作者: ronnie

【星島綜合報道】加拿大主要股指周五收盤小幅上揚，但由於油價微跌，加股表現不及繼續攀升的美國股市和黃金價格。本周紐約三大股指均錄得3%以上漲幅，納指更大漲4.6%。

多倫多證券交易所周五交投清淡，S＆P/TSX綜合指數收盤微升28.27點，至16,562.81點。

美國方面，紐約道瓊斯工業平均指數收高161.39點，至28,586.90點；標普500指數升30.30點，至3,477.13點；納斯達克綜合指數漲158.96點，至11,579.94點。

本周道指累計上漲了3.3％，而標普500和納指分別上漲了3.8％和4.6％。 這是道指自8月7日以來的最高周漲幅，也是標普500和納指自7月以來的最高周漲幅。

本周投資者的大部分焦點都集中在華盛頓。美國總統特朗普周二宣布將中止經濟刺激方案的談判直至大選之後，令市場走勢突然掉頭下探。不過幾個小時後，他似乎又改變了主意。 周五，特朗普在推特上宣布有關新援助方案的談判正在進行中。嘉信理财公司（Charles Schwab Corporation）交易與衍生產品副總裁弗雷德里克（Randy Frederick）認為，特朗普回心轉意的事實，再次令投資者感到樂觀。

12月期金合約漲31.10美元，至每盎司1,926.20美元。12月期銅合約上漲近4.1美仙，至每磅3.08美元。

11月原油合約下跌0.59美元，至每桶40.60美元。11月天然氣合約上漲11.4美仙，至每立方米2.74美元。

匯價方面，加元兌美元走強，平均交易價格為76.13美仙，而周四為75.64美仙。

V18

孟晚舟案訴訟再遇挫折，司法部的聲明顯示，卑詩最高法院法官支持加拿大政府在公布孟晚舟被捕相關文件上的「大多數特權主張」，意味著支持當局拒絕公布這些文件。

據彭博社（Bloomberg）報道，孟晚舟方面一直要求進一步披露她在2018年12月在溫哥華機場被捕有關的機密文件，包括加拿大和美國當局之間的電子郵件等。孟的律師則辯稱，美國是不正當地試圖利用逮捕孟晚舟謀取經濟和政治利益，且稱被捕的過程是非法的，應停止相關的引渡程序。

今年8月，孟晚舟方面就向卑詩最高法院提出申請，要求下令加拿大政府公布更多未被編輯的相關文件，以證明孟晚舟被逮捕時存在濫用程序問題。但加拿大政府方面表示，公布這些文件違反與客戶和第三方簽訂的保密協議。

加拿大司法部周四在一份聲明中指出，卑詩最高法院副首席大法官霍姆斯（Heather Holmes）「支持加拿大政府的多數特權主張」，不過未提供有關裁決的更多細節。

這也是孟晚舟案遭遇的最新挫折。今年5月，霍姆斯裁定引渡案符合「雙重犯罪」標準，即美國對孟晚舟的指控，在加拿大也同樣被視為犯罪。3個月後，聯邦法院以會損害國家安全及國際關係為由，駁回了孟方要求進一步公開其被捕相關機密文件的要求。

孟的法律團目前的一大策略就是證明孟的被捕過程存在嚴重濫用程序的現象。T其團隊指控加拿大邊境服務局、加拿大皇家騎警和美國聯邦調查局利用海關移民檢查為藉口，獲得對她不利的信息。邊境執法人員此前承認，他們「錯誤地」將孟隨身電子設備密碼分享給了警方。

孟案下次開庭時間是10月26日至30日，屆時加拿大邊境服務局和警方將在聽證會上作證。

V19

【星島記者報道】新民主黨黨領賀謹(John Horgan)周五上午在北溫Seaspan造船廠表示，若能可連任，將會啟動一項長期的卑詩省造船戰略，從而創造更多就業機會，並為船廠帶來更多生意。

賀謹表示，多年來，造船業一直外包給其他國家，令卑詩省勞工及造船企業受到打擊。新民主黨的長期戰略是進行戰略投資，令本省船廠保持現代化和競爭力，從而獲得更多合約，同時為省民創造就業機會。

他還指出，他將繼續努力為本省造船廠爭取加拿大的下一個極地破冰船項目，這將為本省創造1400個工作崗位。

Seaspan造船廠行政總裁拉馬瑞(Mark Lamarre)感謝賀謹大力爭取各級政府合作夥伴的支持，他表示，該船廠通過2700多名員工以及在太平洋西海岸的戰略地位，在不到10年的時間裡重振卑詩造船專業技能與產能，本省的造船和海洋產業已成為推動長期經濟的重要引擎，不能再一次失去它的戰略地位。卑詩省的造船戰略就是保護該行業的重要一步。

賀謹承諾，若新民主黨連任，將致力於渥太華和卑詩省造船廠的合作，確定戰略投資可能產生最大影響的區域。該造船戰略還將包括對維修、保養和改裝的投資。6月11日，賀謹曾致信總理杜魯多，表達他對Seaspan船廠建造下一艘極地破冰船的支持。

他表示，投資的錢將來自「復甦投資基金」（Recovery Investment Fund）和「戰略投資基金」，後者主要集中在技術領域。

賀謹說：「我們想投資企業從而擴大就業機會，確保他們所需的資源到位，令他們可以利用私營部門的更多資金。」他表示，如果要製定一項全國性的造船戰略，就應該集中在卑詩省，必須確保沿海社區可以從國家正在進行的工作中受益。

極地破冰船最早是保守黨政府於2008年宣布的。2011年，它被交付給Seaspan製造時，造價訂為7.2億元，後來增加到13億元。但後來自由黨政府重新調整了造船計劃，一切又重頭來過。不過在計劃改組期間，渥太華委託魁北克的Chantier Davie船廠建造了6艘較小的海岸警衛隊破冰船。

今年6月，卑詩省的Seaspan船廠與安省的Heddle船廠和位於紐芬蘭（Newfoundland）的宣布合作，共同爭取數十億元的合同，為加拿大海岸警衛隊建造新型極地破冰船。

v16

【星島綜合報道】卑詩疾病控制中心(BCCDC)更新進出溫哥華國際機場（YVR）染疫風險航班名單，再有四個航班榜上有名。

受影響包括3個國內航班以及一個國際航班，詳細資料如下：

9月25日–西捷航空725班機從多倫多飛往溫哥華（第1至7行）；

9月27日–加拿大航空296航班從溫哥華飛往溫尼辟（第27至29行）；

9月28日–西捷航空從愛民頓飛往溫哥華的171航班（第23至29行）；

10月1日–菲律賓航空從馬尼拉飛往溫哥華的5116航班，最終目的地為多倫多（第65至71行）。

卑詩疾病控制中心提醒，乘搭這些班機的相關乘客應自我監察身體狀況14天，留意是否出現新冠肺炎病徵。所有國際航班乘客，都應自我隔離14天。

V05

【星島綜合報道】高貴林數個保持防疫社交距離告示牌被惡意破壞，警方發照片追緝一個白人男子。

高貴林皇家騎警（RCMP）周四發出新聞稿表示，上個月在高貴林市中心公園內的拉法基湖（Lafarge Lake）湖畔，數個提醒市民保持防疫社交距離的告示牌遭損壞和塗鴉，有在告示牌被塗上「惡作劇」（hoax）字樣。

警方公布一名涉案男子的照片，呼籲公眾提供協助辨認。

高貴林騎警發言人Deanna Law表示，警方希望找圖片中的男子問話。

她說，告示牌的內容是提醒公眾保持社交距離，是為了公眾的安全。儘管有些人有不同的見解，但這種破壞行為是無法接受的。

高貴林騎警表示，他們於9月22日首次收到有關人為破壞的報告，相信事件發生在9月19日至23日之間。警方了解到，該名嫌犯在此期間至少3次現身事發公園。

根據警方的描述，嫌犯為一名白人男子，年齡在25至35歲，身高在5呎6吋至5呎8吋之間，可能穿著橙色外套和破洞牛仔褲（ripped jeans）。

警方呼籲知情者致電高貴林皇家騎警非緊急電話604-945-1550提供信息。

V05

【星島綜合報道】中國駐加拿大大使館发言人，周四表示已致函《環球郵報》，駁斥該報涉孟晚舟事件錯誤言論。

中國駐加大使館官網周四發布消息指，10月5日《環球郵報》刊載題為「在孟晚舟被捕之前，中國多年來一直在大力推動（簽署）廣泛的引渡條約」的文章，指責中國企圖把引渡條約作為實現自身利益的工具，污稱中國對同加拿大達成引渡條約充滿興趣，卻對加方根據《加美引渡條約》逮捕孟女士充滿怨恨。該文章罔顧事實，誤導公眾，中方對此表示堅決反對。

發言人指，中國同其他國家商簽引渡條約，有助於同相關國家開展司法執法合作，為共同打擊跨國犯罪提供制度保障，這符合雙方利益，而不是甚麽實現自身利益的工具。孟晚舟事件不是司法案件，而是美國為打壓中國高科技企業和華為公司而一手炮制的嚴重的政治事件，加拿大扮演了幫兇的角色。美、加兩國濫用雙邊引渡條約，對一位無辜的中國公民任意采取強制措施，嚴重侵犯了中國公民合法權益。中方強烈呼籲加方從事情本身是非曲直、公平正義出发，盡快作出釋放孟晚舟的正確決斷，為兩國關系重回正軌創造條件。

V08

【星島綜合報道】聯邦隱私專員報告指出，新冠疫情加劇了加拿大國民隱私被侵犯的風險，他呼籲改革加拿大隱私法，以適應時代變更。

聯邦私隱專員塞里恩（Daniel Therrien）周四向國會提交年度報告時警告，由於過時的法律無法提供足夠的保護，導致疫情加劇社會和經濟的迅速變化。

他指出，大流行加速了數碼革命，帶來了好處，同時也帶來了隱私風險。

他提及引發巨大爭議的新冠追蹤應用程序及其對隱私的影響，表示事實上，許多人在機場或進入工作場所和商店之前，被要求提供健康狀況的詳細信息。

長期以來，塞里恩一直呼籲加拿大的隱私法需要跟上時代，指該法律落後於許多國家。

 他說，只有通過更強有力的立法保護公民的權利，基於創新的複蘇才是可持續性的。

V05

【星島綜合報道】安省一名新冠患者，病症持續數月，他分享感受稱感到自己的靈魂不在身體內。

據Global News報道，安省Innisfil男子勞森（Stephe Lawson）今年6月初確診感染新冠，經歷四個月之後，他目前仍然出現症狀。

從他確診開始，其家人的生活被徹底顛倒了，勞森和他的妻子由於身體虛弱，擔心再次感染而無法上班。

勞森說：「我最大的掙扎就是呼吸，需要花很多力氣才能順暢說話。 我感覺很容易疲勞，並且失去嗅覺、無法聞到氣味， 我感覺腦內腫脹、混亂。 我無法再開車了。」

勞森是新冠病毒檢測轉陰性之後數周、甚至數月之後仍然出現症狀的眾多患者之一。目前還沒有研究來證明新冠病毒後遺症的起因和可能性。

勞森是在他的一名同事確診感染新冠病毒之後，通過追踪確認他是親密接觸者。經過測試之後，他住在自家拖車裏等候結果。幾天之後，勞森接到電話，說他測試結果呈陰性。 這令他鬆了一口氣，並立即致電妻子克里斯蒂（Christie）說當天準備回家。 可以到第二天晚上，勞森的健康狀況惡化到必須住院的地步。

他說：「當時我的症狀很嚴重，發高燒、喉嚨痛、出現皮疹、呼吸困難並且頭部感到壓力。」

醫院裡的醫生和護士都肯定他感染新冠，然而第二次病毒測試結果仍是陰性。 但是最終，在6月3日進行的第三次新冠病毒測試呈陽性。  

確診之後，勞森在他的拖車隔離了大約一個月，並且往返醫院監測氧氣和進行靜脈治療。

經過9次陽性測試結果之後，他終於在6月28日測得兩次陰性反應，這意味著他終於可以回到家了。

但是在勞森回到Innisfil住所與妻子和孩子團聚之後，他的COVID-19症狀卻繼續存在。在患病之前，勞森非常活躍，他能輕易舉起200磅的物品。 但現在，他要拿起一袋牛奶都十分困難。

勞森說：「我確實有遺傳性心臟問題，但是用藥物進行控制和監測已有30年左右，因此，這些年來我一直沒有任何問題。我之前一直是一個非常非常活躍、非常健壯的人，這奇怪的是，我現在正好相反。」

就在兩周前，勞森開始感覺到與他第一次感染新冠病毒時一樣的可怕症狀，包括皮疹、喉嚨痛、高燒和呼吸困難。他立即再次隔離並接受檢測，檢測結果顯示是陰性，這意味著沒有再感染。 他說：「這只是症狀複發，可能是我過度勞累了，我的身體狀況在下降，導致症狀再次來襲。  」

他說這四個月患病的感覺，感到自己的靈魂不在身體內。

勞森表示，分享自己的經歷，希望有類似經歷的人可以獲得幫助。

V05

【星島綜合報道】加拿大周四有7個省份報告新增新冠病例，確診患者增加2,436人，總數達175,559人。全國新增死亡16人，死者總數達9,557人。 全國目前有18,465個現存病例，同時，有147,508名患者已經康復。

周四全國新增病例方面，魁省新增1,078宗，總數達82,992宗；安省增加797宗至56,742宗；亞省新增364宗至19,718宗；卑詩省新增110宗至10,066宗；緬省增加66宗至2,344宗；沙省新增18宗至2,012宗；紐賓士域省新增3宗至225宗。

新增死亡數據方面，魁省新增9人至5,915人死亡；安省新增4人至2,992人；亞省增2人至283人；卑詩省增1人至245人；緬省增加1人至24人。全國其餘8個省區當天無報告新增死亡案例。

全國疫情重災區魁省，目前有8,492個現存病例，比前一天增加219人。其中425名患者需要入院治療，比前一天增加16人，包括68人在深切治療部（ICU），比前一天增加6人。此外，魁省有68,585名患者已經康復。

聯邦衛生部周四表示，加拿大訂購的疫苗預計數月後才能獲得，不過，聯邦將加快審批程序，讓民眾可以盡快注射新冠疫苗。

截至周四，全國所有10個省份均有現存活躍病例，只有三個特區現存病例清零。

V05

【星島訊】

山羊又回到卡加利「上班」了，這次的「上班」地點是在東南區的Quarry Park。

在聽說市政府在過去幾年通過聘請山羊清除雜草之後，帝國石油（Imperial Oil）公司聘請了一位牧羊人及其山羊群來清除有害雜草。

帝國石油公司公共事務顧問John Harding表示，公司的大樓有一些有害的雜草，但這些植物是在亞省控制名單中的。因此，必須將它們徹底清除，以防止進一步擴散，並決定聘請牧羊人及山羊群來進行清除。

Creekside Goat Company的東主Robert Finck稱，這群山羊已經吸引了許多人圍觀，但他提醒人們不要靠近牠們，因為牠們在電圍欄後面工作，並且這裏不是一個動物園。

Harding表示，這種做法具有成本效益並且非常環保，他希望這群山羊將來能重返帝國石油Quarry Park以清除雜草。

本周，山羊群都在卡加利，並將在周四至周五繼續工作。

（圖片來源：網絡）

【星島綜合報道】加拿大央行行長表示，會將負利率作為一種選項，儘管決策者目前還不打算這樣做。

加拿大中央銀行行長麥克倫（Tiff Macklem）周四在全球風險研究所（Global Risk Institute）舉辦的視頻會議上說：「目前，我們還沒有積極討論負利率問題，但是它已經出現在我們的工具包中，永遠不會說不會（never say never）。」

麥克倫的論述顯示，加拿大央行對進一步降息的可能性仍持開放態度，儘管近來麥克倫和其他央行官員與其他一些國家一樣，並不看好負利率帶來的好處。 加拿大央行目前的基準利率為0.25厘，是歷史新低。

豐業銀行（Scotiabank）經濟學家霍爾特（Derek Holt）認為，如果下行風險加劇，央行會把負利率的概念重新加以思考。 但他又表示，實施負利率的門檻仍然很高，要看到負利率，將需要相當大的下行風險。

今年早些時候，時任央行行長樸洛茲(Stephen Poloz)排除了負利率的選項，並強調了其破壞性作用。麥克倫在6月份取代樸洛茲擔任央行行長之後也曾表示，將利率降至零以下可能會導致金融體系扭曲。

歐洲央行和日本央行都支持負利率政策，這一政策已受到來自放貸人的批評，這些銀行擔心利潤率受到擠壓。

V05

卑詩首席衛生官亨利醫生（Dr. Bonnie Henry）周四公布，卑詩過去一日新增110例新冠病例，令本省確診總數破萬，達10,066 人;新增1例染疫死亡個案，死亡總數達245例。

亨利在疫情通報記者會上透露，全省單日新增110例確診病例，其中包括1宗流行病學相關（Epi-linked）個案。所有新增個案中，有55宗發生在菲沙衛生局轄區，49宗在溫哥華沿岸衛生局轄區，另有5宗來自北部衛生局，溫哥華島衛生局也有1例。

目前所有確診的10,066名患者中，屬於溫哥華沿岸衛生局管轄區域的已經共計有 3,693 人、菲沙衛生局5,174人、溫哥華島223人、內陸與北部地區分別有557和330人；另有89名患者的主要居住地在加拿大境外。

目前，全省總計還有1,394宗現存新型冠狀病毒個案。這些人中，共有 76人住院治療，包括17人在重症監護室(ICU)；另有 3,139 人因確認接觸過個案正接受定期的公共衛生監測；還有8,398人痊愈。

過去一日，全省沒有新的醫療護理設施爆發疫情，社區設施Milieu Children and Family Services的疫情也宣告結束。現時全省合共有17個醫療護理設施爆發疫情，其中包括14個長期護理設施，以及3個急症病房仍有現存個案。截止到目前，這些醫療護理設施中累計已經有900人確診，其中包括528名居民和372名護理人員。

儘管目前卑詩省每日新增病例數字仍然很高，但亨利表示，在病毒測試極具增長的情況下，活躍病例增長率卻已開始下降，顯示卑詩省已經開始再一次壓平疫情曲線。數據顯示，過去24小時裡，卑詩進行的病毒檢測就達到12,052宗，但檢測結果呈陽性的比率不到1%。

她並再次提醒要繼續保持當前的模式，繼續遵守安全肢體距離等公共衛生指引，在無法確保安全距離的情況下建議戴口罩，尤其在感恩節來臨之際，民眾應注意社交範圍，限制聚會人數，並盡可能在家中慶祝節日。

她說：「我們都知道現在應該怎麼做，就如我們以前所見的那樣，疫情曲線會快速發生改變。」

亨利還提醒省內企業，審查當前的防疫安全計劃，提供安全工作環境，允許生病員工待在家中，並確保健康檢查成為日常工作的一部分，記錄每天上班的員工。

隨著流感季節的到來，亨利也敦促省民盡可能接種流感疫苗，以預防醫療衛生系統超負荷運轉。她透露，今年對於流感疫苗的需求很高，但省府已經訂購了額外的疫苗，有信心可以滿足需求，確保更多人可以免疫。

V19

【星島訊】

在加拿大邊境服務局（Canada Border Services Agency簡稱CBSA）和愛民頓警察局（Edmonton Police Service，簡稱EPS）聯合調查後，愛民頓的一名男子面臨多項起訴。

愛民頓國際機場的CBSA官員於2020年6月26日扣押了一個來自中國的包裹。包裹內有1,047張愛民頓巴士通行證和一本書籍，但與包裹標籤上的聲明不符。

官員表示，這些巴士通行證都是偽造的，價值約101,500元。位於愛民頓的CBSA刑事調查部也在包裹中發現了幾張真的巴士通行證，警方估計這些通行證是被用來參考製造假的通行證。

而後，案件調查移交給EPS。警方找到郵寄包裹的地址，並拘捕了一名31歲男子Yuexuan Wu。

根據《海關法》和加拿大《刑法》，Wu將面臨以下指控：（一）走私；（二）擁有進口違禁品；（三）擁有偽造文件及；（四）在加拿大境外通過犯罪獲得的財產。

CBSA和EPS致力於鏟除社區中的犯罪團體。如市民發現有關可疑的跨境活動信息，應致電1-888-502-9060向CBSA舉報。

（圖片來源：網絡）

【星島綜合報道】美國投資者消化了有關潛在財政刺激協議的更多消息，加上能源股上漲，推高了周四的北美股市。

多倫多 S＆P/TSX 綜合指數上漲106.24點，至16,534.54點。

道瓊斯工業平均指數上漲122.05點，至28,425.51點。標普500指數上漲27.38點，至3,446.83點。納斯達克指數上漲56.38點，至11,420.98點。

加元兌美元平均匯率為75.64美仙，而周三為75.33美仙。

11月原油合約上漲1.24美元至每桶41.19美元，11月天然氣合約每立方米2.63美元。

12月期金合約上漲4.30美元，至每盎司1,895.10美元。12月期銅合約上漲0.9美仙，至每磅3.04美元。

圖：加通社

v01

卑詩省自由黨韋勤信（Andrew Wilkinson）周四承諾，若勝選將取消小型商業稅（small business tax），以及為旅遊業和酒店業企業提供貸款擔保（loan guarantee），為因疫情遭受衝擊的商業、工人、家庭提供更多幫助。

韋勤信周四在三角洲（Delta）進行競選活動時表示，受疫情影響，小型商業遭遇挑戰，他們中有不少正面臨關閉的命運。他強調，小型商業是卑詩省的最佳代表，也是經濟的支柱，他們現在比任何時候都需要政府的支持。

他表示，雖然自小型商業稅推出以來，共為政府帶來2.2億元稅收收入，但自由黨決定放棄這筆收入來同小型商業的發展。因此，自由黨上台後會立即取消現行的2%小型商業稅。

他指出，小型商業佔了全省所有企業的98%，員工超過100萬人。取消小型商業稅將有助於幫助這些企業保持活力，創造就業機會。

韋勤信並抨擊新民主黨黨領賀謹推動不必要的省選，在本省小型商業迫切等待援助的時候，新民主黨政府手握15億元紓困金卻沒有向他們提供足夠支持，而這些紓困資金早在數月前就應落實。他表示，新民主黨沒有採取任何實際行動來推動小型商業的恢復，而自由黨會幫助他們重回正軌。

與此同時，自由黨還承諾為全省1.9萬旅遊和酒店業企業提供貸款擔保項目，為在疫情中遭受衝擊最大的產業提供緊急籌資援助。

韋勤信表示，這些新的措施都是建立在早前宣布要消除省銷售稅（PST）的基礎上，將對家庭、小型企業、酒店業及整個經濟產生巨大推動作用。

V19

卑詩省新民主黨黨領賀謹（John Horgan）周四承諾，若能連任將推出90億元的基建計劃，修建道路和擴大公共交通服務，包括完成整個素里-蘭里天車（Surrey-Langley Skytrain）延長線項目，讓天車服務盡快通達蘭里。

賀謹表示，投資公共交通和道路是一個雙贏的決定，不僅緩解道路擁堵、減少通勤時間，也減少了碳污染，創造良好就業機會。他說：「我們的計劃是在度過應、重振經濟的同時，讓民眾的出行可以更便利和可負擔。」

他指出，新民主黨計劃設立全新「復甦投資基金」（Recovery Investment Fund），三年投入90億元，修建道路和擴大公共交通服務，預計還可一年創造1.8萬個新工作崗位。

賀謹還宣布，將把素里-蘭里天車線工程作為省府基建投資項目，確保盡快將所需的公共交通服務提供給沿線有需要的省民。

全長16公里的素里至蘭里天車線，作為現有世博線的延伸，會從喬治國王站（King George Station）開始，沿著菲沙高速公路延伸至蘭里市的203街(203 St.)。根據較早前的資料，該項目總耗資約為31億美元。由於資金不足，項目只能分兩期進行，目前籌集到的16億元資金，將用於由素里喬治國王站延伸到弗里特伍德(Fleetwood)的一期工程建設。剩餘一半從弗里特伍德至蘭里市中心的路段，還需15億元。按照原定計劃，工程可望在2022年初展開，並於2025年底投入服務。

賀謹就表示，如果當選，新民主黨會推動整個項目進程，與聯邦政府合作落實撥款，完成剩餘路段建設。不過，新民主黨並未透露屆時省府具體負責的金額比例，以及落實撥款的時間表。

素里市長麥卡勒姆（Doug McCallum）周四就新民主黨的宣布表示支持。他在聲明中指出：“眾所周知，目前在快速交通上的投資遠不及素里市的發展速度，我衷心歡迎和支持新民主黨要資助該天車項目的承諾。

他說，素里-蘭里天車項目一直以來都是大溫市長議會最優先考慮的議題。目前項目的準備工作已經就緒，將可出更早高薪工作，並減少道路車輛，增加沿線搭乘公共交通的乘客數量。

V19