作者: ronnie

【星島溫哥華綜合報道】

卑詩省首席衛生官亨利(Dr. Bonnie Henry)與衛生廳長狄德安 (Adrian Dix)周三就省內新型冠狀病毒的最新情況發出聲明，卑詩過去一日新增862宗新冠肺炎病例，累計病例總數就增至121,751宗; 另再增7宗死亡個案，死者總數達1,546名，省內目前有8,906宗新型冠狀病毒個案，為近期較低數字。 

按最新統計顯示，卑詩省單日新增的個案，來自溫哥華沿岸衛生局管轄區域的有200人、菲沙衛生局557名、溫哥華島25人、內陸與北部地區分別有54和26人，沒有新患者的居住地並非在加拿大。 

卑詩至今錄得的新型冠狀病毒個案中，仍然留醫患者有483名，其中164人在深切治療部(ICU)，兩項數字均再創新高，其餘患者都在家中自我隔離及休養; 另有13,135人因確認接觸過已知個案、正接受定期的公共衛生監視。至今共有111,039名對新型冠狀病毒測試呈陽性的人士完全康復，康復率逾91%。

衛生廳周三發出的聲明沒有更新變種病毒個案數字，按周二的公布，全省共出現6,179宗變種病毒個案，包括4,041宗為英國變種病毒、南非與巴西變種病毒則分別佔76和2,062宗。

聲明指出，自疫苗接種開始以來，已為省民接種了1,456,946劑疫苗。在疫苗接種總數中，88,335劑是第2劑疫苗。聲明重申，30歲及以上人士已合資格在『接種疫苗』(Get Vaccinated) 網頁上，透過本省基於年齡的疫苗計劃登記接種疫苗。40歲及以上人士現亦合資格在當地藥房，或在13個高危社區的專門診所接種阿斯利康疫苗。

此外，亨利與狄德安強調，省府實施『關閉工作場所』(Workplace Closure) 公共衛生令，該命令賦予卑詩勞工安全局 (WorkSafeBC) 在衛生局醫療衛生官的指引下，關閉企業至少10天的職能，以協助防止工作場所病毒傳播、支持企業、確保工作場所對每個人來說都是安全的，並確保十家不會無意中將病毒傳播給同事或將病毒帶回家。

另一方面，卑詩省維持4間長期護理或支援式生活及7個住院設施存在疫情。溫哥華沿岸衛生局亦在周三更新威斯勒(Whistler)的疫情，衛生局指，在最近數星期，威斯勒的感染情況已改善，本月12至18日有72宗確診病例，較前一周大幅減少107宗;由本年1月1日至本月18日，該社區共有1,759宗新冠個案，其中1,688名患者已康復。

衛生局表示，患者仍以在威斯勒社區居住和工作的年輕成人為主，最普遍的病毒傳播地點為家居及社交聚會地方，而社區也有變種病毒的問題。衛生局強烈建議威斯勒的居民持續遵守公共衛生指引。

V06

【星島綜合報道】《超音鼠大電影》續集日前正在大溫蘭里堡拍攝，有不少民眾更是有幸見到電影主角之一的荷里活諧星諧星占基利（Jim Carrey）。占基利曾在前作飾演大反派彈頭博士，收穫不錯口碑，如今再度回歸續作。

有不少民眾拍下了電影拍攝花絮，包括周一時候正拍攝一場戰爭入侵戲份，現場四处都是飛機和坦克等。

根據加拿大電影局新提交的文件顯示，代號為“Emerald Hill”的《超音鼠大電影》从2021年3月開始拍攝。這次拍攝持續兩個月左右，計劃在一切順利的情況下於5月殺青並開始後期製作。

此前電影的第一部在去年2月14日在北美上映，儘管當時有疫情等因素影響，不過電影還是以8500萬美元成本實現了全球累積3億票房的好成績。

V33

【星島綜合報道】由於工作場所爆發疫情，大溫地區數十間公司需要臨時關閉。

據CTV報道，過去幾周，大溫地區50間公司因疫情關閉，其中大多數是在4月12日之後關閉，因為卑詩工作安全局(WorkSafeBC)執行新規，強行關閉三名或以上員工染疫的工作場所。

被關閉的企業大多數位於疫情重災區菲沙衛生局（Fraser Health）轄區，包括多間健身房、餐廳、快餐連鎖店、理髮店，以及一個卑詩服務局(Service BC)辦事處。

溫哥華沿岸衛生區（VCH）轄區也有六間生意需要臨時關閉。

臨時關閉至少持續10天，不過，衛生官員表示，如果確定出於公共利益需要繼續運作，一些工作場所也可避免被關閉。根據菲沙衛生局網站，包括警察局、消防局、醫療衛生設施、超市、學校、日托中心，以及法院，即使出現疫情，也必須維持運作。

V05

【星島綜合報道】全球各地的國際生曾為卑詩省學校帶來數千萬的學費收入，但由於新冠疫情的影響，各學區的學費收入出現大幅下降，例如西溫學區今年損失了大約40%的學費。

卡拉斯科（Amanda Carrasco）運營的國際生接待公司Harmony Homestay原預計2020年會成為他們公司的關鍵一年，但疫情毀了一切，也阻止了大多數幼稚園至12班的國際生前來加拿大。

卡拉斯科說：「新冠疫情摧毀一一切，去年9月我們只有一個學生能來，僅此而已。今年1月有39人抵達。這個數字明顯低於正常水平。」

卑詩省個學校的國際學生人數目前仍遠低於疫情爆發前的水平，這意味著個學區損失了數百萬元的收入。

事實上，國際教育項目（International education program）的學費已成為卑詩省許多學區收入的重要組成部分。在西溫哥華，學區在2019年至2020年從國際生學費中獲得了1,000萬元收入，佔其總數的13%。其他地區，例如高貴林、本拿比和溫哥華，各獲得超過2,500萬元的收入。

西溫學區負責人肯尼迪（Chris Kennedy）坦言，這是學校預算的重要組成部分，今年學區損失了大約40%的學費。不過肯尼迪也強調：「我們一直努力工作，不讓國際生的學費成為核心資金的一部分，而是用於增強和豐富配置，讓所有學生受益。不過，有時學區不得不用這些收入來彌補省級資金的缺口。」

肯尼迪承認，這是相當可觀的一筆收入，如果國際生項目突然沒有，將會產生很大的影響。

在素里學區，由於學校空間的需求，國際生的數量被限制在學校總數的2%。即使如此，2019-2020年度素里學區也通過國際生項目獲得了1,600萬的收入。

素里學區督學廷尼（Jordan Tinney）表示，失去部分收入顯然很難受，但學區並不會只依賴國際生項目獲得的收入維持學校運作。他說，這些收入都用於幫助學校採購筆記本電腦、投影儀、縫紉機和運動設備等。

不過也有研究員認為，這樣的資金收入模式不穩定。卑詩教師聯會信息與研究主任加科因（Andree Gacoin）表示，在學校入學人數減少的同時，學區的運營資金也在減少，因為收入是基於入學人數。她表示，這種模式建立在不穩定基礎上，因為學費收入會因為出現學區無法控制的情況而波動，例如今次的全球疫情。

加科因還說，國際生項目在一定程度上也造成了不公平性，即有些學區吸引著大量國際生，有些學區則並沒有。

她解釋說：「雖然國際生資金佔總收入的5%，但這些收入主要集中在10個學區，且多數來自大溫地區和維多利亞，它們往往被視為理想的留學地點。這些學區也因此擁有額外的資金來提供豐富的課程，而該省其他地區的學生則沒有獲得同樣的獎勵，也無法參與到多元文化的學校環境好處中。」

目前，在卑詩省各學區準備明年預算時，許多學區預計預算缺口將達到4,000萬元，其最大原因是由於國際生減少造成。

V33

【星島綜合報道】蘭里市（Langley）運動中心發生光天化日槍擊案，一名男子死亡，死者是警方熟悉人物，事件或與幫派活動有關。

皇家騎警綜合兇案調查組發言人張勛（Frank Jang）表示，事發周三上午9時許，地點位於蘭里運動中心（Sportsplex）附近，一名四十多歲男子中槍身亡。

蘭里運動中心設有溜冰場、日托及健身房，槍案發生時正是營業時間。

張勛說，相信警方已經知道死者的身分，不過在通知其親屬之前，不會公布他的名字。

他透露，死者是警方非常熟悉的人物，相信是有目標襲擊，並且與幫派活動有關。

警方稍後在高貴林港河濱大道（Riverside Drive）1200路段，發現一輛被焚毀的道奇（Dodge）輕型貨車（Pickup Truck），相信與該宗槍擊案有關。

警方正在尋找當天上午8時30分之後在蘭里運動中心，或在蘭里和高貴林港之間的沿線的行車記錄儀視頻，包括金穗橋（Golden Ears Bridge）及洛歇公路（Lougheed Hwy.）。

V05

【星島訊】

20日（周二）下午約2時50分，卡加利有一名38歲男子在東北Edmonton Trail夾第2大道駕駛卡車時，偏離馬路並撞死一名行人，並可能面臨醉駕指控。

警方稱，事發當時，有一輛2020年福特Ford Ranger卡車沿著Edmonton Trail行駛，當失控離開道路時，越過石壆，穿過人行道，然後繼續駛入草地。

而當時36歲男子Chris Muise正站在草地中，被卡車正面撞倒，並被拋離很遠。其傷勢嚴重，並在現場被宣布身亡。

隨後，該卡車繼續穿過草地，進入cul-de-sac，並撞到一輛汽車。但該輛汽車的司機沒有受傷。

卡車司機在現場被捕，並根據亞省駕駛法例即時停牌。

警方已展開一項關於醉駕的調查，並表示一旦調查完成，卡車司機將可能受到指控。

卡加利警方在新聞稿中表示，這提醒人們，醉駕或會造成可怕的後果。同時，他們對受害者的家人和朋友表示深切的哀悼和感到悲痛。

警方呼籲任何目擊者提供線索，可致電403-266-1234與卡加利警察局聯繫，或匿名致電1-800-222-8477聯繫滅罪熱線（Criminal Stoppers）或到網站www.calgarycrimestoppers.org提供資料。

(相片來源: CTV News)

【星島綜合報道】由於加拿大新冠疫情持續飆升，每周因新冠肺炎入住醫院與ICU的機率增加24%和21%。本國首席公共衛生官譚詠詩（Theresa Tam）周三（4月21日）在新聞發佈會上表示，這表明了儘管公眾接種了第一劑新冠疫苗，仍不足以放寬公共衛生限制措施。

譚詠詩說：「接種第二劑疫苗注射是非常重要，以確保我們在放寬公共衛生措施時，民眾不會再次回到病毒爆發時期。」

對於加拿大國家免疫諮詢委員會（NACI）原定周二舉行的新聞發佈會推遲至周三，譚詠詩希望NACI可以盡快給予疫苗的相關指引。

卑詩省、安省、亞省等省份現時將接種阿斯利康疫苗的年齡層降至40歲以上，鑒於之前曾有接種阿斯利康疫苗後出現血栓的病例，NACI基於安全考量，仍建議55歲及以上人士接種該疫苗。儘管如此，加拿大衛生部已確定阿斯利康-牛津疫苗可安全用於所有成年人，疫苗益處仍大過風險。

譚詠詩在新聞發佈會上，表揚建立「尋找疫苗 VaccineHunters.ca」網站的社區組織，譚詠詩說：「這個社區組織通過網站和社交平台更新有關疫苗的最新資訊，促進本國疫苗接種的普及計劃。聯邦政府現時已分配逾1,000萬劑疫苗，疫苗普及計劃的這段路，未來還須繼續努力前行。」

譚詠詩透露，由於印度輸入病例激增，衛生部門正就禁止印度航機入境進行風險評估。

近日印度新冠疫情並不樂觀，被命名為B.1.617的「雙重變種病毒」在印度一度蔓延。根據世界衛生組織的最新數據，印度在4月12日起的一周內，一共錄得50萬新冠病例，累計1600萬，僅次於美國，位居世界第二。

從卑詩省疾控中心（Center for Disease Control）的最新數據顯示，在4月6日至4月16日期間，共有10個自印度德里抵達溫哥華的航班，機上有人染疫，更有部分印加航班上，同時出現數名感染旅客。

香港政府在上周日宣布，就印度、巴基斯坦及菲律賓實施地區性航班「熔斷機制」，由即日起禁止所有從該些地區來港的民航客機着陸香港14天。英國亦將印度的航班增至禁飛名單中，以遏制病毒進一步蔓延。

譚詠詩說：新冠變種病毒已經在多個國家蔓延，僅對印度的航班實施禁飛令，並不能阻隔所有染疫旅客抵加。現時抵加實行的強制檢疫隔離措施和本國境內的公共衛生限制措施，比起禁飛某些國家或地區更為有效。

但譚詠詩強調，本國政府正對印度的疫情局勢進行公共健康評估，但暫時未透露是否將實行印加航空限制。

V21

【星島綜合報道】截至周二，列治文醫院有18名新冠患者，其中7人需要入住重症監護室（ICU），已接近滿負荷。

根據溫哥華沿岸衛生局（VCH）的數據，列治文目前有10名患者入住新冠病房，1名患者處於緊急狀態，另有7人在ICU。

列治文醫院的ICU負荷量已達95％，而整個醫院的床位已97％滿員。

根據卑詩疾病控制中心（BCCDC）的數據，過去幾周列市新增病例數不斷增加，上周略有下降，從前一周的272例降到210例。

不過，VCH發言人表示，目前仍可安全使用醫院的服務，需要醫療協助的市民不要耽誤尋求治療的時間。

V05

【星島訊】

卡加利警察局和附例執法人員已向違反公共衛生令的人們發出了數百張罰單，但其中大部分罰單已立即在法庭上撤回。

警方稱，現在正在與省政府一起研究如何更好地執行這些措施，亞省警察局長也正在尋求支援，以對那些繼續無視規則的人處以更嚴厲的處罰。

卡加利警方在一份聲明中表示，他們正在共同努力解決立法出現的問題，因在傳票出庭時面臨著一些挑戰。在某些情況下，執法人員曾多次向集會和抗議組織者發出罰票，以示他們數次違反了命令，但對改變其行為的影響有限。

截至上周，根據《公共衛生法》，警方和附例官員已發出367張關於無配戴口罩的罰單和206張違反公共衛生法相關限制的罰單。目前警方並沒有表明確切的數字，但表示大多數當進入法庭的程序時，傳票都被撤回。

20日（周二），亞省司法部沒有回答CTV新聞有關為何要撤回如此多罰單的問題。

司法廳長周一在回答記者提問時表示，亞省正在與警察部門合作進行執法。而且，在應對各種變種病例的激增時，需要做更多的工作來保護省民。

他希望執法部門能夠像往常一樣行使省政府賦予他們的權力，以確保公共衛生命令得到執行。

過去幾個月遊行和集會在卡加利定期舉行。最近，數百人聚集在王子島公園以抗議公共衛生措施。

市議員Druh Farrell表示，聽到了許多居住和到訪該地區的人們的聲音，他們被大型聚會嚇到而不敢到訪。

她希望看到省政府支持本地警察，以規範正在進行的抗議活動。

(相片來源: CTV News)

【星島訊】

卡加利市政府之前估計可能會出現赤字，但經過一年的努力，2020年度的現金盈餘為9,800萬元。

聯邦和省政府提供了超過2億元的撥款援助，這也為疫情期間的運營成本提供了幫助。

去年，由於卡加利公共交通運輸的客流量大量減少，以及因應疫情的衛生限制令而關閉了許多市內娛樂設施，導致收入大幅下降。

市政官員擔心，如果沒有其他政府的幫助下，市政府去年可能會虧損多達2億元。

而亞省屬下的市政府當局是不允許出現赤字。但是，如果他們由於特殊情況出現赤字，就應該向省政府說明他們打算如何平衡賬目。

隨著一年的過去，卡城的赤字預測確實有所放緩。

削減支出及裁員方面

市政府之前曾預計將出現巨額赤字，於是削減了6,500萬元的支出，其中包括裁員1,200多人，主要是娛樂部門的員工。

當聯邦和省政府宣佈援助計劃時，這進一步緩解了壓力。

這些現金是通過亞省的市政運營支持轉移計劃（Municipal operating support transfer，簡稱MOST）交付的。

以卡加利為例，獲得2.025億元以用作一般運營費用和公共交通運輸運營費用。

預算盈餘通常用作雨天資金的財政穩定儲備，以作不時之需。

但是理事會審計委員會主席Evan Woolley表示，這筆盈餘很可能會被立即使用。

他希望這筆錢將繼續用於支持企業和個人，這是應對疫情的一部分。

20日（周二），審計委員會稱，市政府的投資組合在2020年賺了1.677億元。扣除支付管理投資的費用後，有6.5％的回報率。

2019年，市政府的投資組合收入為2.11億元。

(相片來源: CBC News)

【星島綜合報道】由於卑詩省的衛生禁令，加拿大一些頂尖田徑運動員在獲得日本東京奧運會參賽資格方面面臨著另一個潛在障礙。

由於卑詩省新冠病例激增，省外運動員無法前往該省參加6月12日舉行的傑羅姆田徑賽事（Harry Jerome International Track Classic)，這對在疫情期間，希望達到或保持奧運水準的運動員來說是一個沉重打擊。

賽事主管霍勒（Nigel Hole）在給運動員和教練的郵件中說：「我們一直希望圍繞比賽和旅行的限制在春季變得寬鬆，但截至目前，它們變得更嚴格了。」

郵件還寫道：「到目前為止，我們仍在計劃舉辦這場賽事，也希望盡可能協助高水準運動員前來參賽。我們正與卑詩田徑和加拿大田徑協會溝通，尋找創新，安全的方式來完成這項工作。」

此外，據郵件稱，根據卑詩省的衛生令，返回家鄉的卑詩省運動員在完成規定的自我隔離期後才能參加比賽。來自省外的運動員必須自我隔離5-7天，同時擁有新冠陰性檢測報告。來自境外的運動員則必須隔離14天。

霍勒說：「我們當然希望，這些限制將在6月12日放寬，這樣有更多運動有資格參賽。但如果目前的限制措施在6月12日繼續實施，希望參加比賽的運動員可能需要尋找後備方案。」

加拿大田徑協會最近宣佈在加拿大各地舉行一系列田徑賽事，目的是為運動員提供機會，找回狀態，以達到東京奧運會的資格標準和積累寶貴的世界排名分數，有助獲得進軍奧運的入場券。

加拿大田徑隊總監內森（Simon Nathan）最近估計，團隊有一半至三分之二的成員在加拿大，也有不少運動員前往美國參加比賽，因為美國對新冠的限制正在放鬆。

V33

【星島綜合報道】卑詩省將在周五出台有關旅行限制的更多細節，與此同時卑詩警方也呼籲該省就如何阻止民眾休閒旅行提供明確的指引方針。

溫哥華警員工會（Vancouver Police Union）和卑詩省警員協會（BC Police Association）主席凱澤（Ralph Kaiser）表示，在省長賀謹（John Horgan）周一首次提及旅行措施後，成員們都感到擔憂，相信周五會有更多話題被拋出討論。

省公共安全部廳長范和富（Mike Farnworth）周二澄清說，警方不會在路上隨機攔下行人，不影響民眾正常通勤和生活。

不過，凱澤說，人們仍然有所擔心，特別是這些措施會如何影響黑人，原住民和有色人種（BIPOC）社區。他表示，希望周五能將一切事宜釐清。

范和富表示，可能會在卑詩渡輪碼頭等地或離開低陸平原的1號公路上設置定期路障，以阻止休閒旅行。

凱澤認為，實施這樣的措施可能非常具有挑戰性。「顯然我希望有明確的指引發現，否則對於警員而言可能很執行相關措施，公眾也會感到不開心，如果警員可能會試圖截停他們並開出告票。」他還指出，問題不僅圍繞如何執行，也圍繞著這些措施的合法性。

凱澤解釋說：「當我們看到一個公民被警員隨機、隨意攔下時，這是允許的嗎？答案通常是否定的，除非是出於合法目的，那麼合法的目的是甚麼?」

據省府表示，全省警察部門將在採取任何行動之前等待《緊急項目法》的命令，周五將有更多細節。

V33

【星島綜合報道】尽管卑詩省新冠病例每日激增，省府也一再提醒民眾切勿大型聚會，但周二晚上，仍有約300人聚集在溫市日落海灘（Sunset Beach）舉行非官方的「420」大麻派對。

「420溫哥華」官方社交媒體賬戶曾寫道，由於疫情原因，今年不會舉行正式派對，相關活動轉至網上進行，同時也提醒民眾待在家中。

不過，周二晚上，仍有200至300人聚集在溫市日落海灘，雖然不是官方活動，但仍有大麻商販在現場。此外，反口罩和反限制禁令的標識也能在活動現場看到。

根據卑詩省最新禁令，戶外聚集人數不可超過10人。溫市警方派警員到場調查，但他們沒有驅散人群，只是進行了相關教育。

在今周較早前，省公共安全廳長范和富(Mike Farnworth)曾批評在剛過去周末，英吉利灣(English Bay)發生的喧鬧派對一事，並指責聚眾人群「尤為不負責任」。

他說，參加者距離很近，沒有遵守社交距離，又喝酒，也沒有戴口罩，這些正是新冠病毒傳播的因素。他認為，這些人的做法極不負責任。范和富稱，最重要的是，如果我們想擊退疫情，大家必須遵循防疫措施，就是這麼簡單。

V33

【星島綜合報道】

印度新冠疫情一度惡化，從卑詩省疾控的最新數據顯示，在4月6日至4月16日期間，共有10班從印度德里抵達溫哥華的航班上，均有染疫人員，更有部分印加航班上，同時出現數名感染旅客。

根據現時加國的入境限制政策，乘坐抵達加拿大的國際航班必須在登機前，出示其72小時前的新冠病毒陰性報告，抵加後仍須進行14天隔離，其中包括三天的強制酒店檢疫。 衛生官員表示，尚未清楚染疫的旅客是如何乘搭飛機抵達溫哥華，但有可能他們是在進行檢測后的三天內染疫。

總理杜魯多在周二表示，他正考慮是否暫停印度等高風險國家或地區起飛的國際航班抵加。

杜魯多說：「政府正在研究相關的航空限制措施，例如效仿英國，他們較早前暫停從印度起飛抵英的國際航班。」

根據印度衛生部本周一公布的數據顯示，印度較前一日新增確診病例二十七萬三千八百多例，再創疫情爆發以來新高，累計確診一千五百萬例。

V21

【星島綜合報道】卑詩最高法院法官卡倫（Austin Cullen）領導的洗黑錢公開研訊委員會在周二（4月20日）繼續召開。

前省長簡蕙芝周二在公開研訊上作證時表示，她在2015年首次意識到不法之徒利用賭場洗黑錢這個問題，當時已是在史無前例的最高點，卑詩彩票公司以及執法部門之間是應加強培訓。

簡蕙芝表示，早在2015年時，卑詩前財政廳長麥德莊（Mike de Jong）對于這個行為表示擔憂，並促使在卑詩警察反幫派部門旗下，成立非法博彩業調查小組，以打擊洗黑錢行為。她帶領的政府在2011年的時候，曾建議改變當時的反洗黑錢策略。

委員會法律顧問麥高雲(Patrick McGowan)詢問簡蕙芝，在2012年至2015年期間，是否知道大量的20元鈔票在大型賭場兌換籌碼，是一個非常普遍的現象，簡蕙芝表示，她當時並沒有及時了解大量現金買入籌碼這個情況和向執法部門進行舉報，因為她認為警方會根據可疑的交易活動採取行動。但簡蕙芝強調，她的政府當時已經採取各種反洗黑錢活動，限制將小面額鈔票兑换大面額鈔票，以及在賭場中進行電子資金轉移。

當麥高雲問及簡蕙芝，是否知道賭場當時仍接受大部分可疑的現金時，她表示自己當時並未意識到這個問題。

簡蕙芝認為，當年並沒有必要去討論對於增加本省在全國的競爭力下，同時減少贓款進入賭場這個問題。在她領導下的卑詩自由黨政府，是以公共安全以及控制成本為執政策略，而不是為增加省府收入為最終目的。簡蕙芝一再強調，她絕不會犧牲公共安全作為代價，來換取政府的收益，阻止犯罪行為和洗黑錢活動一直是她重點的工作。

當簡蕙芝最後被問及，是否知道卑詩省的房地產價格因為非法資金而受到影響時，簡蕙芝表示當年政府和執法部門並未對此提出過相關問題。

卡倫法官的小組成員對任何提議均持開放態度，對委員會來說，聆聽公眾意見是相當重要。據悉，律政廳長尹大衛（David Eby）亦在研訊會的作證人名單中，卡倫法官會在今年12月15日前發表最終報告。

V21

【星島綜合報道】聯邦自由黨周一發表的財政預算案，大灑千億宏圖，但在政界受到不少抨擊，被指遺漏了藥物項目，以及沒有提及如何加快疫苗接種，對提高長者保障亦著墨不足。 

聯邦新民主黨黨領駔勉誠（Jagmeet Singh）指，預算案中的兩大承諾，都是借鑑於他的政黨以前提出過的政綱，新民主黨在2015及2019年大選時，已建議過提供全民托兒服務。他指出，自由黨從90年代以來，一直在承諾改善托兒機制，故此令人懷疑是否真的會兌現。他的黨友安格斯（Charlie Angus）說，「2015年，新民主黨提出托兒服務，自由黨冷嘲熱諷，指每天10元的收費太荒謬，現在，他們又明白箇中玄機了。」 

駔勉誠亦不滿，預算案完全欠缺了藥物這一環，他指出，儘管自由黨曾承諾實現這方面的計劃，但最終選擇了取悅製藥的大商家，而非受薪的小家庭。 

保守黨黨領奧圖爾（Erin O’Toole）批評，杜魯多承諾托兒服務多時，但從沒有將其帶到各省的政府進行諮詢。「自由黨承諾過9次會提供托兒服務，貓也只得9命而已。」 

保守黨財經政策評論員法斯特（Ed Fast）動議修訂預算案，將焦點改為加快接種疫苗進度，以及保障就業和經濟復甦。 

保守黨亦以預算案將帶來5千億巨額新債作為攻擊目標，稱這將會由向納稅人開刀來填補。 

魁人政團黨領布蘭切特（Yves-Francois Blanchet）最感不滿的是預算案沒有回應各省政府要求，提供每年280億元衛生開支撥款；以及只給年滿75歲的長者增加保障金，令65-74歲的人士感到憤怒。 

自由黨作為少數政府，必須獲得最少另外一個主要政黨支持，才能通過預算案。加通社指，保守黨及魁人政團的黨領均曾表示打算否決，但暫時三大在野黨都沒有表明會投反對票。 

總理杜魯多周二在接受一個網上清談節目訪問時說， 「我感到驚訝的是，大家都看到這是一份無論在短期還是長期而言，都是集中於支援國民的預算案，但還有人說，『哦，這只是為了選舉。』」 

杜魯多解釋，「不，這與選舉無關。而是要給予人們需要的支援，是為了讓國民在疫情中得到支援的同時取得平衡，幫助企業復甦，並在未來數月，建立更繁榮的道路。這是政府的職責，特別是在擺脫危機的時候。」 

杜魯多強調，當下的重點是擺脫疫情，但沒有排除今年內舉行大選的可能性。他說，「我們現在是少數政府。選舉的時間將由國會決定。」 

V20

【星島綜合報道】儘管省府預算案中提及一系列資助衛生保健行業，以及幫助企業的舒困措施，但有醫護界團體以及獨立商業聯會認為，預算案未能滿足他們在疫情下的實質需求，以便他們順利渡過難關。

醫護界團體對預算各有褒貶

卑詩衛生聯盟（BC Healthj Coalition）在周一發表聲明表示，他們很高興得知預算案中將繼續資助本省的醫療服務和醫療設施的建設，以改善長者的生活，並支持醫護團隊的工作。預算案表示將增加保健衛生人員，通過增加或升級長期護理中心的床位，以改善長期護理服務工作。

卑詩衛生聯盟聯合主席麥克哈蒂（Edith MacHattie）說：「在新冠大流行期間，許多護理人員、長者以及其親人都面臨著巨大挑戰，通過預算案的計劃，增加或升級長期護理中心的床位，是我們可以擺脫對營利部門的依賴，以增強公共和非營利設施的能力。」

麥克哈蒂強調，社區衛生中心是解決社區公眾的健康需求，可以讓公眾減少昂貴的醫療壓力。但省預算案中，重點提及支持緊急及初級醫療護理中心，為非緊急病人提供醫療服務。一般來說，社區健康中心才是以醫療團隊為基礎，涉及多個專科，滿足卑詩省的社區重要醫療的需求。因此，社區健康中心在疫情下，比以往更加須要資金，以確保在社區中正常運作，更希望可以建立新的社區衛生中心來滿足公眾需求。

卑詩護士工會（BC Nurses Union）亦在同日發表聲明表示，新冠大流行有已經持續一年多，由於醫院有大量新冠患者，令到前線醫護人員無論從心理健康到個人安全，都面臨著許多壓力。卑詩護士工會主席索倫森（Christine Sorensen）在聲明中說：「工會很開心能看到預算案中，提及加大對精神健康與成癮領域進行投資。儘管在預算案中承諾在未來三年內資助6,570萬元，用於護士培訓以及醫療保健計劃，但我還是擔心資金並未能滿足短期內醫療保健人員的需求，以及如何在大流行下為他們配備更多的人手。」

卑詩護理員協會（BCCPA）隨後也發表聲明表示，對於省政府承諾投資6,800萬資金增設更多長者護理人員，以及改善長者未來的醫療保健設施，卑詩護理員協會十分贊成此舉，因為長者護理行業一直處於人手缺乏的狀態。

獨立商業聯會表示預算案未能實質解決本省小型企業復甦

獨立商業聯會（CFIB）在4月20日發表新聞稿表示，預算案中並未對本省小型企業有實質性幫助，小型企業仍須承擔各項龐大的稅款。儘管預算案中提及一系列經濟復甦措施，以幫助企業渡過難過，大型企業可能會從中受益，但小型企業仍在水深火熱中，希望財政部在往後的日子能有額外的政策幫助疫情下的小型企業。

V21

【星島綜合報道】卑詩證監會(BC Securities Commission，簡稱BCSC)周二公布，向兩名被指參與涉及世界各地的龐氏及傳銷金字塔騙局(Ponzi and pyramid scheme)的大溫居民處以罰款，其中譯音姓陳的女子被罰13.5萬元，另一人被罰6,500元。 

本拿比居民陳紅梅(Monita Hung Mui Chan，譯音) 及素里居民范森(Marie Joy Vincent)均承認，參與了一個從全球1,400多名投資者非法集資1,500萬元的計劃。 

根據BCSC公布的資料，兩人從52名投資者籌集了超過33萬元，並向一些潛在投資者分發小冊子及申請表。陳在卑詩省招募人員推銷這些投資項目，而范森則鼓勵這些人向其親友推銷。 

該騙局涉及出售位於美國的DFRF Enterprises LLC及DFRF Enterprises，LLC公司會員股份。投資者獲承諾將從金礦開採業務中，獲得極高的無風險回報。實際上，這些機構沒有任何黃金儲備，唯一資金來源就是投資者。計劃由居於美國的巴西公民菲略(Daniel Rojo Fernandes Filho)於2014年和2015年精心策劃，美國聯邦法院於2019年裁定菲略和另外數人，犯有證券欺詐罪。 

范森向BCSC承認，曾向菲略發送會員填好的申請表，而陳紅梅則承認曾在一段宣傳視頻中出現在菲略身邊。 據CTV報道，2015年，YouTube頻道有一段與菲略有關的視頻，片中人宣傳這兩家公司如何「成功」。「在我們現有的54家礦產業務中，我們預計將增加儲備量，以滿足所有會員的需求，因為業務增長非常之快，遠超我們的預期。……這不僅是你們賺錢的機會，也是幫助別人的機會。」網上資料指，菲略是DFRF行政總裁，陳是加拿大分部經理。 

BCSC稱，范森沒有從該計劃中獲利，被罰款6,500元。陳紅梅有從計劃中獲利，被罰款13.5萬元，當中有10萬元是用作償還，是「她從不當行為中獲得的金額」。 

同時，陳紅梅及范森還分別被禁止在10年及8年內，參與各種金融市場工作和促銷活動。 

BCSC於去年5月指，上述兩人及另外3名卑詩省居民，魏玲惠(Sabrina Ling Huei Wei，譯音)、韋拉林(Justin Colin Villarin)及羅詹士(James Bernard Law，譯音)，涉嫌參與了DFRF的欺詐計劃。 

V20

【星島綜合報道】由於安省放開接種阿斯利康疫苗資格，現在允許40歲以上成年人登記接種，總理杜魯多、財政部長方慧蘭（Chrystia Freeland）以及各反對黨黨領均正在安排預約接種第一劑。

據CTV報道，當被問及既然現在已符合年齡資格、是否計劃很快接種時，杜魯多表示，「我和我的辦公室正忙著嘗試預約，而且我們肯定會邀請每個人一起，幫助鼓勵其他人盡快接種疫苗。我期待著接種，一旦我們確定了具體計劃，將會盡快告知媒體。」

方慧蘭周二上午在與藥劑師舉行的一個虛擬會議上被問及類似問題，她表示，也希望盡快去一間藥房接種阿斯利康疫苗。她說，「我將盡快接種疫苗。我讓孩子們用電腦為我和我的丈夫預約。我女兒說我們在等候名單上，所以我需要核實一下。」

聯邦保守黨黨領奧圖爾（Erin O’Toole）告訴記者，他已預約好本周末接種。他表示，「我們都對加拿大沒有足夠的疫苗供應感到沮喪，但對於本國國民來說，重要的是盡自己的一份力，遵守健康規則，盡量去接種。」

聯邦新民主黨黨領駔勉誠（Jagmeet Singh）的辦公室透露，他已預約好周三在渥太華接種阿斯利康。

聯邦綠黨黨領保羅（Annamie Paul）也希望在居住地多倫多接種疫苗，並計劃公開自己接種的消息。

V18

【星島綜合報道】一些專業組織團體對於省府預算案有褒有貶，託兒教育和可負擔房屋的投資受到最多讚揚，但勞工團體希望看到帶薪病假制度能落實，企業團體則期盼有更多實質性的投資，納稅人聯會則憂慮債務水平上升，最終壓垮所有省民。

加拿大納稅人聯合會卑詩省主任西姆斯(Kris Sims)稱債務水平不斷上升是嚴重的警訊。她表示：「雖然本年度赤字比大多數人預期的要少得多，但政府卻在未來4年內將本省的債務增加了45％，我們負擔不起這樣的支出。」

她稱，只有在緊急事件下才應該採取緊急措施，不應該隨時都在緊急支出狀態。她打比方說：「如果在Coquihalla高速公路上汽車爆胎了，那是緊急情況，所以即使昂貴卻仍需打電話給拖車公司，但你不必每個周末都打電話給拖車公司。為什麼省府支出卻是這個樣子？」

大溫哥華貿易局主席安德森（Bridgette Anderson）表示，考慮到疫情下很多因素，這份預算案是合理的。「與其他司法管轄區相比，穩固的財政基礎使卑詩省能夠承擔大量新債務，同時保持疫情中的審慎度。但是，我們仍在為大流行後的經濟努力，需要吸引投資、創造良好的就業機會。目前尚不清楚這一預算是否使卑詩省在競爭的世界中迅速成長。」

代表卑詩省建築業僱主的獨立承建商及企業協會(Independent Contractors and Businesses Association)遺憾預算案對基礎建設投資不足。總裁加德納（Chris Gardner）說：「例如省東北部的泰勒大橋(Taylor Bridge) 已有60年的歷史，是南北和平河地區之間的重要紐帶，但已經破舊了，需要再投資。預算案中也沒有對梅西隧道(Massey Tunnel)提供大量建設資金。」

卑詩勞工聯會(B.C. Federation of Labour)雖然讚揚省府對醫療、育兒和可負擔房屋上進行了投資，但最感到失望的是省府未確保帶薪病假，這讓一些勞工在生病請假和支付賬單之間做出困難的選擇。總裁克朗克（Laird Cronk）表示：「帶薪病假可以挽救生命。本省有一半以上的勞工和近90％的低薪工人沒有帶薪病假，他們卻是處在風險很高的病毒環境中工作。」

卑詩學生聯會（BC Federation of Students）主席克勞桑（Tanysha Klassen）認同省府擴大對託兒服務的投資。她稱，高昂的託兒費用阻礙了許多人接受高等教育。根據另類政策中心(Centre for Policy Alternatives)的研究顯示，低陸平原家庭每年在每個嬰兒託兒費上要花費逾1.2萬元。「對於那些有孩子的人來說，因為成本太高，所以他們無法實現上大學的夢想。」克勞桑很欣慰10元日託計劃又向前邁了一步，期望有更快的節奏。

網上圖片

v01

【星島綜合報道】卑詩省列治文在4月20日公佈了一份關於機場快速檢測新冠病毒的研究報告，該研究表明，在機場設立快速病毒測試有助于保障離港旅客的安全，以及防止新冠病毒通過航空通勤傳播。研究項目由卑詩大學、西捷航空、溫哥華國際機場管理局，以及天佑醫療機構共同合作。

在2020年11月至2021年2月期間，溫哥華國際機場（YVR）與西捷航空公司（WestJet）聯合開展新冠快速檢測研究和試點，搭乘西捷航空國內航班的18-80歲卑詩居民可以志願參與起飛前的測試，參與旅客須在過去90天內未檢測出新冠病毒呈陽性，大概15至20分鐘即可知道檢測結果，UBC和省衛生部門的研究人員負責在現場測試點收集樣本進行檢查。

研究結果表明，在溫哥華國際機場使用快速新冠狀病毒抗體測試的600名旅客均為陰性，從YVR離港的旅客傳播新冠病毒的可能性極低（低於1%）。該研究模式有望日後運用到更廣泛的其他旅遊行業，為其未來檢測計劃框架作出貢獻。

對於參與旅客的反饋，很多旅客表示贊成，並認為該檢測程序有效，比預期舒服，更為他們的安全旅程樹立了信心。整個檢測程序須時短，從而對旅客整個旅行體驗的影響減至最低。 

醫學專家和航空業界表示研究項目可行

溫哥華機管局（VAA）行政總裁維羅曼(Tamara Vrooman)表示，機場設立的快速檢測是航空業日後發展的策略，讓旅客對旅遊航空恢復信心，希望研究成果不僅用於航空業，亦可投入至其他受新冠疫情影響的行業。

西捷航空副總裁諾倫（Billy Nolen）說：快速檢測證明對安全旅遊是有效的，檢測和疫苗若能同時進行，可讓旅客或其他地區的民眾恢復旅行信心。

聖保羅醫院病毒學臨床副教授羅姆尼（Marc Romney）以及Don Sin博士均為卑詩大學的醫學院教授，他們重點參與了這次研究項目。對於研究結果他們表示，在機場設立新冠快速檢測是可行的，研究證明了這是一個快速並高效篩選出可能攜帶病毒的旅客，以遏制病毒蔓延。

V21

【星島綜合報道】魁省法院周二裁定，省政府可以禁止警員及檢控官等公職人員，在工作中佩戴諸如頭巾等宗教標誌物品，但同時稱，這不適用於省內的議員及英語公立學校教員。 

魁省高等法院法官布蘭查德（Marc-Andre Blanchard）在判決書中表示，這項被稱為第21號法案的法例，沒有違反「加拿大憲法的結構」，但當中涉及英語學校的條款，卻侵犯了受國家憲法保障的少數族裔語文教育權利。 

判決書認同，「有關法例既侵犯了宗教自由，也剝奪了民眾的表達自由，因為服飾既是表達方式，又可以構成對宗教信仰的體現。」不過，省政府在立法時，引用了憲法《人權憲章》中的「但書條款」（notwithstanding clause），使法例可超越憲章中規定的某些權利和自由。 

然而，布蘭查德亦根據憲章中保障公民有成為議員的權利，裁定省府必須容許議員在議會內佩戴頭巾等宗教符號物品。  

約一年半前，省政府通過第21號法案，禁止部分公職人員，包括教師、 警員及檢控官等，在工作中佩戴宗教物品。 
省政府稱，訂立有關法例是為了保護魁省獨特的政教分離原則。加拿大穆斯林全國委員會（National Council of Canadian Muslims）和加拿大公民自由協會（ Canadian Civil Liberties Association）等組織，在法例通過後隨即提出訴訟。由於法例內容具爭議性，不少宗教和族裔團體都發起了示威。本周一，滿地可市中心也有抗議活動，要求全面廢除這項法例。 

魁省省長勒格（Francois Legault）稱，這項法例獲得大多數省民支持，並非針對任何一個宗教。他認為，公職人員在工作時不宜佩戴可能宣揚信仰的標記。

草擬這項法例的省司法廳長巴雷特（Simon Jolin-Barrette）表示，省政府不滿裁決，計劃上訴。他指法院豁免英語學校受限的決定，可能以語言分化魁省，將省民劃成兩類人。「我們要保持本省團結，所有在省議會通過的法律，都必須適用於所有人。」

V20

【星島綜合報道】

溫市東心東端周二早上發生今年第5宗涉及行人的致命交通意外，一名67歲男子死亡，警方呼籲目擊者與他們聯絡。

警方發出的新聞稿指，事發在周二早上9時45分左右，死者於片舍時街(Princess Avenue) 附近、科多瓦東街(East Cordova Street)被一部小型客貨車撞倒，當場喪生。

肇事汽車的司機留在現場協助調查，相信意外與車速及酒精無關。

調查員已蒐集證據，正了解意外原因，冀目擊車禍的人士，或有汽車攝錄儀拍到事發經過的司機提供資料，警方的電話是604-717-3012。

V06

【星島綜合報道】

75歲列治文華裔女長者周鳳琴自2019年11月20日失蹤後，將近一年半仍未尋回。周鳳琴家人、義工及皇家騎警在這一年多不斷聯合多個部門進行搜尋，不幸的是，直至迄今，患有老人癡呆的周鳳琴依然無音訊，列治文皇家騎警呼籲公眾提供有關線索以及資料。

負責參與搜尋行動的官員科希（Michael Cohee）表示：「這一年多以來，我們聯合不同的部門一起尋找周女士的下落。我向周女士的家人保證，我們會跟進每一個線索，觀察每一個周女士曾經出現過的視頻監控。隨著周女士失蹤的時間越來越久，我們能調查的途徑亦逐漸減少，但是社區很多民眾以及義工都加入搜尋的工作中，以幫助我們繼續尋找更多的目擊者以及線索。」

對於周鳳琴的家人來說，她失蹤後的一年多，都處於非常艱難的時期，但周鳳琴的女兒Julie至今仍對母親可以尋回抱有希望。

Julie說: 「媽媽現在失蹤一年多了，依然下落不明，言語已經不能表達我的痛苦，我每天都向上帝禱告，寧願折壽十年來換取媽媽的安全。我很感謝RCMP 這一年多來的努力，他們是我唯一尋回媽媽的希望，亦感謝他們這段日子不斷支持和幫助我們的家人。中國有句諺語：吉人自有天相，我希望我的媽媽亦能安全在某個地方生活著，我們是不會放棄的。」

據警方描述，周鳳琴是一名只會說普通話的亞裔女人，身高157厘米（5呎2吋），棕色眼睛、白頭髮，患有老年癡呆症。她最後被人看到時身穿粉色長袖衫、連帽黑色長外衣、黑色褲子，穿粉色鞋子。

如民眾曾目擊周女士或有更多關於周女士下落的信息，請致電604-278-1212與列治文皇家騎警聯繫或1-800-222-TIPS（8477）滅罪熱線，並提供文件編號2019-38195。

V21

【星島溫哥華綜合報道】

卑詩省首席衛生官亨利(Dr. Bonnie Henry)與衛生廳長狄德安 (Adrian Dix)周二就省內新型冠狀病毒的最新情況發出聲明，卑詩過去一日新增849宗新冠肺炎病例，累計病例總數就增至120,889宗; 另再增1宗死亡個案，死者總數達1,539名，省內目前有9,145宗新型冠狀病毒個案，這數字是自本月7日以來最低。 

按最新統計顯示，卑詩省單日新增的個案，來自溫哥華沿岸衛生局管轄區域的有247人、菲沙衛生局474名、溫哥華島29人、內陸與北部地區分別有67和31人，一名新患者的居住地並非在加拿大。 

卑詩至今錄得的新型冠狀病毒個案中，仍然留醫患者有456名，其中148人在深切治療部(ICU)，兩項數字均為歷來新高，其餘患者都在家中自我隔離及休養; 另有13,679人因確認接觸過已知個案、正接受定期的公共衛生監視。至今共有109,973名對新型冠狀病毒測試呈陽性的人士完全康復，康復率約91%。

過一天，全省新增307宗變種病毒個案，令總數增至6,179宗，在所有病例中，6,016名患者已完全康復，現時仍有163宗現存個案。各變種病毒個案，包括4,041宗為英國變種病毒、南非與巴西變種病毒則分別佔76和2,062宗。

聲明指出，自疫苗接種開始以來，已為省民接種了1,414,644劑疫苗。在疫苗接種總數中，88,263劑是第2劑疫苗。35歲及以上人士現已合資格在『接種疫苗』(Get Vaccinated) 網頁上透過本省基於年齡的疫苗計劃登記接種疫苗。除本省基於年齡及針對工作人員的兩個疫苗計劃外，40歲及以上人士現亦合資格在當地藥房，或在13個高危社區的專門診所接種阿斯利康疫苗。

亨利與衛生廳長狄德安稱:「以目前病毒傳播的速度，本省的醫護人員和醫院正被推向極限，以支援眾多需要護理的新型冠狀病毒患者。衛生當局正採取措施為他們減輕壓力，亦需要卑詩省每一個人也這樣做。」

聲明強調，本周稍後時間，新衛生命令將會實施，以限制省民離開所在衛生區的度假及消閒旅遊。

另一方面，道森溪地區醫院(Dawson Creek and District Hospital)與素里紀念醫院(Surrey Memorial Hospital)爆發疫情，其中素里紀念醫院有5名病人確診，而位於溫島乃那磨(Nanaimo)的長期護理設施Long Lake Chateau的疫情已宣告結束，卑詩省現仍有4間長期護理或支援式生活及7個住院設施有現存疫情。

V06

【星島綜合報道】加拿大國家鐵路公司（Canadian National Railway Co.，簡稱CN）作價337億元，加入競購美國同業Kansas City Southern（KCS），CN的出價較競爭對手加拿大太平洋鐵路（Canadian Pacific Railway，簡稱CP）上月提出的250億元收購價高出87億元。

CN行政總裁魯斯特(Jean-Jacques Ruest)周二表示，與競爭對手CP提出的收購交易相比，CN對KCS的競標將創建一條「更安全、更快速、更清潔和更堅固的鐵路」。他指出，CN的提議比CP的要約高出21％，且每股現金價是CP的兩倍多，這不僅將給KCS股東帶來更大的價值，而且帶來更多的價值確定性。

CN提出以200美元現金和1.059股CN普通股收購KCS的每股普通股。 根據周二上午的股價計算，該提議的價值約為每股317美元。而CP數周前宣布的的收購交易，是以0.489股CP股票和90美元現金收購每股KCS普通股，根據CP周二的股價，該交易相當於每股價值近269美元。

魯斯特估計，CN-KCS合併後將在未來三年內令調整前收益增加10億美元，其中約80％來自新業務，另外20％來自節省成本。不過CN表示其網絡與KCS系統幾乎沒有直接的重疊，兩間公司的鐵路網絡高度互補。

魯斯特稱，與CP的出價不同，CN的競購不需要其股東的批准。他表示，CN競購的時機是恰逢其時，因為KCS董事會已決定要為其股東提供具體化的價值，這意味著機會就在當下。

根據CN的計劃，該公司將承擔38億美元的KCS債務。魯斯特表示，CN併購KCS之後，將擁有一個從墨西哥到加拿大的強大端到端單線服務網絡，連接大西洋、太平洋和墨西哥灣港口的能力將得到增強。合併後的公司將提供通往密歇根州和加拿大東部的優質服務鐵路，燃料和客戶服務效率都將提高。

上個月當CP與KCS宣布達成友好收購協議時，曾表示將建立連接加拿大、美國和墨西哥的第一個鐵路網絡。合併後的公司將運營超過32,100公里的鐵路線，根據2020年的數據，總收入約為87億美元。

KCS周二在一份簡短的新聞發布中，確認已收到CN 的「主動提議」，表示將對提議進行評估，且會「在適當時候」作出回應。而CP發言人則稱對CN的競購暫不發表評論。

在紐約上交所上市的KCS股票周二上漲了超過15％，至每股295.50美元。CN股票在多倫多股票交易所下跌逾6％，收報每股138.85元，而CP的股票收跌2.2％，報每股447.71元。

V18

【星島訊】

在整理好數小時的閉路電視錄像後，卡加利警方正在尋找兩輛相信與2月份一宗槍擊案有關的可疑車輛，該事件導致兩名男子在醫院接受治療。

事發於2月9日上午11時30分，警方被召喚到彼得洛協醫院（Peter Lougheed Centre），以調查兩名男子被槍擊後前往醫院求醫的案件。

調查人員表示，事件源於一名受害者在東北Rundle區的一條小巷中走近兩名男子。

然後，該兩名不明身份的男子要求受害者交出卡車和拖車的鑰匙，並用槍威脅他。受害者因拒絕而遭到槍擊。

而第二名受害者則是在被槍擊之前與兩名疑犯打鬥。

事後，兩名疑犯逃離現場，兩名受害人自己走到醫院接受治療。調查人員認為，槍擊事件是有針對性的。

警方在與目擊者交談後，現時仍努力確定導致槍擊事件的原因，並確定疑犯乘坐兩輛汽車離開現場，分別為紅色的Dodge Journey和另一輛淺灰色的Jeep Cherokee。

沙展John Szczupack表示，警方整理了數小時閉路電視錄像，並尋求公眾的幫助來識別這些車輛。

警方呼籲任何目擊者，或可識別出車輛的人士，或在Rundle地區看到疑犯車輛的人士，請致電403-266-1234與卡加利警察局聯繫，或匿名致電1-800-222-8477聯繫滅罪熱線（Criminal Stoppers）。

(相片來源：Global News)