作者: ronnie

【星島綜合報道】亞省從12月開始，撤銷石油公司的每月石油生產上限。

據加通社報道，亞省政府周五宣布，將在今年12月結束石油減產令，該政策是在2018年12月由前新民主黨新政府推出，以支持油價。

亞省政府在新聞稿中表示，不再需要每月檢討減產令，因為亞省16％的原油生產處於停產狀態，低於COVID-19大流行初期的22％。

亞省能源廳長薩維奇（Sonya Savage）表示，維持亞省能源部門的穩定性和可預測性對於投資者信心至關重要。

省府引述油市訊息公司Genscape的資料指出，截至10月16日，亞省大約有2000萬桶石油存儲，而削減計劃開始時則有近4000萬桶。

亞省原油維持高庫存水平主要歸咎於輸油管道系統無法滿足該省不斷增長的石油生產水平，這主要來自新建和擴建的油砂項目。

將近兩年前開始的石油計劃從一開始就引發爭議，Cenovus Energy Inc.等石油生產商在很大程度上支持該計劃，但是同時擁有煉油業務的石油生產商，例如Imperial Oil Ltd.則堅決反對。

加拿大皇家銀行（RBC）分析師帕迪（Greg Pardy）在一份報告中表示，結束該減產計劃，對包括Cenovus，Suncor Energy Inc.，Canadian Natural Resources Ltd.和其他被迫停止減產的石油生產商有利。例如Suncor公司此前於2018年將其產能擴大至每天194,000桶，但實行減產令後，該公司在Fort Hills的油砂礦一直無法保持滿負荷生產。

亞省此前的石油生產限額從2019年1月的每天356萬桶逐漸增加到年底時的381萬桶，這一水平一直保持到2020年的頭11個月。不過省府表示，今年8月份的產量實際只有每天310萬桶，預計2021年中之前不會超過出口量。

亞省當時的新民主黨政府在2019年初開始實施石油減產令之後，曾一度推高亞省重油的價格，令亞省重油與基準油價之間的差距大幅拉近，同時亦令美國的煉油廠無法再以超低價獲得亞省重油，導致收入「大縮水」。

V05

【星島訊】

房地產市場的最新報告稱，卡加利市的房屋銷售表現比最初的預測要好得多。

卡加利房地產委員會（Calgary Real Estate Board，簡稱CREB）整理的數據顯示，2020年第三季度的銷售活動比去年同期增長了12％。

儘管近期的收入抵消了疫情初期所遭受的一些損失，但CREB表示，今年的房屋銷量仍在下降。

今年上半年的銷售額比2019年同期下降了20％。而年初至今的跌幅僅為9％。

CREB首席經濟學家Ann-Marie Lurie在一份新聞稿中表示，隨著經濟開始重新開放，經濟指標有所改善。儘管大多數行業還沒有回到疫情前的水平，但是在過去的三個月中，都有顯著改善。

CREB指出，雖然改善的前景看似令人鼓舞，但對於卡城的住房市場仍需保持謹慎。

亞省的失業率仍然很高，預計這種情況將一直持續到明年，預計到2022年才會全面恢復。

目前，亦預計不會出現大範圍的封鎖。一旦再次發生封鎖，某些企業可能難以維持生計。

許多幫助業主的政府福利津貼已經結束。如果沒有這種支持，新上市房屋數量可能會增加，從而推動供應水平回升。

CREB補充說，居民遷移對於亞省也是一個問題。自1990年代初以來，2020年第二季度離開亞省的人數首次超過遷入人數。原因包括移民前往加拿大其他地區以及國際移民受到限制。

如果這種趨勢繼續下去，將會影響整個房屋市場。

另外，報告顯示，卡加利的獨立式住宅的基準價格在2020年第三季度為487,567元。

（相片來源: E.Lo）

【星島訊】

本周末，卡加利市區北極光燈飾（Aurora borealis）將首次亮燈。

這個由加拿大藝術家和作家Douglas Coupland的創作藝術裝置名為北極光（Northern Lights），並將於中央街的Telus Sky大樓的南北幕牆上展出。

Coupland將於24日首次完整展示北極光燈飾，將於當日下午6時開始，一直到晚上11時。

Telus在新聞稿中說，過去幾個月來，卡加利市民對測試時的燈光感到讚嘆，而北極光的完整節目即將首次亮相，閃耀卡加利的天際線。

北極光作為卡加利的一個地標性景點，閃耀著燈光的顯示屏搭配通過不斷變化的序列進行編程，會在未來幾年使居民和遊客感到愉悅。

由於Telus Sky是卡加利最高的建築之一，因此在整個城市都有機會看到北極光亮燈。但官員們表示，最佳的觀賞位置是從中央街和Stephen大道或第9大道的南面外牆觀看。

據Telus稱，這個裝置面積佔160,000平方英呎，是卡加利最大的公共藝術作品。

北極光將每天從日落前大約1個小時到晚上11時展示，並會根據季節進行調整亮燈時間。

（相片來源：Telus Sky）

【星島訊】

卡加利研究人員正在將無人機視為一種向偏遠社區提供醫療用品的方式，這在疫情期間尤其重要。

卡加利大學（U of C）、南亞省理工學院（SAIT）、亞省健康服務局（AHS）和亞省精密化驗室（Alberta Precision Laboratories）的研究人員正在與原住民Stoney Nakoda Nations合作，為偏遠社區提供醫療設備和新冠測試套件。

Cummig醫學院的W21C研究與創新中心醫學總監及該項目的共同負責人John Conly稱，進行新冠測試是抵抗其傳播最有效的工具之一。

加拿大的許多偏遠社區無法便利地到訪測試中心和得到醫療用品進行快速測試。但無人機可以幫助解決這一需求。

團隊在今年初成功進行了試運，並於6月25日使用SAIT的無人駕駛SwissDrones SDO 50 V2直升機運送個人防護裝備（PPE）和新冠測試套件到Morley reserve保留區，該直升機可載荷多達45公斤的物品。

Conly確認可以將新冠測試套件送到偏遠地區，以及樣本可以安全地送回實驗室且不會降低樣本質量。這可幫助所有醫療緊急情況的偏遠和孤立地區。

研究人員計劃在未來幾周在Eden Valley和Big Horn保留區進行更多試驗。如果無人機證明有效，該項目可以在全國甚至全球範圍內擴展。

此計劃源於Conly和SAIT的無人系統創新與研究中心（Centre for Innovation and Research in Unmanned Systems，簡稱CIRUS)首席研究員Wade Hawkins於2019年11月在一次醫學會議的對話。

Hawkins亦是該項目的共同負責人，他稱在加拿大的許多地區，必須遵守視覺視線規（VLOS），要對無人機進行引導和監視；他希望得到免除VLOS規章，能讓無人機從實驗室或醫療中心直接飛往偏遠社區。

目前，樣本是通過第三方快遞公司運往偏遠地區或從那裏收集的。無人機將補充這些現有服務。

Stoney Tribal Administration首席執行官Ryan Robb表示，Morley的保護區有多個接入點，但是Eden Valley和Big Horn保護區偏遠，使用無人機的傳輸系統可能對他們社區的健康和安全起著至關重要的作用。

此外，天氣還可能會造成部分影響。例如，冰路和洪水可能會造成無人機的通行障礙。

（圖片來源：網絡）

【星島記者李群報道】大溫兩時事評論員在預測卑詩省選結果時都認為，疫情下選舉而產生的民怨，尚不會起到撼動選舉結果的作用，卑詩新民主黨（NDP）組成多數政府的機會很大。而對於自由黨來說，如若出現大敗韋勤信（Andrew Wilkinson）恐要面對請辭黨領的巨大壓力。

時評人陳志動周四接受《星島日報》記者採訪時表示，從目前民調顯示的選情，以及人們對省選議論的內容上看，賀謹（John Horgan）領導NDP組成多數政府的可能性很大。而再次形成兩大政黨旗鼓相當，最後由綠黨左右形勢的概率不大。他也指出，綠黨黨領福斯特諾（Sonia Furstenau）在黨領辯論中表現很好，但沒有跡象顯示這能轉化為選民增加對綠黨投票的意願。

陳志動認為，雖然多數選民不支持在疫情下選舉，但這種不滿而導致的對NDP的傷害，可能遠遠沒有預想的那樣大。目前看自由黨的表現不盡如人意，但支持自由黨理念的選民意願依然沒變。另外他也特別強調，NDP省府應對疫情得到了省民的普遍認可，但這也不完全是NDP一黨之功，這與自由黨及綠黨在省議會的積極合作密不可分。

NDP前多數政府執政期間導致卑詩經濟大倒退，也有廣遭批評的快速渡輪醜聞等，不過陳志動認為這是很多年以前的事情，很多選民已經忘記，年輕及新選民沒有切身體驗。他說：「被普遍接受的觀點是，自由黨理財較為小心穩妥，NDP花錢較多，不過目前處於疫情期間，共識是要先花錢救經濟，以後再慢慢還債，因此這方面分歧不大。」

他分析自由黨若小敗還好說，如大敗韋勤信恐有辭職壓力。陳志動還對選戰期間華裔因疫情被歧視的現象，沒能成為受關注的省選議題感到遺憾。

另一時評人張康清也認為NDP會組成多數政府，他認為選民們雖對疫情期間選舉不滿，但既然已成為事實，人們就還是要關注各黨政綱，以及未來4到5年卑詩要由甚麼樣的政府領導前進。

他說，疫情下選舉已成為次重要話題的一個重要表現，就是大家不難看到另外兩個政黨原來曾就此猛烈批評NDP，但越是臨近投票日，就此議題批評的聲浪反而在逐漸地減弱。這就證明這兩個反對黨已經認識到，再以此攻擊NDP的作用不大。

V08

【星島記者李群報道】有大溫政治學者預測，本次省選卑詩新民主黨（NDP）組成多數政府的可能很大，執政NDP省府應對疫情獲多數省民肯定，有選民即便對疫情期間被迫投票感到不滿，但冷靜下來還是要理性考慮應該由誰來執政，目前看省民換黨執政的意願不大。也有學者指出，少數政府並非一定是不穩定及效率低，是目前卑詩施行的「簡單多數制」（first-past-the-post）選舉方式，可造成「虛假的多數政府」，但對一些大黨會有很大的吸引力。

西門菲沙大學政治學者佩斯特（Stewart Prest）周四接受《星島日報》記者採訪時指出，目前的民調顯示NDP正在邁向多數政府的方向，近幾日NDP與自由黨的民調支持優勢有所縮小，其原因可能有兩個：一是這在臨近投票日時經常發生，人們此時會更多考慮及評估執政黨的歷史；第二個就是近來卑詩新冠疫情有抬頭趨勢，單日感染人數超過200人，這無情地告訴省民疫情仍未過去，一些選民由此也會再聯想起此時被迫省選是否有必要，不滿情緒可能有增加。

佩斯特說：「賀謹（John Horgan）突然宣布舉行省選時，很多選民會驚訝、灰心甚至感到憤怒，不過隨著時光的流逝，選民關注的重點還是會逐漸轉移到考慮卑詩的未來，到底由哪個政黨執政更好。目前的情況看，相信主流民意並不希望疫情仍未結束時就換黨執政。」

卑詩大學（UBC）政治系教授卡梅倫（Max Cameron）受訪時指出，根據卑詩現行的選舉制度，如果NDP獲得超過4成的選票就可能會組成多數政府，不過這也要看選票如何在各個選區分佈。從目前的情況分析，NDP顯然能獲得較其他黨多的席位。他指出，突然省選讓其他政黨黨領感到不滿，不過目前不能確定這在NDP的支持者中會有多大影響。

卡梅倫還分析說，少數政府常被貼上不穩定及效率低的標籤，但事實並非如此，而且據諷刺意味的是，本次突然選舉恰恰反映了「簡單多數制」這一卑詩選舉制度的特點，也正是該選舉制度誘發了不穩定性。

賀謹宣布選舉，應是分析並認為在擁有大量選票的多數選區NDP佔優勢，由此可以組成多數政府，但這種「簡單多數制」產生的政府很可能是虛假的多數政府，但這往往能強烈誘惑較大政黨。

另外，卡梅倫也分析指賀謹此舉也希望將綠黨擠出權力圈，因為上次省選綠黨很多選票來自不滿的自由黨選民，本次選舉這部分選票極有可能流失。

V08

【星島綜合報道】中國警告加拿大，不要在新疆維吾爾人種族滅絕問題上製造謊言和謠言，破壞兩國關係。

針對加拿大國會眾議院國際人權委員會周三向國會提交了一份關於中國新疆維吾爾族所受迫害的報告，指責中國在新疆施行「種族滅絕」，並呼籲實施人權相關製裁。中國外交部發言人趙立堅周四在例行記者會上做出回應，表示這是對中國內政的粗暴干涉。

趙立堅說：「加拿大議會有關委員會罔顧新疆政治穩定、經濟發展、民族團結、社會和諧的事實，其編造的有關聲明毫無根據，充斥著謊言和虛假信息。 這是對中國內政的粗暴干涉，充分反映了加方有關人士的無知和偏見。 中方對此強烈不滿、堅決反對。」

加拿大國會國際人權委員會報告引用了中國文件，詳細說明了中國計劃在新疆維吾爾人口眾多的四個地區，對80％以上的育齡婦女實施長期節育措施。

趙立堅則列舉新疆人口數據，反駁加方「種族滅絕」的指控。他說：「中方已經多次就涉疆問題闡明嚴正立場，涉疆問題根本不是什麼人權問題。 所謂新疆『種族滅絕』是一些反華勢力蓄意炮製的謠言，是誣衊抹黑中國的鬧劇。 事實是，2010年至2018年，新疆維吾爾族人口從1017萬人上升至1272萬人，增加255萬人，增幅為25%，高於全疆人口的增幅14%，更明顯高於漢族人口的增幅2%。 因此，何來的『種族滅絕』呢？」

他強烈敦促加方摒棄意識形態偏見，停止利用涉疆問題干涉中國內政，謹言慎行，避免對中加關係造成進一步損害。

由自由黨國會議員豐塞卡（Peter Fonseca）擔任主席的國會國際人權委員會，傳召曾經在新疆「再教育營」中生活過的維吾爾族人在聽證會上作證。 這些證人表示，「再教育營」的生活條件惡劣，學員受到心理和身體上的虐待，被強迫接受漢族文化。 維吾爾族人還被迫從事生產出口物資的奴役性勞動。 此外，生活在國外，包括加拿大的維吾爾族人也受到中國政府的騷擾和恫嚇。

該委員會建議加拿大政府對中國政府作出譴責，和盟國一道爭取讓國際觀察員在不受監控的情況下前往新疆，把中國政府的行為視為種族滅絕，並引用《馬格尼茨基法案》（Magnitsky Act）制裁中國有關官員。

趙立堅則聲稱所謂「再教育營」是教培中心，是針對感染宗教極端主義、有輕微違法犯罪的人員，開展的以國家通用語言文字、法律知識、職業技能和去極端化為主要內容的教學，目的是從源頭上消除恐怖主義、極端主義。

V05

【星島記者李群報道】卑詩省阿茲海默症協會（簡稱協會）將於11月7日（周六） 首次舉辦「關愛腦友記」電視籌款日，活動除為籌募經費及拓展華人社區服務外，更希望為腦退化症（又稱阿茲海默症或老年癡呆症）患者提供照顧及服務的人士打氣。籌款目標為10萬元，當日活動豐富多彩，主辦者希望公眾積極參與。

主辦方周四通過視頻會議舉辦記者會宣布該消息，他們希望能集合眾志成城的力量，共建腦退化關愛社區。當晚所籌得的款項將用於患腦退化症的省民，以及為他們家人提供支援服務；推廣阿茲海默症訊息、教育工作；以及資助尋找腦退化症的起因和根治的研究。

據統計目前加國有超過50萬人患腦退化及相關病症，而且數字亦不斷攀升，預計2030年患者會激增至91.2萬人，而卑詩屆時估計約有逾7萬患者。協會董事局主席皮爾森坦（ Robert Piasentin ）說：「卑詩是多元化省份，協會能以華語為腦退化患者，以及他們的照顧者及其家人提供資訊及支援服務十分重要。」

「關愛老友記」籌款日共同主席黃秀如（Joanne Wong Bittle）及梁詠儀（Amy Leung），則先後介紹了活動當日的安排。當天上午11時活動首先於加拿大中文電台AM1470 「大眾論壇」播放有關腦退化專訪拉開序幕，晚上7時40分將舉行「關愛腦友記」電視籌款夜，屆時將特別奉獻由香港電台製作、吳耀漢主演，笑中有淚的「歲月不忘情」之「遊戲時間」，講述患有腦退化、經常覺得被騙及迷路的長者，如何和家人一起積極面對、互相諒解，並建立和諧關係。此外，兩位專科醫生亦會講解腦退化症最新資訊及發展，並有患者及家屬分享經驗。

黃秀如表示，她在3年前加入協會時，很多人不知道協會可提供的服務，而這在華人社區特別明顯。希望今年首次與新時代電視合作的籌款活動，除籌集款項外，也能讓更多華人了解協會服務。梁詠儀則表示受疫情影響，今年的籌款活動轉為通過電視轉播的方式進行，希望當晚公眾能積極打電話捐款。

她們更特別透露，本次活動得到匿名善長的慷慨支持，並承諾由現在到籌款日當天，首5萬元捐款將得到一對一的配對，令公眾的溫暖捐獻帶來雙倍效果。除此之外，凡捐款50元或以上，可獲贈限量版「關愛腦友記」愛心口罩一個；而捐款滿100元上者，更可獲贈由Oomomo Japan Living 送出的多用途消毒噴霧劑。

V08

【星島綜合報道】卑詩省史蒂夫斯頓-列治文東區保守黨國會議員趙錦榮當選最新一屆的加拿大-香港議會友誼小組主席。面對香港遭受的變動，趙錦榮稱杜魯多政府多止於言而未有行動，呼籲渥太華要拿出更多實質政策幫助香港人。

趙錦榮稱，這個友誼小組主要是促進加拿大與香港之間美好的願望，共同分享彼此認同的價值觀。他說，下個月11日是國殤日，這個紀念日對加拿大和香港都有深刻意義，因為在第二次大戰期間，加拿大派出兩營參與香港保衛戰，共計1975名士兵的年輕士兵在香港土地上抵抗日軍。之後有大量香港人陸續移民加拿大，身為國際大都市的香港，和加拿大的經貿互動非常高。「這也是香港因為國安立法造成的動盪令加拿大關注的原因，上一屆國會的加中關係特別委員會舉行香港問題聽證會，可惜因休會被迫暫停，如今國會重新運作，特別委員會有望再繼續，加拿大-香港議會友誼小組的美好工作也能繼續。」

趙錦榮在記者會上提到，港版國安法實施後，杜魯多政府只是停止了與香港的引渡協議，但這遠遠不足。試想，當年八九天安門事件時，加拿大政府還為當時在加拿大留學的中國留學生廣開移民之門，所以渥太華應該能出台更實際的措施來協助香港人。身為反對黨，他和他的政黨將站在敦促監督的立場，要求執政黨對香港難民和移民提供更多幫助。

網上圖片

v01

【星島綜合報道】聯邦政府推出試驗項目，將在機場為國際旅客進行快速新冠測試，代替強制性的14天隔離。

據《多倫多太陽報》（Toronto Sun）報道，目前從國外入境加拿大的旅客，需要進行14天隔離，不過，聯邦正啟動試點項目，如果旅客入境時同意進行COVID-19檢測，如果檢測為陰性，可以不必隔離，但條件是必須在一周之內進行第二次測試。如果第二次檢查結果呈陽性，則需要立即採取隔離措施。

亞省省長康尼（Jason Kenney）周四透露，該試點項目將從11月2日開始在亞省的兩個入境口岸實施，包括卡加利國際機場，以及亞省南部的庫茨（Coutts）陸路邊境口岸。

肯尼表示，作為經濟復甦的重要組成部分，政府必須制定安全便利的旅行政策。

自今年3月疫情爆發以來，除某些特殊情況之外，加拿大僅允許四個機場接受國際航班，包括滿地可、多倫多、溫哥華，以及卡加利。

消息人士稱，只有國際旅客可在機場接受測試，並在通關之前進行。

目前尚不知道該項目何時可推廣到多倫多。

聯邦衛生部發出新聞稿表示，該計劃為一個試點項目，聯邦和省級政府、業界以及研究合作夥伴都參與其中，將有助於為國際旅行新措施的決策提供依據。

V05

【星島綜合報道】加拿大主要股指周四小幅上漲，主要得益於能源部門的增長以及電信公司強勁的季度業績。

 多倫多 S＆P/TSX 綜合指數收盤上漲49.13點，至16,279.36點。

 電信股領漲大盤，上漲了4.2％，羅渣士電信公司（Rogers Communications Inc.）和科魯斯電訊公司（Corus Communications Inc.）分別發布季度財報，業績均超出分析師預期，分別上漲了11.6％和7.6％。

能源價格上漲4.1％，原因是原油價格上漲，推動天然氣開發商Seven Generations Energy的股價上漲了9.1％。

12月原油合約上漲61美仙至每桶40.64美元，11月天然氣合約下跌1.6美仙至近3.01美元/ mmBTU。

金融信托公司Fiduciary Trust Canada高級副總裁兼基金经理吉塔德（Scott Guitard）表示， 原油價格在過去幾天走低之後，能源板塊周四復蘇，俄羅斯總統普京表示可能推遲增產的消息亦令油價走高。

在紐約，道瓊斯工業平均指數上漲152.84點，至28,363.66點。 標普500指數上漲17.93點，至3,453.49點，納斯達克綜合指數上漲21.31點，至11,506.01點。

加元兌美元平均匯率為76.09美仙，周三為76.21美仙。

材料板塊是TSX五個下跌板塊之一，下跌了1.3％，黃金企業Kinross Gold Corp.股價下跌了4.1％。

 12月期金合約下跌24.90美元，至每盎司1,904.60美元。12月期銅合約下跌4.5美仙，至每磅3.15美元。

V05

卑詩首席衛生官亨利醫生（Dr. Bonnie Henry）周四公布，卑詩過去一日新增274 例新冠病例，再創疫情以來單日新增數字最高紀錄，全省累計病例數增加至12,331 人;無新增染疫死亡個案，死亡總數保持256例。另外，再有兩家超市出現員工確診，並再有一間列治文中學存在病毒暴露風險。

亨利在疫情通報記者會上透露，全省單日新增274 例確診病例，其中包括1宗流行病學相關（Epi-linked）個案。迄今為止，所有確診的12,331 名患者中，屬於溫哥華沿岸衛生局管轄區域的已經共計有  4,260 人、菲沙衛生局6,725人、溫哥華島249人、內陸與北部地區分別有644和365人；另有88名患者的主要居住地在加拿大境外。

亨利表示，近期新增數字中，主要與參與社交活動有關，不排除落實新的措施來減少病毒傳播情況，包括考慮繼續減低限聚令所允許人數等。她說，卑詩省內，社交聚會是新型冠狀病毒傳播的主要途徑，很多新個案都與婚禮、喪禮，或其他重要聚會有關，導致的影響十分廣泛。

她說：「這代表在這時候，每一個聚會、活動等場合都需要縮小規模。我們在聚會應限制在自己的家庭範圍內，且人數不超過6人。」

過去一日，省內新增一宗醫療護理設施疫情爆發，為Al Hogg Pavilion長期護理設施。至於Weinberg Residence的疫情爆發已經結束。現時全省合共18個長期護理設施，以及2個急症病房仍有現存個案。截止到目前，這些醫療護理設施中累計已經有950人確診，其中包括546名居民和404名護理人員。

另外，列治文H.J. Cambie中學周三也向學生家長發出提醒，學校有病毒暴露風險，但並未說明具體情況，也沒有透露發生的時間。溫哥華沿岸衛生局方面表示，正在與校方合作展開調查，確定學校是否有其他人接觸病毒的可能。目前，全省共計有213所學校存在病毒暴露風險。

而至於周三被通報發生疫情的內陸基隆拿(Kelowna)École de l’Anse-au-sable學校，目前病毒檢測呈陽性者已經增加到5人，另外還有近160名師生被要求隔離、觀察症狀。

另一方面，大型超市集團Loblaw證實，位於素里96街（96 Avenue）12830號的啟康藥房(Shoppers Drug Mart)再有一名員工確診感染病毒，該名確診員工在該地點的最後一個工作日是10月14日。而在本周早些時候，該店已經有一名員工確診，其最後一天工作日是在10月9日。

與此同時，超市連鎖集團Sobeys指出，公司位於溫哥華4街（4th Ave）2315號的Safeway 超市也有一名員工確診，該名確診員工在該地點的最後一個工作日是10月18日。

目前，全省總計還有 1,920宗現存新型冠狀病毒個案。這些人中，共有 71人住院治療，包括24人在重症監護室(ICU)；另有 4,425 人因確認接觸過個案正接受定期的公共衛生監測；還有10,114名對新型冠狀病毒測試呈陽性的人士完全康復。

V19

卑詩省選將在本周六舉行，面對不斷增長的新冠病毒確診數量，省新民主黨（NDP）黨領賀謹表示「擔憂」，但否認個案增加與該黨推動在疫情下舉行省選有關，並表示有信心，省民可以安全地進行投票。

賀謹周四舉行了該黨此次省選最後一次線上競選活動，並向選民承諾連任的新民主黨政府將繼續投資醫療衛生，幫助省民度過疫情難關。而面對省內確診個案激增，當被問及對於新冠確診病例激增問題的看法，他就表示擔憂。但他同時表示，卑詩的情況取決於每一位居民、衛生官員的努力和工作，而目前卑詩省的每10萬人口的感染比率對比全國其他省份仍然偏低。

卑詩省在周三錄得203宗新增新冠確診病例，為疫情爆發以來最高數字；同時，爆發首宗學校感染個案，內陸基隆拿(Kelowna)École de l’Anse-au-sable學校已經有3人的病毒檢測呈陽性，近160名師生被要求隔離、觀察症狀。從疫情爆發以來，全省已經有超過1.2萬人確診。

對於省綠黨黨領福斯特諾(Sonia Furstenau)指責新民主黨在疫情中推動不安全的省選或與病例增加相關，賀謹就表示不讚同這一觀點。他指出，近日新增的病例中，多數與參加婚禮、葬禮、社交聚會等活動相關而非選舉。

他表示已經做好準備接受任何角度的批評，但他會聽取公共衛生官員的建議。他並強調，病例的激增選舉無關，對省民安全、放心、有保障地進行投票有信心。

置於是否會擔心因疫情的惡化影響省民在本周六前往投票站投票的積極性，他就回應，許多人已經通過郵寄等方式提前投票，投票站也落實了相關措施，相信省民也會採取措施保護自己，確保選舉與投票的安全性，不會錯過周六最後的投票機會。

賀謹同時對本省出現首次學校爆發疫情而表示擔憂，但他指出，每個學校都有相應計劃應對這些問題。他說：「我有信心每個學校局每天都在努力確保工作人員、教師及學生的安全。」

當提及強制戴口罩政策時，他就表示，如果公共衛生官員要求改變現行政策，新民主黨政府會認真聽取意見。他補充，任何強制性的做法都可能導致沮喪等情緒的增加，讓省民可以選擇是否戴口罩而非強制仍是當前最佳方式之一。

他說：「我相信多數省民都知道，如果在不能保障安全距離的情況下，則應該戴口罩，我也鼓勵人們這麼做。」

V19

【星島訊】

希望獲得第4、5或6類車牌的亞省省民可以通過本地註冊代理預約明年的私人考試。

10月22日，亞省運輸廳長Ric McIver宣佈，從公共系統過渡的考試方式，將改善與考牌官的聯繫，減少積壓的等待，並通過政府監督解決以前關於欺詐或考牌官行為不當的相關投訴。

McIver知道這些變化將會對目前為政府工作的考牌官產生重大影響，但是他向所有考牌官和亞省省民保證，這些決定都是謹慎地作出的。

預計在2021年1月，全省85％的路試將由私人考牌官進行。

政府僱用的考牌官將繼續為商用卡車司機和公共汽車司機進行1級、2級和3級考試。這將確保新的強制性入門級培訓（Mandatory Entry-Level Training）計劃持續平穩地過渡到高標準。同時，還將減少等待時間並改善客戶體驗。

從12月1日開始，省民可直接與當地註冊代理或通過新的網上系統預約路試。路試將於2021年1月5日開始。預約路試的網站為https://www.alberta.ca/drivers-road-test.aspx。

截至10月22日，亞省政府共有132位政府考牌官和56位合約考牌官可以進行路試。

（圖片來源：網絡）