)
●公共安全及法務廳長 (包括卑詩保險公司)：范和富 (Mike Farnworth)
●社會發展及扶貧廳長：馬康森 (Sheila Malcolmson)
●旅遊、藝術、文化及體育廳長：布嫻妮 (Lana Popham)
●運輸及基礎建設廳長 (包括卑詩運輸公司及運輸聯線)：范廉明 (Rob Fleming)
●基礎建設及公共運輸省務廳長：高德爾 (Dan Coulter)
●水源、土地及資源管理廳長 (包括漁業)：柯立倫 (Nathan Cullen)
在這份名單里有兩名華裔，均為女性，希望她們代為卑詩省的華人更多發聲。
兩名華裔介紹：
馬博文在新一屆卑詩省府中擔任應急管理及氣候準備廳長，她出生在加拿大。2017年她第一次參加省選成功當選省議員。馬博文在卑詩大學獲得了土木工程學士與工商管理碩士學位，曾在加拿大軍隊工作，之後又在育空地區從事勘探工作。她在上一屆省內閣中任基礎建設省務廳長。
康安禮在新一屆卑詩省政府中擔任城鎮事務廳長，她是1978年出生於台灣，年幼時跟隨父母移民加拿大。她畢業於卑詩大學（UBC）音樂系，同時獲得障礙教育文憑，而其研究生學位則是資優教育。2000年，年僅31歲的康安禮當選本拿比市議員，成為該市第一位亞裔女性市議員。2017年她第一次參加省選成功當選省議員。她在上一屆省內閣中擔任專上教育及技術培訓廳長。
V6
【星島綜合報道】溫哥華警方正在調查一名本拿比男子兇殺案，並公布了受害者生前拍攝的照片，希望公眾提供有助於破案的信息。
年約30歲的受害人劉凱文(Kevin Liew，譯音)，11月17日在本拿比醫院附近被發現身受重傷。由於傷勢嚴重，他被送往皇家哥倫比亞醫院（Royal Columbian Hospital），周一（5日）不治身亡。
警方通過調查期間蒐集的證據，找到了第8街夾蘭弗里街(Renfrew Street)附近的一處廢棄住宅。溫哥華警方的兇殺案調查人員認為，案發地點就在該地區，並已連續幾天展開收集證據。
警方認為此案並非隨機犯罪，也不認為對公眾有持續的風險。
目前調查仍在進行中，警方尚未提出任何指控。
調查人員獲得了一張劉凱文的照片，是11月14日在本拿比輕軌站拍攝的，3天之後他在本拿比醫院附近被發現受重傷。
警方呼籲知情者可撥打604-717-2500，提供信息。
圖：警方提供
V6
【星島綜合報道】卑詩省長尹大衛(David Eby)重組內閣，對包括財政廳及教育廳等內閣廳長作出變動，新增8名成員，從而在新執政團隊中留下個人印記。
據加通社報道，省長尹大衛周三（7日）在維多利亞舉行的儀式上宣布了他的新內閣成員，從後座議員中引進新面孔，並更換了包括省財政廳長羅品珍(Selina Robinson)在內的多位高級內閣廳長。
林業廳長康洛綺（Katrine Conroy）將接管財政廳，而羅品珍則負責高等教育和未來技能。
羅品珍在上個月宣布省府擁有57億元的意外財政盈餘，使尹大衛能夠用於他優先考慮的住房、醫療保健和公共安全項目上。
利莎瑪（Niki Sharma）將接任尹大衛，成為新任司法廳長。柯議倫（Ravi Kahlon)將接掌新的住房廳。
前議會秘書辛若那（Rachna Singh）獲委任教育廳長，這是卑詩省最受矚目的工作之一。原教育廳長韋瑞珍（Jennifer Whiteside）已轉任精神健康及癖癮廳長。
馬博文（Bowinn Ma）則被提升負責氣候準備與應急管理（Emergency Management and Climate Readiness）。
原農業、食物及漁業廳長布嫻妮（Lana Popham）接任旅遊、藝術、文化和體育廳長，農業廳現在由亞歷克西斯(Pam Alexis)負責。
繼續留任的包括勞工廳長白恩赫（Harry Bains）、公共安全廳長范和富（Mike Farnworth），以及交通廳長范廉明（Rob Fleming）、衛生廳長狄德安（Adrian Dix）、運輸聯線廳長賀佐治(George Heyman)，以及狄恩（Mitzi Dean）將繼續擔任兒童及家庭發展廳長。
尹大衛表示，新內閣成員帶來了豐富的經驗，他們代表著本省的多樣性，他說，這是一支強大的團隊，將迎接新的巨大挑戰，他對即將展開工作感到無比興奮。
「他們在我們面臨重大逆風的時候接受了這一責任。全球通貨膨脹正在推高家庭必需品的成本，比如雜貨。全球經濟的不確定性正在加劇焦慮，加拿大各地的醫療保健系統都處於緊張狀態，卑詩省也不例外。」
圖：加通社
V6
【星島綜合報道】卑詩省長尹大衛（David Eby）正在公布最新內閣成員，兒童保育省務廳長陳葦蓁（Katrina Chen）宣佈不再擔任卑詩省內閣廳長。
卑詩省兒童保育省務廳長陳葦蓁（Katrina Chen）在12月6日的聲明中表示，她需要離開工作來治癒創傷，不再成為省長尹大衛（David Eby）新內閣的一員。
陳葦蓁（Katrina Chen）在聲明中說到：「作為一名曾遭受不止一次基於性別暴力的倖存者，自孩提時代，這樣的長期創傷尚未完全消除。即使我已經全心投入內閣工作，希望推動卑詩省家庭在兒童保育方面的進展，但自己曾受到的長期創傷卻持續影響我的人生。作為一名移民，我曾在立法機關代表我們的社區，和我的同事一起建立了第一個社會項目。往後，我需要一些時間，專注於到我自己和我的兒子。因此希望卑詩省長尹大衛（David Eby）不要再考慮我作為內閣成員。」
一些卑詩省民包括自閉症倡導團體在社交媒體上表達對陳葦蓁的感激和讚許，稱「陳葦蓁（Katrina Chen）是一個了不起的人，她的決定對每個人來說都是一個強有力的聲明。感謝陳葦蓁（Katrina Chen）的決定，並且和大家分享這個決定。」
V08
【星島綜合報道】大溫地區油價將跌至每升155.9 分。部分司機在素里Surrey甚至看到每升149.9分的價格。這標誌著比一周前創下的最低記錄更下降了 40%，遵循了全國范圍內的油價下降趨勢。
據CTV報道，9月大溫哥華地區的油價曾攀升至每升241.9 的歷史新高。10 月中旬價格急劇下跌，一夜之間從 227.9 跌至 192.9，分析師稱這是由於西海岸的管道和煉油廠在進行維護後重新上線。
GasWizard.ca 預測週四大溫哥華地區的油價將小幅上漲至 156.9。
V08
【星島綜合報道】西班牙民權組織認為，溫哥華至少有一個中國秘密「海外警察局」。
據CTV報道，保護衛士（Safeguard Defenders）在 9 月份的報告中表示，中國警方在世界各地開展行動，其中三個在多倫多，一份更新的報告指出了另外 48 個地點。報告稱發現兩個位於加拿大的新地點，一個在溫哥華，另一個目前未知。
新記錄在案的溫哥華警察局由浙江省港口工業城市溫州運營。
大多數新記錄的站點都是從 2016 年開始設立的，駁斥了此前關於這些行動是為應對 COVID-19 大流行而開始的說法。
保護衛士（Safeguard Defenders）組織聲稱，他們的工作是對當地警察局展開調查，包括加拿大在內的至少 12 個國家。
加拿大皇家騎警RCMP在 11 月初表示，它正在調查這個問題。
V08
【星島記者王弘樹報道】加拿大星島傳媒集團與溫哥華綜合醫院暨卑詩大學醫院基金會合辦「傑出青少年大使選舉」，經過激烈嚴謹的評選，在藝術與演藝、體育、學術、社區服務和領導才能共5個獎項選出15位優秀的年輕人，表揚他們的傑出成就。
獲得領導才能組冠軍的是陳柏姸（Natalie Chan）、亞軍得主陳婷婷（Kamryn Chin）、季軍得主金雨軒（Rita Jin）。
21歲的陳柏姸出生在香港，今年剛從卑詩大學（UBC）畢業，她在大約14歲時患上心律不整須接受住院治療。住院治療期間，陳柏姸看到病房內的病童遭遇，有些甚至是幼童，便萌發出幫助更多兒童，藉此回饋社會的想法。
陳柏姸在香港一直熱衷於教導小朋友知識，在15歲更踏上馬來西亞馬六甲的宣教之旅，為當地貧困兒童教授英文。經過她精心的教導下，當地不少學生在短時間內，英文水平有顯著的提高，並開始能唱英文歌及基本的英文對話。她說：「看到小朋友好學的表情，臉上流露著燦爛笑容，證明我的教育方式是有效的，並能在多元文化中建立聯繫。回饋社會是最重要的美德之一，教育是非常重要的，所以我希望帶著我的知識去不同傳授。」
陳柏姸從11歲起，開始參與了青年大使計劃，多年來經常前往山區教授兒童知識，或去不同的貧困地方做義工。在2019年，她分別在兩個活動「For Children We Care Gala」和「HINE Mother’s Day Tea」擔任義工隊長，最後共籌得410萬元，以及40萬元來用支持卑詩兒童醫院。
陳柏姸說：「我成長的道路並非一帆風順，長年出入醫院，我非常羨慕其他小朋友可以自由自在地運動，但我沒有放棄自己，我認為這是上天給我的考驗，我選擇樂觀面對這個疾病，並希望用親身經歷去感化其他正與病魔搏鬥的病友，傳承永不言敗的精神。我領導數十名義工去投身社會慈善工作，希望用我的熱情及能力，不斷鼓勵更多人投入慈善，並為義工們建立凝聚力，共同回饋社會。」
領導才能組亞軍得主是19歲的陳婷婷（Kamryn Chin），她就讀於卑詩大學。在2020 年 12 月新冠大流行期間，她想幫助改變其社區。她說：「我意識到大流行深深地影響了我的社區，希望為居民提供幫助。因此，我和朋友創建一個虛擬籌款活動，以支持溫哥華綜合醫院的前線醫護人員。我們發起虛擬健身挑戰，與北溫哥華社區居民一起挑戰，最終籌得超過1,000元。」
陳婷婷同時在學校組織不同類型的活動及社團，以幫助其他同學從不同方面獲取知識。
領導才能組季軍得主同樣是來自卑詩大學的金雨軒（Rita Jin），她在150多名的飛行學員中獲得最高分，並獲得滑翔機的學生飛行員執照和受限操作員證書。在學習上，金雨軒成為年輕的學生女導師，專注於細胞、解剖學和生理科學，並獲得加拿大化學研究所主辦的卑詩省化學奧林匹克特別優異獎。
生活上，憑藉出色的跨文化領導工作才能，她被選為高級住宿顧問。
「傑出青少年大使選舉」榮幸獲得眾多企業與商戶支持，包括：首席贊助：「協平世博集團」；獎項贊助：「通利琴行」、「加拿大金頂房貸公司」、「溫哥華綜合醫院暨卑詩大學醫院基金會青少年領袖團隊計劃咨詢委員會」及「ERT 醫美中心」；金贊助：「港利行花旗參」、「獅牌肉乾」、「極上全自然食品」及「溫哥華無限藝術國際學院」。
【星島綜合報道】今天早上加拿大線（Canada Line）有延誤。
搭乘天車加拿大線（Canada Line）的通勤者預計週四早上會出現延誤，並建議預留額外的出行時間。
運輸聯網（TransLink）表示延誤是因為機械問題。所有加拿大線的客戶都必須在愛德華國王站（King Edward）雙向換乘。運輸聯網（TransLink）表示，將提供巴士服務和額外的工作人員，以協助受影響車站的客戶。
世博線(Expo)和 千禧線(Millennium Line)服務不受影響。
V08
【星島綜合報道】15名多倫多市議員簽署了一份聯署公開信，反對賦予市長更多權力的第39號法案，形容對於該法案深感擔憂。
在15名多倫多市議員的聯署請願信中，他們要求省長福特（Doug Ford）及市務廳長克拉克（Steve Clark）重新考慮通過第39號法案。信中寫道：「我們擔心該法案將結束市議會的職能，第39號法案允許市長莊德利提議和修改被視為省級優先事項的章程，獲得超過三分之一的支持便可通過。」
信中亦提及道：「多倫多市議會應該由多數人組成，多倫多的任何變化，都應該由市議會和當地居民共同決定。我們非常擔心日後沒有機會。對我們城市的治理提出意見，或者失去權力的制衡。」
安省省府日前推出《政府更好管理法案》（《Better Municipal Governance Act》），該法案給予多倫多市長更廣泛的權利，毋須過半數市議員通過，只須三分之一的議員支持率，便可通過相關動議。」
有市議員對此表示，若8個人就可以代替26人的市議會，去代表300名多倫多居民作決定，是削弱民主之舉。
V21
【星島綜合報道】卑詩省流感潮持續，全省在過去兩周，已有6名兒童因感染流感死亡。
卑詩省兒童醫院及卑詩省婦女醫院，聯同其他兒科專家周一（5日）舉行會議，表示全省在過去兩周，有6名幼童因流感致死，死者包括：至少蹣跚學步的2名嬰幼兒，以及6歲的列治文女孩卡巴娜（Danielle Cabana）。
一般來說，卑詩省在往年的流感季節，因感染流感而死的兒童大約為1至2名，但今年卻出現反常，在步入秋冬季不久，便錄得數宗死亡個案，情況不容樂觀。
卑詩省衛生官亨利（Bonnie Henry）呼籲省民，甲型流感病毒H3N2亞型在社區有蔓延趨勢，確實會導致更多省民患上更嚴重的疾病，尤其是幼兒及長者。因此，亨利呼籲省民盡快接種流感疫苗。
V21
【星島綜合報道】卑詩省低陸平原的一名小學教師，向其低年級學生播放一部R級恐怖電影（即該級別含有成人內容，包括暴力及恐怖元素等），同時向學生講述她過去作為惡霸的行為，有學生對此感到非常恐懼及不安，該名涉事教師已被停職。
根據卑詩省教師監管專員周二（6日）在網上發布的同意協議，事件發生在2020年10月至2021年2月期間，華裔老師湯芷晴（Cindy Chi-Ching Tong，譯音）在大溫三角洲學校任教。
專員其後收到報告稱，湯至少在其課堂中每周播放一次電影，有時是在午餐期間，有時則在正常上課時間，還有一次播放卡本特（John Carpenter）1978 年的恐怖電影《萬聖節》。
同意協議上道：「一些學生報告說，看完這部電影後感到害怕。」
當時有一名教師曾告訴湯芷晴，她必須在課程播放適合兒童收看的G級電影，但湯仍在第二天的課堂上，播放須家長指引的PG級電影《復仇者聯盟》。
此外，湯芷晴還與學生分享她在學校時期如何欺負其他學生。報告中寫道：「湯芷晴和學生分享，她當時讓同學吃了橘子皮，並在同學的儲物櫃上塗上狗屎，同時還在高中時期打人，然後離家出走。」
另外，湯芷晴在沒有教授學生新內容的情況下，就給學生佈置作業，讓學生自己嘗試解決問題，：「有些學生因為不明白所教內容，感到非常害怕。」
卑詩省教師監管專員最後吊銷湯芷晴教師資格證書一天，截止2021年4月，她已從三角洲教育局辭職。她同時勒令要求完成一門關於包容性學習環境的課程。
V21
【好去處】大溫天氣逐步轉冷，粵語稱為「打邊爐」的火鍋飲食文化，是大溫來自中國各地移民的冬天聚會首選，更有不少非華裔國民對中華火鍋情有獨鐘，從四川麻辣火鍋，重慶紅油火鍋，粵式豬骨湯火鍋，或者是台灣的臭臭鍋，都能在大溫都能找到。
湯底顯功架
YuShang Hot Pot 御膳火鍋
推薦理由：位於溫哥華百老匯大道（Broadway）的御膳火鍋，提供不同的湯底供食客選擇，包括清湯、麻辣燙、雜菌湯、以及雞湯等。精緻的火鍋配料擺盤增加顧客的食慾，有食客表示，該餐廳的火鍋湯底非常鮮味，而且沒有用味精或香精調味，飯後不會感覺口乾。
地址：950 W Broadway #202, Vancouver
Landmark Hot Pot House 春秋火鍋店
推薦理由：位於溫西的春秋火鍋店開業多年，陪伴不少溫哥華人成長。春秋火鍋主打粵式打邊爐文化，港式豬骨湯底及時令海鮮是餐廳主打，吸引不少明星幫襯，早前有網友亦發現陳冠希在該火鍋店用餐。
餐廳營業時間開至凌晨2點，並提供宵夜打冷優惠，喜歡宵夜的夜貓不容錯過。
地址： 4023 Cambie Street, Vancouver
一人一鍋 年輕人最愛
豆撈坊 The Dolar Shop
推薦理由：豆撈坊在本拿比及列治文均有分店，是大溫較著名的火鍋店之一。列治文分店裝修豪華，歐式風格為食客獨特的用餐體驗。另外，豆撈坊大多數餐桌採用一人一鍋的用餐方式，迎合不同用餐文化的顧客。
門店1地址： Lansdowne Centre – 720-5300 No. 3 Road, Richmond
門店2地址： 6078 Silver Drive, Burnaby
沸點 Boiling Point
推薦理由：沸點連鎖火鍋店在列治文、本拿比、溫哥華等地方均有門店，店內提供個人小火鍋，以台灣臭臭鍋出名。有不少台裔食客表示，沸點的招牌臭臭鍋非常正宗，保留著台灣火鍋元素。另外，沸點也提供台式茶飲，以及台灣街頭小吃。
分店地址： 5276 Kingsway, Burnaby 或 #130-4800 N0. 3 Road, Richmond
四川麻辣風味
Liuyishou Hotpot 劉一手火鍋
推薦理由：劉一手火鍋是大溫網友推薦最具四川及重慶風味的麻辣火鍋店，特別是毛肚及大盤肥牛，配上濃郁的麻辣紅油湯底，是食肉獸的最愛，也是喜歡吃辣人士首選火鍋店。
地址： 1542 Robson Street , Vancouver
地址： 150 – 4731 Garden City Road, Richmond
地址： 5507 Kingsway, Burnaby
Big Way 大味火鍋
位於本拿比的大味火鍋開業不久，便成為當地每天多人排隊輪候的火鍋店。與其他火鍋店有所不同，大味採用顧客自己夾火鍋配料的方式，顧客按自己喜好及食量去挑選約100種提供的菜式，配上一杯珍珠奶茶或雪糕，成為年輕人新一個聚會點。
地址： 7-4300 Kingsway, Burnaby
Haidi Lao海底撈
海底撈於1994年在中國四川成立，現已發展遍布美國、加拿大、新加坡、日本和韓國等數十家分店，海底撈的服務成為全球佳話，包括員工幫生日食客助興，川劇變臉表演，以及和藹可親的服務態度，同時提供提供高品質的火鍋。
地址： 5890 No. 3 Road Suite 200, Richmond
地址： 3204 W Broadway, Vancouver
文：Justin Wong
圖：網上圖片
