ronnie – 第 863 頁 – Sing Tao Real Time News

杜魯多呼籲國民避免外遊包括探訪鄰居和跨省旅行

（加通社）

新冠狀病毒疫情在本國擴散趨勢加劇，總理杜魯多周六呼籲國民避免外遊包括探訪鄰居和跨省旅行，他又說，由於其他國家封關以及航班停飛，加拿大無法將每個被困國外的國民帶回國。聯邦衛生部長凱杜（Patty Hajdu）則警告如果國民未能自我隔離和保持社交距離，聯邦政府有可能會強制執行。

據《國家郵報》(National Post)報道，杜魯多表示稱，為防止疫情擴散，加國國民應該儘量留在家中，避免一切外遊。他表示聯邦政府仍不想啟動《緊急狀態法》（ Emergencies Act)限制國民的流動，但強調渥京會採用任何方法，以保障國民不受到致命病毒的感染。他指聯邦政府在別無它法下，才考慮啟動《緊急狀態法》。

杜魯多又要求被困國外的數以萬計國民作出安全的抉擇，與本國外交部保持聯絡，除非證實了有回國機位，否則不要到機場。

他說：「我們處於史無前例，不一樣和很艱難的情況，所以要求國民保持安全，作出明智抉擇和最大的努力。」

杜魯多表示聯邦政府正與航空公司安排班機接載國民回國。政府強調會優先在那些因為閉關邊境及機場封閉而沒有商業航班國家進行撤僑。他說政府會負責部分開支，乘坐這些航班的搭客也要付出合理的價錢。

加航從北非摩洛哥接載一批國民回國的班機，周六晚上降落滿地可機場，另外由秘魯和西班牙的撤僑班機也會稍後公布。估計現時有50萬名加人在國外。

聯邦外交部長商鵬飛（Francois-Philippe Champagne）稱，雖然秘魯國防部長指周六是該國准許撤僑航班最後的日子，但他已經得到秘魯方面再三保證，加國的撤僑飛機可以起飛。

聯邦衛生部長凱杜（Patty Hajdu）周六表示，如果國民未能自我隔離以及保持社交距離，聯邦政府將強制他們去做。她說這些措施是避免其他人受到感染，並且很可能需要執行多個月，令研究人員找到病毒的治療方法。

凱杜在國會山莊向記者說，除促請市民留在家中外，聯邦政府不排除實現其它更嚴厲的措施，限制跨省旅遊是其中一個正在討論的議題。但她強調所有限制，好像加美的旅遊限制，必須令主要貿易和服務不受到影響。

凱杜表示：「當人們是這樣不負責對待法規時，實際是危害到我們的公民自由，導致政府採取更嚴厲措施去令他們留在家中。我促請國民好好思考，以及想到他們如何履行公德的責任。」

她又說，世界衛生組織(WHO)指全球已有20個新冠狀病毒疫苗臨床試驗在進行中，但她相信要找到治療這病的方法需要12至18個月。她又指聯邦政府已撥出3000萬元在新疫症的研究，反應也佷熱烈。

V06

NHL渥太華參議員隊第二名球員確診感染新冠

(本報綜合報道）北美冰聯（NHL）渥太華參議員隊（ Ottawa Senators），再有一名球員確診感染新冠病毒，目前該隊已有兩名球員確診染疫。

據Global News報道，渥太華參議員隊周六發出聲明公布，第二名球員新冠病毒測試呈陽性，該名球員早前隨隊出征一系列客場賽事，包括在聖荷西（San Jose）、阿納海姆(Anaheim），以及洛杉磯的比賽。

同行的共有52人，包括球員、球隊職員、媒體，賓客以及機組人員。他們當中44人沒有出現症狀，另外8人接受了新冠病毒測試，並確認了2例陽性結果。

球隊表示，他們仍在等待其他成員的測試結果。從3月14日開始，此次隨隊旅行的所有人員都被告知要進行自我隔離。

渥太華參議員隊是在周三宣布第一個確診病例，也是NHL首例，不過球隊方面沒有透露確診球員的資料。

球隊聲明表示，其醫療團隊正在密切檢測球員和工作人員的健康狀況，並遵循所有適當和專業的指導，以確保球隊及整個社區的健康和安全。

由于新冠病毒蔓延，NHL本賽季已無限期停賽。

V06

超市集團Loblaw宣布向前線員工加薪

（本報綜合報道）加國大型連鎖超市集團Loblaw（TSE: L）周六宣布，將前線員工的時薪增加2元，全國所有全職和兼職的前線員工，都會獲得加薪。加薪有效期追溯至3月8日

聯合食品及商業工人工會（UFCW）表示，在Loblaw旗下超市工作的員工，在新冠肺炎疫情肆虐下依然照常上班，因而獲得加薪獎勵。UFCW又稱，正爭取將全國所有前線員工的時薪提高2元。

UFCW工會主席梅尼瑪（Paul Meinema）說，Loblaw正進行相關的加薪程序， Loblaw旗下商店的所有全職及兼職員工都會受惠。

Loblaw同時宣布，計劃在超市內安裝塑膠玻璃屏障，防止員工受到新冠肺炎病毒感染。

梅尼瑪強調，UFCW會全力與各行業的企業合作，共同應對新冠肺炎疫情帶來的挑戰，同時確保加拿大民眾在疫情下，仍可獲得穩定的必需品供應。他又讚揚Loblaw在員工薪金調升方面，發揮了領導作用，他呼籲其他僱主追隨Loblaw的做法。

VO6

魁省再有4人死於新冠肺炎

（本報綜合報道）魁省周六公布最新疫情，又有4人死於新冠肺炎，死亡總數增至5人；全省新增42個確診病例，總數增至181例。

據加拿大廣播公司（CBC）報道，省長勒格（Francois Legault）周六公布，該省所有5名死者都是年長人士，其中4人是住在同一長者中心。

勒格促請省民正視疫情的嚴重性，他說：「這提醒大家，我們面臨著非常嚴重的局勢。因此，我請大家嚴格保持社交距離，以防止傳染。」

魁省表示，目前確診病例為181例，比日前的139例增加了42例。在確診病例中，有19人住院，其中10人處於重症監護。

勒格預計未來幾天確診人數還會繼續增長，這是因為魁省增加了測試人數。他解釋說，雖然有人在等待測試結果，但並沒有人在等待測試的輪候名單。

V06

卑詩新增74例共424人確診增加一人病逝共10人死亡

卑詩省衛生官亨利醫生(Bonnie Henry)周六宣布，本省新增74例確診案例，總數達424例。

不幸的是又有一起死亡案，卑詩省共有10人不幸因新冠狀病毒死亡。

卑詩省確診的424人中，其中隸屬溫哥華沿岸衛生局管轄的有230人，菲沙衛生局126人，溫哥華島衛生局37人，內陸地區27人，北部地區4人。目前27人在醫院，其中12人在危重病房（ICU），其餘病例在家隔離。卑詩省總共死亡10人，6人完全康復。

安省周六（21日）早上再增59人感染新型冠狀病毒，令感染人數增至377人。

V06

卑詩雄獅隊證實有總部員工感染新冠病毒

全加美式足球聯盟（CFL）卑詩雄獅隊（BC Lions）總部運營部門的一位員工，已被證實新冠肺炎測試呈陽性，這位僱員現在家中自我隔離。

據Global電視台報道，卑詩雄獅隊在周五夜間發表聲明公布該消息，並指出不能公布該感染病毒員工的名字，此人現在家中隔離。

該員工最後一次上班是本月13日在卑詩雄獅隊俱樂部的總部，雄獅隊現正與醫生保持密切聯繫，以確定及保護與染病員工有過接觸其他員工的安全。

V06

亞省13年兇殺陳案告破，疑兇低陸平原落網

亞省愛民頓（Edmonton）一宗13年陳年兇殺案近日告破，45歲男子波泰斯蒂奧（Michele (Micheal) Potestio）周二在卑詩低陸平原地區被拘捕，他因涉嫌在2007殺害一位22歲男子而被控二級謀殺罪名。

據Global電視台報道，此案在2007年6月12日傍晚7時半發生，22歲男子哈里斯（Richard Harris）的屍體，在愛民頓北部144大道（144 Ave.）夾94街（94 St.）路口附近，一個教堂停車場租來汽車的車後箱內被發現。

驗屍報告顯示，哈里斯死於多次利刃刺傷，他的身上也有鈍器擊打的傷痕。

愛民頓警方高級警長泰伯（Ryan Tebb）表示，警方其實案發後就鎖定了一個感興趣人士，在2014年警方也找到了更多的目擊者證據，但仍不足以向前推進調查提出控罪。

在2018年12月，兇殺組探員重新審核該案件，經過15個月的調查，警方提出的證據獲得了檢控當局的接納，45歲男子波泰斯蒂奧已被控二級謀殺罪名。他被拘捕後，已經由低陸平原地區被送回愛民頓，他現在押並將於3月30日在當地法庭出庭。

V06

省府採取措施保護弱勢群體

省市政事務及房屋廳長羅品珍(Selina Robinson)、社會發展及扶貧廳長冼崇山（Shane Simpson）和卑詩房屋局總裁瑞西（Shayne Ramsay）周六早上召開聯合記者會，提出省府將採取初步措施保護疫情中的弱勢群體。

具體措施包括：

禁止驅逐無法繳納卑詩房屋局資助房屋租金的租客；

幫助無家可歸者和廉租房間(Single Room Occupancy，簡稱SRO)的住客進行隔離；

為相關服務機構提供持續的資金以保證其繼續運營及支付員工工資；

為一線服務者統一採購關鍵物資，包括手套和清潔用品等。

羅品珍表示，一線服務人員不知疲倦地工作，以確保全省的弱勢群體可以得到保護，省府將確保這些一線人員可以得到他們需要的支持，無論是為需要隔離的人提供安全的空間，還是為這些工作人員提供個人防護設備。

省府弱勢人群工作組（Vulnerable Population Working Group）認識到不同情況下的弱勢群體面臨不同風險，因此正在努力確定、評估和應對五個不同群體所面臨的挑戰，包括無家可歸者、住在帳篷裡的居民、避難所的居民、廉租房住客以及其他社會支援房屋的住客等。

v06

安省新增60宗病例

（本報綜合報道）截至周五晚為止，安省周五新增60宗新冠肺炎病例，確診病例總數達到318宗，疑似病例數目超過5,400宗。確診患者中有緊急救護人員和無家可歸者。有省衛生官員稱，在下周可望將每天檢測人數增加至5000人。

安省有兩名新冠肺炎患者死亡，一名是來自巴里市（Barrie）的77歲男長者，另一名是來自米爾頓市（Milton）的52歲男子。

在新増患者中，10人有外遊紀錄，9人曾與確診患者有緊密接觸，其餘41人的感染源頭則被列為「有待確定」；2名新増患者須要留院，25人只須進行家居自我隔離，7宗留在長期護理院治理，26宗被列為「有待確定」。

6名新增患者來自米度塞斯倫敦（Middlesex-London）；3人來自Haliburton Kawartha；2人來自多倫多；2人來自咸美頓（Hamilton）；3人來自彼得堡（Peterborough）；6人來自杜咸區（Durham）；3人來自渥太華；4人來自滑鐵盧（Waterloo）；2人來自皮爾區（Peel）；1人來自約克區（York）；1人來自人來自波庫派恩（Porcupine）；1人來自Hastings Prince Edward。其餘26人的居住地點「有待確定」。

安省首席衛生官威廉斯醫生（Dr. David Williams），在周五的記者會上表示，疫情在未來5至6天將進入「關鍵時期」，因為有很多人在春假旅遊後返回，部分人身上帶有新冠病毒。他再次呼籲民眾保持社交距離，以防止病毒傳播。

多倫多市首席醫官狄慧娜醫生（Dr. Eileen de Villa）稱，市內有三宗新增病例「令人關注」；一名患者是無家可歸者，一名是救護人員，另一名患者在由市府營運的長期護理院居住。多市公共衛生局表示，該名無家可歸患者在一間收容中心被隔離，而救護員則在家休息。

安省助理首席衛生官艾芙（Barbara Yaffe）稱，省府已從聯邦政府收到大量的測試設備，醫護人員在下周初開始，應該每天可以為最多5,000人進行檢測。

VO6

加拿大四天內有50萬人申領失業保險金

（本報綜合報道）受到新冠肺炎疫情影響，本國爆發大規模裁員潮，僅在過去四天，就有50萬人申領失業保險金（EI），航空業是裁員重災區。有經濟學家指，本國目前的職位流失情況，可以與上世紀三十年代的經濟大蕭條相比。　

加拿大就業和社會發展部（Employment and Social Development Canada）周五表示，在過去4天收到約50萬份失業保險金申請，在去年同一個星期，只收到2.7萬份申請。

卡加利大學（University of Calgary）經濟學家董博（Trevor Tombe）指，50萬份工作職位流失，佔全加國職位總數的2.6%，這與1932年經濟大蕭條時的情況相若。他說，疫情對本國經濟造成歷來最嚴重的衝擊。

各大銀行的經濟分析師，紛紛調低本年的經濟增長預測。豐業銀行（Scotiabank）預測，加國經濟在今年將收縮2.2%，並指「經濟衰退已在所難免」。滿地可銀行則預計，本國第二季經濟會收縮10%。

加拿大帝國商業銀行（CIBC）首席經濟師申菲爾德（Avery Shenfeld）稱，本國的經濟能否回升，將取決於疫情是否受控。

新冠肺炎疫情重創多個行業，其中以航空業受到的衝擊較為明顯。加拿大航空公司（Air Canada）早前宣布裁減超過5,100名機艙服務員。此外，越洋航空（Air Transat）約2,000名機艙服務員，日前亦收到裁員通知。

據《環球郵報》報道，有熟悉政情人士透露，本國多間航空公司，正與各級政府商討有關財務援助的問題。

林木業亦無法幸免，West Fraser Timber公司稱，正計劃削減加拿大西部和美國的木材生產量，並暫停卑詩省一家工廠的膠合板生產線。

VO6

素里市傷人案疑犯被控芝里華克發生兇案

素里市紐頓區(Newton)去年2月發生的傷人案，皇家騎警起訴一名青年三項罪名。

案發在去年2月15日晚，一名男子於128街(128 Street)8100號路段的一間會堂內遭人刺傷。經一年調查，騎警落案起訴22歲青年Karnvir Garcha嚴重和持械傷人等罪名，暫時還押。

另一方面，菲沙河谷周四晚發生兇殺案，一名男子死亡，綜合兇案調查組(IHIT)接手處理。

騎警周四晚11時30分左右接報，一名男子於一個住宅內失去知覺，警員到場後，證實該名男子已不治

IHIT正與當地騎警、卑詩法醫服務署及低陸平原綜合鑑證組聯合調查，相信案件屬有目標襲擊，呼籲公眾提供線索。

(Karnvir Garcha圖片-騎警提供))

V06

北美股市周五跌勢持續

（本報綜合報道）北美主要股市周五跌勢持續，按整個星期計算，股市錄得自環球金融危機以來，表現最差的一個星期。

多倫多S＆P／TSX綜合指數下跌318.71點至11,851.81點，跌幅為2.6%。整個星期計算，該指數累計跌1,865點，跌幅達13.6%。與上個月的歷史新高相比，跌幅更達到34%。

TSX指數的11個板塊中，有8個下跌，其中以物料股、電訊股及工業股的跌幅最大。物料股下跌5.7%，Oceanagold Corp.和Alamos Gold Inc.的股價分別大跌18.3%和16.7%。

美股方面，道瓊斯工業平均指數下跌913.21點，至19,173.98點，跌幅達4.5%。標準普爾500指數跌104.47點，至2,304.92點。納斯達克綜合指數下跌271.06點，至6,879.52點。

投資公司Purpose Investments首席投資官泰勒（Greg Taylor）表示，周五大市下跌主要因為投資者憂慮，市況在下周可能變得更壞。但他認為，按以往經驗來看，股市在出現大幅滑落後，有可能會有小幅回升。

匯價方面，加元兌美元的平均兌換價為1加元兌69.77美仙，高於周四交易日的68.99美仙。

4月期金合約升5.30美元，至每盎司1,484.60元。5月期銅合約跌1.4美仙，至每磅2.17美元。

5月期油合約跌3.28美元，至每桶22.63美元。5月天然氣合約跌5.1美仙，至每立方米1.675美元。

原油價格在本周下跌了近29%，主要因為民眾受到疫情影響，大都選擇留在家中，市場憂慮需求減弱，加上由於產油大國沙地阿拉伯和俄羅斯展開價格戰，導致石油供應增加。

泰勒指出，雖然大市在周五下跌，但市場氣氛已較為平和，對投資者而言，最難估計的是，目前的股價是否已反映了所有壞消息。他認為，投資者應該著眼於未來，不應只關注新冠病毒感染人數上升的消息。

VO6

卑詩的商譽局提醒公眾留意騙徒假冒咖啡店Starbucks行騙

卑詩省的商譽局(Better Business Bureau、BBB) 周五提醒公眾，留意有騙徒假借連鎖咖啡店Starbucks的名義行騙。

商譽局強調，這是一項新的網絡釣魚騙局(phishing scam)，最近便有一名消費向局方投訴，有騙徒以Starbucks名義各公眾發出大量電郵，對因要符合社交距離，以減低傳播新冠病毒機會的要求而關閉店鋪作出道歉，並在電郵內附上虛擬禮物卡，收件人如想獲得禮物卡，需登入一連結和提供個人資料。

商譽局稱，Starbucks已確認這項不是由專營商作出的有效推廣活動，消費者可透過他們的程式、或聯絡所屬區域的Starbucks分店，了解正或推出的推廣活動。

商譽局調查後發現，有關連結存在可疑及可惡意攻擊電腦系統，令騙徒可進入消費者的電腦，偷取個人和機密資料。除Starbucks外，亦曾有騙徒冒稱家具店Lowes 及連鎖超市沃爾瑪(Walmart)行騙。

商譽局提醒公眾在開啟附有古怪連結與附件的不明來歷電郵前要三思、不要打開或下載有關連結和附件、如有可疑，要先聯絡據稱發出郵件的公司等。

(BBB提供)

V06

卑詩新增77例共348人確診全國確診破千有醫護人員確診

卑詩省衛生官亨利醫生(Bonnie Henry)周五宣布，新增77例確診案例，總數達348例。

卑詩省確診的348人中，其中隸屬溫哥華沿岸衛生局管轄的有200人，菲沙衛生局95人，溫哥華島衛生局30人，內陸地區19人，北部地區4人。目前22人在醫院，其中10人在危重病房（ICU），其餘病例在家隔離。卑詩省總共死亡9人，6人完全康復。

亨利指出，高貴林Dufferin護理中心(Dufferin Care Centre)一名員工確診感染新型冠病毒，目前在家隔離，是大溫地區第四間長者護理設施爆發疫情。而北溫林恩谷（Lynn Valley）護理中心共有36位居民和18位醫護人員測試呈陽性。

她指出，全省有許多醫護人員被感染，但目前尚未有重症個案。

截至發稿時全國感染人數破千，為1075人。

安省周五（20日）早上再有多50人感染新型冠狀病毒，令感染人數增至308人。

v06

大溫地區再有長者護理設施的員工確診感染新冠病毒

菲沙衛生局周五公布，高貴林Dufferin護理中心(Dufferin Care Centre)一名員工確診感染新型冠病毒，目前在家隔離，是大溫地區第四間長者護理設施爆發疫情。

衛生局表示，已加強該護理中心的管控措施，並正與中心確認是否有人曾曝露於病毒下，及採取步驟，保障中心內所有員工、住客及其家屬的健康。

此外，衛生局已確保正在該中心任職的員工不會到其他同類設施工作。衛生局也派員到中心，以備採取進一步措施和作出支援，包括解答各項問題。

(Global News圖片)

V06

亞省取消省級和文憑考試學校課程將轉為線上完成

亞省教育局（Alberta Education）在20日宣布取消本學年的所有6年級和9年級省級成績測試，以及12年級文憑考試。同時，還發佈了新的指導方針，指導學生如何在疫情期間在家學習。另外，在特殊情況下，學生可以通過與學校交談要求寫文憑考試。

亞省教育部長Adriana LaGrange表示，疫情當前，為我們的學生提供最佳的學習環境是很重要的事情。學校將為所有K-12學生提供在家學習的機會。而教師將負責評估學生的學習進度，並為每位學生提供最終成績和成績表。

課程將會在線上完成或通過電話簽到等選項來完成。其中，三年級至六年級將每周分配五個小時的學習時間，課程重點是語言、讀寫能力、數學和數字。七至九年級將每周分配十個小時的學習，重點是數學、識字、科學和社會研究。高中課程將側重於畢業所需的特定核心課程，包括英語、法語、社會研究、數學、生物學、化學和物理學。

本報訊

（圖片來源：網絡圖片）

卡城設立中央基金推遲人口普查

19日，卡加利市長南施（Naheed Nenshi）以及市府經理David Duckworth和卡加利緊急應變事務管理局（Calgary Emergency Management Agency）負責人Tom Sampson講解卡城市政府為遏制疫情而採取的最新措施。

新設中央基金
為了維持基本服務，市政府將與亞省衛生服務局及卡加利地區聯合公益金合作建立疫情應急基金，以支持本地的社會服務。該基金將允許市民捐款到一個中央基金，然後會將款項分發給社區機構。

推遲人口普查
2020年的人口普查工作會被推遲，因為人口普查人員需要先進性培訓，並且與需要與其他人面對面接觸。所以，本次人口普查將於今年下半年或2021年進行。

垃圾與回收
綠色廚餘桶會維持每兩周收集一次。從3月24日開始，將不再收集額外院子廢物垃圾袋。黑色桶每隔兩周將收集一次，也不會收集額外的垃圾袋。藍色桶每周也會收集一次。
而Shepard、卡市東部（East Calgary）和Spyhill的市內垃圾填場將按照其六天的時間表運作，但僅接受信用卡和銀行卡付款。

動物服務
市政府已暫停其免費動物絕育服務，並取消了所有先前安排的預約。動物服務計劃目前仍處開放，但已採取某些措施來限制工作人員的接觸。市府要求不要將流浪動物帶入該設施，除非它們受傷或遇險，或是獸醫不受理的動物。

城市服務
南施此前曾表示，從4月1日開始，城市服務的公用事業費用可以推遲而不會受到罰款。

本報訊

（圖片來源：網絡圖片）

溫市下令所有餐廳周五午夜後停止堂食服務只准外賣取走

（截屏圖）

已宣布進入緊急狀態的溫哥華市府，下命市內所有餐廳在周五午夜開始停止堂食服務，只准外賣或取走，溫哥華市長甘迺迪（Kennedy Stewart)表示由於發現有餐廳未有遵守社交距離的指令，所以行使緊急狀態附例權力作出這項命令。另外，溫哥華公園局即時關閉市內166個遊樂場，以減少公眾聚集和社區風險。

甘迺迪周四在市府大樓舉行的記者會表示：「很明白禁止堂食服務對很多人，工人和商戶都會造成嚴重的困難，但現時只有一個目標，就是保護大家的安全。我們正經歴的新現實將帶來嚴重的經濟影響，所以市府正找尋所有方法，向受影響的人提供即時及中期援助，也會要求省府和聯邦政府的幫助。我們聽到你的聲音，也會盡力支持你們。」

市政經理約翰斯頓(Sadhu Johnston)表示，在周五午夜後，市府的附例執行官員將來巡視各餐廳，檢查它們是否有遵從禁令，若市民發現有餐廳違例，也可以致電3-1-1通知市府。有關市府禁令，可以登入vancouver.ca/covid19查詢，而該項禁令除禁止堂食外，也限制餐廳內在任何時間有超過10名顧客。

約翰斯頓表示，為應對在疫情在社區造成的緊急狀況，溫市府已成立一隊由消防局長里德(Darrell Reid)率領的冠狀病毒工作小組，里德將直接向他匯報。而為保證溫市消防和救援服務如常營運，副消防局長馬羅恩(Kiran Marohn)被委派為署理消防局長。

約翰斯頓指工作小組將協調溫市所有抗疫工作，令市府在這個危機中能夠儘快作出回應。他重申會維持市內主要服務如警務，消防，收垃圾，清潔，供水以及向高危人士提供的社區服務。在未來一段日子，也會逐漸恢復非主要服務。

另外，溫哥華公園局宣布關閉市內所有遊樂場，同時提醒到公園及海灘的市民要與其他人保持至少兩米距離，不要聚集人群，也避免進行要經常接觸的康樂活動如打排球或玩飛碟，在接觸表面後要洗手和消毒。若是生病，則要留在家中。

V06

亞省新程序Babylon 提供遠程醫療服務

19日，亞省宣布省民可以使用由Telus Health開發的應用程式Babylon，以在疫情時期仍可獲得遠程醫療服務。省民可以通過智能手機與持牌醫生進行一對一視頻諮詢，無需親自去診所就可以得到醫療建議。

此應用程式可用於檢查症狀，包括新冠肺炎的症狀、預約看診、遠程看診並取得處方藥和轉診信息。而且，全部費用均包含在亞省的公共醫療保險範圍內。

衛生部長Tyler Shandro稱，與Telus Health的合作基於衛生局要求居民因新冠肺炎自我隔離。當省民不確定自己的症狀是否與新型冠狀病毒有關時，可使用此應用程式進行看診。

本報訊

（圖片來源：網絡圖片）

卑詩度假勝地威斯勒確診至少一宗新型冠狀病毒的病例

溫哥華沿岸衛生局證實，威斯勒(Whistler)確診至少一宗新型冠狀病毒的病例。

據威斯勒市政府發出的聲明表示，沿岸衛生局周四向市府發出通知，一批於3月8日至13日期間前往該市的旅客中，已有人對病毒測試呈陽性反應。

聲明指出，市府理解居民和訪客會非常關注此項消息，正遵照當地、省與聯邦衛生局的指引，以及沿岸衛生局官員的建議處理事件。

不過，威斯勒市政府沒有透露確診的病例數字，沿岸衛生局的函件亦只表示，一名或多於一名人士已確診，而當地的傳播病毒風險很低。

任何在下列時間到訪渡假區的人可能已接觸病毒:

– 3月9日下午1時至2時、3月10日中午12時至2時曾到威斯勒山(Whistler Mountain)的Rendez-vous Chalet

– 3月10日中午12時至下午3時曾到Dubh Linn Gate酒吧

-3月13日下午1時30分至下午4時曾到Escape! Whistler酒店

當局已要求在威斯勒的人要保持社交距、如非必要不要到社區、延遲或取消聚會、如可以便留在家中工作、以及與他人保持至少兩米距離。

(網上圖片)

V06

大溫地區及溫哥華島陸續有市鎮關閉運動場

繼高貴林港市政府於周四宣布關閉市府所屬運動場，以防止新冠病毒傳播及保障社區內小主的健康場後，溫哥華、三角洲、西溫、北溫區及溫哥華島悉尼鎮(Town of Sidney)也在周五作出類似公布，關閉市府轄下所有運動場。

卑詩首席衛生官亨利醫生(Dr. Bonnie Henry)日前表示，家長需以常識來處理孩子使用運動場的問題，她稱，兒童對將新冠病毒傳播給雙親與祖父母是有潛在可能。

亨利醫生強調，在現時的疫情下，不應有大群兒童聚集在運動場。她說，政府需控制環境時，家長亦應讓孩子到運動場與其他兒童一起，原因是孩子們有機會傳播病毒，然後將病毒帶回家，再將病毒傳給家人。

此外，二埠市政府已在周五關閉，必要服務則需提前預約，而三角洲更會對不執行省衛生官安全建議的商家，採取強制關閉措施。

(Twitter圖片)

V06

卡天主教學區籌劃永久關閉2間小學

在19日發布的新聞稿中，卡加利天主教學區（Calgary Catholic School District）藉疫情影響表示卡加利天主教學校St.Angela和St.Gerard可能會被永久性關閉。

學區董事會計劃於下月初做出有關學校停課的最終決定。

而這兩所學校在2020-2021學年仍然開放。

其中，St. Gerard學校是位於西南Haysboro區的法語小學，該學校只有不到100名學生。而該學校需要$1000萬元的升級資金，以使學校大樓符合規範，並且運營赤字為$336,392元。而St. Angela學校位於東北Bridgeland區，提供幼兒園至6年級課程。

本報訊

（圖片來源：網絡圖片）

菲沙衛生局設立網上平台向公眾提供新冠肺炎疫情資訊

菲沙衛生局周五公布已設立網上平台，向公眾提供新冠肺炎額外疫情資訊及解答問題，以協助市民更了解疫情的最新情況。

衛生局的疫情資訊網頁為www.fraserhealth.ca/COVID19，網頁內會有最新的疫情資料，公眾也可透過網頁下載衛生局關於新冠肺炎的資料，例如是一般疑問的解釋和信息圖表。

網頁現時已有的資料亦包括建議公眾如何與朋友討論涉及新冠肺炎的問題、在疫情期間怎樣使用醫院的急症室服務、拆解謠言、如何向孩子解說新型冠狀布毒、以及在目前的情況下如何處理焦慮等。

衛生局網頁的資料暫時以英文提供，正進行翻譯其他語言的工作，如更新資料，衛生局將持續更新和增加網頁內的資料，公眾可定時登入網頁，了解最新資訊。

(網上圖片)

V06

SFU研究團隊研發RNA顯影技術測試新冠狀病毒

(受訪者提供）

新冠狀病毒在全球迅速擴散，衛生專家指必須儘快找出受病毒感染者，以截斷傳播途徑，故此測試病毒技術尤為關鍵。西門菲沙大學（SFU）研究人員現正研究一種更快速和更便宜的RNA顯影技術，可以在更短時間和更有效地測試人們是否受到感染，不過研究尚需6個月才有成果，研究人員指可能趕不上今次疫情，但可以為下次疫情作準備。

帶領今次研究的SFU分子生物及生化學教授昂勞（Peter Unrau)，周四接受《星島日報》記者訪問時稱，有關測試技術的研究已經進行兩年，只是在新冠狀病毒疫情開始後，他們得到加拿大衛生研究所（CIHR）的快速撥款，將技術應用在測試新冠狀病毒上，他指現階段仍在是發展過程，估計6個月後才有成果。

昂勞向記者說：「這可能是為下次（疫情）作準備。」

被問到新技術與現時測試病毒方法最大分別時，昂勞指是更便宜和快捷。他說現時的測試儀器需數萬元，但新技術的測試儀器只是數百元，可以在不同地點包括機場安裝，為市民就地進行測試，另外，舊的技術要逾一天才有結果，但新技術只需數小時，讓衛生官員很快便知道被測試者是否受到感染，可以迅速進行跟進，減少傳播的風險。

昂勞指新技術比舊個的還有其它優點，如更敏感和可靠，舊的測試需要被測試者「病得很重」(very sick)才能驗出受到感染，但新技術就不需要。

他指新技術主要使用一種名為Mango系統，可以很敏感地探測活細胞內的核糖核酸（RNA)分子，更帶有瑩光染劑，找出本身屬正鏈RNA病毒的新冠狀病毒，而且可以令染色的分子連結在一起和發出瑩光，令研究人員在顯微鏡下更容易發現該病毒。

昂勞表示，RNA Mango染劑是由列治文生物科公司Applied Biological Materials (ABM) 提供，所以他們與該公司合作，希望透過CIHR的撥款，發展名為Mango NABSA(nucleic acid sequence-based amplification，即核酸序列放大)的等溫測試方法，更快和更有效測試到新冠狀病毒。

除為新冠狀病毒測試外，昂勞指Mango技術是先進科技，對治療癌症及其它疾病都有很大的幫助。

V06

油價漲幅創歷史新高加拿大股指走揚

國際原油價格上漲了24%，創有史以來最大漲幅，推動加拿大主要股指走高。

石油大漲，原因是沙特阿拉伯和俄羅斯希望解決價格戰，這場價格戰導致油價暴跌至18年低點。而新冠狀病毒疫情導致石油需求下降，令油價雪上加霜。5月原油合約上漲5.08美元至每桶25.91美元。

投資公司Purpose Investments 首席投資官泰勒（Greg Taylor）表示，石油之前被超賣了，周三又被大量拋售，如今自然反彈。儘管周四大漲，石油期貨價格仍約為2月底時的一半，當時每桶超過50美元。

泰勒說，隨著存儲設施的充裕，油價可能會再次下降，但如果價格戰得以解決，崩潰現象也能獲得緩解，因為沒有多少公司（或國家）能在如此低的價格上獲得利潤。「我認為今天的反彈主要是沙特可能發現他們正在破壞市場，並且正在傷害自己。」

多倫多 S＆P / TSX 綜合指數開盤下跌約3％後，隨後揚升，最終收盤上漲449.10點或3.8％，至12,170.52點。

道瓊斯工業平均指數上漲188.27點，至20087.19點。標普500指數上漲11.29點，至2,409.39點。納斯達克綜合指數上漲160.73點，至7,150.58點。

泰勒說：「與交易員交談可以發現，投資人對市場感覺好一點了，事情進展得太過了，是時候開始投入一些資金了。」他樂觀預期一旦局勢趨於穩定，市場會出現反彈。「因為中央銀行的低利率政策會帶來很多增長，市場會迅速反彈。」

加元兌美元的平均匯率為68.99美仙，周三的平均值為68.98美仙。

多倫多證券交易所的11個主要板塊均上漲，其中醫療保健、非必需消費品、電信和能源板塊領漲。

醫療保健股上漲9.5％，大麻公司Hexo Corp.的股價飆升了55.8％，而製藥商Bausch Health Companies Ltd.的股價上漲了13％。

油價上漲刺激帶動能源公司彈跳，Arc Resources Ltd.上漲18.7％，Imperial Oil上漲17.4％。

4月期金合約上漲1.40美元，至每盎司1,479.30美元。

泰勒說，對於擁有現金的人來說，現在投資市場不是一個壞時機。「我並不是說現在就把所有的東西都放進去，但肯定是時候開始投資一些現金了，因為我們不知道什麼時候會達到最低點，但如果正面消息不斷傳入，接下來的幾天會更好。」

在利率幾乎為零的情況下，投資者應考慮配發良好且穩定股息的大型公司，例如銀行和輸油管。科技股也是好選擇，因為很多人在家工作，非常仰賴網路科技。

圖：加通社

v01

卑詩新增40例共271人確診增加一人病逝共8人死亡

卑詩省衛生官亨利醫生(Bonnie Henry)周四宣布，新增40例確診案例，總數達271例。不幸的是又有一起死亡案，卑詩省共有8人不幸因新冠狀病毒死亡。這新增的死亡患者是來自北溫Lynn Valley護理中心的居民，該護理中心已有7人因此疫情死亡。

安省周四也有一起新的死亡案例，是一名五十幾歲的男子。目前加拿大共有11人死亡，卑詩省8人，安省2人，魁省1人。全國確診人數已經超過870人。

卑詩省確診的271人中，其中隸屬溫哥華沿岸衛生局管轄的有152人，菲沙衛生局81人，溫哥華島衛生局22人，內陸地區12人，北部地區4人。

卑詩省衛生廳長狄德安(Adrian Dix)表示，省府會豁免從國外或外省回到卑詩省的居民享用卑詩醫保(MSP)的等待期，讓居民可以安心獲得立即的醫療服務。

v01

疫情期間卡警察局更改服務方式

當疫情處於緊急狀態時，卡城警察更改為市民提供服務的方式。

從19日開始，警察局將改變地區辦事處的程序，並增加網上和電話報告服務，網上服務網址為www.calgary.ca/cps/Pages/Calgary-Police-Service-district-offices.aspx。

如果您需要地區辦公室的幫助，請提前致電以確認是否可以通過電話或親自完成請求。

警察局表示，市民可以使用網上表格報告財物損失、財物遺失、盜竊和入店行竊以及汽車行竊的損失。警察的個人信息檢查記錄（Police Information Checks）的申請也可以在網上完成，網址為www.calgary.ca/cps/Pages/Public-services/Police-information-checks.aspx。