作者: ronnie

【星島綜合報道】受疫情影響，2020年溫哥華聖誕老人大巡遊(Santa Claus Parade)被迫取消。

溫哥華聖誕老人大巡遊主辦機構周四表示，他們探討了COVID-19大流行期間舉辦遊行的其他形式和選項，但最終決定這項年度盛事今年無法繼續舉行。

主辦機構負責人高利（Elyse Gawley）在一份聲明中說，目前的公共聚會限制令今年的遊行無法舉辦，但希望2021年能重返，屆時將能更好地確保每個參與者的健康與安全。

去年的溫哥華聖誕老人大巡遊吸引了逾30萬市民來到市中心，沿著1.8公里長的巡遊路線夾道觀看。

V05

【星島綜合報道】儘管遭聯邦保守黨反對，加拿大國會眾議院周四原則通過修改安樂死法案的議案，包括放寬申請條件。

據加通社報道，包括聯邦保守黨黨領奧圖爾（Erin O’ Toole）在內的部分保守黨國會議員，對這項有關放寬安樂死申請條件的議案投下反對票，不過，在國會其他所有政黨的支持下，該議案以246對78的優勢獲得通過。

在投票之前，奧圖爾賦予保守黨國會議員根據各自良心投票的權利。 儘管部分保守黨議員在周四支持該法案，但保守黨121名黨團成員中，有近三分之二投下了反對票。

不過，奧圖爾也表示，如果上台執政，由他領導的保守黨政府不會重新提出安樂死法案議題。

目前該法案已移交給國會司法委員會，進行進一步的審查和可能的修訂。

2019年9月，魁省最高法院法官裁定，聯邦法律中關於申請安樂死的病患必須面臨「合理預見」（reasonably foreseeable）的死亡之規定，違反了加拿大人權及自由憲章，要求聯邦政府在6個月之內做出修改。

聯邦自由黨政府在今年2月向國會提交法案，要求修改有關安樂死的規定，其中包括放寬申請條件，取消之前規定的申請者須瀕臨自然死亡的要求。法案還取消了10天反思期（reflection period）以及病患須提供最終同意書的規定。而在提出修改建議之前，聯邦政府就安樂死開展了一項網絡調查，並在全國多個城市舉辦圓桌會議。其中網絡調查得到了30萬人的響應。

V05

大溫市長議會（Mayors’Council）周四舉行會議，對準備運輸聯網（TransLink）10年交通發展藍圖下一步投資計劃展開探討，其中，確保未來運聯的資金供應將是計劃優先考慮的事項之一。

按照立法規定，運聯須每三年更新一次十年交通發展大計的投資計劃，當前第二階段計劃是在2018年6月28日遞交，意味著新一份的投資計劃要在明年6月28日遞交運聯及大溫市長議會（Mayors’Council）。

在周四舉行的會議上，市長議會就計劃的準備情況進行探討。會議中提到，受疫情影響，運聯面臨收入短缺問題，而這一影響可能持續數年。儘管從兩級政府獲得超過6億元的撥款，彌補從2020到2021年因疫情造成的經濟損失，但疫情對運聯收入產生的影響將是持久的，新投資計劃還必須解決2021年到2030年間近1到3億元的資金缺口。

因此，如何穩定運聯的資金供應將是計劃的一項優先事項，包括可以通過哪些形式增加區域收入、或獲得政府額外撥款、減少開支和削減服務等。另一方面，要批准第二階段計劃中已經獲得資助的項目，如素里-蘭里天車線等，確保這些已經就位的項目不再面臨進一步的延遲。

大溫市長議會主席兼二埠市長科特(Jonathan Cote)表示：「毫無疑問的是，這將是我工作計劃的重要組成部分，也可能是市長議會面臨的最具挑戰性的工作。」他表示，今年的許多工作和計劃都因為疫情及當局面臨的財困問題被擱置，面對未來仍有很多不確定性，當局並不排除無法按時遞交投資計劃的可能。

聯邦早前宣布，與卑詩省府共同撥款10多億元，資助運聯、卑詩捷運公司（BC Transit）及卑詩渡輪公司（BC Ferries），應對疫情帶來的挑戰，以保障安全、可靠、可負擔的公共交通服務。其中，運聯就獲得6.44億元一次性紓困營運資金。

運聯首席執行官戴思民(Kevin Desmond)周四在記者會上指出，政府的撥款將確保運聯繼續提供可靠服務水平的能力，並繼續在交通運輸方面加強公共衛生和安全措施，確保交通基建設施維持在良好狀態。

但他同時指出，儘管有這些短期的財務援助，幾乎可以肯定的是，當前的預算仍然會有一個相當大的「結構性漏洞」（structural holes），儘管現在還無法確定具體的情況，但這些都勢必是他們需要去努力解決的問題。

V19

【星島綜合報道】經過數月的拖延，聯邦政府早前承諾的為疫情期間陷入困境的傷障國民提供一次性補助款，將於周五發放。

據CTV報道，聯邦政府預計將有近160萬加拿大人獲得最高600元的補助款，並且全部免稅。渥太華表示，這將有助於抵消過去幾個月由於疫情產生的額外開支，例如超市送貨、旅行、醫療用品，以及個人防護設備。

符合領取這一補助款的申請者，必須持有有效的殘障稅務抵免（Disability Tax Credit ，DTC）證書，或從7月1日起是加拿大退休金計劃殘障津貼（Canada Pension Plan Disability）受益人，或魁北克退休金計劃殘障養老金（Quebec Pension Plan Disability Pension）受益人，或者符合加拿大退伍軍人事務部製定的任務一項殘障計劃的人士。

上周五，聯邦自由黨政府將DTC的申請截止日期延長至12月31日，以擴大申領資格。 即便如此，一些批評者仍然擔心是否所有傷障人士均可惠及。

聯邦新民主黨就業、勞動力發展和殘障事務評論員議員布蘭奇(Daniel Blaikie)表示，他擔心最需要幫助的人無法得到支持，因為他們不知道如何申請，或無法獲得醫療人員的協助，這是完成DTC申請所必需的。

聯邦就業與勞動力發展部部長夸爾特羅（Carla Qualtrough）在給CTV的一項聲明中說，政府已經不懈努力開發一個新的系統，來支付這項一次性補助款。

國會預算官員（The Parliamentary Budget Officer）估計，這項傷障補助款措施在第一年將耗資7.92億元。

V05

【星島綜合報道】聯邦操守專員迪安（Mario Dion）宣布，在WE事件調查中針對前財政部長莫奈（Bill Morneau）涉不當使用WE提供差旅費的調查已經結束，表示相信莫奈認為自己已付款的陳述。

據加拿大廣播公司（CBC）報道，迪安在10月28日的一封信中寫道：「我接受你真的認為你已支付兩次旅行的全部費用，包括涉及使用非商業包機的那部分旅行。」

莫奈在今年7月承認，他的家人在2017年的兩次旅行的部分開支是WE Charity支付的，其中一次是他的妻子和女兒去了肯尼亞，另一次是他與家人一起去厄瓜多爾。他聲稱這是無心之過，發現錯誤之後，已經寫了支票給WE，彌補自己之前未付的款項。

儘管迪安已經結束針對莫奈旅費的調查，但這位操守專員明確表示，他仍在調查莫奈是否違反《利益衝突法》（Conflict of Interest Act），因為莫奈的女兒在WE任職，但在今年早些時候聯邦內閣討論撥款9.12億元給WE，讓它負責學生志願者計畫一案時，當時身為財長的莫奈卻沒有迴避。

莫奈在今年8月宣布辭任聯邦財長，後又辭去國會議員職位。

V05

【星島訊】

10月29日，亞省衛生部首席醫療官Deena Hinshaw在新聞發布會上宣佈，由11月2日開始，將更改亞省18歲以下的青少年和兒童的症狀清單。其中，將刪除流鼻涕和喉嚨痛的症狀。

與所有的公共衛生措施一樣，制定症狀清單將根據最新資訊和其他司法管轄區的經驗，並在必要時修改方案。

Hinshaw稱，更改症狀列表是希望讓兒童和青少年盡快安全地返回托兒所或學校學習，同時最大程度地降低感染的風險。而且，這一變化僅適用於那些尚未暴露於已知確診病例的人群。

她解釋說，上周有3,400多名接受新冠測試的兒童和青少年報告喉嚨痛。當中有700多名僅發生了喉嚨痛的症狀，但只有不到百分之一的人士被確診。

在對3,300多名流鼻涕的兒童進行了測試後，發現其中約600名僅出現了流鼻涕症狀，並且只有不到0.5％的人士確診。

這些結果表明，這些症狀並不能證明兒童是否患有該病毒。根據當前數據，如果兒童沒有與確診患者有過親密接觸，僅出現這些症狀之一的兒童患病的風險很低。

亞省將轉向制定「針對性更強的清單」，該清單考慮了兒童的症狀總數。

任何孩子甚至出現咳嗽、發燒、呼吸急促或出現新的其他症狀，如味覺或嗅覺喪失等核心症狀中的一種，仍需要隔離10天。直至測試結果呈陰性或症狀已消失才允許恢復活動。

但是從下周一開始，如果孩子只有清單上的症狀之一，則應留在家裡監視24小時。如果他們的症狀在24小時後有所改善，則無需進行測試，只要感覺良好，他們即可恢復正常活動。

對於清單上有兩種或以上症狀的兒童，仍將建議進行新冠測試，並且他們應留在家裏，直到症狀消失或測試結果呈陰性。

她表示，亞省的症狀清單的改變將與卑詩省、安省和魁省的變化相吻合。

Hinshaw相信這對父母、老師和育兒人員來說是向前邁出的一步。

目前，亞省衛生服務局已確認有45間學校被列入監測狀態，分別是：卡加利的Lester B. Pearson High School、Nelson Mandela High School、Canyon Meadows School、 Ecole de la Rose Sauvage、John G Diefenbaker High School、Calgary French & International School、St. Francis High School、Bishop McNally High School、New Heights School and Learning Services及Sir Winston Churchill High School；Airdrie的Coopers Crossing School；愛民頓有25間及其餘市鎮有9間。而共有66間學校爆發疫情，其中卡加利有16間，愛民頓有27間，其餘市鎮有23間。

疫情數據

亞省報告10月28日新增477宗新病例及5宗死亡病例。現時，亞省總死亡案例已達318例，總確診病例達到27,042例。

5名死者分別是：一名南部地區的40多歲男子；一名與卡加利Agecare Skypointe爆發有關的80多歲女子；一名與卡加利Mount Royal Revera爆發有關的90多歲男子；一名與愛民頓Edmonton General Care Centre爆發有關的80多歲女子及一名居住在卡加利但與護理中心無關的90多歲男子。

愛民頓地區的活躍確診病例為2,277例，而卡加利地區則為1,879例。

卡加利有11,976例，愛民頓有9,706例，中心區有986例，北區有1,971例，南區有2,332例，還有71例來源未知。目前，已有21,803人康復和4,921宗活躍確診病例。在130位住院患者中，有18位仍留在深切治療病房（ICU）中。此外，現已有1,261,145人完成1,776,206次新冠狀病毒的測試。

（圖片來源：Livestream）

【星島訊】

卡加利市政府正在尋找有興趣的人士，來接管流動滑板場業務。

目前，市政府使用公共電子招標服務的公司Merx列出了5個流動滑板場的招標。招標截止日期為11月30日早上6時。

該通告稱，市府計劃將安裝流動滑板場的器具出售給合資格的第三方團體，這些團體將在社區提供可負擔的及無障礙的運動機會，如滑板、自行車、inline 溜冰和滑板車等服務。

已註冊的非營利團體和政府機構可以提交議案。而且，會優先考慮那些位於卡加利或距離市區20分鐘車程的範圍內的團體。

而這些安裝流動滑板場的器具將按原樣出售，可能會有部分磨損，但這是不可退還的。

非強制性的戶外現場會議將於11月5日下午1時在位於東南48街7000號的卡加利足球中心（Calgary Soccer Centre）舉行。而且，市府將在會議當中展示一個流動滑板場。

（圖片來源：網絡）

【星島訊】

班芙的路易斯湖滑雪場（Lake Louise Ski Resort）於10月29日開放2020/2021季度的滑雪，歡迎遊客參加。

今年冬天，這個頗受歡迎的滑雪勝地將採取一系列新的健康措施，以確保員工和客人的安全。

遊客在所有設施內部以及在纜車和吊車上或排隊時，都需要配戴口罩或面罩。度假村還建議遊客攜帶兩個口罩，一個在室外配戴，一個乾燥的在室內配戴。

由於減少了小屋內部的容客量，將額外設置三個提供暖氣的戶外帳篷，供客人取暖。另外，亦有一個新規定是客人不能將行李留在小屋內。

該通訊總監Dan Markham稱，如果客人沒有購買年度儲物櫃或日間儲物櫃，則需要將行李留在自己車內。在冬季，小屋裏有太多行李，工作人員會不斷地搬動它們以清理人行道，而在疫情期間，這就是難以做到的。

除了疫情協議外，該度假村還增加了近500英畝的額外土地給新的Summit椅子擺放。

Markham解釋，滑雪吊車是進入前後滑雪場地最好接駁工具，而滑雪場以外的West Bowl現在亦向公眾開放使用。

路易絲湖和Mount Norquay Ski Resort滑雪勝地現已開放，而班芙的其他熱門滑雪勝地也即將開放。

班芙 Sunshine Village計劃在紀念日之前的周末開放。同樣，也將要求遊客在小屋內、排隊、乘坐纜車和吊車時都要戴上口罩。遊客還可以使用兩個新增的暖氣帳篷，每個帳篷將提供4,500平方英尺的空間，遊客可在上落滑雪場之間在此進行熱身。

Sunshine在今年冬天推出了新的規定，僅限下午滑雪（Afternon Only）。Sunshine品牌與訊息總監Kendra Scurfield表示，人們可以從中午開始直到下午4時在此滑雪。

對於那些想要在卡加利附近的滑雪人士來說，Nakiska暫定在11月6日開放。

（圖片來源：網絡）

【星島訊】

自8月1日起，卡城實行了強制性配戴口罩附例之後，卡城僅發出了4張罰票和9宗警告。

卡加利緊急事務管理局（CEMA）負責人Tom Sampson在10月28日表示，市府發出罰票有限。官員們富有同情心，並理解部分人士無法配戴口罩的原因，而附例亦包含這類豁免。

在過去的幾個月中，市府營業執照檢查員與企業東主和公眾密切合作，以強調在疫情期間戴上口罩的重要性。

在7月底至10月25日期間，附例官員收到1,330項關於未配戴口罩的投訴。但是官員們稱，在過去的三周裏，電話投訴數量比附例生效時下降了一半以上。

不遵守公共衛生措施的罰款最高可達1,000元。而且，市議會在上個月投票決定將該附例延長至12月，屆時將再次對其進行審核。

Sampson稱，市府一直以教育民眾遵循相關規則為主。而檢查員通過與各方合作，亦解決了絕大多數投訴。

然而，亦有一名市民認為卡城情況並不理想。在疫情期間，他一直盡力留在家裏並限制自己社交活動。但最近看到雜貨店的員工只配戴了面罩而沒有配戴口罩，而且面罩無法很好地遮掩其臉部。他認為這會使他人處於危險之中，因而他向市府投訴，但被告知這是自願採取的措施。他認為，市府應該制定更嚴格的規則，按照目前的情況，這並不是真正的「強制性」。他希望大家都能配合地戴上口罩，保障自身及他人的安全。

位於卡加利東南區的歐洲熟食和農產品市場的東主稱，他的員工都戴著口罩，並在客人離開後都會進行消毒工作。至少有99％的顧客還願意戴著口罩，這是很好的。

Sampson對目前狀況感到滿意。除了實行強制性口罩附例之外，市府沒有其他要求，如果人們不遵循該條例的話，希望他們有很好的理由。

（圖片來源：網絡）

卑詩首席衛生官亨利醫生（Dr. Bonnie Henry）周四公布，卑詩過去一日新增234 例新冠病例，包括4宗流行病學相關（Epi-linked）個案，全省目前累計病例數增加至14,109 人;新增 1染疫死亡個案，死亡總數保持 262 例。

亨利在更新疫情最新進展時表示，卑詩省再有一例因感染新冠病毒死亡個案，為一名8旬女性長者。她透露，該名長者是在日前參加一次小型生日派對時感染病毒，當時現場聚會人數不到10人。

她說：「這場悲劇讓我們明白，疫情仍在繼續時進行室內聚會的危險性，即使是在聚會人數較少的情況下。」

亨利還指出，全省再有5間新的醫療護理設施爆發疫情，分別是Gateway Assisted Living for Seniors、Mayfair Terrace Retirement Residence、Lakeview Care Centre、Louis Brier Home and Hospital以及Yaletown House。至於Zion Park Manor的疫情已經宣告結束。

現時全省合共有25個醫療護理設施爆發疫情，其中包括24個長期護理設施，以及1個急症病房仍有現存個案。截止到目前，這些醫療護理設施中累計已經有1,002人確診，其中包括567名居民和435名護理人員。

與此同時，聯合福音差會（Union Gospel Mission，簡稱UGM）周四表示，該機構中已經發現5宗確診病例，其中包括4名外展部門和庇護所的工作人員，以及1名居民。所有確診病例都來自該機構位於喜士定東街（East Hastings）601號的設施，其中兩人最後出現在該設施的時間為在10月22日，另外三個則分別是在10月14日、16日和19日。

UGM表示，所有受影響的工作人員已經自我隔離，衛生部門也正在追蹤密切接觸者。同時，機構還落實了多項措施，包括深層清潔和消毒，為工作人員提供防護用具等，以確保機構內人員的安全，減低病毒傳播風險。

另外，二埠一間冰壺俱樂部（curling club）也因出現確診個案而暫時關閉。Royal City冰壺俱樂部透露，過去幾日已經有6人病毒檢測結果呈陽性，所有個案均與俱樂部的男子聯賽相關，最早一宗確診是在10月22日。目前俱樂部已經通知所有可能受影響的人員，並取消了到11月3日為止的所有比賽。一旦恢復比賽，所有人員在冰場上也都須佩戴口罩。

亨利還表示，過去一日沒有錄得新增社區疫情爆發，但省內各地繼續出現社區接觸事件。卑詩疾病控制中心 (BCCDC) 及所有衛生局的網頁已經貼出相關公共警示及通知。

她強調，省內近日新增的個案當中有許多是與私人住宅及其他地方的聚會直接相關，這些聚會已經導致全省各地出現新型冠狀病毒社區傳播。隨著萬聖節（Halloween）的到來，她特別提醒民眾選擇安全的慶祝方式，縮小聚會規模，遵守公共衛生指令。

截止到目前，所有確診的14,109  名患者中，屬於溫哥華沿岸衛生局管轄區域的已經共計有4,588人、菲沙衛生局8,036人、溫哥華島256人、內陸與北部地區分別有734和406人；另有89名患者的主要居住地在加拿大境外。

全省總計還有 2,344 宗現存新型冠狀病毒個案。這些人中，共有86 人住院治療，包括24人在重症監護室(ICU)；另有 5,714人因確認接觸過個案正接受定期的公共衛生監測；還有11,448名對新型冠狀病毒測試呈陽性的人士完全康復。

V19

【星島綜合報道】列治文一居民原本去商店購買貓糧和廁紙，結果陰差陽錯買了一張刮刮樂彩票（Life Scratch&Win），還喜中67.5萬元。

這個幸運兒名叫巴恩斯（Dorothy Barners），她日前通過卑詩彩票公司（BCLC）新的兌獎程序獲得了這筆獎金。巴恩斯是在威廉姆斯路（Willams Rd.）上的Shoppers Drug Mart藥房買了這張刮刮樂。

她說：「當我意識到三個相同符合時，我緊張的掉了彩票。第二天我又去了那家藥房，看見了賣給我這張刮刮樂的店員，我想和他分享這個好消息。」

巴恩斯事後迫不及待地告訴自己的伴侶，當時她的伴侶當時正在花園內處理蜘蛛問題。 「我對著他大喊讓他進屋，所以一開始他一位我需要去殺一隻大蜘蛛，但當我告訴他我中獎後，他立馬拿起手機，把這個消息告訴了我們的家人和好友。」

巴恩斯打算用獎金買一輛新房，然後到離家近的地方旅行。她也計劃為孩子籌備將來，把獎金傳遞下去。

截至目前，卑詩玩家已經在2020年贏得了900萬元的刮刮樂彩票。

V33

【星島綜合報道】蘭里一男子涉嫌假扮優步（Uber）司機對女乘客進行性侵；溫市警方現正尋找更多可能存在的性侵受害者。

24岁的蘭里居民巴斯（Hirdeypal Batth）在10月22日被起诉一项性侵和强制禁锢罪名。他涉嫌在8月26日，在橡树街（Oak St.）和英王爱德华街(W. King Edward Ave.)附近性侵一個女子。據悉，巴斯曾冒充受害者的優步司機，駕駛者2020年款白色路華車。

溫哥華警方發言人維辛丁(Tania Visintin)稱：「我們認為巴斯可能還瞄準了其他受害者。調查人員正在擴大搜證範圍，以調查發生在溫哥華以外的罪案，並敦促其他受害者站出來。」

2017年，巴斯因性侵一個女子而被定罪，目前的調查有相似之處。維辛丁稱巴斯目前仍在羈押，直至下次出庭。

她也呼籲民眾，若有任何相關消息，請致電604-717-0601聯繫警員。

V33

【星島綜合報道】多倫多公車局（TTC）報告指，巴士客流量已恢復至疫情前的一半水平，將召回部分被辭退員工，並擴大巴士口罩計劃。

TTC在本月初宣布，將召回在COVID-19大流行開始時被解僱的其餘179名員工，其中26人將安排在公交網絡中25個最繁忙的地方。TTC表示，這些重新召回的員工，將接受培訓並配備個人防護設備，以確保安全。

TTC報告稱，目前其公交網絡的客流量已達到大流行之前的50％水平。TTC進行的一項審核顯示，在公交系統中，口罩的使用率為98％，其中91％的乘客能夠正確佩戴口罩。

V05

【星島綜合報道】由於疫情導致網上購物激增，加拿大電子商務公司Shopify第三季度收入遠超華爾街預期，較去年同期大漲96%。

總部位於渥太華的Shopify Inc.周四盤前公布第三季度財報，用於衡量電子商務交易量指標的商品總成交量（GMV）本季度猛增109％，達309億美元，這是自該公司2015年首次公開募股（IPO）以來的最高水平。

Shopify公司表示，隨著更多免費試用的商家轉為付費用戶，公司每月經常性收入增長了47％，至7,440萬美元。

由於疫情持續，網上購物量激增，促進了電子商務公司的生意，越來越多的實體企業利用Shopify平台進行交易。

投資機構Wedbush的分析師阿魯尼安（Ygal Arounian）表示，隨著消費者和零售業在網上的發展，新業務的形成可能會更多地側重於數碼業務，而不是實體業務，即使在大流行高峰之後，也可以繼續支持像Shopify這樣的公司強勁增長。

根據Refinitiv的IBES數據，Shopify公司第三季度收入幾乎翻了一番，達到7.674億美元，超過了分析師早前預期的6.634億美元。

Shopify本周早些時候宣布，將與由中國公司擁有的TikTok開展合作，希望藉此擴大其客戶群。Shopify稱，這一新的合作夥伴關係，將令其商家能夠以可購物視頻廣告的形式銷售商品，而TikTok用戶可以通過在視頻中點擊廣告來購買。所有交易都將經由Shopify的網站進行。

不計特殊項目，Shopify周四報告的每股收益為1.13美元，超過了預期的53美仙。

不過，在多倫多證券交易所，Shopify的股價在財報公布後不升反跌，周四整個交易日大跌68元，跌幅達4.98%，收盤報1296.41元。

V05

【星島綜合報道】儘管原油價格跌至約5個月來的最低水平，但北美股市從周三的大跌中反彈。

多倫多 S＆P/TSX 綜合指數收盤上漲84.13點，至15,670.70點。

道瓊斯工業平均指數上漲139.16點，至26,659.11點。標普500指數上漲39.08點，至3,310.11點。納斯達克綜合指數上漲180.72點，至11,185.59點。

加元兌美元平均匯率為74.91美仙，而周三為75.18美仙。

12月原油合約下跌1.22美元至每桶36.17美元。

12月期金合約下跌11.20美元，至每盎司1,868.00美元。

圖：加通社

v01

【星島綜合報道】總理杜魯多（Justin Trudeau）和歐盟的兩位最高政治領導人周四均對美國總統大選中的美國人民充滿信心，認為總統選舉的結果對全球關係將產生重大影響。

杜魯多、歐盟委員會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）和歐盟理事會主席米歇爾（Charles Michel）按照慣例，都沒有直接評論他們是希望看到現任美國總統特朗普（Donald Trump）或是民主黨總統候選人拜登勝出。

但很明顯3位領導人都渴望能恢復和美國的緊張關係，希望在氣候變化、數位干擾以及應對新冠狀病毒疫情的努力上能共同採取多邊方針。

自去年下半年歐洲最高政治領導層更動後，周四的視頻會議是三人進行的首次正式討論。

這次會議彰顯出加拿大和歐盟之間的政治緊密度和忠誠關係，他們都將定位自己是世界秩序的捍衛者，3人都主張自由貿易的好處，強調捍衛人權和保護民主的重要性。

對於加歐自貿協定帶來的好處，米歇爾說，該協定（於2017年臨時生效，有待歐盟國家議會批准）已使兩方的雙邊貿易大幅增加，其中貨物量增24％（貨物），服務總額也增加了25%。

儘管特朗普政府指責世界衛生組織袒護中國、因應疫情不力，但3位領導人在會談中均對世界衛生組織表達支持。

圖：加通社

v01

【星島綜合報道】生產薑汁汽水的（ginger ale）的Canada Dry日前與卑詩省一男子達成20萬的和解協議；該男子聲稱該公司虛假宣傳其飲料中含生薑成分，並稱具有藥用價值。這20萬元和解金中大部分將捐給一個法律基金會。

38歲的卑詩省居民卡多索（Victor Cardoso）在2019年1月21日代表魁省意外的所有加拿大人提起了這項訴訟訴訟，稱Canada Dry的宣傳標語具有誤導性。在此之前，美國也提起了類似訴訟，魁省和亞省也出現了兩宗類似案件。

這位兩個孩子的父親表示，10多年前，他因胃病根據醫生的建議購買薑汁汽水。他以為這種飲料用真薑製成，每月至少買一次，他妻子和兩個女兒也喝，都認為他們正在獲得健康益處。當他意識到並非如此時，決定起訴。

根據法庭文件，卡多索稱，這種薑汁汽水營銷中所稱「由真正生薑製成」信息具有欺騙性，因為產品中不含生薑。

代表卡多索的律師事務所Broughton Law Corporation律師之一卡諾法利（Mark C. Canofari）說：「他們確實購買了生薑，但他們要做的是將生薑在酒精中煮沸，這實際上破壞了生薑營養價值。」生薑常被用作草藥，有充分證據表明，生薑可以緩解噁心。另外也有一些微弱證據表明，生薑還可以起到消炎作用。 不過，薑汁汽水持有者Canada Dry Mott’s在出示的法庭文件中顯示，這款飲料是用生薑榨取的衍生物製成。

2013年以來，Canada Dry包裝上的宣傳語一直是「由真薑製成」。列出的成分是高果糖玉米糖漿、檸檬酸、防腐劑和天然香料與碳酸水，成分列表中沒有生薑。

在和解的20萬元中，有一部分用於支付律師費，另外一部分將捐給法律基金會一個非盈利組織，從事諸如提供法律援助和資助法律圖書館等工作。此外，卡多索還將獲得1,500元的小額酬金，以表彰他們為該案進行的研究工作。

V33