作者: ronnie

【星島訊】

亞省衛生廳長Tyler Shandro提出了新的法案以限制銷售電子煙產品，從而令年輕人難以購買該商品。如有向青少年販賣電子煙產品的人士將被處以罰款。

若被發現吸電子煙的青少年將面臨100元的罰款。如果發現有售賣電子煙給未成年人士，將處以500元的罰款。

企業必須遵守嚴格的廣告規則，這意味著展示或促銷產品受到限制。對任何違反規定的公司處以500元的罰款。

該法令不禁止在電子煙品中使用香精，但若有足夠的證據表明其對年輕人有危害，亞省將禁止電子煙。

第19號法案《減少煙草和抽煙修訂法》（The Tobacco and Smoking Reduction Amendment Act），是對《減少煙草和抽煙法》（Tobacco and Smoking Reduction Act）的審議。該修訂法例包括：（一）不允許未成年人消費或擁有電子煙產品；（二）禁止向未成年人出售電子煙；（三）購買電子煙產品需要出示身份證明；（四）限制有關產品的廣告和促銷宣傳；（五）限制有關產品的銷售地點；（六）將擴大無吸煙和無電子煙區；（七）如必要，將會創建一個監管機構來管理使用香精；（八）違規者將被處以罰款。

亞省表示，在2014至2015以及2018至2019期間，10至12年級學生的電子煙使用量人數迅速增加，從8％上升到30％。加拿大衛生部的一份報告指出，亞省有35,000名青年吸電子煙。

同時有證據表明，電子煙產品有直接和長期的健康風險，例如肺損傷、尼古丁中毒和成癮。吸煙或吸電子煙的人士如感染新冠肺炎，亦可能會出現更嚴重的症狀。

亞省禁止在醫療機構、公共大專院校和藥房所在的零售商店銷售電子煙產品。無煙及無電子煙區域還將擴大到醫院、學校、育兒場所、遊樂場、操場或運動場、滑板和自行車公園。

省府預計將在未來四年中採取更嚴格的煙草控制措施和使用亞省節省60億元的醫療保健體系。

如果法案獲得通過，將在秋天宣布實行。

（圖片來源：網絡圖片）

【星島訊】

經過兩天的討論，綠線委員會以8票對5票贊成對第一階段修訂路線的建議，但是亦提出了部分對該建議的修訂。而修訂的具體內容將在6月15日的市會議上進行討論，並且市議員將在會上投票決定該項目是否能在明年春季開始建設。另外，日前有部分市議員建議剔除綠線的北部路段，並將市中心作為綠線末站。而該建議亦會在6月15日的市會議上進行討論。

綠線委員會總經理Michael Thompson表示，委員會對該項目的審查是為卡城市民提供更好的交通系統服務的關鍵。最近兩天提交給委員會的修訂路線的建議不僅保障了運輸系統的最高價值，同時還解決了先前對預算、建築工程風險和客戶體驗方面的隱憂。

整個綠線將為中北部和東南部社區的市民提供高質量的交通運輸服務。綠線第一階段的建設是完善卡城公共交通網絡的一環。再加上新增的MAX快速巴士線，市政府致力於為市民提供快速頻繁和可靠的公共交通服務。而且，該服務將鏈接社區、就業中心和整個城市的主要目的地。

Thompson表示，綠線對未來發展很重要，這將令到所有卡城市民受益。綠線計劃是用於長期塑造城市，並刺激卡城的發展和投資機會。該項目也是經濟復甦的重要部分，並且可以創造2萬個就業機會。

綠線項目的第一階段更新包括：（一）增設中央街以北的地面路線和16大道以北的地面站；（二）增設在Crescent Heights第9大道的車站；（三）在弓河上建造橋樑；（四）西南第2大道的地下車站/入口將整合到Eau Claire Market的未來發展場地；（五）增設第7 大道地下車站；（六）增設在Beltline的第11大道地下線及東南第4 街的地下車站；（七）改善沿中央大街北的公共快速巴士（BRT）服務。

有關綠線的更多信息，請查看市政府網站calgary.ca/greenline。

（相片來源：City of Calgary）

聯邦新民主黨黨領駔勉城（Jagmeet Singh）譴責總理杜魯多偽善，不敢公開譴責美國總統特朗普對反歧視黑人抗議活動所採取的軍事行動。魁人政團和綠黨黨領雖未譴責杜魯多，但認為杜魯多應展現更大的勇氣。

杜魯多周二在記者會上被問及美國對和平示威民眾使用催淚彈，特朗普還威脅動用軍隊鎮壓抗議有何看法時，他一時語塞，停頓了21秒才回答，最後在陳述中還避免提到特朗普的名字。

駔勉城周三在新聞發布會上說：「他的沉默揭示了偽善。」他說，杜魯多只是談了社會正義，那還不夠。「長期以來，人們一直是被動的旁觀者，才使仇恨和種族主義猖獗，總理等掌權者必須以身作則。」

駔勉城說，特朗普的舉動是應受譴責的，如果總理都不敢站出來，人民怎麼辦？

魁人政團黨領布蘭切特（Yves-François Blanchet）表示，杜魯多「需要堅如磐石」的勇氣，面對特朗普採取的激進行動，其他國家領導人都做出譴責，杜魯多卻只是說著反種族主義的陳詞濫調。

綠黨黨領梅伊（Elizabeth May）稱她不會批評杜魯多和方慧蘭的表現，她理解加美在疫情期間還有包括邊境協議等許多合作事項需共同進行，但反對黨領袖和政府扮演著不同角色。「我想給總理和副總理一點空間，以引導他們如何與特朗普白宮打交道。但是作為個人，作為綠黨的領導人，我不能袖手旁觀…，我認為我們其他人應該大聲疾呼。」

她並說，有色人種在美國並不安全，儘管在新冠狀病毒疫情下，政府的行政指引有些變化，但加拿大仍應考慮接納難民。

v01

【星島綜合報道】新冠肺炎大流行，多數加拿大人意識到這場病毒對經濟造成的破壞性影響。但許多人或不知道，疫情對加國婦女和年輕人造成的負面經濟影響更甚。

據加拿大另類政策中心（Canadian Centre for Policy Alternatives）研究報告稱，在疫情以來，加拿大各地婦女和年輕人失業率最高。 2020年3月，估計有170萬處於工作年齡的女性失業，而男性失業人數為130萬。今年4月，這一數字分別躍升至530萬和340萬，這不僅表明失業人數大量增加，而且還揭示男女之間的差異化日漸增大。

這些性別差異的背後有幾個因素，其中一個就是一直存在的系統性「厭女症」，這會潛意識影響雇主決定誰能保住工作，誰會遭到裁員。有充分證據表明，由於「厭女症」的意識形態，男女工資差距達到22%。第二個原因就是婦女和年輕從事服務行業的比例較高。這些行業因為居家隔離而面臨大規模歇業。年齡在15歲至24歲之間的女性，有95%受僱於面向公眾的「服務生產行業」包括零售、酒店和食品服務等行業。

對於年輕人而言，就業率下降速度很快。加拿大統計局（Statistics Canada）2020年4月發布的勞動力調查報告顯示，今年2月至4月，15歲至24歲的年輕人就業人數減少30%以上，而在普通工作人口中，這一比例為15.7%。

在20歲至24歲的專上院校學生中，70%的人表示非常關注新冠肺炎對經濟的影響，因為他們的就業率從2月的52.5%大幅下降至4月份的28.9%。

雖然這些統計數字可能是一個短期的統計。但經濟學家們擔心的女性和年輕的未來財務狀況。正如道明銀行（TD Bank）的卡蘭西（Beata Caranci）所指出的那樣：「從過往的經濟衰退來看，年輕人的生計往往承受著長期的創傷。」

數據顯示，經濟衰退期間的畢業生平均收入比經濟狀況較好時期的畢業生低10%。對於那些目前正在經歷裁員和減薪的人來說，其經受經濟動蕩的能力是岌岌可危。

V33

【星島綜合報道】卑詩中小學周一重開首日，約有 6萬名學生重返課室上課，約佔卑詩學生總數的30%。卑詩教育廳公佈的數據顯示，最高出席率是6年級，佔預期出席人數 的48.3%，而12年級則最低，僅有14.5%。卑詩教育廳稱，這些數字只反映首天局部重返課室上課的情況，其他學生將會在本周內陸續返回課室。

卑詩教育廳長范廉明（Rob Fleming）周二在維多利亞一間學校，查看學生返校後的情況。卑詩教育廳長周二發布的消息指，現時是卑詩重返學校的第3 階段，所有家庭可以選擇是否在2019-20 的餘下學年時間，讓子女重返學校。

幼稚園至 5年級學生人數須限於學校正常容量的 50%，上課時間是半日或隔日交替。 6至 12年級學生人數須限於學校正常容量的 20% ，大約每周上課一天。

必要服務行業工作者的子女，以及需要額外援助的學生，可以繼續全時間在課室上課。 選擇不把子女送回學校的家庭，仍然可獲得老師以遠程遙控方式給予教學支援。 如果任何家庭在重返課室的決定上改變初衷，請盡快聯絡學校，以便校方能計劃如何協助省民的子女。

所有校區都嚴格遵守省衛生官和卑詩工作安全局(WorkSafeBC)的指引來訂立衛生安全指引，並已得到教育廳批准。部分衛生安全措施包括: 限制校內的學生人數，無論走廊或其他共用場所都要避免人群或學生聚集；經常接觸的表面例如門把手、廁桶坐板、電腦鍵盤及桌面等地方需要定期清潔，最少每天兩次，學校大樓最少要每日清潔一次；安排交替接送、午膳和小息時間，增加室外時間；教職員和學生(或其父母、監謢人)必須每天檢查自己是否有新冠病毒症狀。學校要明確規定任何人士如有不適便不能回校。如果學生或教職員即使有輕微症狀，校方都要安排有關人士回家。

各校區的安全計劃均要張貼在校區的網站上，以便家長參閱。學生、家長、監護人和老師如想了解衛生安全指引詳情、學習資源，以及有關學校、各項目和教育服務的準確和適時資訊，包括定期修訂的常見問題和答案，可瀏覽網站: www.gov.bc.ca/SafeSchools/。

V08

【星島綜合報道】西門菲沙大學（Simon Fraser University）和天佑醫療機構（Providence Health Care）現正聯手測試一項人工智能技術，用於分析患者胸部X光圖像，以協助醫療人員確定患者的肺部感染是否與新冠病毒有關。

這部超級電腦目前正在溫哥華聖保羅醫院（St. Paul’s Hospital）做測試，人工智能技術花費大量時間去分析各類X光圖像，從而了解哪些數據的顯示可能與新冠病毒有關，或只是其他的上呼吸道疾病。

西門菲沙大學在新聞稿中寫道：「該診斷工具旨在幫助醫生和一線醫護人士以最快的方式應對大規模數量的病人。」當然，研究人員也表示，這並非一個獨立的測試系統，其他的一些方法，如鼻咽拭子測試或先進的醫學成像，仍需要用來檢測病毒。

西門菲沙大學表示，如果該工具獲得批准，學校將讓其免費使用。不過，目前尚未有跡象表明，這項人工智能技術何時将會批准廣泛使用。

V33

加拿大兩大電信巨頭周二先後宣布棄用華為，選擇其他合作夥伴建設5G網絡。評論認為，雖然渥京還未正式宣布禁用華為5G技術，但企業的決定已經基本意味著將華為從參與加拿大5G建設中「排除」。

加拿大卑詩大學公共政策與全球事務學院高級研究員姜聞然分析，貝爾（Bell）和Telus公司與華為一直有著深度業務往來，也都曾在5G問題上表態希望使用華為技術和設備，現在決定選擇其他公司合作，相信有三層因素的考量：

一方面是美國對華為在全球範圍內的限制和打擊力度加大，影響潛在的國際合作；其次，法院日前宣判，華為副董事長孟晚舟引渡案符合雙重犯罪標準，意味引渡案審理還將持續很長一段時間，給加中關係蒙上新的陰影，增加很多不確定性；另外，從政治層面，由於美國對華為的打壓、香港局勢問題等，也都給杜魯多政府很大壓力，在考慮開放華為5G方面很可能不會有樂觀決定。

他指出，受這些因素影響，企業會做出這樣的決定並不令人感到奇怪。他補充，大公司在做高端技術選擇時，除了市場、價格等因素，政治方面的考量也很重要，與其這樣等下去，選擇其他公司合作可能是更穩妥的選擇。

姜聞然還分析，現在包括Rogers在內有三家大型電信公司都已經表態將華為排除在外，反而給處於進退兩難境地的政府減輕了壓力，無論他們對於華為5G安全問題作出什麼樣的裁決，都不太具備決定性的意義，不會有太大的政治意義和影響。如果企業有意向但遭政府政策禁止，就可能會給加中關係帶來負面衝擊。

時事評論員丁果亦認為，幾大電信公司先後表示棄用華為，選擇愛立信等其他合作夥伴建設5G網絡，某種程度上已經說明華為在參與加拿大5G建設方面的機會微乎其微。即使未來允許進入市場，失去與這些大型公司的合作，意義也不大。雖然現在加拿大政府對於華為安全問題的審核還未結束，市場自身已經婉轉表達了一個態度。

但放棄華為持有的技術、價格優勢，企業也勢必面臨經濟損失，像是Telus與華為在開發5G無線網絡設備上已經有深度合作，如果終止就可能面臨數以億計的損失，政府是否提供相應補貼，是個值得關注的問題，政府參與與否代表了這些決定是「企業政策」還是「國家政策」。

丁果還分析道，雖然不參與5G建設，但不代表華為不能繼續技術的研發。華為在5G上的領先技術是獲得肯定的，包括美國也計劃允許與華為合作制定5G標準。因此，下一步要看的是在加拿大的技術開發層面是否能夠繼續。

但他亦補充，美國在打壓華為的同時也在不斷向其他國家施壓，鼓勵禁用華為，加上在加拿大市場受阻，華為在北美的發展面臨挑戰，相信也會影響其在北美的部署，相信會尋找其他市場機會。

V19

【星島綜合報道】卑詩首席衛生官亨利醫生（Dr. Bonnie Henry）周二宣布，卑詩過去一天新增4宗新冠個案，無新增死亡病例，菲沙衛生局轄區內的兩間公司出現新病例，為小型社區傳播。另外，該區域5間長者護理設施的疫情已結束。

亨利周二與省衛生廳長狄德安 （Adrian Dix）主持記者會，公佈卑詩疫情最新進展。亨利指出，新增4宗新冠個案後，卑詩確診總數增至2,601宗。本省目前有207宗現存新冠病毒個案，另有2,229名病毒測試呈陽性的人士已完全康復。

 至今錄得的新冠個案中， 31人仍然留醫，當中8人在深切治療部，其餘患者都在家中自我隔離及休養。疫情爆發以來感染個案分佈情況為，904宗位於溫哥華沿岸衛生局，1,311宗位於菲沙衛生局，127宗位於溫哥華島衛生局、195宗位於內陸衛生局，64宗位於北部衛生局。

過去一日未新增死亡個案，卑詩省累計死亡總數為165宗。

亨利說：「過去一天沒有出現新的醫療護理設施疫情爆發，5個設施的疫情現已宣告結束，包括阿波斯福地區醫院 (Abbotsford Regional Hospital) 、Amica Edgemont Village、Royal Arch Masonic Home、Chartwell Willow Retirement Community以及Eden Care Centre，現時共有8個長期護理或支援式生活設施仍有現存個案。」

衛生當局錄得兩個新增社區疫情爆發，分別在New World Technologies 及 Maersk Distribution Canada Inc這兩間公司的辦公環境內，這兩個工作場所都在菲沙衛生局區域，分別錄得兩宗個案，公共衛生團隊已在現場進行積極的調查和接觸者追蹤。

亨利說：「最近幾天，全省各地的企業開始恢復營運。這對我們所有人來說是好消息，我們亦看到了許多例子，顯示企業東主如何發揮創意並學習如何安全及負責任地營運。貼出一份卑詩勞工安全局 (WorkSafeBC) 的新型冠狀病毒安全計劃，不論是在網頁還是在前門上，都能清晰表明該企業已經『做好功課』。這意味著我們可以放心光顧他們的店舖、享用美食或鍛鍊身體。」

她指出，一個有效的計劃能為雇員和客人提供多重保護，包括保證安全身體距離的障礙物、單向通道、雇員培訓或非醫療布口罩等。正在考慮進行病毒測試及篩查的企業需要謹記，測試並不能取代確保所有人安全的眾多措施。依賴僅僅一層保護是不夠的。

她說：「測試有助於識別那些患有新冠肺炎的人士，這樣患者就可以被隔離，公共衛生團隊亦可以展開接觸者追蹤，但對於無症狀患者來說，測試不一定可靠。一次測試結果呈陰性的人士，或會在下次測試中呈陽性反應。這就是為何單憑測試並不能讓您的企業與病毒絕緣。如果要將測試納入您的安全計劃，則必需要有可靠的測試、官方認可的診斷設施，以及與當地公共衛生團隊的協調。」

V08

（星島綜合報道) 魁省滿地可島上的小城市科特聖魯克（Cote St-Luc）日前通過附例，要求任何進入商舖或市屬大樓的人均必須戴口罩，成為加國首個將戴口罩作為強制性要求的市鎮。

科特聖魯克市市長布朗斯坦（Mitchell Brownstein）透露，市議會於周一通過了該項附例，商戶有兩周的時間來準備遵守。違反附例的企業和個人，將罰款100元到500元不等。

布朗斯坦說，市府將要求所有商戶業主張貼市府提供的標誌，警告客人在進入商舖時要戴上口罩。但患有哮喘或有其他健康問題或殘疾的人士例外。

布朗斯坦稱，他的辦公室對全國的情況進行了調查，沒有發現其他城鎮或省份對戴口罩要求如此嚴格。 他周二在接受訪問時說，「我們希望讓科特聖魯克成為購物最安全的城市，希望加拿大各省都能效仿。」

布朗斯坦指出，以色列要求所有離家外出的人都必須戴口罩，這是科特聖魯克市制定上述附例時參照的模板。以色列和魁省都有大約800萬人，但以色列的新冠病例不到魁省一半，死亡人數更不到300人。

布朗斯坦指，科特聖魯克市大約有3.2萬人，是魁省長者比例最高的城市。 3月份的疫情初期，該市是魁省的重災區之一。他說，「不過我們很早就關閉了非必要業務，且我們的新增病例數一直下降。我們希望保持這種狀態。」

截至本周一晚，科特聖魯克市有494宗確診病例，死亡35人，而整個滿地可島共有25,652宗病例，2947人死亡。

V18

【星島綜合報道】經過長達近三年的抗辯，卑詩省一男子最終還是因駕車時將手機放在方向盤上而被裁定為分心駕駛。

2017年8月17日，男子譚豪瑟（Patrick Tannhauser）在維多利亞橫加公路（Trans-Canada Highway）駕車時收到一張分心駕駛的告票。他隨後決定上庭抗辯，並曾在兩個法庭上被判無罪。譚豪瑟承認他被警員攔下時手裡拿著手機。不過，他說，他的手機安裝了軟件，在車輛行駛過程中，軟件會使手機失去功能，所以他不可能一直在使用手機。

顯然譚豪瑟拿著手機這一點毫無爭議，但目前最大的爭議就是，他是否將手機擺在了一個能夠使用的位置上。

最初法官接受了譚豪瑟的觀點，即軟件限制了手機的使用。但檢控官持續上訴，並且2020年6月1日獲得最新判罰結果。首席大法官鮑曼（Bauman）認為，所謂的禁用軟件不能成為辯護的基本要素。他說：「在我看來，把電子設備放在方向盤上面，或是將手機握在一個高度，同時手機屏幕能夠被看到，就足以等同於將手機擺在了一個能夠使用的位置上。 」

V33

【星島綜合報道】加航通過出售有表決權股份及發行無擔保票據方式，籌得15.9億元以增加公司流動資金和彌補疫情造成的部分損失。

據加通社報道，加航周二表示，它以每股16.25元出售了3540萬有表決權股份，總收益5億7560萬元。另外，加航也發行2025年到期的10.2億元可轉換無擔保票據（convertible senior unsecured notes），比原先計劃5.4億元增加近一倍。

加航首席財務官盧梭(Michael Rousseau)在聲明中表示 ，限制措施和關閉邊境摧毀航空需求和消耗現金，今次財政收益將增加該公司的流動資金。他指，雖然首季有超過10億元虧蝕，但公共市場的正面回應反映對加航實力的「強力認同」。

加航稱，銷售商行使他們的超額配股權（over-allotment)購買15%出售的股份，以及可轉換無擔保票據的原先買家行使他們的期權，購買額外15%。

加拿大國家銀行（National Bank）分析師杜克森（Cameron Doerksen）表示，雖然機隊大部分停飛，但固定開支如航機租賃持續，加航在第二季每日消耗約2000萬元，每月約6.2億元，「我們相信在第三季及第四季航空服務及有關預約將有改善，深信加航有足夠流動資金渡過今次危機。」

皇家銀行資本分析師斯普拉克林(Walter Spracklin)表示，加航現時流動資金約有97億元，令該公司在疫情中有更大的持久力。但他說直至2022年，加航的現金流才可能回復收支平衡。

V20

（星島綜合報道) 安省省長福特指加國沒有美國那樣系統性且根深蒂固的種族問題，在此議題上比較加拿大與美國，就好像比較「黑夜與白天」。

據加通社報道，福特周二在省府舉行的每日例行簡報會上，被要求對目前在美國各城市舉行的抗議白人警察暴行活動發表評論。

因家族生意在美國待過很長時間的福特指出，兩國之間的差異在於在加拿大，人們大部分是和睦相處，一起工作和購物。他說，將加拿大和美國進行比較就像「夜與晝」的比較，他希望美國能夠釐清自己的問題。

福特表示，這些天他沒有時間看新聞，但他相信和平抗議不會導致「無政府狀態」。

福特還表示，他對種族主義零容忍，且一直支持黑人社區。

（圖片：加通社）

V18

【星島綜合報道】加拿大廣播公司（CBC）日前獲得一份內部文件披露了新冠病毒流行期間，加拿大邊境服務局（CBSA）官員是如何鑑定什麼樣的訪客能夠入境，什麼樣的訪客被拒絕進入加拿大。

許多加拿大家庭都曾在媒體上表示，由於加美邊境的關閉，他們經歷了心酸的分離。其中一位年輕加拿大婦女，由於美國的丈夫不允許入境，她不得不獨自帶領全家搬到另一個城市。還有一位50多歲的加拿大男子患有恐慌症，自今年3月25日以來，他被迫在沒有美國配偶的幫助下生活。

CBC獲取的內部文檔囊括了近62種不同場景，其中一些場景是針對家庭團聚。以下一些情況，CBSA可能或不允許訪客進入：

●疫情期間，來加拿大與配偶或者直系親屬臨時居住。 CBSA表示，他們會分析，這個訪客是在試圖避免在美國的新冠病毒，還是試圖確保伴侶的健康和福祉。

●休息日，前來加拿大探望伴侶，CBSA認為這是非必要旅行。

●來照顧加拿大的家庭成員，例如懷孕者、殘疾或長者。 CBSA表示，他們會考慮一些因素，例如是否有其他選擇來照顧家庭成員。

●來加拿大生孩子。 CBSA說，考慮到加拿大醫院本身的限制，它們可能會禁止接收在過去14天內去過加拿大以外地方的患者。

渥太華移民律師阿赫塔里（Negar Achtari）表示，在閱讀過CBSA的62種場景內容後，他認為缺乏了明確的指引方針，這也容易讓官員們作出武斷的決定。阿赫塔里說，許多時候都是屬於「視情況而定」的範疇內，這意味著邊境官員個人擁有絕對解釋權，所以訪客們根本無從知道他們是否會被允許入境。阿赫塔里認為，簡單和明確的指示無論對邊境官員，還是旅客都非常重要。同時，她也希望家庭團​​聚被認為是必要旅遊的一種。

加拿大總理杜魯多（Justin Trudeau）上週表示，他正在考慮放寬邊境限制，允許直系親屬重新團聚。不過，他也表示，放寬的提議並非受到所有省份支持。

V33

（星島綜合報道) 福特政府宣布進一步向前推進「安大略線」（Ontario Line）地鐵項目，將很快啟動第一階段採購程序，但項目的目標完成日期就隻字未提。

在周二的新聞稿中，安省政府表示將發布前兩個公私伙伴關係資格要求（requests for qualifications ，簡稱RFQ），以確定將承擔設計、建造和維護該地鐵線路的企業集團。省府稱該項目將根據三個獨立的合同進行施工建造。

安省交通廳長卡路蓮（Caroline Mulroney）在一份聲明中稱，在省長福特的領導下，安省政府正在採取歷史性步驟，擴大地鐵服務並減少大多倫多地區的交通擁堵。她表示，

「通過發布第一批RFQ，我們向實現我們公交願景的目標又向前邁進了一步，同時我們也在幫助促進恢復經濟活動，並創造數以萬計的就業機會。」

卡路蓮稱，第一批RFQ將包括整個安大略線的運營和維護合同，以及該項目南線部分的設計-建造-融資合同。她說，只有南線的合同承包商確定之後，才會發佈設計及建造北線部分的最終RFQ。

根據網上貼出的招標文件，安大略線南線部分長度約為7公里，其中地下為6公里，將包括安大略線計劃建設的15個車站中的7個。

卡路蓮說，「我們希望確保招標和採購過程盡可能有競爭力，希望能吸引來自世界各地的企業，讓我們能夠交付一套多倫多地區居民迫切需要的高質量公交運輸系統。」

不過新聞發布稿中隻字未提該項目何時完成的訊息。省府最初預計安大略線將於2027年完工。

當被問及到2027年的目標完成日期是否發生變化時，交通廳長辦公室法律事務及問題管理高級經理薩利圖羅（Christina Salituro）表示，商業環境發生了巨大變化，而新冠疫情更加劇了這種變化。她說，市場對採購程序的反應最終將決定安大略線的完工時間表，安省政府仍在努力讓該項目盡快動工。

全長15.5公里的安大略線起點是國家展覽館（Exhibition Place），終點是安省科學館（Ontario Science Centre），計劃連接GO Transit、TTC和艾靈頓跨鎮輕軌線（Eglinton Crosstown Light Rail Transit），預算高達110億元。

V18

投資者對經濟重新開放的樂觀情緒持續濃厚，周二北美股市、原油價格和加元均升至近三個月高點。

多倫多 S＆P/TSX 綜合指數收盤上漲158.15點，至15,394.36點，為3月6日以來的最高水平，僅比2月的紀錄高點低14.3％。

道瓊斯工業平均指數上漲267.63點，至25,742,65點。標普500指數上漲25.09點，至3,080.82點。納斯達克綜合指數上漲56.33點，至9,608.38點。

投資公司Purpose Investments首席投資主任泰勒（Greg Taylor）表示，市場已經度過了對病毒最嚴重的擔憂期，隨著全球經濟重新開放，股市持續向上，可預見的未來似乎表現出積極的基調。

泰勒說，人們對經濟復甦抱有更大的信心，這將使資金從科技股轉向黃金、能源、材料和金融。「我們將因此可以看到加拿大開始超越其他市場的能力，目前多倫多股市漲幅確實落後某些金融市場。」

多倫多證券交易所的11個主要板塊中有8個板塊在周二上漲。

原油價格上漲近4.3％，漲至3月6日以來的最高水平。7月原油合約上漲1.37美元或3.9％，至每桶36.81美元。

泰勒說：「加拿大仍被視為和石油經濟相連結的國家，油價走強絕對有利加拿大經濟。」

Baytex能源公司因石油環境改善而飆升34.1％，其次是Crescent Point Energy漲11.1％，MEG Energy漲10.7％。

大型購物中心快餐公司MTY食品集團（MTY Food Group Inc.）的11.1％漲幅帶動了非必需消費品類股走高；而重量級金融股上漲了2.1％，加拿大國家銀行（National Bank of Canada）上漲4.4％。

黑莓（Blackberry Inc.）上漲8.5％，激勵科技股；而建築巨擘SNC-Lavalin Inc.上漲8％，提振工業股。

由於金價走弱讓材料股承受壓力，8月期金合約下跌16.30美元，至每盎司1,734.00美元。

加元兌美元匯率為73.99美仙，而周一為73.37美仙。

3月份股市拋售，投資者尋求美元做為避風港；但如今市場正在恢復，加元和澳元都明顯揚升。

圖：加通社

v01

【星島訊】

隨著卡城新冠肺炎案例的減少以及企業陸續地重新營業，卡城應急管理署（Calgary Emergency Management Agency，簡稱CEMA）的官員將定期更新時間縮減為每周一次，而下一次更新時間定為6月4日下午1時。

卡城仍處於緊急狀態。在經濟復甦的第一階段，許多企業已開始重新開放，包括酒吧、餐館、咖啡館、美髮沙龍和理髮店。

在卡城市內，治安官員會繼續在公園和小徑巡邏。上周末發出了229項口頭警告，但沒有發出任何罰單。而且，他們還檢查了幾家公司，但沒有發出任何告票。

市政府官員表示，在Cascades Recovery回收工廠爆發疫情後，該工廠的運營率降至40％。但現時該工廠已恢復全面運營，這意味著將會再次把藍桶回收物運往該處。

此外，亞省的戶外聚會最多可容納50人，室內聚會最多可容納15人。截至6月1日下午，全省已確診病例7,044宗，其中6,501宗康復。入住醫院有53人，其中6人在深切治療室（ICU）。目前染疫身亡病例有143例。

（圖片來源：網絡圖片）

【星島訊】

亞省省府承諾撥款500萬資助亞省的26間學校的操場項目。這些學校也包括卡城的4間學校和愛城的5間學校。

亞省教育部長Adriana LaGrange在6月2日表示，政府為這筆支持學校建設的新資金感到自豪。而在這種富有挑戰的時期，幫助學校和社區推進此類項目是很重要的。操場不僅對當地社區特別重要，還為所有兒童提供了探索、發展和娛樂的場所。

除了承諾資金之外，亞省還計劃在未來所有小學的資本預算中納入操場項目的資金。

而且，包括卡城教育局、愛民頓學校區、Palliser校區和Red Deer校區在內的18個校區的學校都將獲得最高25萬元的資助。

另外，本次資金已分配給以下卡城和愛城學校，分別是卡城的New Brighton School獲得10萬元；Peter Lougheed School獲得25萬元；Our Lady of Grace School 獲得5萬元；St. Thomas Aquinas School Replacement獲得25萬元；以及愛城的Ben Calf Robe獲得25萬元；St. Brendan Catholic School獲得10.5萬元；Ivor Dent School獲得25萬元；Mature Neighbourhood Project (Westlawn Cluster) 獲得25萬元；Mill Creek School獲得24.2萬元。

至於其他撥款學校區域詳情，可查詢網站https://www.alberta.ca/release.cfm?xID=715039B3E8D30-0453-0371-603D0358F8ECC5A7。

（圖片來源：網絡圖片）

【星島綜合報道】導致22人死亡的新斯高沙省（Nova Scotia）槍擊案，發生至今已超過40日，但有關方面仍在爭論誰應該領導公開聆訊，有死難者家人發出公開信，敦促聯邦及新省省府不要將責任推來推去，儘快召開公開聆訊，以癒合他們心中的傷痛。

發出公開信是其中一名死者，註冊護士奧布萊恩（Heather O’Brien）的女兒多布森（Darcy Dobson）聯同他父親安德魯（Andrew)及五個兄弟姊妹「正式要求為4月18及19日大型槍擊案召開公開聆訊」。奧布萊恩是在4月19日在新省Debert一條公道駕車時被槍手射殺。

多布森在信中表示慘劇發生已超過40日，但得到的答案極為有限，家屬無法癒合傷痛，更指「大量資料沒有讓我們知道是應該受到譴責」。

新斯高沙省省長麥克尼爾(Stephen McNeil)曾經表示，他希望渥太華率領公開聆訊，因為涉及如皇家騎警依從的協定（protocols)等屬聯邦政府的職權範圍；但總理杜魯多一直未有承諾聯邦政府會負責公開聆訊，只是說「與新省省府研究」以得出答案。

新省司法部長富裏（Mark Furey）周一在電郵聲明中表示，省府正與聯邦政府研究，定出最好的方法，為家者家屬提供答案，「這是聯邦及省府的共同責任，省府正與聯邦政府研究採取行動，共同推進這事。」

30歲的多布森在公開信中表示，「將聆訊責任推來推去是不實在的」,更指省府及聯邦都有犯錯，「我們需要答案去治癒傷口，需要答案令我們可以在逼於無奈下的新環境，找尋生活的方法。」

信中更指有關方面應該從這宗加國史上其中一宗最嚴重的大屠殺汲取教訓。她也說她女母親曾教導子女要爭取他們相信的東西，「這是為何我們會站起來。我們要求你們給我們應得到的資訊」。她也說其他家屬很快也會加入她們行列，要求召開公開聆訊。

另外，新省達爾豪斯大學（Dalhousie University）33名法律教授也要求省府按公開聆訊法召開聆訊。

V20

【星島訊】

卡城將於6月3日開放到訪式（drop-in）新冠狀病毒測試中心。任何希望接受病毒測試的亞省居民都可以前往測試，無需進行預約。

該測試中心位於卡城西南1820號Richmond Road的診斷和治療中心（Richmond Road Diagnostic and Treatment Centre），開放時間為每日上午11時至下午7時。

而那些希望預約測試的人士仍然可以在卡城的6個AHS中心免費進行檢測。該測試可在線或致電811預約。

新冠狀病毒測試涉及咽拭子，不管是否顯露症狀，該拭子都會檢驗出測試者是否患有該病毒。而測試者將會在幾天內接到告知測試結果的電話。如果確診患有病毒，測試者必須根據法例要求隔離10天，以防止病毒傳播。

（圖片來源：網絡圖片）

（星島綜合報道) 紐芬蘭及拉布拉多省（Newfoundland and Labrador）自由黨黨領競逐下周重新開鑼，8月3日將產生新省長。

據加通社報道，紐省自由黨表示，其黨領的競逐將於6月8日正式重新開始。該黨的下一任黨領和該省的新省長將通過網上召開的會議確定。

今年2月，紐省省長鮑爾（Dwight Ball）宣布辭職，省自由黨原定於5月選舉一位新黨領，但由於疫情關係，黨領競逐在3月份暫停。

該黨表示，候選人阿伯特（John Abbott）和弗雷（Andrew Furey）已接到通知，並將於下周一獲准重新開始競選活動。不過任何競選活動都必須遵守保持社交隔離的規定，投票亦將在網上進行。

V18