【星島訊】
截至10月10日，Swimco在加拿大所有地區均已關閉。
根據泳裝零售商網站上發布的通知顯示，該公司已於6月提交了重組意向通知，當時已關閉了25間商店中的5間店鋪，但仍未能提出可行的建議。而且，Deloitte已被任命為破產管理人。
該網站指出，加拿大是一個建立在家族企業基礎上的國家，有了這樣的動力和決心，我們希望能在未來再見。
在Swimco Group於6月份提交的法庭文件中，其有650萬元的無抵押索償要求，其中包括160萬元的房東租金。
但該公司的網上商店仍然開放，所有產品折價45％並為最終銷售，而且均不接受禮品卡付款。
Swimco於1975年開始通過郵寄銷售泳衣方式運營，然後於1982年在卡加利開設了第一家商店。
（圖片來源：網絡）
卑詩法醫服務處(B.C. Coroners Service)周二公布，今年9月全省共有127例因過量吸食非法藥物死亡個案，雖較8月數字略有減少，但較去年同期增長112%。
數據顯示，9月份因吸食非法藥物死亡個案共計127宗，相當於平均每天就有4.2人因濫藥死亡。這也是卑詩省連續第7個月濫藥死亡總數超過100宗，雖然比8月份錄得的150宗略微減少15%，但對比2019年9月錄得的共60宗個案，呈成倍增長。
這些個案主要發生在低陸平原及溫哥華島地區，溫哥華、維多利亞、素里繼續成為濫藥死亡人數最高的城市。死亡個案以男性佔多數，達80%，7成死者年齡在30到59歲之間。
數據還顯示，今年到9月止，全省已經共有1,202宗濫藥死亡個案，已經是1994年以來第三高水平，僅次於2018年錄得的1,547宗和2017年的1,494宗。這1,202宗個案中，有963宗被檢測出與芬太尼有關，比例達80%。而在9月份，與芬太尼有關的個案就高達94宗。
另外，根據報告提供的死亡毒理化驗數據顯示，從今年4月到9月，涉及極高濃度芬太尼（每公升超過50微克）的死亡個案，較之前幾個月也有所增加。這幾個月中，約有15%的死者身上顯示出極高濃度芬太尼，而從去年1月到今年3月間，這一比例為8%。
卑詩法醫服務處的報告還指出，雖然所有年齡段因過量吸食非法藥物的死亡率都從5月至7月的高位下降，但在40到59歲年齡段人口中，這一比率仍然很高。與此同時，多數死亡個案發生在室內，而在受監管的安全注射屋或預防中心，沒有發生過任何過量吸毒致命事故。
V19
【星島綜合報道】由於在11月美國總統大選之前及時達成財政刺激協議的希望逐漸減弱，北美股市已經逐漸失了漲勢力道。
多倫多 S＆P/TSX 綜合指數早盤起漲，但下午後開始下跌，最終收盤跌幅不超過1點，至16,273.26點。
道瓊斯工業平均指數上漲113.37點，至28,308.79點。標普500指數上漲16.20點，至3,443.12點。納斯達克綜合指數上漲37.51點，至11,516.49點。
加元兌美元平均匯率為76.12美仙，周一為75.96美仙。
12月原油合約上漲64美仙至每桶41.70美元。
12月期金合約上漲3.70美元，至每盎司1,915.40美元。12月期銅合約上漲6.2美仙，至每磅近3.15美元。
圖：加通社
v01
【星島訊】
海洋獨角獸屬於稀有遺物，卡加利Goodwill Industries of Alberta將其捐贈給卡加利大學，並運往教育之家。
這是來自加拿大北極地區的24英寸獨角鯨象牙（narwhal tusk），附有可追溯到1978年的狩獵標籤，於9月被捐贈到位於西北Beacon Heights區的Goodwill。
經過對法規和潛在捐贈地點的研究後，Goodwill選擇將卡加利大學內的北美北極研究所（Arctic Institute of North America）作為該象牙的永久棲身地，以便其用於教育目的。
Goodwill在10月19日的新聞稿中表示，幾個世紀以來，因勞煙人（Inuit）社區的獨角鯨為北極地區的人們提供了食物以及日常生活所需的材料。
狩獵獨角鯨的意義重大，因為它既能提供食物，又能提供收入，特別是在就業機會少的北極偏遠社區。
Goodwill表示將致力於維護象牙的歷史和文化完整性。
卡加利大學獸醫系的臨床副教授以及卡加利動物園的獸醫服務負責人Sandie Black認為，這個象牙屬於三到五歲之間的獨角鯨，是「加拿大的寶藏」。
獨角鯨是一種高度聰明的小鯨魚物種，僅存在於北極地區，在加拿大水域中被發現。
由於新冠疫情的安全措施，象牙交接儀式將在室內進行。
（圖片來源：Goodwill Industries of Alberta)
【星島綜合報道】每一年的萬聖節，總理杜魯多家庭堪稱都精心打扮，但今年疫情當下，杜魯多說，他和孩子們將聽從當地公共衛生當局的建議，今年不外出參加萬聖節要糖搗蛋活動(trick-or-treat)了，將乖乖待在家裡。
安省衛生專家建議渥太華、多倫多、皮爾和約克區這些屬於疫情熱點的居民最好多留在家裡，找尋新的方式來慶祝萬聖節這個傳統節日。
但同樣處在疫情高峰的魁省卻有不一樣的說法，該省省長說，若戴著口罩並與家人、而非朋友一起出門，萬聖節娛樂活動仍可進行。
總理杜魯多周二在記者會上表示：「我認為全國各地的加拿大人認真聽取當地衛生部門的要求非常重要。我們知道這並不容易，而且令人沮喪，但我們正在盡最大努力克服疫情，努力減少社區傳播。」
杜魯多總理知道各地區的萬聖節活動指引不一樣造成了一些困擾，他承認放棄萬聖節很艱難，但呼籲孩子們即使在「特殊日子」也要保持安全，強調「我們所有人都必須做出不同類型的犧牲，特別是孩子。」
杜魯多呼籲家庭發揮創意過一個不一樣和仍然有趣的萬聖節。他說：「有朋友建議我們可以在房屋內和院子裡進行類似復活節尋蛋的活動，萬聖節也來找糖果，這正是我們在考慮的事情。」
全國公共衛生官員和醫學專家對於今年是否慶祝萬聖節提出了不同的建議。安省省長福特和省府健康專家認為上街要糖不是安全的做法，而聯邦政府官員，包括首席公共衛生官譚詠詩則持相反論點。
CTV訪問傳染病專家沙卡維（Abdu Sharkawy）說：「要糖搗蛋而遭到感染的風險極低。讓我們記住，在戶外被傳染的機率是極少數的，我們從病毒傳播的科學知識了解，在室內通風不良的地方以及與之緊密接觸環境下才會產生風險，我很難想像這是我們需要擔心的事情。」但沙卡維補充說，儘管不贊成該指導方針，但加拿大人應尊重公共衛生當局的意見。
CBC訪問多倫多大學傳染病專家巴格斯（Isaac Bogoch）也說，萬聖節派對是不可接受的，但是可以安全地進行要糖搗蛋活動，但他補充說，他和孩子將遵循當地的公共衛生準則。
安省省長福特周二表示，聽到了不同專家意見的說法，也知道不少民眾感到疑惑，但呼籲民眾自己要確保安全。「絕大多數人都按照當局規定的準則，但如果你想開車載滿一大堆孩子去要糖，我們沒有足夠的警察，我們不可能檢查每一輛車。」
●杜魯多家庭每逢聖誕節一定精心打扮：
網上圖片
v01
卑詩省新民主黨宣布，若獲連任，將在列治文建立一個緊急護理中心(Urgent Primary Care Centre)，讓市民更容易獲得所需的基礎醫療服務。
新民主黨溫哥華京士威(Vancouver-Kingsway)選區候選人狄德安（Adrian Dix）周二攜該黨列治文史蒂文森(Richmond-Steveston)選區候選人葛凱莉(Kelly Greene)、列治文北中(Richmond North Centre)選區候選人托爾(Jaeden Dela Torre)、列治文昆斯伯勒(Richmond-Queensborough)選區候選人辛歐曼(Aman Singh)，列治文南中(Richmond South Centre)選區候選人姚君憲共同宣布這一消息。
狄德安表示，緊急護理中心將由家庭醫生、護理從業人員、註冊護士及相關醫療專業人士組成。一旦全部人員就位，將為數千位居民提供緊急醫療包括扭傷、燒燙傷服務減輕急診室壓力，同時持續為沒有家庭醫生或護理從業人員的民眾提供基礎醫療。
他還透露，建立新緊急護理中心成本預計需100萬到200萬左右，之後每年營運成本約需300萬元，計劃在2021年3月31日前落成，但目前還未確定具體選址。他補充，這是新民主黨之前宣布為列治文醫院興建全新大樓後的另一項重要宣布，將為民眾提供比原計畫更大規模的所需醫療服務。
新民主黨執政期間，曾於2018年首次推出一項緊急護理戰略計劃，承諾在全省範圍內新增15個緊急護理中心。
葛凱莉表示，新民主黨一直以來致力於為省民提供更多、更好的基礎醫療服務，為彌補卑詩自由黨多年來漠視醫療留下的問題扮演關鍵角色。全省目前已經成立21個緊急護理中心，包括剛投入營運的Nanaimo緊急護理中心，到訪的病人已經超過3.6萬人次。
她說：「賀謹政府傾聽住在這個城市的民眾聲音，提供更好的醫療機會與選擇。多年來，卑詩自由黨漠視我們社區成長的醫療需要，賀謹及新民主黨政府則為這裡居民提供應享有的醫療服務。」
V19
【星島訊】
10月19日晚上10時左右，卡城有一隻小黑熊在西南社區Lakeview社區的Law Drive的一所房屋門前享用鳥宴。隨後，黑熊被安定下來並移離房屋，警方確認其沒有受傷。
因該地區出現黑熊，促使市政府當晚關閉位於Lakeview與鏡蕪水庫（Glenmore Reservoir）的北鏡蕪公園（North Glenmore Park）。
位於西南37號大街和66號大道的停車場入口仍然被封鎖，並放置「保持警惕，附近有危險的熊」的標誌，以警告公園遊客。
（圖片來源：網絡）
【星島訊】
新冠疫情期間，更多人會在亞馬遜訂購物品。而騙徒正利用這一趨勢並試圖進行詐騙。騙徒會冒充亞馬遜員工，並打電話給帳戶會員，聲稱需要有關其帳戶的信息。如果這還不能夠得到信任，騙徒就會用Business Better Bureau（簡稱BBB）的電話號碼來欺騙客人！
騙局是如何運作的
當您接聽電話，會聽到一條聲稱來自亞馬遜錄音消息，並表示您的亞馬遜帳戶存在問題，比如您的Prime卡上出現欺詐性收費，或有包裹丟失或損壞，甚至有未履行的iPhone 10訂單。但無論電話內容是什麼，騙徒都希望獲取您的個人信息。部分騙徒可能直接要求客人提供信用卡和帳戶登錄詳細信息。又或者他們將以輔助操作的名義要求遠程訪問您的電腦。
最重要的是，騙徒還會利用其他組織的電話號碼，以提高信譽，這也包括BBB的電話號碼！
如何揭發騙局
•亞馬遜的某些部門會致電客戶，但絕不會要求您披露或驗證敏感的個人信息，也不會要求您退款。亞馬遜絕不會要求您在官網之外的地方付款，也絕不會要求遠程訪問您的電子設備。
•亞馬遜也絕不會要求提供敏感的個人信息，如您的社會保險號（SIN）、銀行帳號或信用卡信息。
•騙徒試圖通過製造緊迫感以讓您盡快採取行動。
•如要求通過電匯、CashApp或預付借記卡（例如MoneyPak、iTunes或類似卡）付款，這很大可能就是欺詐騙局。
•任何收到冒充亞馬遜員工發來的可疑電子郵件或電話的客戶，請盡快報告給亞馬遜客戶服務部。亞馬遜將對其進行調查，並在必要時採取行動。
（圖片來源：網絡）
【星島綜合報道】因為疫情，是不是讓你變得很焦慮呢？一項新的民意測驗顯示，由於新冠狀病毒疫情，加拿大人繼續遭受心理健康困擾，四分之一的人表示他們現在的的壓力水平高於第一次疫情高峰期間的水平。此外，雖然美國疫情嚴重，但美國人的樂觀程度高於加拿大。
萊格民調公司(Leger)和加拿大研究協會(Association for Canadian Studies)的網絡調查發現，面對這波秋季疫情感染率上升，只有19％的加拿大人說，他們現在的心理健康狀比春季3月和4月好。約有54％的人表示他們的精神狀態與春季時第一波疫情衝擊時相同。
受訪者指出，他們最大的焦慮是關於疫情持續的時間和嚴重的程度，其次是社會隔離和家庭健康。
萊格公司執行副總裁布爾克（Christian Bourque）表示：「如果在假期期間我們無法見到家庭成員，無法從家人和朋友那裡獲得的積極能量，則可能這個冬天可能會更漫長。」
自3月以來，加拿大人自認心理健康狀況很好或非常好的比例一直介於35％至46％之間，上星期這一比例為36%。
布爾克說：「我們沒有經歷更多的高峰和低谷，這真是令人驚訝。雖然這個數字並不是那麼積極，但是它仍具有韌性。」
(一個媽媽帶著孩子在洛杉磯一公園內玩耍。)
不過加拿大人的樂觀程度低於美國人，儘管美國各地的病例數很高，但只有16％的美國人覺得情況更糟糕；24％的美國人說，自疫情爆發以來，他們的心理健康狀況有所改善；幾乎有一半接受調查的美國人表示，他們的心理健康狀況非常好或極好，而加拿大人中只有三分之一如此認為。
布爾克說：「我認為美國人試圖淡化這種流行病，一些美國人似乎認為疫情很快將消失，連總統本人都說未來幾星期內會有疫苗，對嗎？」
民意調查於10月16日至18日透過網絡進行，調查了1,512名成年加拿大人和1,001名美國人。
網上圖片
v01
【星島綜合報道】大麻在加拿大是合法的，但在美國卻仍屬非法，但不肖分子還是企圖走私大麻越過邊境，最近加美邊境人員逮到一輛滿載1,000磅大麻的垃圾車。今年6月也有一個安省男子企圖利用垃圾車偷渡400磅大麻到美國而被拘捕。
美國海關與邊境保護局（CBP）的官員星期日在藍水橋過境處(Blue Water Bridge)發現了一輛可疑的垃圾車。該垃圾車被盤問時，司機說，他正運送前往密歇根州垃圾填埋場的市政垃圾。不過卡車被拉過進行第二次搜索時，發現大量垃圾桶內藏著大麻。
目前還沒有任何控罪被提出。
今年6月，一名36歲男子也企圖使用垃圾車偷運逾400磅大麻，當時他開過密歇根州底特律大使橋的邊境檢查站時，海關人員注意到車輛尾部有多個奇怪型狀的物品，故將垃圾車進行X光檢查，因此發現15個大型垃圾袋，內裡裝有418磅大麻。
據美國海關邊防總署稱，去年企圖從加拿大偷運到美國的大麻品數量明顯攀升。
圖：美國海關
v01
【星島綜合報道】2020卑詩省選，新民主黨黨領賀謹（John Horgan）對該黨其中一個候選人庫倫(Nathen_Cullen)早前的言論感到失望；自由黨黨領韋勤信(Andrew Wilkinson)在楓樹嶺承諾會提升兩條主要幹線設施及在市內興建橋樑；而卑詩綠黨黨領福斯特諾(Sonia Furstenau)則表示，會把卑詩渡輪公司納回公營架構內。
曾任國會議員的庫倫上周四在卑詩省北部史密瑟斯(Smithers)舉行的一場省選候選人的辯論中，對自由黨原住民候選人瓊斯（Roy Jones Jr.Roy）表示不屑。現場視頻周六在推特（Twitter）流傳，可以聽到庫倫取笑瓊斯，當時庫倫說：「他，在他自己的海達(Haida）社區中並不受歡迎」，然後說了瓊斯的綽號。
對於此事，賀謹周一在維多利亞進行競選運動期稱，他已經向庫倫講話，以表示失望。
在楓樹嶺，韋勤信承諾會提升兩條主要的幹線，並在該市的東北部建造一座橋樑。他還承諾改善精神健康服務，解決無家可歸者問題，並增加用於執法的經費。
至於福斯特諾，則在布倫特伍德灣（Brentwood Bay）進行競選活動，她承諾綠黨一旦贏得今屆省選，她會把卑詩渡輪公司納回公營公司架構之內，以減輕為賺取利潤對渡輪服務所施加的壓力。
福斯特諾表示，此舉將使卑詩渡輪公司重新成為許多社區的基本服務。
V17
【星島綜合報道】素里天車站去年初發生的大溫運聯警員遭槍傷案，被告嚴重傷人及其他3項控罪成立，但企圖謀殺不成立。
案發於去年1月30日下午繁忙時段的斯科特路天車站(Scott Road Station)月台，兩個運聯警員留意到被告格拉斯哥（Daon Glasgow）從停車場走進天車站，於是尾隨，相信對方試圖逃避警察。當時在月台上執勤的27歲運聯警員哈姆斯((Josh Harms)走近被告，這時被告從腰間拿出手槍，向哈姆斯開了兩槍，然後逃離現場。
一度情況嚴重的哈姆斯，要接受手術。
事發後，數十個警員到場調查，追捕槍手。當天晚上無人被捕。但到第二天，警方鎖定當時35歳的被告為疑犯，又發布8張被全國通緝的被告的照片，並警告公眾，被告有槍及過去20年來經常改變自己的容貌和髮型。
其後傳媒報道，被告犯案可以追溯到2005年，當時因毒品罪而出庭。被告後來被控多項罪名，包括在2006年管有受限制槍械，以及2009年盜竊超過5,000元財物。到2010年，被告被控在素里麥當勞快餐店的洗手間，開槍殺死男子斯科特(Terry Scott)；翌年，他承認誤殺罪，被法庭判處入獄9年及終身不得擁有槍械。當時法官認為被告有機會改過自新。然而假釋局有不同的看法，認為被告有根深蒂固的犯罪價值觀，過去亦未有遵守法庭命令的條件，可能會重犯
經過審理，被告被裁定使用受管制槍械，向哈姆斯開槍，危害對方生命，以及嚴重襲擊對方的罪名成立。
此外，被告被裁定蓄意開槍，不顧他人的生命或安全，並在沒有持有槍械許可證的情況下藏有上了膛的受管制槍械的罪名成立。
不過，被告被控企圖謀殺罪，法官認為證據不足，因此裁定此項罪名不成立。
對於被告企圖謀殺罪不成立，運聯警察發言人表示感到沮喪，指出很難想像有人可以用槍指著任何人，又開了兩槍，而不被裁定企圖謀殺罪不成立。
V17
【星島綜合報道】高貴林皇家騎警聯同素里及本拿比皇家騎警，拘捕一對涉嫌以掘隧道手法、爆竊商業單位的一對雌雄賊。兩個疑犯正面對多項控罪。
高貴林皇家騎警警長謝德爾（Keith Schendel）稱，隨著低陸平原多個商業單位遭賊人爆竊，警方於今年9月3日開始調查。經過調查，警方相信賊人以掘隧道方式，穿越相鄰商業單位，然後入內爆竊。為此，高貴林皇家騎警連同素里和本拿比皇家騎警，集合力量，以便把疑犯捉拿歸案，保障市民的生命和財產。
在鎖定主要疑犯之後，高貴林皇家騎警採取行動，拘捕疑犯，然後手持手令，蒐集更多證據，例如被盜的商業用夾萬和用於犯案的工具。
其中被捕的43歲男子正面對多項控罪，包括8項爆竊罪及1項藏有爆竊用工具。至於39歲被捕女子則正面對兩項爆竊罪名。
高貴林皇家騎警指出，爆竊案可能會令事主受到情緒上和財務上的影響，而一些方法應有助保護自己，避免成為受害者，包括照明盡量充足；減少物業附近的灌木叢，以免遮擋門窗；鞏固任何距離大門不到100厘米的玻璃；以及使用不會令犯罪分子活動得以隱藏的柵欄方式。
警方也提醒企業東主，應定期檢查門鎖是否有鑽孔或損壞，大門是否有被撬過的痕跡，並確保監控攝錄機正常運作。若發現任何可疑行為，又或不幸成為受害者，請致電警方。其中在高貴林，皇家騎警非緊急電話是604-945-1550。
V17
【星島綜合報道】疫情持續，全國進行了超過1,060萬次檢測。在周一，有7個省份和1個地區報告新增新冠肺炎病例，合共增加2,423宗病例，全國染病人數突破20萬，累計全國201,437人確診。另外全國多18人，死亡人數總達9,778人。康復人數增加2,559人，累計全國169,671人康復。
多倫多大學控制傳染流行病專家兼助理教授弗內斯（Colin Furness）表示，本國逾20萬染病代表著大家要作出艱鉅的努力，而且真正的問題是實際上有多少國民染病，「我們不知道」，因為有國民可能染病，但沒有病徵，以致沒有尋求治療，也沒有接受病毒檢測，這些隱型患者實際有多少，「我們不知道」。
麥克馬斯特大學（McMaster University）查格拉（Zain Chagla）稱，在這麼短的時間內，沒有其他任何事情影響到這麼多人。儘管本國的病例數目數遠不及在世界一些地區，例如美國，但是本國這些數字仍應值得國民反思。
此外，本國首席公共衛生官譚詠詩發表聲明，指出病例數目持續增加，這告訴大家，所有人都需要繼續採取防疫措施，以確保自己、家人和社區更加安全。
聲明續道，在10月10日至16日，全國平均每天有2,284宗新病例，並且每天平均有893個患者要在醫院接受治療，其中有178人更要入住深切治療部。同一時期，每天平均報告20宗死亡病例。
魁省周一新增1,038宗，為全國周一最高，同時是該省連續第4天每天增加逾1,000宗病例。另外該省多6人病逝。截至周一，該省錄得94,429宗病例及6,044人死亡。
還有，亞省過去3天增加898宗病例至22,673宗病例，不治人數多4人至292人；緬省多80人染病至3,382人，並增加2人死亡至42人；紐賓士域省新增3宗至313宗；沙省多66人感染至2,396人；以及育空地區增加兩宗病例至17宗。
V17
【星島記者李群報道】溫哥華松柏敬老會（簡稱松柏會）會長司徒順及會員約20人，周一在加拿大華人社團聯席會（簡稱聯席會）會所門前，抗議其「壓制言論自由」，並要「捍衛長者人權」等，更要求聯席會取消終止司徒順共同主席等決定。聯席會回應稱正在換屆選舉，司徒順在群組中言論引起反感，經表決終止他的共同主席資格，事件不涉壓制言論自由，更無不尊重長者人權。
周一下午1時，司徒順等抗議者來到位於列治文太古廣場的聯席會會所門前抗議。聯席會大門緊鎖也無人應門，保安人員到場查看，抗議過程未有意外發生。
司徒順在接受《星島日報》記者訪問時說：「我在聯席會群組中提建議，指出聯席會應按《社團法》要求並按程序辦事，會務應更透明，也要依法報稅，這令一些人感到不安。」
司徒順提供的一份《公開信》指，他提出財務原則、記賬規範及會計守則問題，特別是關於贊助費應收未收，以及必須每年報稅等，用詞有些尖銳，但是行使共同主席言論自由權，並無針對及冒犯任何人的意圖。但是，他的發言卻遭斷章取義、扭曲成為「污衊聯席會有特殊利益集團，還有犯罪集團」的莫須有罪名，他也被終止共同主席資格。
司徒順稱在該事件發生前，就曾與聯席會4位主要負責人溝通但未能解決。他要求聯席會恢復他的合法地位及監委候選人資格；重新受邀進入共同主席群組；公開向司徒順及松柏會道歉以修復名譽；部分共同主席須收回攻擊司徒順及侮辱長者言論並道歉。
他說松柏會2010年成立，現有註冊會員約180人，3年前受邀參加聯席會。在松柏會成立10周年之際遭此不公對待令人氣憤。他說會看聯席會的回應再決定下一步行動，不排除召開記者會及向各級政府申訴等。
聯席會則通過聲明否認司徒順的指控，指近期聯席會微信群討論會務，司徒順屢屢出言不遜並引起大家反感。他甚至指責聯席會存在「特殊利益集團」，懷疑有「商業犯罪」等，使部分參選人憂心忡忡，社團人心惶惶，聯席會主要負責人曾邀請他座談但絲毫不改。
聲明指此後聯席會換屆過渡委員會經表決，26位委員中23位贊成、3位棄權通過決議：終止司徒順共同主席資格，保留松柏會會籍，請該會另派代表擔任共同主席。
周一也是聯席會投票選舉日，聯席會強調此事不存在壓制言論自由問題，只是一個團體是否接納這樣一位會員的問題。聯席會終止其資格也是在會內民主協商結果，尊重了多數民意。
其次，更不存在長者人權問題，聯席會創會12年來屢做善事，就是去年聯席會舉辦第七屆「千叟宴」，也邀請剛加入聯席會的松柏會許多長者參加。去年8月松柏會辦戲劇表演節，聯席會也贊助1,000元。
另外，終止司徒順共同主席但保留松柏會會籍，並請該會另派代表擔任共同主席，也是聯席會盡施善意，充分尊重該會其他會員的權益。
V08
早前，渥太華讓慈善組織WE Charity承攬9億元學生服務補助金計劃引發爭議，總理杜魯多的家人被曝在該組織上的演講，曾獲得數十萬元報酬。有報道指，We Charity在過去8年為杜魯多妻子出席的8項活動，就承擔接近24,000元開支。
據Global News報道，WE Charity根據財務委員會要求，周一共布了一份杜魯多家人參與活動的費用和所有開支清單。文件顯示，杜魯多的妻子蘇菲(Sophie Gregoire Trudeau)曾一次性收到1,500元的演講費用，而在2012年的2020年間，該機構就為她8次出席活動支付了總計23,940.76元酬勞。
同時，按照反對黨要求，聯邦自由黨議會領袖羅德里格斯（Pablo Rodriguez）周一也公布了一份資料，顯示杜魯多在2006年到2012年之間參加演講活動所賺取的費用。其實杜魯多曾在2013年時，就曾經透露自己有賺取約130萬元演講費，這與羅德里格斯周一公布的數據相一致。
保守黨財政評論家溥禮瑞（Pierre Poilievre）就表示，該黨已經做好準備採取一切可能，要求自由黨就WE問題負責。
V19
【星島記者報道】流感季節即將來臨，隨著天氣變冷，人們也難以在戶外進行小範圍聚會，排隊打流感疫苗的人也越來越多。在新冠疫情下，應該如何安全度過流感季節呢？西門菲莎大學（SFU）專家表示，省民最好接種流感疫苗，不但可以預防染上流感，也可避免因流感佔用醫院床位而導致新冠患者資源不足。
有省民認為既然已經採取戴口罩、勤洗手、少聚集等眾多措施避免感染新冠，那同時也應該可以避免患上流感，因此打疫苗屬於沒有必要的行為。對此，SFU衛生科學學院院長布貝拉（Tania Bubela）周一接受本報記者訪問時表示，人們應該注射流感疫苗，因為疫苗仍是針對包括流感在內的傳染病最有效的公共衛生措施。其他公共衛生措施將減少流感感染的可能性，但不能百分百保證。
她表示，人們需要預防流感的原因包括：第一要保護自己，第二要保護因流感而具有高併發症或死亡風險的其他人，第三則是要在疫情期間節約醫療資源，比如減少因流感引起的住院和醫生門診。她說：「我們需要為新冠患者提供醫院床位」。此外，她指出，流感對於年幼及年長的人來說都是最危險的，這與新冠病毒不同，它的風險曲線呈V形，有可能帶來嚴重併發症和死亡。
SFU老年醫學系心裡健康與老齡學助理教授科斯科（Theodore Cosco）表示，隨著天氣越來越冷，人們想要在戶外保持一些聯繫也變得越來越困難，加上新冠疫情和流感的影響，人們只有用現代科技方式來取代傳統的見面，比如上網用Zoom、Skype、Facetime等工具進行聯繫，或是打電話保持聯絡。而這些方法也可以無限拉近人們的距離，將世界變得更小，不管你是住在同一個城市或是一萬英呎以外的其他國家，一個人或是一群人都可以這樣聚集在一起，這是度過冬天的一個好方法。
他又指出，心情的確會受到天氣或氣候的影響，因此他建議冬天時即使天氣不好，也應盡量到戶外做一些運動，這可以幫助人們保持身心健康，同時擺脫疫情帶來的負面影響。
科斯科提醒市民，在這個冬天，長者是最為脆弱的人群，他們更容易感染病毒，感染後的結果也往往更嚴重，他們還比其他的群體更容易感到孤獨，因此在這個冬天盡量多與長者保持聯繫是非常重要的。
科斯科。網上圖片
V16
【星島綜合報道】本拿比多3間學校可能暴露於新型冠狀病毒之中，分別是1間小學和兩間中學，家長已接到通知信。
其中北本拿北中學(Burnaby North Secondary)的家長接到的通知稱，有新冠肺炎確診者在10月8日和9月到過該學校。
而西嶺小學(Westridge Elementary)的家長收到的通知指出，該校可能在10月9日可能暴露於病毒之中。
至於阿爾法中學(Ecole Alpha Secondary)，有確診者在10月13日及14日到過該校，令該校可能暴露於病毒之中，這是該校自上月開學以來第二次。
菲沙衛生局告訴家長，公共衛生官員已啟動追踪接觸者程序，以識別需要自我隔離或自我監測徵狀的任何工作人員或學生。在這段追蹤期間，學生應繼續上學。
此外，受影響的學校的校長在發給家長的信中稱，確診者正在家裏自我隔離，但出於私隱原因，不會提供更多資料。
信中又敦促家長在送孩子上學之前，繼續對孩子進行日常健康檢查，留意是否出現染病徵狀。
還有，本拿比學校局呼籲社區中的每個人應繼續勤洗手，需要時戴口罩，生病時留在家中。
學校局強調，疫情當前，大家互相關心和互相保護很重要。
V17
【星島綜合報道】溫哥華士達孔拿居民協會副主席劉易斯（Katie Lewis）日前在士達孔拿公園附近遭人襲擊，但她表示，不會因此退縮，她會繼續推動社區作出改變。
劉易斯在連串推文稱，事發於上周五，當時送湯給一個生病的鄰居後步行回家，在士達孔拿公園附近，距離寓所大約兩個路段，被一個男子開始尾隨，結果在走上住所外的樓梯時，被該男子拿著一支鐵通襲擊頭部。遇襲後，頭部感覺很痛，但很感謝所有對她的支持。她又稱，報警後，警員很快便到場，而她最終要去醫院接受治療。
過去多個月以來，劉易斯一直要求改善士達孔拿公園無家者帳篷問題。
隨著大批無家可歸者在士達孔拿公園搭起帳篷棲身，該無家者營地現已有大約400個帳篷，引起附近居民對於安全和健康的憂慮。
最近該公園發生了幾宗暴力事件，包括在一個帳篷內一個46歲男子被刺傷，以及一個24歲男子遭襲擊，傷者的母親表示，事件令兒子失去一條腿。
此外，在9月，警方接報指，一個男子手持鏈鋸追著途人。當時，劉易斯接受訪問時稱，事件不可接受，政界領袖應加緊工作，解決無家者和帳篷城問題。
劉易斯上周遇襲，已經引起溫哥華一些政界人士的關注。市議員楊瑞蘭（Sarah Kirby-Yung）在發給劉易斯的推文中稱，「您一直是社區和居民安全的堅定倡導者。事實證明，隨著時間的推移，風險會不斷增加，是時候安排有需要的人士到其他住房並離開公園」。
劉易斯強調，這次襲擊不會令她退縮，她會繼續為改變社區而努力，因為她永遠支持自己的社區。
V17
【星島綜合報道】溫哥華由11月1日開始禁止出售和消費者使用煙花，屆時只能由經認證的技術人員來進行燃放，而該人必須同時持有聯邦操作員證書和市政消防許可證。換言之今年的萬聖節將會是個人在溫哥華合法燃放煙花的最後一年。
市府表示，一些社區活動，例如農曆新年、排燈節和加拿大國慶日，有組織舉辦的煙花表演仍會獲允許。
違者會被罰款1,000元。
溫市居民米切爾(Patricia Mitchell)與弟弟布魯斯(Bruce)位於東區伍德蘭大道（Woodland Dr.）的房屋，在5年前萬聖節前一天發生的一場大火中被嚴重燒毀。其後調查發現，火警是由有人燃放的煙花所引起。
米切爾形容，這是一場噩夢，更與保險公司就房屋重建進行法律爭拗，後來不得不出售房屋，事件仍未解決。她認為，像溫哥華這樣人口稠密的城市裏，容許燃放消費品煙花既不安全也不適合。
米切爾表示，很高興法例已經改變。
根據目前的制度，今年仍可以在溫哥華買賣煙花。其中供應商需要在10月25日至10月31日之間，獲得銷售煙花的市府許可證，而購買煙花的人士也必須獲得許可證，用者需要了解安全使用方法。煙花只能在10月31日萬聖節燃放。
在2019年，溫市市議會通過由市議員弗賴伊（Pete Fry）所提出的一項徹底禁止動議，他指出，大部分市議員都同意，任意燃放煙花會帶來潛在危險，而不是一種有趣的活動。
弗賴伊稱，其他有同類禁令的城市發生與煙花有關的事件，已經減少。
溫哥華消防局稱，許可證制度不夠有效，又稱「我們無法繼續承受年復年煙花造成的嚴重傷亡和財產損失。」徹底的禁令將使附例人員、警察和消防員更容易執行煙花規則，因為任何人士擁有或使用都屬非法，無需檢查許可證。
溫哥華消防局每年平均向非法售賣煙花的供應商發出5張告票，每張罰款額1,000元。
不過，市議員鄭慧蘭（Melissa De Genova）對這項禁令投了反對票。她認為許可證制度之所以有效，是因為它有助於教育大家安全使用的知識，而禁令不會令個人燃放煙花的情況在溫哥華消失，更可能煙花市場推向地下，一些人亦會繼續在網上購買煙花或前往仍可以合法出售的地方購買，例如溫哥華馬斯琴原住民部族(Musqueam Indian Band)保留地。
V17
卑詩首席衛生官亨利醫生（Dr. Bonnie Henry）周一表示，卑詩正在第二波疫情中，過去三日新增499例新冠病例，令本省確診總數累計達 11,687宗；新增2例染疫死亡個案，死亡總數達 253例。另外，全省再有4間長期護理設施爆發疫情，蘭里一間牛肉加工廠也有多名員工病毒檢測呈陽性。
亨利在疫情通報記者會上透露，從上周五到周六，全省共新增172例確診，從周六到星期日增加153例，從星期日到周一增174例。這些新增個案中，包括7宗流行病學相關（Epi-linked）個案。
迄今為止，所有確診的11,687名患者中，屬於溫哥華沿岸衛生局管轄區域的已經共計有 4,146 人、菲沙衛生局6,244人、溫哥華島243人、內陸與北部地區分別有611和355人；另有88名患者的主要居住地在加拿大境外。
過去三日，全省再有4間新的醫療護理設施爆發疫情，分別是Royal Arch Masonic Home、The Village in Langley、Rosemary Heights Senior Village，以及Zion Park Manor。而Banfield Pavilion以及Yaletown House護理中心的疫情則宣告結束。現時全省合共有19個醫療護理設施爆發疫情，其中包括17個長期護理設施，以及2個急症病房仍有現存個案。
截止到目前，這些醫療護理設施中累計已經有932人確診，其中包括536名居民和396名護理人員。
新增一宗社區疫情爆發，為位於菲沙衛生局轄區的J&L牛肉加工廠，已經有13名員工病毒檢測呈陽性，公共衛生團隊正在現場進行調查，個案及接觸者管理和追蹤工作仍在進行當中。
與此同時，Loblaws公司在星期日也通過官方網站發出通知，旗下一間位於蘭里204街（204 St）5501號的No Frills超市有員工確診，該名員工最後一天上班時間為10月12日。
亨利周一指出：「可以說卑詩省正處於第二波疫情中，但我們可以控制這波疫情的樣子。」她指出，儘管過去這段時間新增個案及住院人數都有所增加，但仍在可控範圍內。
她說：「新型冠狀病毒繼續在本省各地傳播。雖然這是預計之中，但是我們仍要保持警惕，盡量減慢傳播。我們希望能盡量容許各項活動進行，同時保持社區安全。要達致這平衡殊不容易，遵守基本安全原則能使我們達到這目標。」
目前，全省總計還有1,639宗現存新型冠狀病毒個案。這些人中，共有67 人住院治療，包括19 人在重症監護室(ICU)；另有 4,028人因確認接觸過個案正接受定期的公共衛生監測；還有9,753人痊愈。
V19
【星島綜合報道】省長福特痛斥近來每周六出現在他私人住宅前的反口罩抗議者，稱他們的行為對附近鄰居的安全構成威脅，孩子們被嚇到不敢出門。
據CTV報道，福特是周一在皇后公園舉行的一個記者會上發表上述評論的，他表示鄰居對持續不斷的抗議感到沮喪。
福特說，他指責這些抗議者不是為了他自己，而實際上他本人周六上午很少在家中。福特指，「我的鄰居們感到沮喪，他們跟抗議者沒有任何瓜葛，我是省長，是我要求強制戴口罩。」
福特透露，幾周前，因為一名抗議者在大街上潑血，消防員甚至被召來處理情況。他說，「抗議者潑的可能是假血，但我們不得不打電話讓消防部門清理道路。」
福特稱，抗議者通常在周六上午10點到他家門前，在示威過程中使用大喇叭的揚聲器。
省長的一位發言人對CTV表示，過去幾個周末在省長家外面的示威者是抗議在安省使用口罩，動物權利和租戶權利倡導者也曾前往。
福特敦促任何想抗議的人士到皇后公園去抗議。他說，「你們要抗議，沒有問題，因為我們提倡言論自由，但請到省政府來抗議，在這裡做什麼都可以。不要嚇到我家附近的孩子們。」
福特上周還斥責反口罩抗議者不尊重國家和國旗，稱他們站在他家外面，倒著拿國旗揮舞。他說，「你可以拒戴口罩，你可以成為反口罩者，你可以成為任何人。這是一個民主的國家。你可以說出你想要的，但我只想告訴你我所知道的。」
V18
【星島綜合報道】
溫哥華警方周一公布，在英吉列灣(English Bay)附近Kits Point海灘發現人體殘骸，相信死者是遭人殺害，正進行調查，呼籲公眾提供線索。
由於殘骸是在一個回收物品垃圾箱內發現，附近多層大廈的物業管理人員及居民要檢查他們的循環用物品垃圾箱和垃圾房，是否有任何大型的藍色有轆垃圾箱失竊。
警方表示，周日早上11時左右，有人向加拿大海岸防衛隊人員報告，一個垃圾箱在水中漂浮，防衛隊人員撈起該垃圾箱後通知溫市警方和卑詩法醫服務，其後證實垃圾箱內的殘骸屬於人類。
市警未公布死者年齡、性別、族裔和死因，重案組人員正調查死者身份; 另沒透露垃圾箱是否有任何標記。
如有市民曾見到有垃圾箱漂浮於水中，可致電604-717-2500與警方聯絡。
本宗為溫市今年第15宗兇殺案。
V06
【星島記者報道】針對周日有網上傳言稱列治文帝國中心有一名中醫師確診新冠肺炎的消息，該中心管理處周一向本報澄清，他們已經聯繫了該中心所有中醫，確定全部中醫政策，沒有確診病例。
帝國中心管理處何先生周一接受本報記者採訪時表示，10月18日他們了解到網上出現傳言，稱該中心有一名中醫師確診新冠，並警告市民不要前往該中心消費。管理處立即引起重視，並於當天對中心的中醫診所進行調查，並未發現任何確診病例。周一他們又再次核查所有中醫，確定全部中醫正常，沒有確診病例。他們隨後向所有商戶發出公告，稱帝國中心至10月19日止，全部中醫正常營業中，沒有確診病例。但同時管理處也提醒大家提高警惕，加強預防措施。
何先生表示，他周一收到20多個咨詢電話，詢問是否有中醫確診。他說，中心會認真對待消息來源並進行核實，如果有任何確診情況也絕不會隱瞞，會按照卑詩省衛生部門的指引進行追蹤及通報。
該中心發出的聲明稱，從新冠疫情開始，該中心和所有提供服務的公司，包括清潔公司在內，已經根據衛生部門和疾控部門的指引，加強商場內的設施消毒、清潔工作，每月委員會議均就最新的情況討論並作出相應的措施，以保證顧客、商家和員工的安全。
聲明還稱，將對網上流傳的消息追蹤源頭，「帝國中心將保留由於不實消息造成的任何損失追究責任」。
帝國中心發出通知稱沒有中醫確診。網上圖片
(駐加拿大台北經濟文化代表處捐贈口罩給渥太華天主教學校教育局。 )
【星島綜合報道】加拿大《國會山莊時報》(The Hill Times) 周一報道，在新冠狀病毒疫情和加中關係緊張的雙重催化劑之下，加拿大和台灣之間的關係有了新的契機。多位加拿大國會議員均表示，現為強化加台兩方更緊密合作之「巨大機遇」。
加拿大眾議院公安及國安委員會主席、自由黨眾議員麥凱(John McKay)認為，鑒於中國政府貶抑及蔑視加拿大，遂行恫嚇外交，加國理應尋求友邦協助，而台灣正是加國友邦之一，雖然有外交侷限，但雙邊關係仍可多元發展。
加臺國會友協會長、自由黨國會議員史葛洛(Judy Sgro)稱台灣雖小但實力驚人，特別是這次應對疫情表現令人驚豔。
聯邦保守黨眾議員肯特(Peter Kent)受訪時指出，台灣為加拿大之民主夥伴，疫情下使得全球民主國家更體認必須團結一致，對抗中國脅迫外交及軍事擴張。台灣願意積極貢獻參與國際事務，加拿大應協助臺灣取得一席之地。
卑詩大學亞洲學系教授丘慧芬認為渥太華與台灣交好並不意味就是對中國懷有敵意，然任何自由民主國家皆不應放棄自身價值觀以屈從於不合理之外部壓力。她認為，臺灣可提供加拿大在醫療服務、半導體產業及食品業等方面之合作機會，對加拿大乃好事一樁。
駐加拿大台北經濟文化代表處代表陳文儀稱，加拿大和台灣經濟產業結構極為互補，加國擁有創新觀念及財務資源優勢，台灣則善於將知識商品化。台灣在新冠疫情的超前部署經驗可以分享給加拿大，台灣更樂意成為加拿大個人防護裝備和產業供應鏈的一環。
(台灣今年4月捐贈50萬片口罩給加拿大。)
與此同時，台灣政府和加拿大台灣社區不斷伸出友誼之手，陸續捐贈口罩給加拿大政府和民間各個單位。例如駐加拿大台北經濟文化代表處16日前往渥太華天主教學校教育局(Ottawa Catholic School Board)捐贈2萬片自臺灣進口之優質外科口罩，供該學區防疫用。該教育局董事會主席Mark Mullan、教育局長Thomas D’Amico及多位部門主管均感謝台灣政府善心和台灣僑界熱心回饋加國社會。
陳文儀代表說：「台灣能幫忙、台灣正在幫忙。這股動力不會終止，將吸引更多善心人士加入捐助行列，與加國攜手戰勝疫情。」
圖：駐加拿大台北經濟文化代表處提供
v01
【星島訊】
卡加利東北的一所小學Coventry Hills School又一員工確診，並在18日宣布疫情爆發。學校因職員分配問題，在19日當日轉為網上學習。
此舉將確保能夠安排必要的運營計劃職員和代課教師，並繼續保持採取所有健康措施。
而且，該學校的老師也為學生提供網上支援。家長會在今天晚些時候收到通知，以告知他們明天是返回教室還是留在家中。
（圖片來源：網絡）
【星島訊】
新的一項民意調查發現，卡加利市民對政府的施政方向和經濟前景越來越感到悲觀。
這個民意調查是於2020年9月8日至12日期間，通過網上研究小組對1,237名卡城市民進行了調查，其誤差率為正負2.8個百分點。
該民意調查詢問了市民關於卡城目前是否在正確的軌道上的問題，顧問公司ThinkHQ Public Affairs Inc.於10月19日早上發布了民意調查結果，絕對在正確的軌道上有5％；在正確的軌道上有31％；對此感到不肯定的有21％；對此感到有些不對勁有22％；以及絕對在錯誤的軌道上的有21％。
在比較人口統計數據時，民眾的意見分歧很大。
在612位男性受訪者中，認為政府走錯了軌道有51％，而625位女性受訪者中，只有35％這樣認為。而且，家庭收入相對較高的人群更多對政府的表現不滿意。
另外，約53％的55歲以上的受訪者對政府施政提出了質疑；在35至54歲年齡段的人群中有47％提出質疑；而35歲以下的受訪者對政府的方向持悲觀態度佔29％。
大約有80％的受訪者認為卡城經濟狀況不佳，其中36％的人還將經濟狀況定為「非常疲弱」。
ThinkHQ總裁Marc Henry認為，民眾不滿情緒疊加或影響明年市政選舉情況。卡城市議會或將有大量的議員流失，許多現任議員表明不會尋求連任。市長南施（Naheed Nenshi）的想法亦尚未確定，但如果他選擇競選連任，議員Jeromy Farkas就是他的競爭者。
（圖片來源：網絡）
【星島訊】
在參加了今天最後的卡城市議會和委員會會議後，卡城任期最長的第10區市議員Ray Jones因健康問題已提出辭職。
Jones在接受CTV新聞訪問時表示，去年他曾發生了一次嚴重事故，導致腦震盪，腦部有血腫，以及在跌倒後有四根肋骨斷裂。自事故之後，情況逐漸惡化，大約在一個月或一個半月前，他被診斷出患有腎臟疾病以及帕金森氏病。而他的注意力水平也一直在下降，並很難說話。
Jones對離職感到百感交集。他於1993年首次當選該職位，並曾與3位市長和52位市議員一起任職。但他對將一生獻給卡城感到榮幸，並表示留下了很多回憶。
目前，第10區市議員的職位不會進行補選，並將於2021年卡城市政選舉中選出新任議員。
（圖片來源：網絡）
最新民調顯示，新冠疫情正在改變加拿大人使用身份文件及申領政府服務的優先方式，不僅使用數字ID的頻率增加，還有四分之三的國民表示，希望在疫情後所有服務均可在網上提供。
根據網路資金轉帳服務公司Interac Corp.做的一份最新調查，有75%的受訪者表示，希望所有政府服務可以通過在線獲得；其中有55%的人認為，對比疫情前而言，現在能夠獲得醫療保健服務更加重要，另有50%的人認需要獲得所需政府服務，如在線更新駕照、申請福利等。
由於疫情加上遞交身份證件涉及的衛生考量，加拿大人使用在線服務的頻率增加，每10個國民中就有6人表示會以減少身體接觸的方式進行，另有59%的人表示會擔心遞交身份證件過程中的衛生問題；只有約48%的表示願意親自到現場辦理相關手續，這比疫情前的水平減少了25%。
除了這些交易，國民在其他服務的在線申領需求也增加，有37%的受訪者表示，他們更多地使用網上通道獲得醫療健康服務。
民調指出，加拿大人進一步認識到數字ID的便利性，現在將駕照、醫保卡等證件數字化的比例較2019年水平提高了10個百分點。不過，安全性仍然是一大考慮因素。
有67%的國民表示，如果他們的身份數據可以獲得更好保護，他們就會接受身份證件數字化；還有70%的人強調個人身份數據使用方式透明化的重要性，較去年的58%有明顯增加。
而在訪問政府服務方面，國民使用數字ID的傾向更高，有61%的人希望未來能夠更頻繁地在線使用這些服務；另一方面，近53%的人表示有興趣使用數字ID來獲得這些服務；認為政府應該優先考慮為國民提供數字ID的也佔51%。
V19
【星島綜合報道】加拿大統計局公布的本國8月份批發業數據顯示，批發銷售額繼續按月增加，但增速明顯放緩；當月全國總體銷售額水平已超越疫情前。
據加通社報道，加拿大統計局周一公布，在建築材料和供應品子行業以及汽車行業的推動下，8月份本國批發銷售額微升0.3％，達到657億元，是連續第4個月錄得增長，但增速相比前幾個月已減慢很多。7月和6月的增幅分別達到5.2%和18.5%。
金融數據公司Refinitiv稱，統計局公布的8月份數據與經濟學家的平均預期相符。
批發業的7個子行業中，有4個在8月份錄得增長，其中建築材料和供應品子行業的銷售額增長了7.0％，達到了創紀錄的98億元；汽車及汽車零配件子行業銷售額增加2.5％，達到109億元，不過仍比疫情前水平低7.1％。
個人和家庭用品子行業的銷售額8月份錄得下降3.1％，至96億元，主要原因是製藥和製藥用品行業的銷售額下降；食品、飲料和煙草子行業的銷售額也有2.4％的減幅，總額為120億元，這是由於食品行業的銷售額下降所致。
從數量上看，本國8月份的批發行業增長了0.1％。
地區分布方面，8月份批發銷售額增幅最大的兩個省份是卑詩省和魁省，其中卑詩省的銷售額增長了4.7％，達到67億元，創該省歷史新高；魁省的銷售額在8月份增長了1.2％，達到124億元，也是該省的創紀錄水平。 8月份跌幅最大的是亞省，銷售額下降了2.1％，至65億元。
統計局表示，8月份全國的整體批發銷售額比疫情之前的水平已高出1.7％，其中領先的是雜貨以及建築材料和供應品銷售。而目前仍低於疫情前水平的子行業，除了差距最大的汽車及汽車零配件子行業銷售額較2月份低7.1%之外，還包括食品、飲料和煙草以及個人和家庭用品子行業。
8月份有8個省份的批發銷售額高於2月份水平，其中領先的是卑詩省，8月份銷售額較疫情前多4.37億元。新斯高沙省8月銷售額比2月高出10％以上。而亞省以及紐芬蘭與拉布拉多省8月的批發銷售額則低於2月水平。
V18
