作者: ronnie

卑詩首席衛生官亨利醫生（Dr. Bonnie Henry）周二宣布，卑詩過去一日新增13例新冠病例，令本省確診總數達3,128人，無新增死亡個案，死亡總人數保持在189例。

亨利在疫情通報記者會上透露，過去一日省內沒有出現新的醫療護理設施爆發疫情，現時全省合共有2個長期護理設施，以及1個急症病房仍有現存個案。 截止到目前，這些設施中累計有399名居民和252名護理人員確診。另外，從周一至今，全省也無新增新社區感染個案。

早前奧肯那根（Okanagan）Krazy Cherry Fruit Co櫻桃園爆發疫情關閉，公共衛生團隊正密切監視情況。亨利表示，目前還沒有證據顯示，食物及食物包裝涉及傳播病毒的問題，食品安全部門也對該農場的食品加工程序進行了審查，證實無安全風險。不過她也提醒，在疫情期間在處理食物時應格外小心，要仔細清洗，並勤洗手。

另外，就內陸地區基隆那（Kelowna）日前爆發的疫情情況，衛生部門也提供了更多詳情。目前，確診人數已經從原來的8名感染者增加到13人，這些人互相認識，分別來自卑詩內陸、低陸平原及亞省，他們在基隆那聚會，並曾前往市中心及水濱等區域。

亨利表示，隨著經濟活動、社交互動的增加，病毒傳染風險也會相應提高，尤其在過去這個周末出現62例新增，這一結果並不令人意外。近段時間的新增數字在提醒每個人，不要放鬆警惕。

她也重申保持小範圍社交圈的重要性。她並對聽說有大批人到餐廳聚餐，而沒有將人數控制在6人以下的情況表示擔憂。她指出，人數過多的聚餐情況將餐廳員工也置於風險當中，是不能接受的。

亨利說，目前病毒依然存在，卑詩省還將看到更多新增個案，這要求每一個人的努力，將病毒傳播情況控制在可控範圍內，保護社區中的弱勢群體，也才更有利於衛生人員追蹤感染情況。

她說：「讓我們繼續致力遵循『更少的人數、更大的空間』的基本原則。我們要盡可能迴避密閉空間、人群和與他人的密切接觸。為此，請保持聚集人數少、盡可能留在戶外，並與個人家庭圈子以外的所有人保持安全身體距離。」

 她並強調：「卑詩省民已經為壓平疫情曲線作出了犧牲。讓我們不要忘記我們所付出的一切努力。」

而當問及美加邊境限行禁令延期的問題，亨利回應指，依照目前的情況，短期內任何人從境外到訪都不能視作是安全的，尤其美國現在新增個案仍以破紀錄的數字增長。

目前卑詩省全部確診的3,128名患者中，屬於溫哥華沿岸衛生局管轄區域的有1,015人、菲沙衛生局1,649人、溫哥華島135人、內陸與北部地區分別有212和65人。另外，共計有14人住院治療，其中5人在重症監護室(ICU)，共2,730人已經痊愈。

V19

【星島訊】

隨著世界各地開始反種族主義行動，人們希望重新命名許多有爭議的地點。

卡城市議員Druh Farrell起草了一份動議，表示位於卡城華埠附近的James Short 公園和停車場的命名者曾是一位校長和曾擔任反華同盟律師。James Short曾向市府請願，禁止華裔人士建立第三個華埠及在現時的位置，並聲稱加拿大華裔人士會令物業價值降低，並提出要像被隔離的醫院一樣，將華人分發到城市的某個區域。

作為「明日華埠」（Tomorrow’s Chinatown）唐人街振興計劃的一部分，Farrell呼籲市政府重新命名該公園，以表彰華裔對卡城的貢獻。

就Farrell與華埠社區協會（Chinatown Community Association）、華埠促進會（Chinatown Business Improvement Area，簡稱CBIA）、卡城善樂社（Sien Lok Society）和卡城中華文化中心（Calgary Chinese Cultural Centre）協商後，華人社區的人士率先提出了重新命名該公園的要求。

該動議還希望市政府與華埠社區成員進行磋商，以探討James Short 個人經歷和反華立場對華人社區的影響，以及討論華埠的遷址與華人社區的經歷等事宜。

Farrell要求城市管理部門進行報告，並提供社區推薦的名字列表，以及安裝旅遊公告板以告知遊客該地區的歷史。

華埠促進會執行董事黃健磊（Terry Wong）稱，如該公園更改了名稱，希望仍保留其相關歷史。這對人們了解社會發展來說是很重要的，並且要讓人們知道過去的某種觀念現在已不被接受。

另外，該動議還要求卡城市長南施（Naheed Nenshi）鼓勵卡城教育委員會重新命名卡城東南區的James Short Memorial學校。

華埠促進會在7月8日的信中表示支持該動議，稱其為「消除卡城華人20世紀初的種族主義和仇恨之痛運動」。

華埠促進會主席蘇賀月華（Grace Su）在信中表示，今年是卡城華埠慶祝成立110周年。通過「明日華埠」項目來重新命名James Short公園和停車場是正確的做法。

（圖片來源：網絡）

卑詩省財政廳長詹嘉路(Carole James)周二指，受疫情影響，省府財政收入減少加上紓困撥款等支出，今年的財政赤字預計可達到125億元。

詹嘉路周二公布最新經濟及財政年度報告時指，根據財政廳對這一年度剩餘時間的預測，「這可能是我省近段歷史上經歷的最嚴重的衰退」。

據預測，根據實際GDP，卑詩省經濟在今年會減退6.8%，如果情況好轉，就業和消費都得到提高，則在明年可能有3.1%的反彈；而根據年初公布的2020年財政預算，原預測2020年會有2%的經濟增長，財政盈餘可達2.27億元。

受疫情影響，從2月至今，全省已流失23.5萬個工作崗位，主要集中在零售、服務、建築等行業；6月份失業率達到13%，僅比5月的13.4%略有下降，這也是卑詩省自1987年以來的最高水平。

詹嘉路指出，隨著卑詩落實重啟計劃，逐步恢復經濟，目前流失的工作崗位已經恢復四成，但她亦指出，並不是所有工作都有望在年底前復工。

另外，零售業銷售在2月到4月之間，減少24%，2月到5月之間的房屋銷售則下降45%，平均房價下跌4%。

省府預測，由於疫情帶來的衝擊，今年省府收入損失預計就達63.13億元。於此同時，為支持企業和個人，減輕疫情帶來的經濟壓力，省府到目前提供的撥款已經達到62.6億元。其中包括50億元的紓困計劃，為失業人士提供緊急救濟金、租金補貼、收入及殘障補貼等；另外包括12.6億元的稅務減免、及其他紓困措施等。因此，本省在這個財政年度預計將面臨逾125億元的赤字。

但她同時強調，卑詩經濟具備良好基礎，為經濟的恢復提供有力條件。她說：「預測的數字是驚人的，但並非沒有希望。」

她指出，儘管預測到赤字的出現，但省府現階段不會因此削減項目或服務，也不會抬高稅率以彌補損失。她還表示，目前領取省府1000元一次性緊急救助金的省民已經達到60萬人，通過租金補貼申請的省民也超過81,000 人，這些數字都顯示，如果政府削減開支，將無益於經濟復甦。

詹嘉路還表示，目前的預測是居於當前疫情情況、公共衛生措施等所作出的評估，仍有許多不確定性，如果爆發新一輪疫情，或是政府應對措施的改變、疫苗的開發，都可能改變卑詩省的經濟前景。

V19

（星島綜合報道) 一項新的民意調查顯示，對於聯邦政府是否應該收緊疫情補助支出以防止未來赤字失控，加人的意見兩極分化。

據加通社報道，聯邦自由黨上周公布，由於疫情支出迄今已高達2319億元，加上政府收入大幅減少，今年的的聯邦赤字預計將增加到3,430億元，達到第二次世界大戰以來的最高水平。本國市場研究與分析公司Leger與加拿大研究協會（Association for Canadian Studies）為此展開了一項民意調查，就政府是否應該立即開始縮減對國民和企業的疫情補助開支，向1,523名加拿大人了解他們的觀點。

調查結果顯示，41％的受訪者對該問題回答「是」，44％的人回答「否」，15％的受訪者稱不知道或不希望回答該問題。

這項調查是在聯邦政府剛剛發表赤字預測之後的7月10日至12日之間進行的。由於在線民調並非真正的隨機抽樣，因此無法確定調查的誤差範圍。

此外，在接受該項調查的加人中，78％表示擔心政府赤字的規模及其對加拿大各方面的長期影響。

聯邦政府上周在發布赤字預測時，並未開始製定如何或何時恢復收支平衡的計劃。Leger在調查中就此詢問了受訪者，對於傳統上的兩種減少赤字的方式，他們支持其中哪種。

調查結果顯示，60％的受訪者認為，聯邦政府應該集中精力削減政府開支，21％的人稱重點應該放在增加稅收上。

V18

【星島綜合報道】素里成為卑詩省首個設立操守專員（ethics commissioner）的城鎮。

素里市已任命該市首位操守專員，出任該職務的是與地方政府合作方面擁豐富經驗的律师哈丁（Reece Harding）。

操守專員的職責包括調查投訴並向素里市議會提出紀律處分建議。

推動設立該職位的市議員亨杜爾(Jack Hundial)表示，設立操守專員，有助以清晰、透明，及穩妥的方式解決來自公眾的質疑。

素里市府在一份新聞稿中說，該人選是經過全國范圍招聘，工作人員收到了30多份申請。

（圖片：谷歌街景）

V05

（星島綜合報道) 魁省兩女童疑被生父綁架的案件，警方仍在發現女童屍體的密林中尋找其父卡本堤耶(Martin Carpentier)的下落，但目前不能確定他是否活著。女童母親發表公開聲明，感謝警方調查案件的努力和公眾的支持。

據Global新聞報道，魁省警方周一在推特上發文稱，目前警員被部署在發現女孩屍體的地區，並已在那裏找到了一些感興趣的發現，不過目前還不能透露這些發現的性質。

警方還確認，在對該地區進行地毯式搜索的同時，警犬也被帶入密林輔助搜索行動。此外，一架由加拿大運輸部（Transport Canada）提供的熱探測飛機，周一同時在密林上空搜索。

警方呼籲附近居民保持警覺，如果發現嫌犯，切勿靠近，應致電911報警。

女童母親勒米克斯（AmélieLemieux）周一在舉辦悼念女童活動的勒維市（Levis），含淚向公眾發表了一份聲明。 她感謝警方的持續調查以及當地公眾的幫助和支持。勒米克斯哭著補充說，她想讓女兒們知道，從她們出生之日起，就一直無條件地愛著她們，女兒曾是她生命的全部意義所在。

省長勒格（Francois Legault）周一對兩名女童的死發表講話，稱他像其他省民一樣對事件感到震驚。他說，警方會竭盡全力緝拿兇手。勒格還希望那些感到內心掙扎需要幫助的父母，致電魁省政府設立的幫助熱線LigneParents求助。

迄今為止，調查人員尚未發布有關女童死亡的詳細資料。魁省警方發言人馬修（Ann Mathieu）解釋說，在警方找到嫌疑人之前，有關屍檢的任何信息都不會公布。她表示，警方需要首先找到女童父親卡本堤耶，他的資料在該項刑事調查中非常重要。馬修周一表示，目前尚不清楚卡本堤耶是死還是活。

11歲的諾拉（Norah）和6歲的洛米(Romy) 最後被人見到與她們的父親在一起，是上周三晚上8時30分左右。警方於第二天發布了琥珀警報，並在聖阿波利奈爾市(Saint-Apollinaire)搜尋了3天，於周六在該市的一處密林發現了兩女童的屍體。調查人員在與若干目擊者以及女童的母親交談後，判斷她們是被生父綁架。

V18

加拿大餐飲業協會（Restaurants Canada）呼籲聯邦政府對加拿大緊急工資補助（CEWS），不少本地餐飲業者對延長補助計劃、降低申領門檻的訴求表示支持。但同時指出，目前最大的困難是消費者依然抱有恐懼心理，市場需求持續低迷，呼籲政府繼續做好防疫工作，增強消費者信心。

幸運酒家李經理在接受《星島日報》採訪時表示，雖然政府提供補助，但並非每一個企業都可以拿到，缺乏足夠資金支持，同時又需要足夠的人手來提供服務，勢必面臨挑戰。他認為，現在餐飲業、尤其是小規模的店家面臨疫情帶來的衝擊，需要政府提供更長期的支持。並補充，雖然現在不少商家已經重新開放營運，但想要恢復到正常水平預計還有很長一段時間。

「像我們以辦酒席為主，往往需要長時間的準備工作，以當前情況來看，預計至少要一年才可能恢復到疫情前水平。」他表示，雖然餐廳重開後落實了很多防護措施，包括提供消毒洗手液、口罩，加強日常清潔，增加餐桌之間距離，以保障室內用餐顧客的安全距離，減低病毒感染風險，但光顧的客人依然有限，自6月重新開放堂食以來，營業額僅恢復到原來的五成。

他指出：「政府一方面鼓勵大家消費，另一方面呼籲民眾減少外出，對於餐飲業來說，沒有消費者支持是難以維持營運的。現在美國情況嚴重，之後還可能有新一波的病毒感染可能，民眾外出就餐的意願恐更低。」

他強調，現在餐營業面臨最大的問題就是「沒有客人」。

川湘港酒家東主劉祖軍也表示，對於小型商業來說，政府的各項補助都會起到幫助作用，但就工資補助來說效果有限，並不能解決真正的問題。目前餐廳面臨的困境是市場需求低，消費者對於病毒的恐懼心理仍在，導致業務量無法明顯提高，沒有客人的情況下，僱主在現階段也不會需要去重新聘僱員工。

他補充，目前來堂食的客人中以年輕人為主，很少看到家庭或長者到餐廳用餐。

對比工資補貼，劉祖軍認為，政府更應當加強及延長對小型商業的租金補助，因租金佔了他們開支的很大一部分。他強調，現在物價上漲，成本增加，但餐廳菜品價格卻不能提高，甚至還有提供折扣來刺激消費，以加強消費信心。

 他說：「很多餐廳現在只希望能夠維持生計，並不期待能夠賺錢，而租金是固定開支，無法避免。」他指出，現在還有發生第二波感染的可能，情況可能會更加糟糕，許多餐廳恐面臨永久關閉的可能。他希望政府繼續做好防疫工作，避免新一輪的疫情爆發，降低感染率，加強消費者信心，才能更好幫助小型商業恢復生機。

他亦認為，有必要降低補貼申領要求，由於餐飲業的收入波動大， 尤其在當前特殊階段更加不穩定，若一直以30%的收入減少為要求，一些企業恐無法持續獲得所需幫助。

卑詩亞洲餐飲業東主商會會長鍾日剛周一也對聯邦政府宣布延長工資補貼項目至年底表示歡迎。他指出，受疫情影響，各個產業都面臨經濟壓力，尤其餐飲業遭受重大衝擊，對比其他產業有更明顯的收入減少，有的甚至減少60%以上，所以基本都能符合申領資格。此次延長項目時間，對於面臨長時間、緩慢恢復的餐飲業來說，是個好消息。

他還指出，薪資和租金是餐廳及其他小型商業最主要的開支部分，聯邦政府在疫情期間，通過工資補貼、租金補貼等，都提供了一定的支持，當局宣布延長補助時間，正是因應當前局勢和需求所作的調整，也看到政府為幫助民眾和商業度過疫情難關所做的努力，應當給予肯定。

V19

【星島訊】

卡城市政府公園經理Todd Reichardt表示，卡城的多用途道路是讓市民鍛煉身體和享受大自然的好地方。

卡城的道路系統始於1960年，每年增長約20或30公里。

7月13日，Reichardt在Carburn公園舉行的新聞發布會上表示，市府正與發展商緊密合。因此，當發展商在設計新社區時，市府將尋求自然而高效的方式來人們互動。

卡城市政府稱，全年對1,000公里的道路系統進行外觀檢查，並在需要時進行維修。為了慶祝道路系統有1000公里的長度，市民通過市政府的Instagram帳戶（www.instagram.com/cityofcalgary/）贏取三份導賞團獎品。分別為Inglewood Bird Sanctuary⁣鳥類保護區的導賞觀鳥之旅⁣；卡加利歷史悠久的公墓Burnsland Cemetery、St. Mary’s Cemetery或Union Cemetery的導遊徒步之旅；與卡加利公園（Calgary Parks)的考古學家一起進行的Twelve Mile Coulee考古導遊⁣ 。

（圖片來源：網絡）

加拿大餐飲業協會（Restaurants Canada）近日發出呼籲，促請聯邦政府對加拿大緊急工資補助（CEWS）項目進行調整，降低申領門檻，以更好幫助食品服務行業在恢復階段重新聘用員工。

根據加拿大統計局最新調查數據顯示，目前至少還有40萬原餐飲從業人員仍在失業中，而全國餐飲產業中因疫情失業人數約有80萬人，意味著至少還有一半勞動力未能復工。

加拿大餐飲業協會副總裁勒菲弗（David Lefebvre）指出：「對現行的工資補貼計劃進行改革是非常急需的，這樣才能幫助食品服務業在當前疫情帶來的多重限制下，令更多加拿大人可以重返崗位。」

他透露，根據協會最近進行的一次調查中發現，有44%的餐廳業主反映，因為無法滿足申領要求，他們手中至少有一家餐廳未能申請補貼。

協會認為，有必要延長補助時間，且根據企業重開之後的恢復情況，逐步停止補助計劃，直到企業的收入差異接近可管理水平，避免一刀切的情況。與此同時，呼籲政府降低申領門檻，調整符合資格企業收入須減少30%的要求，令更多企業可以受益，也避免企業在仍面臨虧損的困境中，還要擔心失去政府補助。

經營連鎖餐廳Steve’s Poke Bar的東主Steve Huynh及妻子Camy Wong對於調整補貼計劃的呼籲表示支持。他們表示，由於疫情原因，他們的店鋪也曾關閉四周之久，因為獲得聯邦政府的補助支持，才得以重新聘回員工。

Steve Huynh說：「我們的營業額依然很低，但因為有工資補助，我們還可以繼續向員工提供工時和薪資，保障他們的收入。如果失去這筆補助，而營業額也沒有恢復，我們就不得不考慮削減員工及工時的問題。」

他們並表示，希望看到政府可以根據情況變化，調整方式，繼續為所有小型企業提供相應支持。從長遠來看，一成不變的做法是不會有幫助的。

緊急工資補助為符合資格的公司及非盈利組織提供員工工資的75%作為補貼，使僱主能夠重新僱用被解僱的員工，並保留在職的工人，從而穩定勞動力和供應鏈，幫助企業渡過難關。截止到7月6日，政府已經發放超過180億元補助。

總理杜魯多周一宣布延長工資補助計劃到12月，這已經是該計劃第二次延期。今年5月，政府就宣布將補助期限延長3個月到8月底。政府此曾透露有考慮降低申領要求，不過杜魯多此次並未說明政府會如何修改計劃的資格規定。

【星島訊】

11日，許多遊人聚集於紅鹿市以西約25公里的Sylvan Lake海灘。因此，市民在網上進行了一場討論，認為當日該海灘的人們並無保持社交距離措施。

其中，有推特（Twitter）用戶表示，Sylvan Lake海灘聚集事件令民眾憂慮增加，並感覺遊人就像是冠病小白 （Covidiot）。這些照片也在Twitter上引起了巨大的反響，許多人分享了他們的經驗以及發現的問題。

另一位用戶表示，他們當日也在Sylvan Lake海灘，儘管在船上待著，沒有去海灘或游泳場附近，但仍然對聚集的人群感到焦慮。

Sylvan Lake居民Greg Dickson表示，只看到少數人戴著口罩，並且遊人並無保持社交距離。他對此感到震驚。

Alberta Health Service表示，其公共衛生檢查員和警方都可以根據民眾投訴對未保持社交距離的案件做出回應。

（圖片來源：網絡）

【星島訊】

7月11日，亞省的Mount Yamnuska發生三宗意外事故，並有一死兩傷。

目前，官員已經重新開放Yamnuska地區，但警告行山人士這並不是適合初學者行山的地點。

亞省公園（Alberta Parks）Kananaskis Country公共安全組（Public Safety Section）的Mike Koppang表示，Mount Yamnuska是一個美麗的山峰，也是一個攀岩的好地點。周六的停車場通常都非常擠擁。由於當日交通擁擠和人滿為患，工作人員很難將救護車駛入該地區。

Koppang警告民眾，因Mount Yamnuska沒有明顯或保養的山徑，區域亦較陡峭，並且山上還有可能落石，行山時會有很大的風險。民眾爬山前應事先做好準備。

在當日一宗事故中，一男子於下山時在一個陡峭的山坡失足摔倒。儘管有數名行人及緊急人員向其提供幫助，但因其頭部後來亦受到山上落石的撞擊，最終不幸身亡。

Koppang表示，通常在沿著那條石路下山時，因自己或他人向下走動或會產生落石。因而，在該事故中，很難確定導致第二次落石的原因。

另外一宗事故發生在山的對面，並有一宗發生在停車場附近。其中，有兩人受到輕傷。而且，還有一人在樹林中走丟了一段時間，但後來通過短信告知安全。

Koppang表示，遠足者應該在行山之前就研究好路線，並應備有適合行山的鞋類、衣服和紙質地圖。

（圖片來源：網絡）

（星島綜合報道)安省北部教育局就9月學校重開計劃提出警告，稱該地區廣闊的地理條件和稀疏的人口帶來的挑戰，是安省南部教育局所沒有的，省教育廳制定的普遍指引，並沒有考慮北部地區資源缺乏的問題。

據加通社報道，基維汀-帕特里夏地區教育局（Keewatin-Patricia District School Board）當地小學教師工會主席道格拉斯（Kim Douglas）表示，教師們希望回到學校，希望提供高質量的教育，但學校沒有足夠的設備、足夠的清潔設施和足夠的幫助，來減輕教師對返校的恐懼感。

這位住在安省德萊頓市（Dryden）的工會代表從教已30年。她說，該教育局區內的學校很少，而且彼此相距甚遠，教職工也不足。例如其中一所學校，只有一名全職老師、一名兼職老師和一名教育助理。 該校沒有管理人員，因此在疫情期間會引發一系列新問題，包括假如有學生生病，沒有人來負責等等。

但是遠程學習的障礙在北部地區也更大。道格拉斯說，很多教師家中沒有Wi-Fi功能，一些教師為了能進行遠程教學，要支付高達700元的Wi-Fi費用。

她指出，儘管在該地區感染新冠的風險相對較低，但許多人居住在橫加公路（Trans-Canada Highway）沿線，可能會與貨車司機以及來自病毒熱點地區的其他旅行者接觸。

安省英語天主教教師協會（Ontario English Catholic Teachers Association）東北區的代表克勞西（Louis Clausi）指，他所在教育局的地理條件也是一個問題。

克勞西說，從教育局的一端到另一端，需要6個小時的車程。對於如此大的一個區域，教育局很難組織協調，並處理所有具體問題。他認為，日託和公交巴士是兩個特別需要關注的領域。此外，在他所在的地區，迅速制定秋季學期計劃甚至更為重要，因為一些學校要在10月份放狩獵季節假期，因此需要8月下旬就復課。

V18

【星島綜合報道】加拿大商界領袖組成聯盟並推出全國性計劃，對抗反非裔的系統性歧視問題，更做出計劃支持多倫多金融區的黑人專業人士，例如鼓勵公司為他們提供更多職位。

周一宣布發起的該活動名為北部黑色創新計劃（BlackNorth），由加拿大商界領袖反對系統性歧視黑人議會（The Canadian Council of Business Leaders Against Anti-Black Systemic Racism，簡稱議會），以及加拿大都會金融專業人士聯盟（Canadian Association of Urban Financial Professionals，簡稱CAUFP）聯合發起。

該計劃呼籲公司僱用更多黑人學生，為他們提供實習或者帶薪實習機會，同時促使公司提供更多策略計劃幫助優秀的黑人，為他們將來擔任領導職位提供機會。計劃同時要求企業公開僱員族裔資料並每年公佈，包括管理團隊及其人才流動中，黑人、原住民及其他有色人種僱員的信息。

活動發起者還計劃在7月20日舉行一次峰會，其間商界領袖將被要求簽署行政總裁誓言，說明他們各自將做些甚麽以反對針對黑人的系統性其實。

CAUFP在加國金融街Bay Street上，僱用超過600名黑人專業人士。議會發起人之一的霍爾（Wes Hall）說：「企業必須做得更多，以創立一個可以確保優秀黑人在更高職位上獲得代表的管道，這是一個合作確定各自任務並達到可衡量結果的方法。」

V08

【星島綜合報道】北美股市周一開高走低，原來早盤喜氣洋洋，但突然間特斯拉（Tesla Inc.）下滑，大型科技股陸續走跌，隨後拖累大盤走勢。

一大早，得益於臉書、蘋果和亞馬遜等多家大型科技公司股票上漲，特斯拉股價並大漲約16％，使得科技含量高的納斯達克綜合指數首次超過10,800點，標準普爾500指數當下也補回了該年度所有的虧損。然而，好景不常，特斯拉突然翻轉走低，原本的漲勢在下午交易中都蒸發了，最終跌3.1％，其他大型科技公司的股價也至少下跌1.7％。

加拿大外匯銀行外匯策略主管布雷加爾（Erik Bregar）稱，午盤後投資人開始拋售的另一個因素是加州感染率上升，促使該州取消了大多數重新開放措施，包括在全州範圍內關閉酒吧、電影院和餐廳。

多倫多 S＆P/TSX 綜合指數最後下跌74.41點，至15,639.41點。

道瓊斯工業平均指數早盤一度大漲550點，最終收漲10.50點，至26,085.80點。標普500指數在突破3,235點後下跌29.82點，至3,155.22點。納斯達克綜合指數下跌226.60點，或2.1％，至10,390.84點。

加元兌美元平均匯率為73.71美仙，上周五為73.56美仙。

加股領跌的是科技股，跌幅2.5％，Shopify Inc.和Lightspeed POS Inc.分別下跌了6.2％和5.5％，而Blackberry Ltd.下跌了3.3％。

由於原油和天然氣價格下跌而使能源股走低，Seven Generations Energy Ltd.下跌5.3％，MEG Energy Corp.下跌4.4％。8月原油合約下跌45美仙至每桶40.10美元。

儘管金屬價格上漲，但材料股仍疲軟。8月黃金合約上漲12.20美元，至每盎司1,814.10美元。

醫療保險和金融股則都上揚。布雷加爾稱，投資人正密切關注企業財報，如果有公司表現超出預期，可能會產生積極的驚喜。

圖：加通社

v01

【星島綜合報道】安省省府承諾「為城鎮提供財政支持」，不過卻拒絕披露準備了多少資金，以支援城鎮從疫情打擊中恢復。

據CTV電視報道，全國各地的城鎮都在呼籲聯邦及省政府，提供總計約100億元的財政支持以從疫情的打擊中恢復經濟，其中安省各城鎮提出的要求約40億元。這些城鎮警告說，如果無法獲得撥款，城鎮只好大規模削減服務，或大幅增加可能上至30%的地稅，以彌補預算缺口。

杜魯多政府目前已承諾向各省提供140億元振興基金，但同時也規定了獲得這些資金的條件，例如檢測能力、追縱感染者、醫療護理能力以及對城鎮的支援等。安省省長福特稱已與聯邦政府協商，以按人均標準獲得約50億元的救助款，同時呼籲渥太華取消所有條件，准許各省按各自需求使用資金。

安省市政事務廳長克拉克（Steve Clark）說，省府承認應公開說明如何使用該筆資金，不過他就告訴省議會負責評估研究疫情影響的金融及經濟事務常務委員會，省府將等待與聯邦的談判結束後，再公開使用該資金的計劃。

克拉克說：「省府與聯邦的談判還沒有結束，我們理應得到聯邦撥款中公平的份額，但是我們還沒完成目標。」他指出，加國尚沒有省份就如何支援城鎮給予說明。

克拉克指出此事可能在11月省府公佈的下個財政預算中公佈，不過批評人士要求省府立即行動。安省自由黨黨領鄧德華(Steven Del Duca）說：「這是一個標準的個案，省長福特可以展現他的領導能力，在同聯邦談判的同時，也不要讓我們的城鎮無法獲得幫助。」

V08

（星島綜合報道) 加拿大的消費者信心指數三個月來首見停滯不漲，令人擔憂在經歷了經濟重啟後最初的迅速反彈之後，本國的復甦步伐正在放緩。

據雅虎金融報道，彭博納諾斯加拿大消費者信心指數（Bloomberg Nanos Canadian Confidence Index）上周基本沒有變化，從一周前的46.2微跌至46.1，結束了連續10周的漲勢。該指數是一項對金融健康和經濟預期的綜合衡量指標，數值介於0到100之間，由民意調查數據彙編而成。

新公布的數據可能引發人們擔憂，加拿大經濟在重啟後出現的強勁初步反彈可能只是曇花一現，現在復甦的步伐正在放緩。政策制定者和經濟學家已經警告，修復疫情封鎖措施對經濟的損傷將是一個漫長而崎嶇的過程，消費者情緒將長期徘徊在大流行之前的水平以下，並且家庭消費將在一段時間內保持謹慎態度。

納諾斯的這一最新數據，與其他表明經濟復甦之路漫長的指標相符。加拿大統計局上周公布的數據顯示，勞動力市場在6月份部分回暖，但在大流行期間失去的工作職位中仍有60％尚待恢復。

納諾斯研究公司（Nanos Research Corporation）每周都對250名加拿大人進行調查，以了解他們對個人財務、工作保障的看法以及對經濟和房地產價格前景的展望。

最新的調查顯示，加拿大人對個人財務仍持悲觀態度，只有13％的受訪者表示，過去一年的財務狀況有所改善，接近歷史最低點；大約37％的受訪者稱他們的財務狀況惡化。越來越多的加拿大人對經濟復甦感到悲觀，大約57％的受訪者相信，未來6個月經濟將會惡化，比兩周前的53％有所增加。此外，大約16％的加拿大人表示對工作感到不安全或有些不安全，儘管與4月份相比比例下降了約10個百分點，但該指標在最近幾周的改善趨勢似乎已陷入停頓。

V18

【星島綜合報道】WE Charity慈善組織在媒體上刊登廣告，說明關於9億元聯邦合同的問題，希望「澄清是非、以正視聽」。

該組織周一在《星報》和《環球郵報》刊登了整頁廣告，並在官網上發聲明，稱他們同意承擔9億元的學生志願者計劃，「因為我們有25年的歷史經驗，在7,000所加拿大學校都曾建立青年服務計劃，吸引許多學生共同支持3,000多個慈善機構和事業。」

聲明中說，根據合同，該組織負責代渥太華支付學生參與志願者項目而獲得的補助金，但合同「並未為慈善機構提供利潤。」聲明說：「資金將被用於該計劃或退還給政府。所有人都必須接受政府審核。」

該慈善組織在其聲明中稱：「我們沒有以任何方式從這份合同中獲利。慈善機構的誠信和宗旨受到質疑，直接影響了我們的員工，支持者和受益人。我們犯了一些錯誤，我們對此表示由衷的歉意。」

上星期媒體披露，WE在過去4年共支付給杜魯多母親瑪格麗特·杜魯多（Margaret Trudeau）25萬元的演講費。總理的弟弟亞歷山大（Alexandre）在8場活動中也獲得3.2萬元報酬。

WE在聲明中表示，這些費用是由「ME to WE Social Enterprise」企業贊助的。WE曾錯誤地從組織帳戶中支付了酬勞，但隨後做了會計更正。

WE稱，杜魯多本人從未得到過報酬。

圖：WE官網

v01