全國新增7476宗新冠肺炎病例 多94人死亡 亞省累計病例數目超過10萬宗

【星島綜合報道】疫情持續,本國周三有8個省份報告新增新冠肺炎病例,合共增加7,476人染病,這是本國自大流行以來錄得單日新高,累計全國572,982人確診。另外全國多94人不治,病逝人數總達15,472人。此外,本國首席公共衛生官譚詠詩表示,儘管越來越多國民有望在明年接種疫苗,但是大家必須記住,本國仍然處於疫情反彈的軌道,許多地區的感染率依然很高,因此大家現時要繼續遵守公共衛生措施,減慢病毒的傳播。

魁省增加2,511宗新病例,這是自大流行開始以來單日新增病例數目最高的一天。還有,該省多41人死亡。截至周三為止,該省錄得199,822宗病例及8,165人病逝。與最近幾周一樣,周三在醫院接受治療的患者數目也繼續上升,共有1,211人,比前一天增加80人。其中有152人入住深切治療部,較之一天多4人。

魁省衛生廳長杜貝(ChristianDubé)表示,隨著病例和死亡人數的上升,住院率繼續飆升,部分醫院的情況很危急。

亞省方面,新增1,287人確診及18不治,累計100,428人染病及1,046人死亡。

至於其他省份,沙省多147宗病例至15,160宗,增加3宗死亡病例至154宗;新斯高沙省新增3人染病至1,483人確診;紐賓士域省錄得一宗新病例至596宗病例;以及緬省新增130宗病例至24,513宗,並多2人病逝至661人不治。

V17

CPP供款從1月1日起再度提高

【星島綜合報道】加拿大退休金計劃(CPP)的供款將從1月1日起再度提高,由於疫情影響勞動力市場,部分工人更好支付更多。

逐年增加CPP供款,是聯邦政府和各省在4年前批准的一項CPP改革計劃的一部分,目的是為加拿大人的退休生活,提供更多的財政支持。

根據該項計劃,CPP供款額在2019年至2023年期間逐年提高。由2019年1月1日開始,僱員和僱主的總供款率提高至10.2%,之後逐步調升至2023年的11.9%。

畢馬威會計師事務所(KPMG)今年11月指出,到2021年,雇主和僱員的最高CPP供款額將分別達到3,166元,高於今年的2,898元。 自僱人士的最高供款額從今年的5,796元提高至6,332元。

每年CPP使用所謂的年度最高退休金收入(YMPE)來確定供款是否達到最高標準。YMPE每年調整,2021年原本應該是60,200元,比2020年的上限增加1,500元。但實際金額將更高,為61,600元,其原因是由於大流行對勞動力市場的影響以及YMPE的計算方式。

計算收入上限的公式是根據截至6月30日的一年中的平均周薪增長。在大流行期間,加拿大平均每周收入有所增加,但這並不是因為工人的收入增加了。

在今年3月至6月之間,低收入工人失業的人數要多於高收入人士,這意味著更少的低收入工人被計算在公式內。 聯邦首席精算師辦公室說,這就是為什麼收入上限漲幅大於最初的預計。

加拿大獨立商業聯盟(Canadian Federation of Independent Business,簡稱CFIB)主席凱利(Dan Kelly)預計,接近於收入上限人士的CPP供款實際要增加9.3%,超出了原先規定大約5%的漲幅。

他說,中等收入人士明年將因此多支付數百元的CPP供款,這不是因為他們加薪了,而是因為計算公式沒有針對疫情作出調整。

V05

 

2020年加拿大股市與投資市場回顧

【星島記者報道】投資市場2020年受到新冠疫情影響出現強烈波動,市場分析人士稱如「坐過山車」,漲跌呈「W」型走勢。但分析人士稱投資者2020年回報不錯,並對2021年市場持樂觀態度。

卑詩大溫地區資深投資顧問徐澤麟表示,2020年加拿大股市綜合指數上升2.8%,而小企業股升幅高達8.4%,跑贏大公司。

他分析指,今年股市表現較好的是科技股,上升超過80%,主要原因是員工可以在家工作,受到疫情影響較小。其次是原材料和工業板塊亦表現不錯,其中金屬方面,由於人們擔心疫情令貨幣貶值,令黃金上升了24%,銅也上升了28%。還有化學材料由於醫學上的需要也隨之上升。而表現較差的板塊包括能源、金融、地產和醫療服務等行業,其中能源方面,油價暴跌19.6%造成極大影響,而金融、地產及醫療服務等則面臨進店客人減少以及建築公司開工不足等影響。外圍方面,英國表現不佳,而能快速控制疫情的日本和中國等則表現不錯。

徐澤麟表示,航空業在疫情中受到重創,直到第四季度才恢復了一些國際航班。這與2000年「911」事件後的情況有些類似,大家都擔心搭乘飛機的安全,當年是擔心恐怖襲擊,而今則是擔心感染病毒,過境的難度也增加了很多。而疫情更令人們發現,通過視訊等手段亦可解決很多工作上的問題,無需派員工親自搭飛機去異地開會辦公,令航空業沉入谷底,即使經濟復甦,航空業的恢復也會慢過整體經濟。回顧「911」事件之後,航空業就差不多用了5至7年時間才恢復,此次可能也需數年。而旅遊業方面,徐澤麟相信,2021年大家可能都會選擇本地自駕遊,以及習慣於在本土消費,以減輕成本。

他回顧稱,2020年初,當中國武漢開始爆發新冠肺炎時,北美股市掉以輕心,以為只是一般病毒,因此股市從去年年底到今年年初都持上升之勢,直至2月中國開始封城,才意識到事態嚴重,股市由2月開始下跌。而到3月,大家開始了解到新冠肺炎的殺傷力,再加上石油輸出國組織與夥伴國(OPEC+)與俄羅斯的油價戰令油價崩潰,令股價大跌,而更恐怖的是債券市場崩潰。隨之美國宣佈減低利率及回購國債,令股市大跌。至4月到5月,隨著歐美開始以低利率刺激經濟,以及逐步重開,經濟慢慢開始恢復。至秋季特朗普敗選以及疫苗宣佈成功,令形勢逐漸明朗,人們對投資的興趣也逐步增大,股市又開始回升。

徐澤麟認為,加美兩國經濟明年應會出現急速反彈,至2022年和2023年會緩和下來。2021年企業收益應會有所改善,利率亦保持低位,令他非常看好2021年的股市,不過他就提醒投資者分散投資,不要一面倒。

大溫資深投資顧問宋浩暉表示,今年的投資市場猶如坐過山車,漲跌呈「W」型走勢。不過對基金來說是,2020年是回報頗為不錯的一年。一些平衡基金回報達到8%至10%,高科技方面的基金達到30%多的回報,有的甚至還達到70%,即使債券型基金也有6%至8%的回報。唯一表現不好的就是一些與能源有關的基金,收股息的股票基金今年也稍微遜色。

他指出,今年主要靠高科技帶動整個股市,另外再加上減息令股市暢旺。雖然2月至3月時跌到30%左右,4月又在高科技板塊帶動下反彈攀升,至9月開始回落,因為之前升得太多,且發現疫情沒那麼快完結,再到後來疫苗研製成功令市場急升,衝向新高。

宋浩暉認為,2021年前兩季度基金市場可能表現一般,因為確診數字仍偏高以及病毒出現變種,令大家信心不足,但第三和第四季度應該會很好,因為疫情始終會得到控制,且經濟可以以新模式運作。不過他認為科技股可能會回落調整,而傳統行業會恢復,2021的市場情況會出現反復波動。

#47-chuck

徐澤麟。資料圖片

#47-song

宋浩暉。資料圖片

v16

2020經濟及房地產市場回顧

【星島記者報道】2020年全球都受到新冠肺炎的打擊,經濟形勢更是空前嚴峻。加拿大經濟增長更是一度出現負數,聯邦政府推出系列紓困措施,央行也出台超低利率措施救市,令經濟得以逐步恢復,房地產也進入「賣家市場」,房價不斷攀升。經濟分析人士相信,明年加拿大經濟形勢樂觀,隨著疫情得以控制而重回正軌,樓市也會繼續強勁。

經濟分析師郭鴻徽接受《星島日報》專訪時表示,2020年3月開始「封城」後,很多經濟活動都停頓下來,令第二季度經濟增長罕見地呈現負數,達-11.5%。好在5月開始重開經濟,令第三季度經濟增長8.9%。此外,加拿大失業率也受到很明顯的影響,零售業、航空業、旅遊業等都停頓下來,3月失業率為7.8%,4月為13%,5月則達到15%。經濟重開後,至11月恢復到為8.5%。不過他預計第四季度經濟可能不會如第三季度一樣由重開帶來大幅增長,失業率也仍然偏高。

他指出,央行推出歷史低位的利率刺激經濟復甦,而除非疫苗發揮作用後令經濟全面迅速恢復,否則可能到2023年為止可能都會一直維持這一超低利率。這對企業借貸以及市民按揭貸款都很有幫助。

雖然目前加拿大財政赤字達到空前水平,但郭鴻徽表示,這些紓困措施也屬於必要,希望明年下半年經濟可以重回正軌,在疫苗的幫助下,旅遊、航空、零售業等都可以重開,從而增加就業及稅收,可以逐步彌補赤字困境。

他說,疫情之下亦有一些行業出現增長,比如利用網上平台進行服務和銷售的企業,以剛剛過去的節禮日為例,實體店的購物者由於限制令的影響,的確比去年減少很多,但網絡銷售卻比去年增加80%以上。因此這已經成為一個新常態,包括超市也增加了很多網上銷售。此外,運輸、快遞、外賣等行業也在疫情中發展迅速。

郭鴻徽認為,由於疫苗的出現,大部分疫情可以得到控制,2021年經濟不會很差,有調查報告指出加拿大明年經濟增長在3%左右,從2020年的負增長到明年的增長3%,這是一個「大躍進」,這不只是個別行業,而是大部分行業都會重回正軌。

全美亞裔房产協会温哥华創会主席麥文華表示,今年市場雖然受到疫情衝擊,但實際上作為買房主力的中高收入人群收入並沒有受到影響,而且由於疫情無法外出旅行及消費,存款比以往大幅增加,再加上利率低、住房空間需求大等因素,令房地產成交數字不降反升。

根據大溫地產局公佈的數據,今年截至目前大溫房屋售價增幅達到3.5%,獨立屋則達到4.1%,而11月份的房屋價格同比去年增加5.8%,獨立屋增幅達9.4%。值得關注的是,從今年1月至11月,楓樹嶺和皮特草原的獨立屋成交量高居全省第一,達到1231套。麥文華分析指,這說明人們對居住空間的需求增加,而「在家工作」的模式又令人們有機會從市中心的公寓搬遷至更遠一些的郊區。

另一方面,樓盤掛售比也顯著上升,11月獨立屋掛售比達到26%,比去年增加了66.2%,城市屋的掛售比更是達到41%,比去年增加62.3%,市場明顯為賣家市場。

她表示,溫哥華樓市增幅並非全國最大,而三年內增加120萬新移民的計劃將增加樓市增加供不應求的壓力,而利率持續走低,她相信2021年的樓市不會變慢,只會更加強勁。

#46-tina
麥文華。受訪者提供

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

郭鴻徽。資料圖片

v16

為讓更多省民接種到新冠疫苗 卑詩省已接種首劑疫苗者推遲到明年2月才接種第二劑

【星島綜合報道】卑詩省已接種首劑疫苗的人士將推遲至明年2月才接種第二劑,以便讓更多省民可以盡快接種首劑疫苗。

根據獲加拿大批准使用的兩種新冠疫苗製造商建議,在接種者接受第一劑疫苗之後的21至28日,接種第二劑。不過,卑詩首席衛生官亨利(Bonnie Henry)稱,經過詳細考慮,卑詩省不會遵循該兩間疫苗製造商的建議,而是在所有可用的疫苗下,盡可能讓更多省民接種第一劑,換言之接種第二劑的日期會被推遲。

以亨利為例,她在12月22日接種了第一劑輝瑞疫苗。根據這家製藥巨頭的時間表,她應該由該天起3個星期內接種第二劑,但是這不會在她或其他接種了首劑疫苗的省民身上發生。她在周二的新冠病毒疫情報會稱,「我們決定在12月和明年1月間,把得到的輝瑞和莫德納(Moderna)疫苗作第一劑,來保護省民。」

亨利解釋,強而有力的證據顯示,首劑疫苗在第二劑接種之前至少暫時有效。假如推遲第二劑疫苗的接種,為更多省民接種首劑,這樣獲疫苗保護的人數無疑多了一倍。她補充道,保護是在第一劑開始的兩周內開始。

亨利又稱,兩次注射疫苗之間有一個最短時間間隔,但兩次接種之間沒有之外的限制。「我們已經查看了何時獲得疫苗及獲得多少疫苗,平均而言,我們的第二劑疫苗將從明年2月開始為省民接種,這意味著對於某些人來說大約需要35天,即是較建議的時間遲了大約一個星期才接種第二劑。」

此外,亨利指出,決定推遲接種第二劑疫苗另一個原因是,卑詩省發現了更具傳染性的變種病毒,盡量讓更多人接種疫苗,無疑使更多人獲得保護。

迄今為止,已經為11,930個卑詩省民接種輝瑞疫苗,而莫德納疫苗則已在周二晚上運到卑詩省北部。

全國新冠免疫工作隊其中一個成員麥吉爾(Allison McGeer)表示,盡快為省民接種第一劑是正確的做法。她指出,數據顯示首劑在接種後幾天內有效率為82%,第二劑推遲幾周接種,對人沒有大的影響。

麥吉爾稱,問題就很簡單:為所有人提供82%的保護好些,還是要為50%的人提供90%的保護更好?「這是一個很好的問題,對嗎?很明顯,我們需要做的是盡量讓民眾接種到疫苗,然後再擔心第二劑接種。」

卑詩省預計到明年3月,會有54.9萬個省民接種到第一劑,到那時,將有25萬個省民也接受第二劑。

V17

多倫多CN電視塔 除夕夜將上演燈光秀

【星島綜合報道】多倫多的國家電視塔(CN Tower),在除夕夜將上演一場燈光秀,迎接新年到來。

今年由於疫情,多倫多市無法像往年一樣在彌敦菲臘廣場(Nathan Phillips Square)舉行跨年慶祝活動,今年取而代之的是在國家電視塔上演一場燈光秀。在周四除夕夜新年鐘聲敲響前2分鐘開始,這座加拿大最高塔台上的燈光秀將照亮全城,同時還與CHUM 1045電台合作,同步放送賀歲音樂。

這場燈光秀還通過多倫多市府的官方YouTube頻道進行直播。

多倫多市長莊德利(John Tory)表示,希望市民在除夕夜能待在家裡,通過電視或網絡觀看國家電視塔的這場跨年燈光秀。

V05

安省已有接近19,000人接種疫苗

【星島綜合報道】在安省的病例數繼續激增至前所未有水平之際,省府表示,自本月初開始接種以來,安省已有接近19,000人接種疫苗,預計到明年7月底,超過一半的安省省民將完成疫苗接種。

安省衛生廳發言人表示,截至周三上午10時,安省各地的診所已註射了18858劑新冠疫苗。

省衛生廳官員早前承認聖誕假期期間因人手少而減少了注射疫苗的人數,在12月25及26日兩天,所有的疫苗接種診所都關閉。有批評人士抨擊省府減慢疫苗接種的做法,安省疫苗工作小組負責人希利爾(Rick Hillier)在周一承認,節日暫停注射的做法是錯誤的,他願意對此承擔責任。

數據顯示,安省政府已經接收到9萬劑輝瑞(Pfizer-BioNTech)疫苗,另外,大約有5萬劑莫德納(Moderna)疫苗周三運抵安省,希利爾表示這批疫苗會直接運往長期護理院進行接種,接種工作在配送完成後幾天內開始。

目前,安省19個疫苗接種站已經全面恢復運作。 希利爾預計,到2021年7月底,超過一半的安省人,即大約850萬人,將完成疫苗接種工作。

V05

 

溫市男子不理防疫禁令多次辦派對終被拘控

【星島綜合報道】溫哥華市警在聖誕日拘捕一個24歲男子,他涉嫌多次違反卑詩防疫公共衛生禁令,在過去數周內不聽勸阻多次舉行派對及社交聚會。

溫哥華警察局發言人愛迪生(Steve Addison)周三表示,溫市警曾在過去數周,多次向該男子發出違反公共衛生禁令的罰單,並要求他停止在疫情期間舉辦派對。不過,該男子明顯表示出不會停止的意願,所以警方不得不在聖誕日將他拘捕,他也因自己的行為在獄中度過了聖誕節。

該男子在節禮日(Boxing Day)獲得保釋,但必須遵守多項保釋條件,包括當警方到訪時必須開門,必須遵守卑詩的公共衛生禁令,而且在任何時間他的住宅內其他人士不得多於兩人。

溫市警自今年9月以來,在該男子居住的溫哥華市中心柏文內,共計收到居民提出的12個投訴,指他多次違反公共衛生防疫禁令舉辦派對。在12月18日一個鄰居提出投訴後,溫市警經同卑詩檢控機構商議後決定對他提出指控。

08

自11月實行新的限制措施以來 卡城共發出了69張罰票

【星島訊】

卡加利市政府表示,自從11月宣布地方緊急狀態以來,已經根據《公共衛生法》發出了69張罰單。

1230日,市政府在一份新聞稿中表示,自1223日以來,已發出22張罰票。

自市政府在81日頒布強制性口罩令以來,對未戴口罩的人士而發出了67張罰票,其中有6張是在1223日之後發出。

市政府表示,警察與和平人員在節禮日的周末巡邏大型購物中心,由於購物中心管理層制定了相關的容客量限制和安全協議,因此對限制令的遵守率很高。

官員們在假期中也回應了市民的擔憂,大多數卡加利市民都遵守了限制規定,並且在大多數情況下不需要強制執行。

不過,由於人群擁擠,市政府要求人們改變前往公園空間和溜冰場的方式。

溜冰場的繁忙時間通常是下午1時至5時。 因此,要求市民考慮在其他時段前往溜冰場,以便保持社交距離。

卡加利公園區總監Justin Brown稱,出於安全考慮,建議在準備區域穿戴冰鞋或使用火坑時,配戴面罩或口罩。而且,當您無法與家中以外任何人士保持兩米的社交距離時,仍然要戴上面罩或口罩。同時,還要求每個人都在穿戴好溜冰鞋後盡快分散,以便其他人可以坐在板凳上穿戴,避免發生擁擠的情況。

此外,還提醒人們,如果室外空間擁擠,請考慮在其他時段前往不同的公園。

市民如要報告相關問題,可以在線聯繫或致電1-833-415-9179亞省衛生服務部門,或通過聯繫311或非緊急電話403-266-1234向卡加利警察局報告。

疫情數據

亞省報告了1229日新增1,287宗新病例及18宗死亡病例。現時,亞省總死亡案例已達1,046例,總確診病例達到100,428例。

愛民頓的活躍確診病例為6,624例,而卡加利則為5,129例。

卡加利有38,610例,愛民頓有43,341例,中心區有6,466例,北區有6,849例,南區有4,983例,還有179例來源未知。目前,已有84,827人康復和14,555宗活躍確診病例。在921位住院患者中,有152位仍留在深切治療病房(ICU)中。現已有1,650,655人完成2,780,732次新冠狀病毒的測試。

(圖片來源:網絡)

獨立承建商及企業協會調查顯示 不足四成卑詩承建商預計明年工作量會比今年多 但工人短缺 工人會有人工加

【星島綜合報道】代表卑詩省建築業僱主的獨立承建商及企業協會(Independent Contractors and Businesses Association)發表年度報告,指出根據對卑詩省約1,000家建築公司所作出的調查,只有38%的卑詩承建商預計2021年的工作量會比2020年為多,不過技術工人持續短缺,相信未來兩年的工人薪金將分別上漲3.5%和4.2%。

協會主席加德納(Chris Gardner)表示,該行業在2020年受到新冠肺炎大流行的影響,建築量下降15%,招標數量減少,而工資增長因此只提高大約半個百分點(0.5%)。
加德納稱,預料在2021年業務下滑的承包商比例幾乎是去年的兩倍。雖然北部和溫哥華島的公司仍然相對樂觀,但是低陸平原和卑詩省其他地區非常緊張。
該份年度調查顯示,低陸平原地區只有35%的承包商,以及內陸地區只有37%的承包商預計2021年的工作量會比今年多。不過在溫哥華島,這一數字上升至54%,在北部更攀升至56%。
協會代表著3,000多家建築和資源開發公司,僱用了24萬多個工人。
對建築業工人的需求方面,卑詩省逾一半建築僱主表示需要工人。該協會稱,北部地區的短缺最為明顯,67%的公司稱有空缺,而內陸僱主中只有54%稱,他們需要更多建築工人。
加德納指出,對於安裝玻璃、保暖層和鋼鐵工人仍然有很高的需求,接受調查的公司表示均稱需要這些工人,而起重機操作員、屋頂工和水管安裝工人的空缺率則高達90%。另外,建築業也需要電工和木匠。
加德納指出,需求也反映部分建築工人快將退休。他在聲明稱,「如果您正在尋找工作,建造業仍然是一個不錯的選擇。對於年輕人和熟練的技術工人而言,在建築方面存在著難以置信的機遇。」

V17

3天內兩度發生行人被撞倒 列治文一個女長者被輾傷

【星島綜合報道】列治文再有行人被車撞倒,一個女長者周二被汽車輾傷,情況嚴重,這是列市3天內第二次發生同類交通意外。

皇家騎警稱,周二下午大約5時,警方接報指,一個女行人在布斯韋爾街(Buswell St.)夾西敏公路(Westminster Hwy.)橫過馬路時,遭汽車撞倒。司機留在現場,配合警方調查。而70歲女傷者被急送往醫院救治,傷勢嚴重。

警方一度封閉現場數小時調查。皇家騎警刑事交通意外調查小組(CCIT)和綜合交通意外分析與重組經過服務小組(ICARS),奉召到場協助。初步相信,車禍不涉及酒精和超速。

警方呼籲任何人士如目睹事件的發生,請致電604-278-1212或1-800-222-8477與警方聯絡。

上周六,一個行人在2號路(No. 2 Rd.)夾安德魯斯路(Andrews Rd.)附近的有標記行人過路線橫過馬路時,被汽車撞倒,被送往醫院搶救,可是其後傷重不治。

警方稱,在這個季節,大家都要格外小心,因為早上很遲才天光,未到傍晚便入黑,駕駛者的能見度因此受到影響。行人在夜間或光線不足的情況下,宜穿著明亮或反光的衣服;應使用有標記的行人過路線橫過馬路;遵守交通規則;在過馬路前,應左看看,右看看,確保車輛已經停下;以及在過馬路中途,如看到另一輛車正在駛近,請停下來並與該駕駛車目光接觸,確保駕駛者知道自己要過馬路。

至於駕駛者,在駛近十字路口時要加倍小心,留意是否有行人要過馬路,並與行人有眼神接觸。

卑詩法醫服務處(BC Coroners Service)在一份報告中稱,過去十年裏,涉及行人致命交通意外最多的月份是1月、11月和12月。

V17

安省財政廳長出國旅遊事件持續延燒 福特願承擔責任 反對黨要求撤職

【星島綜合報道】針對安省財政廳長菲利普斯(Rod Phillips)被爆在封省前與妻出國旅遊,省長福特表示十分痛心,並承擔全部責任;安省新民主黨(NDP)要求省府將菲利普斯撤職。

福特周三表示,他事先並不知曉財政廳長出國度假的計劃,但是,當他在兩周前發現這次旅行時,應該告訴菲利普斯馬上回到安省。

福特說:「他從未告訴過任何人他要出國,他也從未告訴過我他要離境。在他到達目的地後不久,我給他打了電話,我和他交談,問他在哪裡。他說他不在本地,還問說這是一個問題嗎? 這是我的錯,我承擔全部責任。當時,我應該要求讓他立即回到安省,但我沒有那樣做。」

這位省長表示,對事件感到十分痛心和沮喪,因為公共衛生官員一再敦促加拿大人在疫情期間避免所有不必要的旅行。

菲利普斯在周二發出聲明承認,在12月8日省議會結束後,於12月13日與妻子一起前往加勒比海聖巴特斯島(St. Barts)度假。他對事件感到遺憾,並且向公眾道歉。

安省新民主黨黨領賀華絲(Andrea Horwath)周三表示,應將菲利普斯從內閣除名。她說:「真可恥,福特知道這是事實,卻視而不見,十分丟臉。」

賀華絲強調,這些事情必須有人負責。 菲利普斯顯然沒有任何誠信,他不應該繼續擔任財政廳長,福特必須撤換他。

V05

 

假期之後 廢品回收處理注意事項

【星島訊】

假期過去之後,大家應該都有不少廢品需要回收處理。

針對這方面,負責卡加利市政府廢物和回收服務的Jason London提供了一些廢物回收和堆肥的注意事項。

·包裝紙、盒子和氣泡紙

常見的季節性垃圾,如包裝紙和薄紙,都可以放入藍桶中。而氣泡包裝紙、紙板盒、鞋盒以及用來包裝禮物的其他物品也可以壓扁放進藍桶中。

London表示,藍桶也可以回收彈性塑料,大家可以將如氣泡包裝紙之類的廢品放在一個塑料袋中,然後將其紮緊再放進藍桶。

·剩菜

如果發現買多的沙拉變質了,請確保將其從塑料袋或容器中取出後,再扔進綠桶中,並確保綠桶中沒有任何塑料。

·網上購物

大多數網上購物的包裝廢品都可以放在藍桶中。大家可以將所有紙板箱折疊起來,然後將塑料包裝放入雜貨袋中。但是,要確保不要將聚苯乙烯泡沫塑料放進藍桶,因為它會污染其他可回收材料。

·聖誕樹

假期結束後,您可以通過幾種不同的方式來處理聖誕樹。比如,將其切成小塊,然後與剩餘的食物和廚房垃圾一起放入綠桶中。

但是,London提醒人們,如採用這種做法,需要將其切到很碎,所有的分支都需要切下,而樹幹需要切成幾塊。

如果您不想將使用鋸子,也可以使用以下市內的整棵聖誕樹免費收集地點:

Auburn Bay Off-Leash Area— 52nd Street Auburn Bay Drive S.E.

Bottomlands Park— St. George’s Drive N.E. (soccer field parking lot).

Bowness— 793743rd Ave. N.W. (in lot behind building).

Braeside Park— 256 Brookpark Drive S.W.

Confederation Park— 90530th Avenue N.W. (east parking lot).

Huntington Hills Athletic Park— 79204th St. at Huntstrom Drive N.E.

IKEA 800011th Street S.E.(northwest corner of parking lot behind store).

Marda Loop Communities Association— 313016th Street S.W.

North Glenmore Park— 661537th Street S.W. (Weaselhead parking lot).

Park 96— 14660 Parkland Blvd. S.E.

Pop Davies/ Ogden Athletic Park— Ogden Road Millican Road S.E.

Prairie Winds Park— 44th Street54th Avenue N.E. (south parking lot).

Sacramento Parks Depot— 10400 Sacramento Drive S.W.

如果市民想去市政府垃圾填埋場回收聖誕樹時還攜帶了其他垃圾,那麼其他類型的垃圾會被收取常規的垃圾填埋費。

如對廢品回收還有其他問題,請查詢市府網站https://www.calgary.ca/uep/wrs/what-goes-where/default.html?redirect=/whatgoeswhere或致電311

(圖片來源:網絡)

卑詩新增485例新冠 除夕夜全省禁售酒

【星島記者李群報道】卑詩首席衛生官亨利醫生(Dr. Bonnie Henry)周三宣布,過去一日全省新增485宗新冠肺炎病例,令本省現存病例達7,551人。新增死亡病例11個,死亡總數增至893人。

亨利更宣布了一項新的防疫禁令,為防止節日聚會加劇疫情傳播,新年除夕夜即12月31日晚8時至元旦日上午9時,全省禁止出售酒精飲品。該命令適用於所有銷售或供應酒類飲品的商舖,包括酒吧、餐館、酒館、酒舖或雜貨店等。

亨利與卑詩衛生廳長狄德安(Adrian Dix)周三出席卑詩疫情進展電話記者會時,更新了過去一日的最新統計數據。在全省確診的新增485個病例中,溫哥華沿岸衛生局管轄區域有117人,菲沙衛生局211人,溫哥華島16人,內陸57人,北部地區84人。

目前本省有379人住院,其中77人在重症監護室(ICU),因接觸過新冠病人而接受追蹤的人數現有9,320人。

截至周三,卑詩已有14,027人接種新冠疫苗。

V08

加拿大數字醫療平台供應商Think Research在多倫多證交所上市

【星島綜合報道】加拿大醫療科技公司Think Research Corp.在多倫多交易所掛牌上市。

數字醫療平台供應商Think Research Corp.,周三成為多倫多證券交易所最新一間上市公司。在首日交易中,其股價基本上停留在5元附近,收盤報4.90元,該公司的估值約為1.79億元。

總部位於多倫多的Think Research與北美的2,800多家醫療保健機構合作,將人工智能技術應用於臨床實驗,以協助醫療專業人員找出為患者提供最佳護理的方法。 該公司還致力於使醫療數據更加安全,並可在醫療專業人員之間共享,從而消除造成延誤及繁瑣的障礙,例如轉診。

就在一年前,快速發展的加拿大科技公司在很大程度上依靠私人市場來為其提供資金。但是,新冠疫情提高了公共市場投資者對技術公司的興趣。  Think Research行政總裁艾嘉華(Sachin Aggarwal)在接受采訪時說,過去10個月,醫療保健領域發生的變化相當於10年的跨度。

本月早些時候,心理健康遠程醫療公司MindBeacon Holdings Inc.在多倫多證券交易所上市後股價飆升,同期亮相的還有WeCommerce Holdings Ltd.,Nuvei Corp.和Dye&Durham Corp.等公司。

艾嘉華表示,Think Research的銷售渠道具有重大機會,儘管HealthCarePlus診所網絡已經為超過10萬名患者進行了數碼醫療服務,但他說,希望這家綜合性公司能夠提供更好的體驗。

V05

 

卡加利消防局警告 在暴雨池塘溜冰是非常危險的

【星島訊】

隨著疫情的持續,溜冰已成為卡加利市民最愛的活動之一。但是,大家在溜冰前,應確保冰面的安全。

卡加利消防局和市內的幾個社區都同樣警告民眾,在暴雨池塘(Storm pond)上溜冰是危險的,會有潛在的致命危險。

西北Evanston社區在其臉書(Facebook)專頁上報導,有7名溜冰者被附例官員趕離暴雨池塘,而且卡加利消防局在聖誕節當日被召喚處理一宗類似的事故。

市政府稱,在暴雨池塘溜冰是極為危險的,因為道路上鹽分和徑流會使冰層變薄,而且水位的快速變化也可能會造成致命的後果。

卡加利消防局的公共信息官員Carol Henke表示,在該池塘溜冰可能會有生命危險。而且,還會危及在附近的人士,因為他們會對落水者進行救援。

(圖片來源:網絡)

在政府的支持下 預計加國明年建築行業開始復甦

【星島訊】
BTY集團的顧問表示,由於預計明年在基礎設施和可再生能源方面上投入更多資金,全國各地的建築活動可能會加快。
這家國際諮詢公司預計安省、卑詩省和魁省2021年的建築成本將上升3%至5%,但由於疫情的新限制,亞省和緬省的建築營運開支將維持較低水平。
同時,BTY還預計因為低利率抵消了石油和木材價格上漲的影響,加拿大大西洋地區和沙省的建築營運開支可能會繼續持平或僅上升2%。
該諮詢公司也表示,鑑於今年疫情期間的移民和外國投資減少,房屋建設存在不確定性。
但是BTY的報告亦表示,政府在刺激經濟活動方面的開支可以幫助明年的建築業恢復常態。
BTY還指出,聯邦政府的增長計劃將在可再生能源、寬頻基礎設施、建築節能改造、農業灌溉和電動汽車充電站方面投資100億元。
(圖片來源:網絡)

66%卑詩省民看到疫情積極結果 感恩及專注生命意義居前列

【星島綜合報道】一份最新公佈的民調結果顯示,66%的卑詩省民認為很好應對了新冠疫情,也感受到積極結果,而認為很糟糕的只有7%。省民自疫情中體驗到最積極的結果是感謝朋友及家人、感恩以及專注於生命中最重要的事情。而對疫情帶來的最負面結果,無法看望盟友、家人及外出用餐受限制就名列前3位。另外,疫情對女性及較低收入家庭帶來的負面影響更大。

民調公司Insights West通過互聯網調查方式,在12月16至21日間訪問了823名卑詩省民,民調統計學誤差為正負3.4%。該調查是Insights West今年完成的最後一個民調,希望獲得卑詩省民自今年年初新冠疫情發生後,對歷經困難的看法及感受。

該民調公司總裁莫索普(Steve Mossop)周三表示,從個人感受的總體上看,多數省民自認很好地應對了疫情。在66%持該看法的省民中,51%自認「良好」,15%更自認「極好」。另外有27%的受訪者認為「平常」,而感到「糟糕」的只有7%。

民調的另一發現是,一些特定群體更感受到疫情負面結果,例如41%的女性選擇「平常」及「糟糕」,而男性只有27%。如果按年齡來劃分,結果是越年輕感覺越不好,持上述負面看法的各年齡段比例為,18至34歲40%,35至54歲38%,55歲以上26%。另外,收入較低者感受更負面,年收入低於7.5萬元家庭為40%,而年收入高於7.5萬元的為30%。

民調統計出公眾認為新冠疫情的23項積極結果,排在前面的是感恩以及對生命真正重要性的認識等。

儘管疫情給很多人帶來嚴重的財務困難甚至危及,可能有些令人驚訝的是,高達64%的受訪者稱「存更多錢」是疫情帶來的積極結果。

莫索普說:「疫情發生以來全世界充斥著壞消息,提供一些疫情帶來的積極結果,可以讓我們對2020年的不尋常生活有不一樣的認識。疫情給我們帶來的,也有感恩、感謝、深思、人際關係及個性成長等等。」

在列出積極疫情結果外,民調也列出了18項疫情讓省民最不願接受且失去的生活習慣,排在前列的有探望朋友(96%) 、探望家人(90%)、外出用餐(89%)、國內旅行 (87%) 、國際旅行(78%) 、晚宴聚會(75%)、購物(74%)。想念返回辦公室上班者只有32%,選擇特別想念的有3%。

公眾如希望了解該民調的更多信息,可登錄Insights West官網查閱,鏈接為:
https://www.insightswest.com/news/covid-positive-miss-dec/?utm_source=Press+Contacts+-+Canada&utm_campaign=f929bd3f97-EMAIL_CAMPAIGN_2019_12_18_07_30_COPY_01&utm_medium=email&utm_term=0_defc3f1b54-f929bd3f97-69587281。

V08

卡城Bowness公園廣受歡迎 市議員鼓勵市民多去其他公園活動

【星島訊】

由於亞省實施了疫情相關的限制令,許多卡加利市民來到戶外進行安全活動。

其中,Bowness公園每天都吸引著數百名遊客,尤其是在假期期間。而公園翻新過的溜冰場、新設的冰上自行車活動和1.6公里長的溜冰道廣受人們的青睞。

但是,公園容客量是600人,而保持社交距離也一直是一個挑戰。再加上,戶外不會強制配戴口罩,因此並非每個人都戴上口罩。

1區市議員Ward Sutherland表示,隨著疫情的蔓延,希望大家可嘗試在市內其他公園活動,例如西北區居民可以到Baker公園活動。

卡加利附例官員亦定期巡邏公園,但尚未發出任何違規罰票。

據公園負責人Justin Brown稱,現正採取預防措施以保持溜冰者和公園常客的安全。他們會監控停車場,以作為最大容量的標準,一旦停車場空位變少,就會知道公園接近或滿負荷。

Brown鼓勵大家在公園活動時也戴上口罩,以保持安全。

大多數溜冰者在冰凍的湖面上也保持著社交距離。其中,有溜冰者對每個人保持兩米距離及戴上了口罩而感到滿意。亦有溜冰者表示,當穿上溜冰鞋的時候,大家會嘗試保持距離。即使湖面上有很多人,但人與人之間的距離也很遠。

Sutherland已經收到一些關於溜冰時社交距離的投訴。

Brown希望在未來幾天內開放其他區域的冰凍湖面,以幫助市民保持社交距離。

(圖片來源:網絡)

卑詩澄清體育活動防疫限制 室內雙人活動及戶外不超過4人仍可進行

【星島綜合報道】卑詩澄清體育活動防疫限制規定,室內雙人一組活動獲准進行,戶外則不超過4人。

據CTV報道,卑詩省仍禁止所有成人室內和室外團體運動,以減少新冠病毒的傳播,不過,省府已更新修改部分定義。根據省府體育機構viaSport周二的說法,室內雙人運動是允許的。例如,網球單打或與教練進行一對一訓練都可以。

如果是戶外運動,則最多可以有四個人在場,只要他們之間保持至少三米的距離。 例如,四個人一起跑步或進行足球訓練。

不過,參與者應該記住,防疫措施的目的是限制團體聚會,因此人們不應該在完成四人一組的戶外運動之後,再參與另外四人的比賽。此外,任何體育活動都不允許有觀眾到場。

對於有關兒童和青少年運動的規定,最近部分問題也得到了澄清。 ViaSport和省衛生廳表示,各種比賽仍被禁止,但允許進行個人訓練和改進的訓練。

依照ViaSport第二階段防疫安排,針對19歲以下人士安排的課外活動也可以繼續進行,包括戶外運動、娛樂、音樂、藝術、舞蹈和戲劇表演。不過,三米的物理距離仍要維持,並且不允許非必要的旅行。

卑詩省曾宣布禁止在社區之間非必要旅行,包括培訓和比賽,但最近也進行澄清。人們仍允許前往自己的「主場俱樂部」(home club)運動,但是,不應該與他人共乘車輛(carpool)。

這項豁免也包括精英運動員(high-performance athletes),如果他們之前已在卑詩省接受訓練,則可繼續,並且只要遵守省或國家體育機構規定的安全措施,仍可旅行。此外,大學校隊成員仍可在校內進行訓練。

V05

【視頻新聞】冰封湖面小鹿被困 好心人伸出援手

近日一段好心人士救助冰上小鹿的視頻,在社交媒體上獲得關注,短短幾天就獲得超過百萬的播放量。

據了解,來自美國威斯康辛州Vesper的John Moss和朋友,近日開車經過當地一處濕地區域的時候,在冰封的湖面上發現一隻被困的小鹿。由於冰面容易打滑,小鹿無法行走而匍匐在冰上,兩人決定伸出援手。

John在鞋子上綁上了防滑帶,小心翼翼地上前慢慢接近受困小鹿,在確定對方不再因為他的接近而感到緊張後,才將牠緩緩推到岸邊,最後成功離開冰面。他推著小鹿在冰上慢慢行走的畫面,被朋友用手機記錄了下來,兩人一起目送小鹿回到湖邊的樹林中。

視頻上傳後,不少人為這段暖心的互動點讚。有網友稱讚John是了不起的人,並感謝他一直堅持幫助小鹿,直到確定牠的安全。另有網友留言說:「無論這件事情是在哪裏發生的,都是一段令人愉快欣賞的視頻。感謝他們所做的一切。

 

V19

 

卑詩內陸一塊1,300公斤重的大型玉石失竊一周之後被尋回

【星島綜合報道】卑詩內陸一塊1,300公斤重的大型玉石失竊一周之後尋回,警方鎖定兩名嫌犯。

本月早些時候,搖放在卑詩內陸卡切溪(Cache Creek)卡里布玉器禮品店(Cariboo Jade and Gifts)外,一塊重達1,300公斤的大型玉石被人盜走。這間禮品店的東主羅伊(Heidi Roy)周二透露,這塊玉石已被尋獲。

她表示,這塊寬達一米的玉石被人在積雪的灌木叢中發現,基本完好,但邊緣有些裂痕,她尚未決定如何重新安裝並擺回店外。

警方說,這塊玉石的價值在2萬至5萬元之間。不過羅伊表示,這塊玉石板材料並非上等玉,主要是情感價值。她說,該玉石是在卑詩北部的迪斯湖地區(Dease Lake)開采,她父親在1980年代中期購下,之後一直擺放在卡里布玉器禮品店外展出。

警方表示,是在12月19日接到報案,調取監控錄像後發現,當時竊賊開著一輛輕型貨車(Pickup Truck),並掛著拖車,將玉石運走。後來發現拖車和輕型貨車被遺棄在不同地方。

羅伊對玉石能夠完璧歸趙感到欣慰。

目前警方已鎖定兩名嫌犯。

V05

加拿大已對違反入境隔離令者開出130張罰單 8人被控

【星島綜合報道】最新統計數據顯示,儘管自疫情爆發以來共有逾4萬進入加拿大的旅客需要由警方提醒做防疫隔離,但至今因違反隔離令開出的罰單只有130張,僅8人被控。

聯邦政府周二發布的新聞稿稱,當局平均每天掛出4600多個電話與剛從國外抵達加拿大的人士聯繫,以確認他們正在進行14天強制性檢疫隔離。如果必要,將由警方執法人員介入。

數據顯示,在警方和入境加拿大的旅行者之間的互動當中,幾乎99%的結果都是旅行者遵從防疫隔離措施。但是,在少數情況下,警方也採取行動,包括發出185個口頭警告、20個書面警告、130張罰單,以及8人被控。

那些因未遵守《隔離法》(the Quarantine Act)而被起訴和定罪的人士,可能會臨最高75萬元的罰款,以及最高六個月的監禁。

聯邦表示,加拿大的旅行限制已經達到了預期目的。自3月以來,機場的旅客量比2019年同期減少了90%。數據顯示,加拿大只有大約2%的新冠病例來自境外旅行者。

當獲准進入加拿大的外國公民以及從境外返回的加拿大人入境時,必須確認其隔離計劃,全國各地的入境口岸共部署了180多名公共衛生官員。

聯邦表示,加拿大對入境者的14天強制隔離措施是全球最嚴格的隔離限制之一,因為部分國家已將隔離期縮短為10或7天。

目前,為了防止英國出現的變種新冠病毒進入加拿大,聯邦已禁止來自英國的航班入境,直至明年1月6日。

V05

 

惠斯勒附近發生人為觸發大型雪崩 專家提醒卑詩部分地區仍有雪崩風險

【星島綜合報道】加拿大雪崩中心(Avalanche Canada)取消卑詩東部雪山極可能發生雪崩的警告,不過就仍提醒前往邊遠地區滑雪的人士,小心積雪層不穩定帶來的危險。

據加拿大廣播公司(CBC)報道,雪崩中心指,目前有雪崩擔憂的地區包括卑詩東南部的普賽爾山(Purcell Mountains)、中部的卡里布山(Cariboo Mountains)和溫哥華以北海天地區一帶的山坡。

雪崩中心預報員稱,位於卑詩小鎮維爾芒特(Valemount)附近的卡里布山,部分區域星期日發生人為觸發的大型雪崩;周一在惠斯勒附近的彩虹山(Rainbow Mountain)也有雪崩發生。雪崩中心在網上發布的帖文中透露,在彩虹山的雪崩事件中,一名滑雪者完全被雪埋住,幸被其他人成功救出。

雪崩專家指,星期日在維爾芒特西北部雪山林木線(treeline)附近發生的幾起人為觸發滑坡,原因是較低海拔的薄弱積雪層將雪崩風險提升至可觀級別。薄弱積雪層也令普賽爾山高山和林木線附近的滑坡風險增加到了可觀水平,直到周五情況才有可能改善。

與此同時,加拿大環境部發布史戈米殊市(Squamish)與惠斯勒之間海天走廊的冬季雪暴預警。環境部稱,周二晚間至周三清晨,海拔200米以上地區可能有厚達20厘米的濕雪。

 

V18

卑詩一長途巴士有染疫風險 暴露新冠航班再增7個

【星島綜合報道】卑詩疾病控制中心(BCCDC)將12月20日,由阿波斯福(Abbotsford)前去基隆拿(Kelowna)的一輛長途巴士,列入新冠病毒暴露風險名單。另外,被新增入該名單的航班再增加7個。

BCCDC公佈的該巴士編號是EBus5725,該巴士公司表示搭乘巴士的乘客都被要求佩戴口罩,而且只要是此前有過國際旅行的人士,必須被確定已經完成隔離14天後,才能被獲准搭乘該公司巴士。

被最新增加入新冠病毒暴露風險名單的航班為:

12月17日: Swoop WO106 阿波斯福(Abbotsford)至咸美頓(Hamilton)

12月21日: Air Canada 8574 溫哥華至沙斯卡通(Saskatoon)

12月23日: Air Canada 8737 沙斯卡通至溫哥華

12月19日: Air Canada 63 溫哥華至首爾

12月25日: Air Canada 45 德里至溫哥華

 12月25日: Air India 185 德里至溫哥華

 12月26日: Air Canada 3 溫哥華至東京

BCCDC提醒公眾,搭乘以上航班的乘客有暴露在病毒中的風險,所有曾搭乘有病毒接觸風險的國際航班旅客,必須進行自我隔離14天,並對自身身體狀況進行監測。乘坐國內航班的乘客無需隔離,但需要監測新冠症狀。

 卑詩衛生官員現不再直接與坐在確診乘客附近的人士聯繫,衛生當局代之以在網上發布有關出現確診病例航班的通知。

V08

多倫多地產局限制使用地產數據 相關衝突至今未斷

【星島綜合報道】儘管加拿大競爭法庭(Competition Tribunal)早在2016年就裁定,多倫多地產局(Toronto Regional Real Estate Board,簡稱TRREB)對地產數據使用的限制是反競爭行為,但迄今為止有關數據共享規則的衝突仍然存在。

據加通社報道,在TRREB要求推翻該裁決的上訴,被聯邦上訴法院及加拿大最高法院駁回之後,競爭局局長博斯韋爾(Matthew Boswell)曾在2018年寫道,多倫多的購房者應很快可以訪問更透明的市場數據,他們將可通過提供歷史銷售數據的網站、在線工具以及熱圖等創新手段,按照街區或柏文建築來追蹤地產市場趨勢。

但是,兩年多的時間過去了,多倫多的房地產行業仍在試圖搞清楚TRREB的數據共享要求,一些經紀人和第三方運營商還發現自己已成為TRREB的針對目標。

今年8月,地產電腦放盤網站Bungol因被指違反TRREB的數據共享規則而與之發生衝突。Bungol在11月4日貼出的博客文章中表示,在TRREB暫停其數據訪問權限之後,網站已失去了95%的訪問量。一直標榜「15年數據、每30分鐘更新一次」的Bungol網站,自8月初以來就未再更新過。

TRREB於11月25日向Realosophy、Zoocasa和HouseSigma等網站發出警告備忘錄,稱它發現某些Web開發公司正從經紀人那裏獲得未經授權的數據,或是通過誤導手段獲得數據,因此正在對其成員公司的受密碼保護網站進行一項「全面審查」。備忘錄指出,經紀人如被發現未經授權而發布TRREB的數據,將面臨最高5萬元的罰款。

Borden Ladner Gervais LLP的律師巴塔查吉(Subrata Bhattacharjee)認為,儘管競爭法庭在2016年已做出了有里程碑意義的裁決,但很明顯,圍繞TRREB數據的爭鬥還未結束。

代表TRREB的律師法西(Brian Facey)指,當前的局面是不切實際的期望造成的。從一開始就有一種想法,認為TRREB擁有的所有數據就是可提供給所有人使用、分發、貨幣化、出售給第三方以及用於廣告和各種其他目的。從第一天開始就是如此復雜,以至於公眾、媒體和各方都試圖去理解它,因此問題不時出現也就不足為奇了。

TRREB於11月30日發布了更新,澄清稱已有兩年曆史的數據可以在受密碼保護的網站上發布,但必須由為房地產客戶提供服務的經紀人提出具體要求。

放盤網站Zoocasa表示,其旗下經紀人一直遵守TRREB的規定,但是隱瞞可能幫助購房者做出明智決定的信息,不是一個經紀人應該扮演的角色。

 

V18

加拿大10個省份新增新冠病例8,360人 新增死亡220人

【星島綜合報道】加拿大周二有10個省份報告新增新冠病例8,360人,總數達565,506人。全國新增死亡220人,死者總數達15,378人。全國目前有71,033個現存病例,同時,有478,157名患者已經康復。

新增病例方面,魁省新增2,381宗,總數達197,311宗;安省增加2,553宗至175,908宗;亞省新增872宗至99,141宗;卑詩省增加2,206宗至50,815宗;緬省增加133宗至24,385宗;沙省新增208宗至15,022宗;新斯高沙省新增2宗至1,480宗;紐賓士域省新增2宗至595宗;紐芬蘭及拉布拉多省新增1宗至390宗;愛德華王子島省新增2宗至94宗。

在死亡數據方面,魁省新增64人至8,124人死亡;安省新增41人至4,455人;亞省新增26人至1,028人;卑詩省新增74人至882人;緬省新增5人至659人,沙省新增10人至151人。全國其餘7個省區當天無報告新增死亡案例。

全國疫情最嚴重的魁省,目前有21,126個活躍病例,比前一天增加322人,其中1,131名患者需要入院治療,比前一天增加7人,包括148人在深切治療部(ICU),比前一天減少2人。

V05

 

渥太華承諾救助旅遊酒店娛樂業資金 遲遲未公布

【星島綜合報道】受到疫情打擊最慘重的旅遊酒店和娛樂等行業,仍在等待聯邦政府早前已經承諾的額外救濟措施。

在11月底發布的秋季經濟更新報告中,財政部長方慧蘭(Chrystia Freeland)表示,新的《受影響嚴重的部門信貸可用計劃》將在政府保證的充分融資下,幫助旅遊、酒店、航空旅行和娛樂等行業中的公司。當時,渥太華稱詳情很快會公布,但拖到了年底卻仍未有消息。根據《環球郵報》報道,渥太華表示,可能在1月份會有更多信息。

救助金的拖延,對企業來說非常致命,因為有調查發現,23%的企業稱,1月份將資金枯竭,另有19%的受訪者表示,如果沒有新的融資渠道,他們無法負擔2月以後的費用。41%的企業表示,他們預計11月份的收入將與去年同期相比下降91%至100%。

超過2,100家公司參加了這項調查,大多數受訪位於安省、卑詩省和亞省,多屬於旅遊、旅行和酒店行業。

加拿大酒店協會主席兼首席執行官葛莉諾(Susie Grynol)說:「迫切渴望渥太華的資金幫助。」她說,協會成員都希望計劃能在1月份以簡化的審批流程推出,以便他們能迅速獲得信貸。

政府在經濟更新報告中表示,該計劃將提供高達100萬元的貸款,還款期最長為10年,利率低於典型的市場利率。聯邦小型企業、出口促進和國際貿易部長伍鳳儀(Mary Ng)的辦公室發聲明說,加拿大商業發展銀行正在與金融機構合作制定該計劃。「工作正在緊迫進行中,因為我們知道企業指望著支持。」

聲明並提到,政府已通過工資補貼、緊急企業賬戶、租金減免和區域恢復資金等多個項目來支持陷入困境的企業。

在經濟更新報告中,政府承諾將至少四分之一的地區救濟和恢復基金(Regional Relief and Recovery Fund) 分配給當地旅遊業。

圖:星報

v01

亞省首批莫德納疫苗將提供給長期護理設施使用

【星島訊】

1229日,亞省省長康尼(Jason Kenney)及亞省衛生廳長Tyler Shandro一同出席新聞發布會。康尼表示,首批莫德納(Moderna) 疫苗已抵達亞省,並將盡快提供給長期護理設施的居民和工作人員。

首批16,900劑疫苗將被送往愛民頓、卡加利、Medicine HatLethbridgeGrande PrairieSt. PaulFort Saskatchewan的長期護理設施。而長期護理設施的居民將在周三開始接種疫苗。

亞省在一份新聞稿中表示,莫德納疫苗亦將提供給生活在第一民族保留地六個聚集生活設施的居民。而且,省級疫苗庫還會將疫苗進一步分發給農村和偏遠社區。

康尼表示,疫苗的到來並不意味著疫情已經結束。儘管過去三周的確診病例數量下降了近三分之一,但我們還有很多事情要做。

莫德納疫苗可以在相對中等溫度下儲存,可以更容易地運輸到長期護理設施,是易感人群接種的理想選擇。而輝瑞-BioNTech疫苗必須存儲在約零下80°C的超冷溫度下,在疫苗運輸方面更具挑戰性。

Shandro稱,現在能夠為長期護理設施的居民進行免疫接種,是努力保護這些居民和工作人員及他們的家庭的重要一步。為長期護理設施居民提供莫德納疫苗將更加容易減緩或阻止病毒的傳播。而且,這還意味著疫苗也可以運到更偏遠的社區。

Shandro在兩周前表示,亞省計劃在本月底之前為29,000名醫護人員注射首劑輝瑞-BioNTech疫苗。該疫苗需要兩次劑量才能有效。

但康尼表示,由於多種原因,亞省將無法實現這一目標。在這些雙劑量方案中,AHS一直將擁有的一半劑量保留下來,以便作為第二劑注射使用。

而且,亞省內閣委員會亦指示AHS朝著這個方向前進,也就是說,現時要使用盡可能多的疫苗。而輝瑞還提供了在疫苗接種運輸方面的靈活性。因此,亞省應該加快疫苗接種的步伐。

隨著更多疫苗會在1月初到達,將集中為長期護理設施和指定支持生活設施的居民接種,隨後便是為75歲及以上的長者以及原住民保護區和Métis 的居民接種。同時,亞省各地的呼吸治療師、深切治療病房醫生和工作人員、以及長期護理和指定的支持生活設施工作人員的接種也將繼續。

該新聞稿還稱,第二階段預計仍將在20214月開始。但尚未最終確定第二階段接種人群。

第三階段將為亞省的普通人群提供疫苗接種,並預計將在2021年晚些時候開始。

康尼感謝在過去幾周遵守新公共衛生指南的省民,亞省在對抗疫情方面正在取得進步。

疫情數據

亞省報告了1228日新增879宗新病例及26宗死亡病例。現時,亞省總死亡案例已達1,028例,總確診病例達到99,141例。

愛民頓的活躍確診病例為6,701例,而卡加利則為5,244例。

卡加利有38,211例,愛民頓有42,684例,中心區有6,359例,北區有6,756例,南區有4,954例,還有177例來源未知。目前,已有83,328人康復和14,785宗活躍確診病例。在890位住院患者中,有153位仍留在深切治療病房(ICU)中。現已有1,646,316人完成2,765,925次新冠狀病毒的測試。

相片來源:Livestream

胡森稱 建立全國託兒系統關鍵是降低託兒費用及增加名額

【星島綜合報道】聯邦家庭、兒童與社會發展部長胡森(Ahmed Hussen)稱,建立全國託兒系統關鍵是降低託兒費用及增加名額;若建立起類似魁省的全民託兒系統,聯邦年度耗資或超過110億元。

胡森周二接受加通社採訪時表示,降低家長支付的託兒費用是聯邦自由黨政府制定全國託兒系統的關鍵要素,與此同時,在全國范圍內為有需要家庭增加可負擔日託名額也同樣重要。

他說,在創建全民託兒系統的過程中,他將與各省討論上述兩個關鍵問題。而這兩個問題已在魁省體現,該省是目前全國唯一擁有這種系統的省份。

他又表示,降低託兒費用和增加可負擔託兒名額,可能需要大量聯邦資金的投入。並且政府預計,一旦疫情結束,對日託名額的需求還會進一步增加。

胡森在接受採訪時說:「我們必須共同努力,以大幅降低託兒費用,以使父母能夠負擔得起,但我們還必須確保增加名額,否則,對於那些找不到託兒位置的家長來說,就毫無意義。」

聯邦自由黨政府在九月的施政報告中,承諾建立一個統一的全國託兒系統,以幫助婦女重返或進入就業市場。聯邦還在11月的經濟聲明中承諾提供資金,以幫助各省和地區聘請、培訓和留住幼兒教育者,並建立必要的政府框架來指導制定政策。

胡森表示,為了實現建立全國託兒系統的目標,幼兒教師培訓是其中的關鍵。

聯邦秋季經濟聲明中用於託兒的總支出為5.85億元的新資金,其中部分資金分五年投入。如果要建立類似魁省的全民託兒體系,渥太華每年可能要花費超過110億元。

V05